²Å骩

¤E¤ëªº³Ì«á¤@¤Ñ¡A¤T¤Q¸¹³o¤Ñ¡AÂfÂc·s§@¡m«e¥ô¡nÄò¶°¡m«e¥ô2¡n¥¿¦¡¦b¨Ê«°¤¤Á|¦æ¤F­º¬M§¡C

¦¿¯ºÁÙ¦b¦Ñ®a¦ÛµM¨S¨ì³õ§U°}¡A¤£¹LÂfÂcºX¤UªºÃÀ¤H¦³¥h¡A¤ñ¦p²Ä¤@³¡¤k¤@¸¹·¨»e¡AÁÙ¦³§º²Õ¨à¤]¥h´ê¤F­ÓÃn¥ú«×¡C

©f¤l¥´¸ò¥L¡K¡K¾Ç¤]¤£¥h¯d¤F¡A·Ç³Æ¯d¦b°ê¤ºÄ~Äò¤W¾Ç¡AµM«áµ¥°ª¤¤¤§«á¦Ò¥_¹q©Î¬O¤¤À¸¡C

¨ä¥L¦ÛµM¬O¹q¼vªº¥D³Ð¤H­û¡A¾Éºt¥Ð«B²`¤£»¡¤F¡A¨kºt­û¤]¨SÅÜ¡AÁú®Ú+ªL®Ú·s¨â¤H²Õ¡A´N¤kºt­û¦³´«±¼¡A²¦³ºÁ¿ªº¬O¡u«e¥ô¡v¡C

¦Ó·sªº¡u«e¥ô¡v¨ÌµM¬OÂfÂcÃÀ¤H¡A§ºÃÀ¡AÁ`¬O­n±·¤@±·¡Aµ¹­Ó¤k¤@¸¹µo®i¤@¤U¡A¨ä¥LÁÙ¦³³¢ºÑ߬¡Aºâ¤k¤G¸¹¡C

»¡¨Ó¡A³o©f¤lÁÙ¬O·¨»e±ÀÂ˲oªº½u¡C

¥t¥~¤£±o¤£»¡¤@¤Uªº¬O¡A²{¦bªº¡m«e¥ô2¡n¸ò°O¾Ð¤¤ªº¡m«e¥ô2¡nºâ±o¤W¬O§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡C

¦]¬°°O¾Ð¤¤ªº¡m«e¥ô2¡n¸ò¡m«e¥ô¡n¤§¶¡¦b¼@±¡¤W¨S¦³¤@¤ò¿úÃö¨t¡A«D­n§èÂIÃö¨t¡A¨º´N¬O²Ä¤@³¡¨k¤GÅܦ¨¤F²Ä¤G³¡¨k¤@¡A¶È¦¹¦Ó¤w¡C

¦Ó²{¦b¡A¨k¤@¨k¤G³£¦b¡A¬O·s¨Æ¬G¡A¦ýÁÙ¬O¤W¤@³¡¤Hª«Ãö¨t¡A¤£¥u¬O¨¤¦â¦P¦W¡A©Ò¥Hºâ¬O¸ò°O¾Ð¤¤ªº¡m«e¥ô2¡n¨S¤F¥ô¦óÁp¨t¡C

¦Ü¤_³o¼Ëªº§ï°Ê·|¦³¤°»ò¼ËªºÅܤơA»¡¯uªº¡A¦¿¯º¤]¤£ª¾¹D¡C

¦ý¦³«e§@¦b¡A¥L¤]©âªÅ¬Ý¹L¤ù¤l¡A¸ò²Ä¤@³¡¤ô¥­®t¤£¦h¡A¦]¦Ó¥Lı±o¥¢±Ñªº¥i¯à©ÊÀ³¸Ó¤£¤j¡C

¥t¥~¦PÀÉ´ÁªºÀ£¤O¤]¤£¤p¡A¦³¥ý¤@©P¤W¬M¡A»¯·L¡B¶À³Õ¥Dºtªº¡m¿Ë·Rªº¡n¡A·í«e²¼©Ð¤w¸g¯}»õ¡C

¤ý«O±j¸ò´¿¤l¤¦ºtªº¡m¤@­Ó¤HªºªZªL¡n¤]´£¾×¤@­Ó¤ë¸ò¡m«e¥ô2¡n¦P¤Ñ¤W¬M¡C

ÁÙ¦³»¯¤S°±ªº¡mµl¤l­^¶¯2¡n¡B´öºûªº¡m¶Àª÷®É¥N¡n¤]±ß¤@¤Ñ¤W¬M¡A¦@¦PÄvª§°ê¼yÀÉ¡C

¹ï¤F¡AÁÙ¦³¨â³¡°Êµe¤]·|¤W¬M¡A¡m·s¤jÀY¨à¤l¡n¸ò¡m»í©Þ3¡n¡A¤£¹L¨S¤°»ò«Â¯Ù¡C

³o¨â³¡°Êµe¼ö«×³£¤£«ç»ò°ª¡A¤@³¡¯S§O§C¥®¡AÁÙ³Q¡m³ß¦Ï¦Ï¡n¡B¡mºµ¥X¨S¡nÀ£±o¦º¦ºªº¡C

¦Ñ¤j¦Ñ¤G¥´¬[¡A³Ì¥ý±¾±¼Á`·|¬O¦Ñ¤T¦Ñ¥|¡A¥@¬É¤]¬O©_§®¡C

¡m»í©Þ3¡n§ó¤£¥Î»¡¤F¡A¼ö«×¯u¤ß¤@¯ë¡A¥i¯à¤j¦h¼Æ¤H¬Ý¨ìµe­·ÁÙ¥H¬°¬O¤éº©¡A¤]´NÅK±ì¯u·R¯»¤~·|¥h¤ä«ù¡C

Á`¦Ó¨¥¤§¡AÀHµÛ³ºª§¶}©l¡Aª½¨ì°ê¼y²Ä¤­¤Ñ­º©P²¼©Ð¦¨ÁZ¥X¨Ó«á¡A³Ó­t¤w¤À¡C

¡m«e¥ô2¡n¥H·L®zªºÀu¶ÕŤF¡A­º©P®³¨ì1.31»õªº²¼©Ð¡C

²Ä¤G¦W¬O¡mµl¤l­^¶¯2¡n¡A1.27»õ¤¸¡C

²Ä¤T¦W¬O¤W¬M²Ä¤G©Pªº¡m¿Ë·Rªº¡n¡A1.23»õ¤¸¡C

²Ä¥|¦W¬O¡m¤@­Ó¤HªºªZªL¡n? ¥u¦³3800¸U¤@ÂI¡C

²Ä¤­¦W¬O¡m¶Àª÷®É¥N¡n? §ó¤Ö? 1700¦h¸U¡C

¡m«e¥ô2¡n®³¨ì©P«a¡A¦³ÂI¤p·N¥~¡A¦ý¤]¦b±¡²z¤¤¡C

²¦³º³o´X³¡¹q¼v¡A­n»ò¤åÃÀ? ­n»ò¤ô¥­¤@¯ë? ¡m«e¥ô2¡nÁöµM¤]ºâ¤£¤W¤°»ò¤j§@? ¦ý§¹¦¨«×ÁÙ¬O¤£¿ùªº? ¦³¤Î®æ? ¥[¤§²Ä¤@³¡¦h¤ÖÁÙ¯à¥[¤À¡C

¦A¬Ý¬Ý¡mµl¤l­^¶¯2¡n¡AÅsÅs¹q¼v¡A¹qµø¼@¤]¥u¦bÅsÅs¤õ? ¤º¦a¥i¯à«Ü¦h¤H³£¤£ª¾¹DÁÙ¬O¹qµø¼@§ï½sªº¡C

¡m¿Ë·Rªº¡nÄݤ_²{¹êÃD§÷¡A¤f¸Oºâ¬O´X³¡¹q¼v¤¤³Ì¦nªº? ¦ýÅãµM¦]¬°¤@¨Ç­ì¦]¡A¨S¯à§ó²`¤JªºÂW¤¤Æ[²³¤º¤ß? ¦]¦Ó¨S¥i¯à¦¨¬°¡m§Ú¤£¬OÃį«¡n¨º¼ËªºÃz´Ú¡C

¦ý²¼©Ð¤]¤£®t¤F¡A¨â©P´N¦³¨â»õ¦h¡A¤w¸g¬OĹ®a¡A¬Û«H¯}¤T»õ¤]¤£Ãø¡C

¦Ü¤_¡m¤@­Ó¤HªºªZªL¡n¡A§c¡K¡K

³o³¡¹q¼v¾Éºt¥i¯à¦]¬°²¼©Ð¤£ºÉ¤H·N¡A³o¨â¤Ñ¥¿¨g¼Q´¿¤l¤¦³o³f¡C

»¡¬O¥´¹q¸ÜÁp¨t«Å¶Ç®É¡A¾D¨ì«áªÌ¥H¨Ó¡u¤j«¼¶ý¡v¬°¥Ñ¦Ó©Úµ´¡C

¦n§a¡A­ì¸Ü¬O¡u³Ìªñ¤£¤è«K¡v¬°¥Ñ¡C

¥i¯à¾Éºt·í®É§v¨ì³o¸Ü®Éªº¤º¤ßOS¬O¡u¤£¤è«K§A©f°Ú¡A¨Ó¤j«¼¶ý¤F¡HÁÙ¤£¤è«K¡v³o¼Ëªº¡C

ÁÙÁ|¨Ò»¡Á°±­·¥Dºtªº¡m¤@¥Í¤@¥@¡n¡A¤pÁ¶]¤F¤C­Ó«°¥«ªº«Å¶Ç¡A¦¨¥\Åý²¼©Ð¯}¤F¨â»õ¤¸¤jÃö¡Aº¡º¡»Ä¨ý¡C

¤£¶Âªº»¡¡A¡m¤@­Ó¤HªºªZªL¡n³o³¡¹q¼v§Oªº¤£½Í¡AªZ¥´À¸ÁÙ¬O¥i°é¥iÂIªº¡A¡u¤ÖªL«U®a§Ì¤l¡v¤ý«O±j¤]©ç¥X¤F­Ó¤H³Ìºë±mªºªZ¥´À¸¡C

¦ý¥i±¤¡A¥Dºt¦³´¿¤l¤¦¡A12¦~¸ò»¯¤å®àªº¨Æ±¡ÅýÆ[²³½t­°¨ì·¥ÂI¡A§@«~¤@³¡¤£¦p¤@³¡¡A§¹¥þ²¼©Ð¬rÃÄ¡C

¦Ó¤ýÄ_±j¡AÆ[²³³Ì¤j¦L¶H¡A¤j·§¨Sı±o¹ï¤èÁÙ¯à©çªZ¥´À¸¡A¤]¨SÔ£´Á«Ý¡C

«Å¶Ç¤è­±¡A¥i¥H»¡°ò¥»¨S¦³¡AÁÙ¦³¤H¤£°t¦X¡A¯à¦³¦n²¼©Ð¤~¦³°­¡C

³Ì«áªº¡m¶Àª÷®É¥N¡n©úÅãÄݤ_´¶³qÆ[²³¬Ý¤F·|ºÎµÛªº¨ººØ¤ù¤l¡A¬ï¤W¦ç~ªAªº´öºû¤]¨S¤°»ò¬ÝÀY¡A§c¡K¡K

¨â³¡°Êµe¹q¼v¡A¤£´£¤F¡A¯uªº«ÜºG¡C

~~~~

¤@©P«á¡A¡m«e¥ô2¡n²¼©Ð¦A¦¸®³¨ì1.17»õªº¦¨ÁZ¡AÁ`²¼©Ð¦¨¥\¬ð¯}2.49»õ¤¸¡C

¤]¦¨¥\¶W¶V²Ä¤@³¡ªº1.73»õ¡A¥i³ß¥i¶Pªº¦P®É¡A«ö·ÓºD¨ÒÂfÂc¦ÛµMÁ|¿ì¤F¤@­Ó¼y¥\®b¡A¥þÅé³Ð§@¤H­û³£¦³¨ì³õ¡A¬Æ¦Ü¦¿¯º¥»¤H¤]¦³¥h¡A²¦³º¥L¬O¹õ«á¦ÑªO¡C

´Nºâ¦¨¥»¤ñ°_²Ä¤@³¡¤w¸g½­¿¡A¦ýÁÙ¬OÄݤ_¤¤¤p¦¨¥»¨î§@¡A©Ò¥H¥u­n¯}»õ´N¯à¶}©l¬Õ§Q¡A¯}2»õ§óºâ±o¤W¬O¤jÁÈ¡C

Á`¤§¡A¥L¤]±o¥X²{ªí¥Ü¤@¤U¡A¿EÀy¤@¤U¡A¹ê»ÚÂI´N¬O¨ì²{³õµ¹¤j®aµo­Ó¬õ¥]¡Aµ´¹ï³ß»D¼Ö¨£¡C

µ¥¼y¥\®bµ²§ô¦¿¯º´N¦^¤F®a¡AµM«á¡u«q°f¡vªº§º²Õ¨à¤S¶]¨Ó¥L³o¨½¡u­É±J¡v¡C

¤£¹L¡u­É±J¡vÁ`Âk¬O¦³¥N»ùªº¡K¡K

¤Ï¥¿N¤[¤§«á¡A·í¥LÀ°§º²Õ¨à¡uÈé«C¡v¡u¤ý¨½¡v¦n®eÃC­«·s¦^¨Ó®É¡A´Nµo²{¤k¤H¤w¸g¨I¨IªººÎµÛ¤F¡A¤j·§¬O²Ö¤Fªº­ì¦]¡C

·í¦¿¯º¤]·Ç³Æ¸òµÛº¶¿O¥ð®§®É¡A¹q¸Ü©¿µMÅT¤F°_¨Ó¡A®³¹L¨Ó¤@¬Ý¬O¤k®{§Ì·¨»e¥´¹L¨Óªº¡C

¤]¨S¦hµS¿Ý¡A¥L´N¦³±µ³q¤â¾÷¹D¡J¡u³Þ¡A»e»e¡A«ç»ò¤F¡A³o»ò±ß¤FÁÙ¥´¹q¸Ü¡H¡v

¡u®v¤÷¡A§A§ÖÂI¨Ó§Ú®a¡C¡v

¡u§A³Ü°s¤F¡H¡v

¤@§v§vµ©¤¤¦³¨Ç¡u³nºøºø¡vªºÁn­µ¡A¦¿¯º´N¦³¨Ç²q´úªº¤Ï°Ý¤k¤H¹D¡C

¡u¶â¡A³Ü¤F¡A²{¦b¦nÃø¨ü¡A®v¤÷§A§ÖÂI¹L¨Ó¹À¦n¤£¦n¡H¤H®aÁÙ¦³­Ó§ª«­n°eµ¹§A¡C¡v

¡u§ª«§A­ÓÀY¡A¤j¥b©]ªº¡A§A¨S¨Æ³Ü¤°»ò°s°Ú¡Hºâ¤F¡Aµ¥µÛ¡A§Ú²{¦b¹L¨Ó¡C¡v

¦¿¯º«Ü·Q¥á¤U¤@¥y¡uÃi±oºÞ§A¡vªº¸Ü¡A¦ý¨ì©³¨S»¡¥X¤f¡A¦h¤ÖÁÙ¬O¦³¨Ç¾á¤ß¤j»e»eªºª¬ªp¡C

ªGÂ_±¾Â_¹q¸Üªº¥L¡A¤Sµ¹§º²Õ¨à©Ô¤F©Ô³Q¤l¡A±Û§Y´N§Ö³t±o¬ï¦n¦çªA¥Xªù¡C

~~~~

¡u·d©w¡A§Ú®v¤÷¹L¨Ó¤F¡I¡v

§â¹q¸Ü¤@¦¬ªº·¨»e¡A«K¯º¼H¼Hªº¬Ý¦V¨­Ã䪺¤@¦ìªøµo©h®Q²¤Åã±o·Nªº»¡¹D¡C

¦o¬O³Ü°s¤F¡A¦ý¤]¨S³Ü¨º»ò¦h¨ì¯u¾K¡A¥b¾K®t¤£¦h¡A¦Ü¤_¬°¤°»ò­n¡uÄF¡v¦¿¯º¹L¨Ó¡A¦ÛµM¬O¦]¬°¡u¥´½ä¡v¡C

¡u§A®v¤÷¹L¨Ó¤F¡A¨º¡A¨º§Ú¥ý¨«¤F¡I¡v

®ÇÃä¡AÁyÀU¦³¨Ç¬õ¬õªº¡A©úÅã¤]³Ü¹L¤£¤Ö°sªºªøµo©h®Q«Ý§v¨ì·¨»eªº¸Ü«á¡A¥b²M¿ô¤U¡A«K¥´ºâÂ÷¶}¡A¶}­Óª±¯º¡A«ç»òÁÙ·í¯u¡H

¤]¦³¨Ç¥¢ºâ¡A¨S·Q¨ì¯u´N¤@­Ó¹q¸Ü§â¤j©ú¬Pµ¹¥s¤F¹L¨Ó¡A¦o¯à»¡·¨»eªººt§Þ¦n¶Ü¡H

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ