²Å骩

²Ä¤Q¤G³¹ ¯ùÀ]»¡®Ñ

«\²M«°¡A¤@®yºâ¬O¤T¸­¥@¬É¤¤±Æ¦W«e¤Qªº¤j«°¡AÁö¦b¥@¬É¯}·À«e´Áªº¤Ñ¨a¤¤·´¤Fªñ¤p¥b¡A¼Æ¸U¤H¦]¦¹³à¥Í¡A¦ý¼Æ¤ë«áªº¦¹®É«o­«²{¤F¥¦´¿¸gªºÁcµØ¡C

¨®¬y¦p¿K¡A¤H°¨¬ï¦æ¡A¥é¦ò¤@¤Á³£¥¼µo¥Í¹L¤@¯ë¡C

¥u¯à»¡¡A®É¶¡¬O¼¾¥­³Ð¶Ë³Ì¦nªºÆFÃÄ¡C

¦ý¬O¡A³o®y«°¤¤²×¨sÁÙ¬O¯d¤U¤F³\¦h¦L°O¡AÁn¦W¤£Åã«o²`²`¦L¨è¦b¨C­Ó¤H¤ß©³¡C

«\²M«°ªF¡A¤@±øÁcµØ¸ô¤f®Çªº¯ùÀ]¤¤¡A¦¹®É«Èº¡¦p¶³¡A¤Q¨Ó­Ó®à¤l¤¤¶¡¬O¤@­±²¤°ª¨Çªº¥x¤l¡A¤@¦W´IºAªº¤¤¦~¨k¤l¤â´¤¼¾¤Ø¡A¦r¥¿µÄ¶ê¥¿¦b»¡µÛµû®Ñ¡C

»P¦¹¦P®É¡A¯ùÀ]¤jªù¨«¶i¤F¤@¦W²M¨q¤Ö¦~¡A¨­µÛ¦Ç¦â¹D³T§ôµÛ¹DÀg¡A±i±æµÛ¥|©Pªº¥Ø¥ú¤¤¥Rº¡¤F¦n©_¡A­Ë¯u¹³­Ó­è¤U¤sªº¤p¹D¤h¡I

¡u¡K¡K¥u¨£¤Ñ¦a¶¡¾ÌªÅ°_¤FµL¼ÆÁü­·¡A¤S¦³¹q¥ú¶Ã»R¡Aµ¥¶~¤Hµy¤@IJ¤Î«K¤Æ§@µJ¬´¡A¦aÀs½¨­±È½¤FµL¼Æ©Ð¤l¡A¤j¦aµõ¤f¦p«Õ«Õ¤E­ß¡A¥i¿×¬O«sÂE¹M³¥¡A¤H©R¦p¯ó°Ú¡I¡v

³o»¡®Ñªº¤¤¦~¨k¤l¹Ä¤F¤f®ð¡A¸£¤¤¦^¾Ð°_·í®ÉºG¶H¡A¥uı¦Û¤v©Ò»¡²@¤£¬°¹L¡C

¯ù«È­Ìµyµy¨IÀq¤F¤@·|«á¡A¯É¯É¶Ê«P¹D¡J¡u±µµÛÁ¿°Ú¡A§Úµ¥³£¬O±q¨º¨aÃø¤¤¬¡¤U¨Óªº¡A¦ÛµMª¾¹D¨º¨aÃø¦óµ¥¥i©È¡A¦óµ¥Åý¤H¤ß¥Íµ´±æ¡I¡v

¡u¨þ¨þ¡A²ö«æ²ö«æ¡I¡v

¤¤¦~¨k¤l©×¤F¤f¯ù¤ô¡A±µµÛ¹D¡J¡u´N¦b¦¹¦M¾÷ÃöÀY¡A©¿¦³¤@¹D¤Ñ¹õ±N©Ò¦³¤Ñ¨a¹jµ´¦b¥~¡A¹y®ÉÁü­·¹yº¶¡A¹q¥ú®ø¥¢¡A¨º¦aÀs¤]­«·s¼ç¥ñ¡A³o¤Ñ¹õ¡K¡K¥¿¬O¨Ó¦Û´Â¤Ñ©v²³¦ì¯«¥Pªk¤O¡I¡v

§º¤l·ì­ì¥»¥u¬O·Q¦b«\²M«°¤¤¥|³B³}³}¡A¤F¸Ñ¤@¤U²{¤µ´Ý¯Êªº¤T¸­¥@¬É±¡ªp¦p¦ó¡A²¦³º³o¤T¸­¥@¬É¦p¤µ¦s¦b¥È¤ÑÄ_¸¬Äª¤¤¡A§ó¬O¥L°Ñ»P¿Ë¤â±Ï¦^¨Óªº¡I

³}¨ì³o¯ùÀ]¡A¦¹®É§v¤Fµû®Ñ­Ë¬O¥Í¥X¤F´X¤À¿³½ì¡A¤_¬O³V¨ì¤F¤@³BÁÙ¥¼§¤º¡¤Hªº®à¤l¡J¡u³Ò¾r¡A¥i§_À½¤@¤U¡I¡v

¤w¸g§¤¦b®à¤l®Çªº«C¦~¨k¤l¨­µÛ¶Â¦â«l¸Ë¡AÂù¥Ø¯«¥ú¤ºÀĨ­§Î®¼©Þ¡A»D¨¥«o¬O¯º¹D¡J¡u¤p¹Dªø½Ð¦Û«K¡I¡v

§º¤l·ì­Ë¬O²@¤£«È®ð§¤¤U¡A»á¦³¿³­Pªº¶}©l§vµû®Ñ¡I

¦Ü¤_³o«l¸Ë¨k¤l¨­¤WÁôÂ꺤º¤¦­×¬°¡A­Ë¬O¨S³Q§º¤l·ì¦b·N¡C

¥L²{¦bÁö¤]¬O¤º¤¦­×¬°¡A¦ý§º¤l·ì¦Û«H°£«D¦a¥P¥H¤W­×¤h¡A¨ä§E¬ÒµLªk¬Ý³z¥L­×¬°µ·²@¡C

³o¥u¬O·½¦Û¤_¾B¤Ñ¤jªk¾B±»µy³\®ð®§­×¬°ªº§®¥Î¡A¨Ã¤£¬Æ°ª©ú¡A¦ý¾B¤Ñ¤jªk¬JµM³s¤Ñ¹D³£¥i¾B±»ÅX³v¡A¥Ñ¨ä¦Ó¬I®iªº¾B±»ªk³N¦ÛµM¤£¬O°Ï°Ï¤@­Ó¤º¤¦­×¦æ¤H¥i¥H¬Ý¯}ªº¡I

­Y¬O§º¤l·ì¥þ¤O¹BÂà¾B¤Ñ¤jªk¡A¤£»¡ª÷¥P¡A¦Ü¤Ö¤Ñ¥PÀ³¸Ó¬OµLªk¹îıªº¡I

«l¸Ë¨k¤l¦ÛµM¤@µL©Òı¡A¤]¬O¦b±M¤ß§vµÛµû®Ñ¡I

¦¹¨è§v¨ìÃöÁ䤧³B¡A«l¸Ë¨k¤l±Ç¥X¤F¶ô¤£¤pªº¸H»È¤l¡A¥µ¶i¤F¤¤¦~¨k¤l­±«eªº³³Â|¨½¡A¯º¹D¡J¡u¦n¦nÁ¿¡A§¹¤FÁÙ¦³½à¡I¡v

¨º¤¤¦~¨k¤l¤]¤£°_¨­¡A¹ï«l¸Ë¨k¤l«ý¤F«ý¤â¡A±µµÛ¹D¡J¡u¦ý¤H¤O°Z¥i³Ó¤Ñ¡A´Â¤Ñ©v½Ñ¦ì¯«¥P²×¨s¤£¼Ä¡A¦Û¥È¤Æ´xªù°_´Â¤Ñ©v¤W¤U§Ì¤l¦@¤@¤d¥|¦Ê¤K¤Q¤G¦ì¡AºÉ¬Ò¿Ä¤_°}¤¤¡I¡v

¡u§Ú´¿¹D¨º¤é¥P¸ñ¥X²{¡A¥u¬O¤£ª¾¬O¦ó¤H¦b±Ï§Úµ¥¡A¤µ¤éÁ`ºâ±oª¾¡I¡v

¡u¨º¤é§Ú¤÷³QÁü­·§j°_¡A¥»µ´±æ¤§»Ú¡A¨º¤Ñ¹õ¬ðµM¥X²{À£¨îÁü­·¡A©¯¦Ó§Ú¤÷Â÷¦a¤£ºâ°ª¡A¹®©¯¦s¬¡¤F¤U¨Ó¡I¡v

¡u¤µ¤é¤~±oª¾¯u¬Û¡K¡K¡v

¥x¤U¬Ý«Èij½×¯É¯É¡A¤µ¤é¯ùÀ]Ãzº¡¡A¥¿¬O¦]¬°§v»¡¦³µû®Ñ¤§¤Hª¾¾å¨º¤é¤Ñ¨a«e«á¥Ñ¨Ó¡A³o¤~«eÁL«á¾ÖÀ½¦b³o¯ùÀ]¤¤¡C

¤£¹L¤]¦³¤H´£¥X¤FºÃ°Ý¡J¡u»Õ¤U¤]¬O¤@¤¶¤Z¤H¡A·í¤é¤Ñ¨a¾î¦æ§Úµ¥¯É¯É¦ÛÅU¤£·v¡A»Õ¤U¤S¬O¦p¦óª¾¾åªº¡A¥i¦³¤°»òÃÒ¾Ú¡I¡v

³oµû®Ñ¤§¤H¨þ¨þ¯º¹D¡J¡u¦Û¬O¦³¤£¥Ì­^¶¯µL¦Wªº¨ä¥¦¯«¥P§iª¾§Úµ¥¡A¨Ã©e¦«§Úµ¥«Å¶Ç¶}¨Ó¡A¦Ü¤_ÃÒ¾Ú¡K¡K¡v

¦¹¤H¤S§N¯º¡A¡uÃø¤£¦¨½Ñ¦ì³º¥H¬°°£¤F´Â¤Ñ©v¥H¥~¡A¨ä§E©vªù¥i·|¤£ÅU©Ê©R¨Ó¬@±Ï§Úµ¥¡H¡v

¡u·í¤é¹ê±¡¦b¤U¤wÄÄ­z²M·¡¡A«H¤£«H«h¥Ñ¦U¦ì¦Û­Ó¨à§PÂ_¡I¡v

¤¤¦~¤H¥Ï¤F¥Ï³S¤l¡A±N³³Â|¤¤ªº¸H»È¤l¥áÁÙµ¹¤F«l¸Ë¨k¤l¡J¡u«Å´­§Úµ¥¤§®¦¤H¡A¤£¬O¬°¤F³o¨Ç»Éùפ§ª«¡A¥BÁÙ¤F¤½¤l¡I¡v

«l¸Ë¨k¤l±µ¹L¸H»È¤l¡A´h¤F´h¡A©¿µM¯º¤F°_¨Ó¡C

ÀH«á«K¨£³o¤¤¦~¨k¤l§Û°_¼¾¤Ø¡AÅ¢µÛ¤â«K­nÂ÷¶}¡A­Ë¹³¬O­n»°µÛ¤U¤@³õ¦üªº¡I

´¡¤@¥y¡A¡i  \\ ¡j¯u¤ß¤£¿ù¡A­È±o¸Ë­Ó¡A²¦³º®Ñ·½¦h¡A®ÑÄy¥þ¡A§ó·s§Ö¡I

§º¤l·ì¥¿Ä±©_²§¡A·í¤é¤T¸­¥@¬É¤¤¡A´Â¤Ñ©v¥þ©v§Ì¤l¥þÅéÄ묹µL¤H©¯¦s¡A¦Ó¨ä§E©vªù¬Ò«Ê¤sÁ×¥@¡A¥ø¹Ï¨Ì¾a©vªù¤j°}¸ú¹L¨a§T¡A«ö²z»¡°£¤F¥LÀ³¸Ó¨S¤H·|ª¾¹D¨Æ±¡µo¥Í­ì©e¡I

¦Ü¤_¤Z«U¡A¥Ø¤O¨£ÃѦ³­­¡A§Y¨ÏºÞ¤¤¿s°\Á@¨£¤@¤G¡A¤]ª¾¾å¤£¤F³o»ò¸Ô²Ó¡I

ÁÙ¥¼µ¥¥L·Q¥X­Ó©Ò¥HµM¨Ó¡A©¿µM©ïÀY¦V¯ùÀ]ªù¥~¬Ý¥h¡A¦¹®É¨º¤¤¦~»¡®Ñ¤H¤~­è¨ìªù¤f¡AÁÙ¥¼¥Xªù¡A«K¨£ªùî¤l¥~¦ù¶i¤F¤@¥u¤â´x±N¥L©¹®Ç¤@±a¡C

¤]¤£¨£¨º¤â´x¦p¦ó¥Î¤O¡A«o±Àªº»¡®Ñ¤HÆCÆCî¾î¾³s°h¤F¦n´X¨B¡AÀI¨ÇºL­Ë¡A©¯¦Ó¦³´X¦ì¬Ý«È§ß¤F¤@§â¡I

¤£µ¥¨º»¡®Ñ¤H¤j½|¥XÁn¡A«K¨£´X¦W¨­µÛ·¬¬õ¦â¦ç­mªº¦~»´¨k¤l±È°_ªùî¤l¨«¤F¶i¨Ó¡AÆNÅU¯Tµø¡C

¨º»¡®Ñ¤H¥ß¨è¾¶Án¡A­±ÅS·W¶Ã¤§¦â¡A´N·Q°½°½·È¥X¥h¡Aµ²ªG³QÄd¦í¡C

·íÀY¨º¤HÀôÅU¤@©P¡A¹D¡J¡u¤Q¤j©v¬£¸T¥O¡A¸T¤î¥Á²³¨p¤U½Í½×´Â¤Ñ©v«q°f¡A¥ú¤Ñ¤Æ¤é¦ó¤H³º´±©ú¥Ø±iÁx¹H­I¡H¡v

´Â¤Ñ©v«q°f¡H

§º¤l·ì²¶¤l©ï¤F©ï¡A¬Ý¦V¨º¥´ÀY¤§¤H¡A­ì¥»¦]»¡®Ñ¤H«Å¶Ç´Â¤Ñ©v¦ÓÅS¥Xªº´X¤À¯º·NÀþ¶¡®ø¥¢¡I

¿v°ò­×¬°¡H¤Q¤j©v¬£¤§¤H¡H

·íÀY¨º¤H­è»¡§¹²Ä¤@¥y¸Ü¡A«K·Pı¤ß¤¤¤@°}ÅåÄß¡A¹³¬O³Q¤°»ò¨n¤W¤F¤@¯ë¡A¥|¤U±æ¤F¤@©P«o¥¼µo²{¤°»ò¤£¹ï¡I

¦Ó¥L¨­«áªº¨º´X¦W¨k¤l¦­´Nµo²{¤F¨º»¡®Ñ¤HÁy¦â¤£¹ï¡AÀH¤â«K±N¥L´£¤F¹L¨Ó¡C

¨º»¡®Ñ¤HÁy¦â¦³¨ÇÃø¬Ý¡A°ß°ß¿Õ¿Õ¹D¡J¡u¥jµØ©vªº´X¦ì¥P¤H¡A¦b¤U´N¬O®³´Â¤Ñ©v·í­Ó¾»ÀY½k§Ë½k§Ë¬Ý«ÈÁÈÂI»È¤l¾i®a½k¤f¡A¨S¦³¹H­I¤Q¤j©v¬£¸T¥Oªº·N«ä¡I¡v

³o»¡®Ñ¤H¤@¤Ï±`ºA¡A¨õ°`©}½¥¡A¦Ó©P³ò¬Ý«È¦ü¥G¤]¬O¨£©Ç¤£©Ç¤F¡A¯É¯É§CµÛ¸£³U¡A¦ü¥G¬O©È²o³s¨ì¦Û¤v¡C

¥jµØ©v¡H

§º¤l·ì­Ë¬O¦³¨Ç¦L¶H¡A³o©v¬£´xªù·í¤é±aÀYÄd¦í¥L­Ì¡A³Q¥L¤Þ¥X¦Ñ¹D¤h«Ê¦Lªk³Nµ¹¤@¼C±Ù¤F¡I

¦Ü¤_¬°¦ó°O±o³o»ò²M·¡¡A¨º¬O¦]¬°§º¤l·ì«á­±¤£¤î¤@¦¸«á®¬¹L¡A¦Ñ¹D¤hªº¤@¦¡ªk³N¥u¬O¥Î¨Ó±Ù¤F¤@­Ó¦a¥P¡A¹ê¦b¤Ó¹L®ö¶O¤F¡I

±aÀYªº¨º¦W¥jµØ©v§Ì¤lÅåºÃ¤ù¨è«á¡A«K¥H¬°¬O¦Û¤vªº¿ùı¡A¦¹¨è¹ï¨º»¡®Ñ¤H³Ü¹D¡J¡u²ö­n¦Ê¯ë¬¾ÅG¡A§Ú¥B°Ý§A¡A¤è¤~¥i¬O¦b«Å´­¨Ç´Â¤Ñ©v±Ï¥@ªº¨¥½×¡H¡v

¡uµLª¾¤Z¤H¡AºÉ§v¨¸Å]ÅÛ´b¡Aº¸µ¥¥iª¾¨º·À¥@ªº§TÃø´N¬O´Â¤Ñ©v¤Þ¨Óªº¡A¦k·Q·´·À¤T¸­¥@¬É¡A©¯¦Ó§Úµ¥©v¬£´xªùÁp¤â¤O®¾¨gÄi¡A¸Ý·À¤F´Â¤Ñ©v¤@¤z«q°f¡A¤S©Ó¨ü¤F¼Æ¦Ê¦~¶§¹Øªº¥N»ù¡A³o¤~±N§TÃø®ø·À¡I¡v

³o¥jµØ©v§Ì¤l¸q¥¿¨¥Ãã¡Aº¡Áy¥¿®ð¡J¡u¸C¶}§A­Ìªºª¯²´¡A¬Ý²M·¡¬O«Dµ½´c¡I¡v

§v»D¦¹¨¥¡A¨º»¡®Ñ¤HÅS¥Xº¡Áy¤£®h¡A¤]¤£¦A¸Ë¼Ë¤l¤F¡C

¡u©A¡A¹D»ª©¤µMªºª¯ªF¦è¡A¤Q¤j©v¬£¬@±Ï§Úµ¥¡H¾a´ÛÀ£§Úµ¥¨Ó¬@±Ï»ò¡H¡v

¤S§áÀY¹ï¬Ý«È­Ì³Ü¹D¡J¡uÃø¹Dº¸µ¥§Ñ¤F¡A´Â¤Ñ©v¥¼±U°_¤§«e¡A¤Q¤j©v¬£¬O¦p¦ó´ÛÀ£§Úµ¥ªº¡C¡v

¡u¤@¦~°ª¹L¤@¦~ªº½áµ|¡A¤z¤£§¹ªº³Ò§Ð¡AÁÙ¦³¦~¦~»Ý¶iÄmªº³B¤l¡K¡Kº¸µ¥¬O·Q­n¨à¤k«á¥NÄ~Äò³Q¥£§Ðªº¤é¤l¡H¡v

¡u¡@ìÀ¡I¡v

¤@¦W¥jµØ©v§Ì¤l´o²Û¦¨«ã¡A´c¬½¬½¹ïµÛ»¡®Ñ¤H¤p»L½ò¤U¡A°©µõÁnÅT°_¡A¹y®É«K§v»¡®Ñ¤H¤@ÁnºG¥s¡A¥u¬O¥s¤F¥bÁn«áµw¥Í¥Í³Q¥L§]¤F¦^¥h¡C

¥LÂù¥Ø¨ª¬õ¡AÁn­µ¼R°×¹D¡J¡u³Ì¦h¤£¹L±þ¤F¦Ñ¤l¡AÁÙ¦³¤°»ò¤â¬qºÉ¥i¥H¨Ï¥X¨Ó¡I¡v

±aÀYªº¥jµØ©v§Ì¤lÁy¦â³±¨I¡AÂàÀY¹D¡J¡u§Ú¤£«H³oµw°©ÀY´N¬O­Ó©t®a¹è¤H¡A§Aµ¥ªö¤F¥L¦å¯ß®ð®§¦b¥þ«°¤ñ¹ï¡A±N¥L¦å½t¿ËÄÝ¥þ³¡¾à¨Ó¡I¡v

¡u§Ú«K¤£«H¤F¡A³£¬O¹³¥L¤@¯ëªºµw°©ÀY¡I¡v

»¡®Ñ¤H»D¨¥­±¦âºG¥Õ¡A«o¬O«rºò¤F¤úÃö¡A¤£ªÖ§CÀY¡C

¡u°±¤â¡I¡v

¤@Án¼F³ÜÅT°_¡A²³¤H±æ¥h¡A«o¬O¤@¦W¶Â¦â«l¸Ë¨k¤l¯¸°_¨­¨Ó¡A¤]¥¿¬O¥L³Ûªº°±¤â¡I

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ