²Å骩

½Ö»¡ª÷¥»¦ìÅé¨tªº¸gÀÙ´N¤£¯àª±¤F¡A¨º¥u¬O«H¥Î¥»¦ìªº¸gÀÙ³Qª±±o­¸°_¦Ó¤w¡C´Nºâ¦Û¤v¨S¥´ºâ§â°g¦aµ¹ª±Ãa¡A¦ý³oªT¿ú¦b¦Û¤v¤â¨½¡AÁÙ¤£¯àª±¥Xªá¨à¨Ó¡A´NªP¶O¦Û¤v¨­¬°¤j¬ï¶V²³ªº¤@­û¡A¥Õ¬ï¶V³o¤@³õ¤F¡C

¦b¨ä­«­n©Ê©|¥¼³Q¥@¤H»{ÃÑ¡A¨Ãµø¤§¦p³DÃȪºÅ±¹ô¤jÅv¦pªG¯u¯à¦¬¨ì¤â¤¤¡K¡K¶â¡AÀ³¸Ó»¡³Qª÷¹ô¤k¯«¿W¦û¡A¨º´N¤£·T°µ¥X¦b¦a²y¤]¤£´¿¦³¹Lªº¤@¤j³ÐÁ|¡A§Y²Î¤@³f¹ô¡C

Áö»¡°g¦a¦³¦H¹ô¡B¨}¹ô¤§¤À¡A¨º¨Çű³y¦H¹ôªº¤H¡A¬O¨è·N¥hű³y¦H¹ôªº¶Ü¡H¦H»P°°ÁÙ¬O¦³©Ò¤£¦Pªº¡C«áªÌ¤~¬O¦s¤ß´ÛÄF¡A¥Î§C½â¡B«K©yªº´¶³qª÷ÄÝ¥h«_¥R¶Qª÷ÄÝ¡A®³·M¤Hª÷·í¶Àª÷¡C¦ý«eªÌ¡A¥u¬O¦]¬°Å±³y¤uÃÀ¤£¹LÃö¦Ó¤w¡C³o¯Âºé¬O§Þ³N¤Wªº°ÝÃD¡A¦Ó«D¨è·N¦æ¨º¶B´Û¤§Á|¡C

¥¿¬O¦]¬°·íªìµoı¿W¦ûű¹ô¬O¦³¥i¯à°µ¨ì®É¡A³o¤~°í©w¤F¬Y¤H¥Hª÷¿ú¤J¤â¡A±À°Ê²Ä¤EÅv¯àªº­p¹º¡C·Q­n½T¥ß¦p¦P¥@¬É¤ä¬WªºÅv¯à¡A¥»¨­¨S°µ¨ì¤j¤@²Î¡A«ç»ò¥i¯àÃk¤W¦p¦¹°ª®p¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A·Q±q¤æ®ð¤J¤â±À°Ê²Ä¤EÅv¯à¡A¥ú¬Ý¯A¤Î¨ìªº¬y¬£»P¯«¨t¡A´NÅý¬Y¤H·Q¤@¦º¤F¤§¡A¨Ó­Ó²´¤£¨£¬°²b¡C

¬JµM­nű¹ô¡A¨º»ò³]­p¤@­ÓÃø¥H¥é³y¡A¨Ã¥B¦³¬Û·í¿ëÃѫתº¥~Æ[´N¬O«Ü­«­nªº¤@Àô¡C¤£¹L³o¤]¤£¬O»¡§â¿ú¹ô³]­p¦¨¤@¦·ªá¡A¬Ý°_¨Óªá¨½­J­ïªº¡A¦A§Ë­Ó¥ßÅéÀJ¶ì¡A´N¬O­Ó¦n³]­p¡CÁÙ­n¦Ò¼{¨ìÄâ±a»P­pºâ¼Æ¶qªº¤è«K©Ê¡A¥H¤Î¥@¤Hªº±µ¨üµ{«×¡C

¥H³Qµø¬°¨}¹ô¡A¥@¤Hµû»ù¤¤Å±³y³Ì¬°ºë¨}ªº¤­¤j«Ò°ê¿ú¹ô¯S©º¡A¬O¶ê§Î¡BÂù­±¯BÀJ¡B¤@­±¬°·í¥N¬Ó«Òªº¤HÀY¹³¡B¤@­±¬O«Ò°ê¬Ó«ÇÀ²³¹¡C¤@¯ëªº¿ú¹ô´N¥u¦³³æ­±¨è¦L¡A¤£¬Oű³y²Õ´ªºÀ²³¹¡A´N¬O®a¥D©Î°ê¤ýªº¤HÀY¹³¡C

ªL¨S¦³¥´ºâ­×§ï³o¼Ëªº¸g¨å³]­p¤j¤è¦V¡A¥u¬O¦b³o¨½¥Ç¤F­ÓÃø¡C¨s³ºª½±µ¨è¤W¬_¯ôªº¤H¹³¡A¨º¤@¦ì·|¤£·|±µ¨ü¡H¤£¹L¦Ò¼{¨ì½Ñ¯«¨Ã¤£±Æ¥¸«Ø³y¦Û¤vªº¶ì¹³¡A¥H¦¹¨Ó´²¥¬¦Û¤vªº«H¥õ¡C©Ò¥H¨º¦ì¥b¨­¤H¤k¯«À³¸Ó¤£·|­p¸û¤°»òÁô¨p©Î¨v¹³Åvªº¨Æ±¡¡C

¦Ü¤_¥t¥~¤@­±¡A·íµMª½±µ¤Wª÷¹ô¤k¯«ªº¸tÀ²¡A¤£°µ¥L·Q¡C¤£¹LªL¦b¥~°éªº³¡¤À¡A¥[¤W¤F®Û«aªºÀô¯¾¡C¨Ã±N¬_¯ôªº¸tÀ²§@¦¨Áô¯¾¡A¦b¤£¦P¨¤«×¬Ý®É«h¬°ª÷¹ô¤k¯«¸t¨å¤Wªº¤@¬qëµü¡Cű³y¦~¥÷ªº¤å¦r«h¬O¦b¤HÀY­±¡A¬_¯ô¸t¹³ªº¤U¤è¡C

½Ñ¯«¦U¦Ûªº¸t¨å¡A¨Ã¤£¹³¦Ñ®a¤Ñ¥D±Ðªº¸t¸g¡A¨½ÀY«Ü¦h¯«¸Ü¬G¨Æ¡B´J¨¥©M¸Öºq¡C°g¦aªº¸t¨å«e¥b³¡¤À¤ñ¸û¹³¬O»y¿ý¡A¹ï¤ñ¦a²yªº¸g¨å´N¬O¹³¾§®aªº½×»y¡A¦ý¤S¤£¹³½×»y¥Rº¡µÛ´¼¼z¡A´N¬O­Ó¼s§i¥xµü¦X¶°¡C

¸t¨åªº«á¥b³¡¤À«h¬O¦UºØ§Ù«ß¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡Aµ½¯«ªº§Ù«ß´N¬O¦Û§Ú­×¾i»PÄUµ½¡F¨¸¯«ªº§Ù«ß´N¬O©w´ÁÄm²½©M¦Û§ÚÁë·Ò¡C¦³½ìªº¬O¡A§Y¨Ï¬O¨¸¯«ªº«H¥õ¡A¸t¨å¤¤¤]¤£·|¨è·N¹ª§j¤H¥h¦æ´c¡B­I«q¡B¦lÔÙ¾Û±°¡B±þ¤H©ñ¤õ¡C¥u¬O­n¨Ì´`¨¸¯«§Ù«ß¦Ó¬¡ªº¸Ü¡A¤z¨º¨ÇÃa¨Æ´N¬O¤@ºØ±¶®|¡C

¦Ü¤_³QªL¬D¿ïªº¨º¬qëµü¡A¬O¥L¦b¬ã¨s¬_¯ôªº¸t¨å®É¡A¬Ý¨ì¤@¬q«Ü¦³½ìªº¸Ü¡C

¡¦§^»}¨¥¦uÅ@¤H¥Á°]²£¤§¦w¥þ¡¦

¤å¦r¬O¥Î¬_¯ôªº¯«»y¤å¦r©Ò®Ñ¼g¡C°g¦a½Ñ¯«³£¦³¦U¦Ûªº»y¨¥©M¤å¦r¡A°£«D¯S¦a¾Ç²ß¡A­n¤£µM´N¥u¦³¹¬«Q¡B¯«©x¡B¥D±Ðµ¥¯«Â¾¡A¦b¯«ÆFªº½çºÖ¤U¥i¥Hª½±µ¡¦²z¸Ñ¡¦¡C

¦Ó¨º¬q¤å¦r¤§©Ò¥H¦³½ì¡A¬O¦]¬°¥¦°£¤F¼Ðº]¤F¬_¯ô¹ï¿úªº¬Ý­«¡AÁÙ¯A¤Î¥t¥~¤@¦ì¯«ÆFªº·§©À¤§µü¡C¤£¹L¨º¨â¦ìÃö¨t¬Ý°_¨Ó¨º»ò¦n¡AÅý¥b¨­¤H¤k¯«¥h¦Y¦uÅ@¤§¥Dªº¨§»G¡AÀ³¸Ó¨SÃö¨t§a¡C

À³¸Ó¡K¡K

¦Ü¤_¿ú¹ôªº¥~Æ[¡C°g¦aªº¿ú¹ôª½®|¤j¦h¦b¤Q¤­¤½Íù¨ì¤G¤Q¤½Íù¤§¶¡¡A¦ý«p«×¦³¤­¤½Íù¥H¤W¡C«pÁ¡¤£¥­§¡¡A¬Æ¦Ü¿ú¹ôªº¶ê§Î¤]¤£¨º»ò¼Ð·Ç¡C°ò¥»¤W¦bű³y¿ú¹ô®É¡A¯à°÷ª`·N¨ì¨C¤@ªT¿ú¹ô­«¶q®t¤£¦h¬Ûµ¥¡A´N¤w¸g«Ü¤F¤£°_¤F¡C¹êÃø¦AÅU¼{¥~«¬¤Wªº¤@­P»P¼Ð·Ç¡C

ªL«o¤£¥´ºâºû«ù­ì¥»¿ú¹ô³q¥Îªº¤Ø¤o¡A¦Ó¬O§ï¬°ª½®|¤T¤Q¤E¤½Íù¡A«p«×¤T¤½Íùªº·s¤Ø¤o¡A­±¿n§ó¤j¡A¦ý¬O§óÁ¡¡C³oºØ·s¤Ø¤o¿ú¹ôªº­«¶q¡A¬ù²ö·|»P°g¦a¬y³q¤¤ªº¿ú¹ô¬Ûªñ¡C³o¦³§Q¤_­q©w¹ô§I´«·s¹ôªº¤ñ¨Ò¡A¤£¨Ï¬Û®t¤Ó¦h¡C

³]­p§¹¦¨¡A·íµM´N¬O¥´³y¹êÅé¥X¨Ó¡C³o­Ó³¡¤À¡A´N­n¥õ¥M¥±Á¢¨Èªº¤âÃÀ¤F¡CÅ]ªk®v¸¹ºÙ°Ê¤â¯à¤O¤£®z¡A¨ä¹ê³£¬OÅ]ªk§÷®Æ¥[¤W¶ì«¬³N¡C¯u­n¥L­Ì¤@Áè¤@Æw¦b´¶³q¤ìÀY©Î¥ÛÀY¤W¨è¥X­ÓªF¦è¨Ó¡A¤Q­Ó¤¤¦³¤E­Ó¤£¹LÃö¡C¬Y¤H¯àµeµe¡A¥H¤Î¾Õªø¼Ð¤Ø§@¹Ï¡A¨º¥i¬O¬ï¶V«e±a¨Óªº¥»¨Æ¡C

¦ý¬O­nÁ¿ºVºV¥´¥´ªº¸Ü¡A¸G¤H±ÚÁÙ¬O¤ñ¬Y¤H¾Õªø¡CÁöµM»¡°]¤j®ð²Êªº»È¶·¸G¤H±Ú¤@¼Ë¥H¨Ï¥ÎÅ]ªk§÷®Æ¬°¥D¡A¦ý¥L­Ì«o¤£«H¥ôÅ]ªk®vªº¶ì«¬³N¡A¤Ï¦Ó¬Û«H©Ò¦³ÅK³£¬O¤£¥´¤£¦¨¾¹¡A¦Ó¥B¬O·U¥´·U¦n¥Î¡C

³oºØÁ¼¤§¦Û«H¡A¨ä¹ê·N¥~¦a«´¦X¤F¤@­Ó¬ì¾Ç¨Æ¹ê¡C´N¬O¦bÁë³yª÷Äݾ¹ª«ªº¹Lµ{¤¤¡A´¨¥´¿N¬õªºª÷Äݦ³§Q¤_¥h°£Âø½è¡C¾A·í¦a¥h°£Âø½è¡A¯à°÷Åýª÷Äݪº¯S©Ê¦³¨Ç·LÂàÅÜ¡C¤£¨£±o¬OÅܦn©ÎÅÜÃa¡AºÝ¬ÝÂàÅܫ᪺¯S©Ê»P¥Î³~¬O§_¤Ç°t¦Ó¤w¡C

¦Ó­n¥´³y¿ú¹ô¡AªLÁÙ¬O·Ç³Æ¤@¤f®ð¥´³y¥Xª÷¡B»È¡B»É¤TºØ§÷½èªº¥À¿ú¨Ó¡A³o¬Oºë²Óªº¬¡¨à¡CÁö»¡¸G¤H±Úªº¤â«üÀYÆF¥©µ{«×¡A¨S¦³¨Ü¾§©Î¥b¨­¤H¨º»ò¦n¡A¦ý¬O¦b¬Y­Ó¬ï¶V²³Å]ªk®vªºÀ°§U¤U¡A¨î§@¤@¨Çºë¥[¤uªº¤u¨ã¤]¤£¬O¤°»ò¤j°ÝÃD¡C¦Ó¨Ï¥Î¤u¨ã¡A¥i¬O»È¶·¸G¤H³Ì¾Õªøªº¡C

­Ë¬O¦bÁô¯¾ªº¨î§@¤W¡AÅý¤@°ª¤@¸Gªº¨â¤H¶Ë¤F¨Ç¸£µ¬¡C

¥ßÅéÁô§Î¥ú¯¾ªº­ì²z«Ü²³æ¡A¦ý­n«ç»ò¨î§@¥X¨Ó«oÅý¬Y¤H¥Ç¤FÃø¡C§Y¨Ï²{¦b¦Û¤v°O¾Ð¤OÅå¤H¡A¯à°÷§â¹L¥h°O¾Ð²`³BªºªF¦è¡A¥þ³¡²M´·¦a«õ±¸¥X¨Ó¡C¦ý¬O¤£ª¾¹DªºÁÙ¬O¤£ª¾¹D¡K¡K

¹ï¤_¥ßÅéÁô§Î¥ú¯¾ªº¨î§@¤uÃÀ¡A¥uÁô¬ù°O±o¬O¥Î»Ä¥h°µ¤Æ¾Ç»k¨è¡A¦ý¦Û¤v¬Ý¹Lªº¸ê®Æ¬O°w¹ï¤£ù׿ûªOªº¡A¦Ó¥BÁÙ¬O«Ü²³æªº´y­z¡A¨Ã¤£¬O¯u¥¿ªº¨î§@¤uÃÀ¡C°w¹ïª÷¡B»È¡B»É¤TºØª÷ÄÝÁöµM¤@¼Ë¥i¥H¥Î»Ä¨Ó¸Ñ¨M¡A¦ý¦³­þºØ»Ä¯à°÷°w¹ï­þºØª÷ÄÝ¡A¬Y¤H´N¤@½¨âÀü²´¤F¡H

³o¨½´N¤£¥Î®³¤ý¤ô¡A¤°»ò¤@µv¤TÆQªºª±·N¨à¥X¨Ó»¡¼L¡C¤@­Ë¤W¥h´N¥þ³¡¿Ä¥ú¥ú¡A¬O­nª±¤°»ò¤Æ¾Ç»k¨è¡C§ó¦óªp¦Û¤v¦b¦Ñ®a¬Oª«²z³Õ¤h¡A¤£¬O¤Æ¾Ç³Õ¤h¡C¹ï¤_¤Æ¾Ç¡A¤]´Nª¾¹D¤T¤j±j»Ä¡X¡X²¸»Ä¡BÆQ»Ä¡Bµv»Äªºµ{«×¡CÀ³¥Î¤Æ¾Çµ¥¯Åªº°Ó·~ª±ªk¡A¯uªº¬O¤@¬¤£³q¡C

¦b¦a²y¡A¤£¨«¤Æ¾Ç»k¨èªº¸Ü¡A´N¬O¹p®g¥[¤u¡C

¦n§a¡A³oªº½T¬O¤@±ø¸ô¤l¡C¿E¥ú§ô¦Û¤v¤j§â¦³ªº¬O¡AÄè¬P¬¶³£·d¥X¨Ó¤F¡A¬Y¤H¤£¬Û«H¦Û¤v¹ï¥I¤£¤Fª÷¡B»È¡B»Éªºª÷ÄݪO¡C¥u¬O«ç»òµ{§Ç¤Æ¥úÀJ¥[¤u¹Lµ{¡A­Ë¬Oªá¶O¤FªL©M¥±Á¢¨È¤@µf¥\¤Ò¡C

©Ò©¯¦³¨î§@´£ªá¾÷ªº¸gÅç¦b«e¡A¨âªÌÁöµM¥Î³~§¹¥þ¤£¦P¡A¦ý¾÷¾¹ÅÞ¿è¬O¥i¥H°Ñ¦Òªº¡C©Ò¥HÁÙ¬OÅýªL¦bµu®É¶¡¤º¹ª·o¥X¤@¬[¤p«¬¥úÀJ¾÷¨Ó¡AºÉºÞºÞ½u¥~ÅS¡A¦³¤£¤Ö¹s°t¥ó¬O¥t¥~Æp¤ÕÂêÁ³µ·¡A¤~¯à©T©w¨ì¾÷¾¹¤W¡C¦ý¦Ü¤Ö¤£¥Îªá¤j§â®É¶¡±qÀY¬ã¨s°_¡C

¤£¹L³o¤@¬ã¨s¡A¥i¬O¤Ä°_¤F¥±Á¢¨Èªº¿³½ì¡C

­è¥´³y¥X¨Óªº³o¬[¤p¥úÀJ¾÷¡A³»¦h´N¬O¦bª÷ÄݪO¤W¨è¤@¨Ç¹Ï®×¦Ó¤w¡AÁÙ¨S¦³¨ì¨î³y´¹¶ê¡A±N°g¦aªº¬ì§Þ¾ð¤@Á|±À¶i¨ì¥b¾ÉÅé®É¥Nªºµ{«×¡C¦ý´N¬O³o­ÓÀJ¨è¡A¦b¨î³y¨T¨®¤WÁÙ¬O¬Û·í¦³¥Îªº¡C¦]¬°¥u­n§â¥ú§ôªº±j«×´£¤É¡AÀJ¨èª½±µ´N¯àÅܦ¨¤Á³Î¡C¨º¯à°÷ª±ªºªá¼Ë´N§ó¦h¤F¡C

¤£²z·|¥±Á¢¨È¥´ºâ§â¥úÀJ¾÷·h¨ì¨T¨®¨î³y»P¬ãµo¤¤¤ß¡A±N¾÷¾¹©ñ¤j¡A¨Ã±j¤Æ¥ú§ô¯à¶qªº¤ß«ä¡AªLÁÙ¬O±Mª`¦b¿ú¹ôªºÀJ¨è¤W¡C³±¶§¨â­±ªºÁô§Î¥ú¯¾ÀJ¨è¦b¥úÀJ¾÷ªº¨ó§U¤U¡A«Ü§Ö´N§ä¨ì¥¿½Tªº³]­p¾É¤J¤è®×¡A¨Ã¹ê»Ú¥Î¦b¤F¥±Á¢¨È¤w¸g°µ¦n¨â¤T¤Ñªºª÷¡B»È¡B»É¹ô¤W¡C

³y¦n¤§«á¡AªL±N¿ú¹ô¥Î­¹©æ«üÕiµÛ¡A¥J²ÓºÝ¸Ô¡C³o¿ú»¡¥Õ¤F¡A´N¬O¥é³y¦Ñ®a°K¤jÀYªº§Î¨î©Ò°µ¡C¤£¹L¨Ã¨S¦³¦p¦a²yªºÅ±¹ô²ßºD¡A¦b¿ú¹ô¤¤°ÑÂø¨ä¥LºØª÷ÄÝ¡A¥H¼W¥[¿ú¹ôµw«×¡C¦Ó¬Oű³y¤F¯Â«×9999ªº¤TºØ¿ú¹ô¡C

°£¤F»É¹ô¥~¡A¯Â«×¤Ó°ª¡A¿ú¹ô¤SÁ¡¡A¥Oª÷¡B»È¹ô¬Û·í³n¡CªL¥i¬O¸Õ¹L¡A¥ÎÁÙ¨SÀJ¨èªá¯¾«e¡A¬Û¦P¤Ø¤oªºª÷»æ¤l¸ò»È»æ¤l¡A¤Ï´_©í§é¡AÂù¤â¤@ÙT¡A¥i¬O¯à°÷ª½±µ§âª÷»æ¡B»È»æµ¹ÙTÂ_¡C©Ò¥H®³µÛ³o­èű¦nªº·s¹ô¡AªL¥i¬O¤p¤ßÁlÁlªº¡C

¥u¬O³o²zÀ³¬O¤Ñ¤U­ºÅ±ªº¿ú¥À¡A«ç»ò¨S¨Ó­Ó¤Ñ²{²§±m¡B²»·ç¼y¥@¤§Ãþªº©_¸ñ¡C´¿¸g¬O¥P«L¤p»¡¤¤¬rªº¬Y¤H¡A¦p¦¹¤ß·Q¹D¡C°²¦p¤£¬O¤p»¡ÄF¤H¡A´N¬O³o¤TªT¿úÁÙ¨S¦³¯u¥¿§¹¦¨¡C¦Ó¨Æ¹ê¤]¬O³o¤TªT¿ú¦b¦Û¤vªº·Qªk¤¤ÁÙ®t¤@­Ó¨BÆJ¡A¨º¥i¤£¬O¦Û¤v¯à°÷§¹¦¨ªº¡C

µM¦ÓªL¦p¦¹¤p¤ß¦a±·µÛ¿ú¹ô¡A­Y¦³©Ò«ä¦a·QµÛ¡C¤@®Çªº¥±Á¢¨È¥H¬°¬Y¤H¬O¦b­W´o¿ú¹ô¤Ó³nªº°ÝÃD¡A»¡¹D¡J¡v¥ý¥Í¡A¯Â«×°ªªºª÷ÄÝ¡A¨ä©Ê½è¸ò§Ú­Ì¤@¯ë±µÄ²ªº¤£¤Ó¤@¼Ë¡C¿ú¹ô¤Ó³n¡A¤£¦n¨Ï¥Î´N¬O¦]¬°³o­Ó²z¥Ñ¡C¦Ó¥B±zÁÙ§â¿ú¹ô³y±o¨º»òÁ¡¡A®£©È³o¼Ëªº¿ú¸Ë³U¤l¨½¡A·í¦b®³¥X¨Óªº®É­Ô¤w¸g¬n¤C§á¤K¤F¡C±z«ç»ò¤£¹³Â¿ú¤@¼Ë¡A³y±o¤p¤@ÂI¡A¦ý¬O«p¤@ÂI©O¡H¡v

ªL¨S¦^µª¡AÕi°_¤F»È¹ô¡A©ñ¨ì¼LÃä¡A´ÂµÛ¶êÃä³B¾Ä¤O¤@§j¡AÀH§Y©ñ¨ì¤F¥±Á¢¨Èªº¦Õ®Ç¡C

¥u§v¤@°}©_§®ªº¶ä¶äÁn¡A¦Û¿ú¤¤¶Ç¨Ó¡A³ºÅý¥±Á¢¨È§v¨ì·ö¤F¡C³o¬O¦o±q¨S§v¹LªºÁn­µ¡A¤]¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¦Û¤v·|³Q§l¤Þ¡C¦ý´N¬O¤£¦Ûı¦a·Q­n¦h§v¤@ÂI¡A¦Õ¦·´N³o»ò©¹Án­µªº¨Ó·½¡A¤]´N¬O¿ú¹ôªº¤è¦V¾aªñ¡C

ªL¯ºµÛ»¡¡J¡v³o´N¬O²z¥Ñ¡C¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ