²Å骩

²Ä¤G¹s¤C³¹ ¦aºë¤å©ú

³o¦¸¡i¶Â¼é¡jª½±µ±N¦a©³®IÂäFµL¼Æ¸U¦~¤r°©³£±À¥X¤F¦a­±¡A¤j¦aÀtµõ¤F¤@±ø±ø¥¨¤jªºµõÁ_¡A¦³¨Ç¦a©³¡A¦³¨Çª¦¤F¥X¨Ó¡C

½Ö³£¨S·Q¨ì·|¹J¨ì¤@­Ó¡u¶Ç©_¯Å¡vªº¾uÅ\¡A²³¤H¤]¤£´±¦A¤j·N¡C

¡u´H­·¯«¼q¡v²M²z¤§«á¡A­¸Às¨µÅÞ¶¤¦A¦¸¥J²Ó¨µÅÞ¤F¤è¶ê¤Q´X¤½¨½ªº¦a¤è¡A¦A¨Sµo²{¥ô¦ó¦³«Â¯Ùªº¬¡¤r«á¡A³o¤~¶}©l¥´°_¤F¨º¤ù¬ÞµP¾uÅ\©Ç±K¶°ªº°Ï°ìªºª`·N¡C

³o¨Ç¬ÞµP¾uÅ\ÁöµM¶¥¦ì¤]°ª¡A¤j³£¬O¥|¶¥¥H¤W¡A¥i¹ê¤O´N¤Ó®z¤F¡C

°£¤F¤@­±¬ÞµP¡A¥¦­Ì¨S¤°»ò§Oªº¨¾±s¡C¹ï¤_¤H§¡¤­¶¥¶W¤Zªº¡u¦y¤M¶¤¡v¨Ó»¡¡A¨º²Ó¤p¯Ü®zªº°©¬[¡A¤@©ç´N¯à¥´¦¨¤@¦a¸H°©¡C¬Û¤ñ¤§«eªº¨º¨Ç¡uÃÃ¥Ò¾uÅ\¡v¡A¤GªÌ¾Ô¤æ¤O®t¤F¤@¦Ê­¿¡C

³o¨Ç¬ÞµP¾uÅ\ªº¶¥¦ì³o»ò°ª¡A¤j·§¯Âºé¬O¦]¬°¬O¥¦­Ì¥Í«eªº¶¥¦ì°ª¡C

´`µÛ¾uÅ\­Ì±q¦a©³ª¦¥X¨Óªº¦a­±µõÁ_¡A²³¤H¤@¸ô¤U¨ì¤F¦a©³¡C

µM«á¡A¥L­ÌªGµM¦b¦a©³¤@¤d¦Ì¥ª¥kªº¦a¤è¡Aµo²{¤FÅKÄq¼hªº²ª¸ñ¡CµM«áÁÙ¦³¹³¬O°g®c¤@¯ë¥|³q¤K¹Fªº»·¥jÄq§|¡C

Äq§|³q©¹§ó²`ªº¦a©³¡AµL¼Æ¦~·³¤ë¤]¤£ª¾¹D¶ò³´¤F¦h¤Ö¡C³oºØ±¡ªp¦ÛµM¤£¥i¯àªº¥Î¤H¤O¥h®Á­Ó±´¬d¡A¥ì©i¦Sªø¦ÑªºÂΤl´N¥ß¤F¤j¥\¡A¤]µ¹¥L­Ì¬Ù¤F¤Ó¦h±´¬dªº¥\¤Ò¡C

µL¼Æ¤pÂΤl¥~©ñ¡A¦^õX«H®§«á¡A¥L´Nø¨î¥X¤F¤@±iªì²¤ªºÄq§|¦a¹Ï¡C

¦Ó¥B¡AÂΤl¤]½T©w¤F¦a©³¤T¤d¦Ì¤@¤Uªº¦a¤è¡A¦³¤@­Ó¥¨¤jªºªÅ¶¡¡C

¦ýÄq¬}¥u¦³°ª«×¥u¦³¤@¦Ì¤­¥ª¥k¡A¹ï¤_¬ìº¸°Ò¾Ô¤h¨º´¶¹M¤T¦Ì¥ª¥kªº¨­°ª¨Ó»¡¡A«Ü¤£¤Í¦n¡C

³Ì«á¬ìº¸°Ò¾Ô¤h´N¯d¦b¦a­±¦a­±Äµ§Ù¡A¹p®¦¡B¤Ú¿Aº¸¡B¹Ï´µ¯S¡AÁÙ¦³¤×À±º¸©M¦oªºÄݤU­Ì¤@°_Æp¤J¤FÄq§|

Äq§|¨½ªºªÅ®ð±aµÛ¤@ªÑ¿@­§ªºªd¤g¸{®ð¡A²³¤H³£À¹¤W¤F¨¾¬r­±¨ã¡AÂI¿U¤FÅ]ªk¿O¡C

¤@¸ô¤W­Ë¬O¹J¨ì¤F¤£¤Ö¾uÅ\©Ç©M¤@¨Ç¦a¥Þ»h»i¤§ÃþªºÅ]Ã~¡A¦ý¨S¦h¤j«Â¯Ù¡C

­t³d¶}¸ôªº°ª¶¥¶W¤Z´X¥G³£²M²z¤F¤z²b¡C

°£¤F°¸º¸¦a­±ªº°íµwªd¼h¨½·|¬ðµM«_¥X¤@ºI¾uÅ\¤â¡A§ì¤Hªº¸}½ï¡AÀ~¤H¤@¸õ¡A­Ë¤]¨S¦³¥ô¦ó¥i¥HºÙ§@·N¥~ªº¨Æ±¡¡C

Å]ªk¿O¦b«Õ·tªºÄq¬}¨½·Ó«G¤F¤@¶¨¡AÀð¾À¤W§é®g¥X¤@¨Çª÷ÄÝ¥ú¿A¡A³o¬O¤@­Ó´IÅKÄq¡C

¦a­±¤WÁÙ¦³¤@¨ÇÄq¨®­y¹Dªº²ª¸ñ¡A¦ý¦]¬°·³¤ë¤Ó¹L¤[»·¡A¤w¸g»G»k±o¥u³Ñ¤U¤F¨â±ø²`²`ªº¥W²ª¡C

¦a©³¦wÀRªºÀ~¤H¡C

§|¹D¨½¤@ª½¦³±´¸ôµs¸é°µ¥Xªºº·¥ú¼Ð°O¡A©Ò¦³«Â¯Ù©M»Ùê³£¤w¸g³Q²M²z¤z²b¡C

³o¨½ªº¤p¾uÅ\¨S¦³¦h¤Ö®ñ¤Æ¡A¹p®¦¦¬¶°¤F¤@¨Ç§¹¾ãªº¾uÅ\°©¬[¡A¥´ºâ®³¦^¥hµ¹¦Ñ®v¥ì¾|¨©§J¬ã¨s¥Î¡C

¹Ï´µ¯S¤@¸ô¤U¦æ¡A¤@¸ô³£¦bÄq§|¤WºVºV¥´¥´¡A¨ú¤U¤@¨ÇÄq¥Û¼Ë¥»¡A·Q­n´M§ä¨Ç¤°»ò¡C

²³¤H¤w¸g²ßºD¤F¨º¡u¥m¥m©N©N¡vªº²MÀ»Án¡A¨º¬O¤ñºVÀ»©¥¥Û§ó²M¯Ü¡A«o¤S¤ñºVÀ»ª÷Äݲ¤¨I´eªºÁnÅT¡C¦b³o±IÀRµL¤ñªº¦a©³Äq¬}¤¤¡A¦^¿º¤F«Ü»·¡C

¦Ó¬ðµM¡A¨«µÛ¨«µÛ¡A¹Ï´µ¯S¦Ñ·Ý¤l¦AºV¤U¤@¶ôÄq¥Û¼Ë¥»ªº®É­Ôµo²{¤F¤°»ò¡A»´³Ü¤@Án¡J¡uµ¥µ¥¡I¡v

¹p®¦°Ý¹D¡J¡u³o»ò¤F¡A¹Ï´µ¯S·Ý·Ý¡H¡v

¥L©M¤×À±º¸³£¦^ÀY¬Ý¤F¬Ý¦b¨­«áªº¹Ï´µ¯S¡A¦b¬ÝµÛ¦Ñ·Ý¤l²´¤¤¹³¬O¿U¿N°_¤Fºµºµ¤õµKªº¨º¯ë¥Ø¥ú®É¡AÁôÁô¤]²q¨ì¤F¤°»ò¡C

¹Ï´µ¯S¦Ñ·Ý¤l®³µÛ¤â¤¤ªº¤@¶ôÄq¥Û¡A¥Î©ñ¤jÃè¥J²ÓÆ[¹î¤F¤@µf¡A¯«±¡¶V¨Ó¶V¿E°Ê¡A¡u«¢«¢«¢«¢ªGµM¡I³o¤£¬O´¶³qªºÅKÄq¼h¡A¦Ó¬O¡¥¯«¦åÄq¡¦¡I¡v

³o¤@§v­Ó¡A¹p®¦©M¤×À±º¸¹ïµø¤@²´¡A²´¤¤¤]ÅS¥X¤F¤j³ß¡C

ÁÙ¯uÅý¥L­Ì²q¹ï¤F¡A¥d©Ô¯S¥Ë¬Ö¦a¨½¦³¤@³B¡u¯«¦åÄq¡vªºÄq§|¡I

¹Ï´µ¯SÃø±»²´¤¤ªº¿³¾Ä¡A®³µÛ¥ú·½·Ó¦b¤F¥L¤â¤¤ªºÄq¥Û¤W¡A¿E°Ê¦a¤¶²Ð¹D¡J¡u§A­Ì¬Ý¨ì¤F»ò¯uªº¬O¡¥¯«¦åÄq¡¦¡I³o¤W­±ªº¦åµ·¡A¶Ç»¡´N¬O¯«¬éªº¦å²G«I¬V¦bÅKÄq¼h¤W§Î¦¨ªº¡v

¹p®¦¤@¬Ý¡AªGµM¦p¦¹¡C

²´«e³o¶Â¥G¥G¤Ï®gµÛª÷ÄÝ¥ú¿AªºªºÅKÄq¥Û¤W¡A³ºµM¯uªº¬Ý¨ì¤F¹³¬O¤ò²Ó¦åºÞ¤@¼Ëªº¬õ¦â¯¾¸ô¡A¬Ý¤W¥h²¤Åã¸Þ²§¡A¥é¦ò³oÄq¥Û¬O¬YºØ¥Íª«Äq¥Û¤Æ¤Fªº¦å¦×¡C

¡u³o¤@¶ôÄq¥Û¯Â«×¥u¦³¡¥¼Ð¸¹2¡¦ªº¼Ë¤l¡A¬ù²ö¯à´£·Ò¥X¨â§J¡i¦w­õ©Ô¶ÂÅK¡j¡C¦ý¦b¶Â¥«¤W¡Aµ´¹ï·|¦¨¬°·Òª÷³N®v­Ìªº·m¤â³f¡I¡v

¹Ï´µ¯S­±¦â¼é¬õ¦a»¡¹D¡J¡u¦Ó¥B¡A³oÁÙ¬O§Ú¦bÄq§|©¥¾À¤WÀH«KºV¤U¨Óªº¤@¶ô¡I§A­Ìª¾¹D³o·N¨ýµÛ¤°»ò»ò¡H¡v

¹p®¦ÁÙÁÙ±q¨Ó¨S¬Ý¨ì¹L¦Ñ·Ý¤l¦p¦¹¿E°Ê¹L¡C

¨Sµ¥¤H¦^µª¡A¹Ï´µ¯S¦Ñ·Ý¤l¹³¬O¤ñµo²{¤Fµ´¥@Ä_ÂáA«æÁn¹D¡J¡u³o¤]´N·N¨ýµÛ¡A³o¨½ÁÙÄݤ_Äq¼hªºªí¼hªº¦HÄq¡A©Ò¥H¡A¨º¨Ç»·¥j¤å©úªº¤HÃþ¤~¨S¦³¶}ªö¥¦­Ì¡I¦b³oÄq§|ªº¬Y³B¡AªÖ©wÁÙ¦³¯Â«×§ó°ªªº¡¥´IÄq¡¦¡I¡v

¡u³o¡I¡v

³o¤@»¡¡A¹p®¦©M¤×À±º¸¤]¿E°Ê¤F°_¨Ó¡C

¤§«e¦Ñ·Ý¤l¤w¸gµ¹¥L­Ì¬ì´¶¤F¡i¦w­õ©Ô¶ÂÅK¡jªº¶W±j©Ê¯à¡A¤£»¡»ù­È°f¤Ñ¡A¦pªG®³¨ÓÁë³y¥L­Ìªº¶ÂÀs«°»]¨T­¸¸¥¡A¨º»òµ´¹ï·|³y¥X¤@¿´¶W¯Å­¸¸¥¨Ó¡I

¥L­Ì¤@¸ô¦æ¨Ó¡AÁöµM¤]¾ß¨ì¤F¤£¤Ö¶ÂÅK¬ÞµP¡A¥i¬ÞµP¦A¦h¡A¤]º¡¨¬¤£¤FÁë³y¤@¿´¾÷±ñ­¸¸¥ªºÃe¤j»Ý¨D¶q¡C

¦ý¦pªG¦³¤@®y¡u¯«¦åÄq¡v´N¤£¤@¼Ë¤F¡I

´N¨º¨Ç»·¥j¤HÃþ¯à§â³oºØª÷ÄÝ°ø¨×¦a®³¨ÓÁë³y¬ÞµP¡A¤]´N·N¨ýµÛ³o­ÓÄq§|¨½¡A¡u¯«¦åÄq¡vªºÀx¶q¹F¨ì¤F¤@­Ó«D±`®£©Æªºµ{«×¡I

¤§«e¥u¬OÃhºÃ¡A²{¦bÄq¥Û´NÂ\¦b¤F²´«e¡A³o¦p¦ó¤£Åý¤H¿³¾Ä¡H

²{¦b¦A¤@¬Ý³o¶Â¥G¥GªºÄq¬}¡A»¡¬O¯Âª÷Äq¬}¤]¤£¨¬¬°¹L¡A­þ©È¬O¦HÄq¡A³o¨ÇÄq¥Ûªº»ù­È³£»·¶W¤F·Q¶H¡I

¹Ï´µ¯S¦Ñ·Ý¤l»¡µÛ¡A¦­¤w«ö­@¤£¦í¦Û¤vªº¿³¾Ä¡A¶Ê«P¹D¡J¡u¨«¡I§Ú­Ì»°ºò¤U¥h¬Ý¬Ý¡A¤U­±Äq¥Û¤Wªº¦åµ·ªÖ©w·|¶V¨Ó¶V±K¶°¡v

³o¤@»¡¡A¤@¦æ¤HªGÂ_¥[§Öªº¤U¦æªº³t«×¡C

¦Ó¤@¸ô¤U¦æ¡A¾uÅ\ªº¸H°©¤]¶V¨Ó¶V¦h¡C

¹p®¦¤]«Ü¦n©_¡A³o¨Çªø±o¦³ÂI¹³¬O«e¥@¤jÀY¥~¬P¤Hªº¤p¾uÅ\¨ì©³¬O¤°»òºØ±Ú¡C

¥L¤@¸ô¨«µÛ¡A«K¤@¸ô°Ý¹D¡J¡u¹Ï´µ¯S·Ý·Ý¡A±z»{¥X³o¨Ç»·¥j¤å©úªº¤r°©¡A¨ì©³¬O¤°»òºØ±Ú¤F»ò¡H¡v

¡u³o°©¬[¦pªG§Ú¨S²q¿ùªº¸Ü¡AÀ³¸Ó¬O¯«¸Ü¤å©ú¤¤ªº¡¥¦aºë¡¦¡C¡v

¹Ï´µ¯S»y®ð¤]²¤·L¦³¨Ç¤£¤Ó½T©w¡C

ºò±µµÛ¡A¥L»¡¥X¤F¦Û¤v±À´ú¥X³o­Óµ²ªGªº²z¥Ñ¡J¡u¯«¸Ü¤¤¸G¤H¾ÕªøÁë³y¡A¤O¶q¤Q¨¬¡A¥L­Ìªº°©Àf·|«Ü²Ê¤j¡C¦pªG¬O¨Ü¾§¤S©ÎªÌÀN¤ñ¯S¤H¡A¥L­Ìªº°©Àf©M¤HÃþ®t¤£¦h¡A¾ãÅé·|«Ü¤p¡C¦Ó³oÄq§|¨½ªº¤r°©ªºÀYÆ`¤ñ¨Ò«Ü¬ð¤a¡A¤j·§¤]¥u¦³¶Ç»¡¤¤´¼¼z¦Ó¬¾¶Bªº¡¥¦aºë¡¦¤~²Å¦X¡v

¹p®¦§v¨ì³oÃöÁäµü¡A´¼¸£¦Û°Ê§ë®g¥X¤F¦UºØ¨åÄy¤¤¬Ý¨ìÃö¤_¡u¦aºë¡vªº¤¶²Ð¡C

¡i¦aºë¡J¤@ºØ¯«¸Ü¶Ç»¡¤¤ªº¯S®íºØ±Ú¡A¨­§÷¸G¤p¡A³g°ý¡B¬¾¶B¦Ó¤S·¥¨äÁo©ú¡C¶Ç»¡¥L­Ì¥Î´¼¼z³Ð³y¤F¡u¤uµ{¾Ç¡v©M¡u·Òª÷¾Ç¡v¨âªù°¶¤jªº¾Ç¬ì¡A³ßÅw©~¦í¦b·tµL¤Ñ¤éªºÄq¬}¨½¡j

¬Ý¨ì³o¨½¡A¹p®¦¤]ªºÁôÁôı±o¹Ï´µ¯S²q´ú¡AºØºØ¸ñ¶Hªí©ú¡A³o¨Ç¬ÞµP¾uÅ\¡AÁÙ¯u¥i¯à¬O¡u¦aºë¡v¡I

¥L¤]Å岧¹D¡J¡u±z»¡ªº¬O¡A·Òª÷¾Çªº³Ð©lºØ±Ú¡A«á¯«¸Ü®É´Áªº¦aºë¡H¡v

¹Ï´µ¯SÂIÂIÀY¡A¦ý¤S¥Î¾÷±ñ®vÄYÂÔªººA«×ªÈ¥¿¹D¡J¡u¤£¤j¥i¯à¬O¯«¸Ü®É´Áªº¦aºë¡A¨º²¦³º®É¥N¤Ó¹L»»»·¡A§Y«K¦³¿ò¸ñ¦s¦b¡A¤]¤£¥i¯à«O¦s³o»ò§¹¦n¡C³Ì¤j¥i¯à¬O¹³§Ú­Ì¤@¼Ë¡A¦b³o¤ù¯î­ì¤W¿ò¦s¤U¨Óªº¤@¤ä¦aºë¦å¯ß¶Ç©Ó¡C¡v

¹y¤F¹y¡A¦Ñ·Ý¤lÄ~Äò»¡¹D¡J¡u¦Ó¦b¥j·Òª÷¾Ç³N¤h»â°ì¤¤¡A±R«ôªºªº·Òª÷³N»ó¯ª¡¥ªü¦N¤Ó¡¦¡A½T¹ê´N¬O¤@¦ì¯«¸Ü¦aºë¡C¦Ó¥B¡A±q¥Ø«e¨Ó¬Ý¡A³o¬ÞµP¥i¯à¯u¬O¦aºëÁë³yªº¡I¦]¬°¡i¦w­õ©Ô¶ÂÅK¡j¥Î´¶³qªºº²·Ò¤èªk®Ú¥»¨S¿ìªk´£·Ò¥X¨Ó¡A¥u¦³¥j·Òª÷³N¤~¥i¥H¿Ä¤Æ³oºØ¯S®íª÷ÄÝ¡v

§vµÛ¡A¹p®¦­Y¦³©Ò«ä

Â÷¦a­±¶V»·¡A¦a©³ªº¤W¥j¿ò¸ñ´N«O«ùªº¶V¨Ó¶V¦n¡C

Äq§|¨½¶}©l¥X²{¤F¤@¨Ç»G¦´ªºÄq¨®¡A¦a¤Wªº¨â±ø¥W²ª¤]º¥º¥Åܦ¨¤F§¹¾ãªºù×»k­y¹D

¦ü¥G¬°¤F¦LÃҹϴµ¯Sªº²q´ú¡A¨º¨Ç¤r°©¤W¥X²{¤F¶V¨Ó¶V¦h§¹¾ãªº¥jª«¡C¬ÞµP¡B³³Åø¡B§L¾¹¡B¹¢«~¡A¬Æ¦Ü¬O¯}ÄꪺÃ~¥Ö¦çª«

³o¨Ç¥j¤åª«¤W¥X²{¤F¤j¶q¥j¤å©ú¯S¦âªº²Å¸¹¡B¹ÏÄË¡B¤å¦r

ºØºØ¸ñ¶H³£ªí©ú¡A³o¯u´N¬O¤@­Ó®ø¥¢¦b¹Ð®J¤¤ªº¦aºë¤å©ú¡I

¥m¡B¥m¡B¥m

¤S±q©¥¾À¤WºV¤U¤F¤@¶ôÄq¥Û¡A¦ôºâ¤F¤@¤UÄq¥Ûªº¯Â«×©MÀx¶q¡A¹Ï´µ¯Sªº¯ºÁnÅT¹ý¤F¾ã­ÓÄq¬}¡C

¡u«¢«¢«¢ªGµM¦p¦¹¡C¶V©¹¤U¡A¡¥¯«¦åÄq¡¦ªº¯Â«×´N¶V°ª¡A²{¦b³£¤w¸g¹F¨ì¤F¡¥¼Ð¸¹20¡¦ªºµ{«×³o¬O¶Â¥«¨½±q¨Ó¨S¥X²{¹Lªº¶W°ª¯Â«×Äq¡I³oÄq¼hªºÀx¶q¡Aµ´¹ï°÷§Ú­Ì´£·Ò¥X¨¬°÷¦hªº¡i¦w­õ©Ô¶ÂÅK¡j¨ÓÁë³y¾÷±ñ­¸¸¥ªº¸Ë¥Ò¡C¬Æ¦ÜÁٯॴ³y¤@§å¶W¯Å³æ§L¾÷¥Ò¡I¡v

³o¦Ñ·Ý¤l¬Ý¤W¥h¤w¸g¡uºÆ¤F¡v¡C

¥L¤@¸ô¤U¨Ó¡AÁy¤Wªº¿³¾Ä´N¨S®ø¥¢¹L¡A¤®¾Äªº¹³¬O¥´¤F¿³¾Ä¿³¾Ä¾¯¤@¼Ë¡C

³o­n´«°µ¥H«e¬r¯À¨S¸Ñ°£ªº®É­Ô¡A¹p®¦Á٩ȳo¦ÑÀY¤l¤@¯º´N¯º¹L¥h¤F¡C

¥i²{¦b¡A³s¹p®¦³o­Ó«°¥D¤]µL¤ñ¶}¤ß°Ú¡I

¬Æ¦Ü¡A¨­Ã䪺¤×À±º¸¡A¨º«NÁy¤W¤]ªº³ß¦â¤]¨S®ø¥¢¹L¡C

³o¦¸¨Ó¶}¯î¡A¤£¶È¶È®³¨ì¤F¤@ªT¦o±MÄݧǦC¡u¯«¤Oµ²´¹¡v¡A¶i¶¥¶Ç©_¤w¸g¬OªO¤W°v°v¡CÁÙ§ä¨ì¤F¤@­ÓÀx¶q¦p¦¹¥¨¤jªº¡u¯«¦åÄq¡v¡A³o¹ï¥L­Ì¶ÂÀs«°ªº¥¼¨Óµo®i¡A¦³µÛ¦ÜÃö­«­nªº·N¸q¡C

¦Ó¥B¡A§ó¤jªºÅå³ßÁÙ¦b«á­±¡I

´N¦b¥L­Ì¤U¦æ¤F¤T¤d¦Ìªº²`«×ªº®É­Ô¡A«e¤è¶}¸ôªºµs¸é¬ðµM¶Ç¨Ó¤@­Ó¦n®ø®§¡A¤§«e¨RÅ¢¤l½T©wªº¨º­Ó¥¨¤jªÅ¶¡¡A©~µM¬O¤@®y¦aºë«°¦À¡I

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ