¨H¬ù¨£±ç¬õ¥É«Õ«Õ¯«¦â¡A·L¦³·P´n¡A¥L²z¸Ñ±ç¬õ¥Éªº¤ß±¡¡X¡X±ç¬õ¥É³ßÅwÁú¥@©¾¡A«o©È©ì²ÖÁú¥@©¾¡C
¯u¥¿·R¤@Ó¤H¡A¯À¨Ó³£¬O¦³³oºØ¤ß±¡¡C
±N¦Û¤v¸j¦b¥t¥~¤@¥b¨¤Wªº¤H¡A¨º¤£¬O¦b¬°¦Û¤v¦Ó¬¡¡C
¦ý©Ò¦³¤H¡A¥»¨ÓÀ³¦³¦Û¤vªº¤H¥Í¡C
¨£¨H¬ù¨I§u¤£»y¡A±ç¬õ¥É°O±o¨H¬ùªº°ÝÃD¡A¥b®Î¤~¹D¡A¡u¤èþ¬O¦º¤F¡A¥i¬O©c¨«oµo²{¡K¡K¡v
¡u¬õ¥É¡I¡v
¤@Án©I³Ü¥´Â_¤F±ç¬õ¥Éªº¤U¤å¡AÀH§Y¶®¶¡ªùî¥~¦³¤H¹D¡A¡u¤£¤~Áú¥@©¾¡K¡K¡vÀH§Y¨S¤F¤U¤å¡C
¨H¬ù¨S¦³µ·²@·N¥~¡A¥u¬O¹D¡A¡u½Ð¶i¡C¡v
ªùî¸õ¶}¡A¤@¤H½w½w¨«¤F¶i¨Ó¡C¨H¬ù°_¨±æ¹L¥h¡A¨£¨ì¨º¤H·Á÷¥¬º¡ªº¤@±iÁy¤W¦³¤£¤Ö²L²Hªº¶Ë¬Í¡A¬L¥Ü¨º¤H¤[¸g¨F³õ¡C
¨º¤HªêIºµ¸y¡A¨B¥ï«o¬O¤£¥¢ÆF¬¡¡A¤@¬`³æ¤M¦b¸y¯`¡A¤MÀT«o¤wù׸ñ´³´³¡K¡K
Áö¥¼¨£¹LÁú¥@©¾¡A¨H¬ù«o·Pı³o¥¿¬O¥L·Q¶H¤¤ªºÁú¥@©¾¡C
¤£¹L¤Q¤±qx¡A¹ð¸gæ³õªº´Ý»Å¦å¸{¡K¡K¯Õª½¤£·|»¡¸Ü¡AÁöµM¾Ô¥\»®»®¡A«o¤´Â¤£±o´£©Þ¡C
§º´Â¥u¦³¤@Ó¨f«C¡C
¤£¶È¬O¦]¬°¨f«Cªº«iªZµ´Û¡B´¼¼z¹L¤H¡A¤£¯à§_»{ªº¬O¡X¡X¾÷¹J¤]¬O¤H¥Í¤¤«nªº¤@Àô¡C
Áú¥@©¾¤í¯ÊÓ¾÷¹J¡A¦ý¥L³Ì²×ÁÙ¬O§ì¦í¤F¾÷·|¡A³o¤~¯à¦b«n§º¥ú½÷¹Ü¥Ø¡A¦¨¬°©M©¨¸¨ÃªÓ¦Ó¥ßªº^¶¯¡C
¡u»Õ¤U±qx¦h¤Ö¦~¤F¡H¡v¨H¬ù°Ý¹D¡C
Áú¥@©¾©Ã¤F¤U¡A¥L±o¥S§Ì¶Ç©I¡A¥¿¦b¥ªªñ¤£»·¡A¬O¥H·¥§Öªº»°¨ì¡A¨ä¹ê¦b¥~§v¤F´X¥y¶®¶¡¤ºªº¹ï¸Ü¡C
¨H¬ù¬O¦ó¤H¡H
¥L¤£²M·¡¡A¦ý¥L§v¨ì±ç¬õ¥Éªº¤ßÁn¡A«o¬O¤º¤ß¿E¿º¡C¶i¤J¶®¶¡ªº®ÉÔ¡A¥L¦³¤d¯ëºÃ°Ý¡A¥i¤@®É¶¡¤£ª¾¦p¦ó»¡°_¡A¥L¤]¨S·Q¨ì¹L¡A¨H¬ù¤@¶}¤f´N°Ý¥L±qxªº¨Æ±¡¡C
«Ü²³æªº°ÝÃD¡A¥i¨H¬ù¥Øªº¦ó¦b¡H
²¤¦³¨I§u¡AÁú¥@©¾²×¹D¡A¡u¤w¦³¤G¤Q¸ü¡C¡v¨¥½}º¡¬O®D¼N¤§¦â¡C
¨H¬ù¥¼°Ýªº®ÉÔ¡A¥LÁú¥@©¾±q¥¼ºâ¹L¡A¦ý¨H¬ù°Ý°_¡A¥L¤~Åå¿ô¤G¤Q¸ü¥^¥^¦Ó¹L¡C
¤H¥Í¦³´XÓ¤G¤Q¦~©O¡H
§A¥H¬°ªºªø¤[¡A«Ü¦h®ÉÔ¤£¹L¬OÂàÀþ¤§¶¡¡C
¨H¬ù±æ¨£Áú¥@©¾ªº±¨±£¡A·L¯º¹D¡A¡u¦pªG§Ú¨S¦³ºâ¿ùªº¸Ü¡A»Õ¤U¦p¤µ¤T¤Q¦³¤¡C¡v
Áú¥@©¾¦A«×ÂIÀY¡C
±ç¬õ¥É¤@®Ç·t·Q¡A¨H¬ù¶}ªù´N°Ý¥@©¾ªº¦~¬ö¡AÁ`¤£¬O·Qµ¹¥L¤¶²Ð¡K¡K
¨H¬ù¤w¹D¡J¡u»Õ¤U¦~ªø§Ú¼Æ·³¡A¨º¥H«á§Ú´NºÙ©IÁnÁú¥S¤F¡H¡v
Áú¥@©¾©Ã¦í¡A±ç¬õ¥É·t¦S¤@¤f®ð¡A¤@®Ç¹D¡A¡u¨H¤½¤l»¡¯º¤F¡A³o¦p¦ó¨Ï±o¡H¡vÁú¥@©¾²×¤_¤]¹D¡A¡u¥½±N¤£´±¡C¡v
¦b±i¸q§ä¥Lªº®ÉÔ¡A¤w±N¨H¬ùªº¨Æ±¡¤j·§»¡¤F¡C
©À¥£¼b¤º¤M¥ú¼C¼v¡A©À¥£¼b¥~¨ä¹ê¤]¤£¥ÀR¡A¸Tx¤¤¦³¤H¦¯d·N§õ«Û¦Ü¦¹¡A¥H¤Î¬Ý¨ì¤F§õ«Û¹ï¨H¬ùªººA«×¡A¦b§äÁú¥@©¾«e¨Ó®É¡A±i¸q§ó¬O¶}ª±¯º»¡Áú¥@©¾§_·¥®õ¨Ó¡A¦³¶Q¤H¨Ó§ä¡C
Áú¥@©¾¤£«H¡C
¸g¾ú¤Ó¦h¿iÃøªº¨k¤H¡A¹ï¤_¦n¹B¤@¨Æ¦´N§K¬Ì¡A¦ý¥LÁÙ¬Oª¾¹D³oÓ¨H¬ùµ´«D±`¤H¡A¬O¥H¥L¤@¶i¨Ó¡AÁö¨£¨H¬ù¦~»´¡A¤´«O«ù®¥·q¡A¦ý¥LµÛ¹ê¨S·Q¨ì¡A¨H¬ù·|ºÙ©I¥L¬°Áú¥S¡C
«Ü¦h®ÉÔ¡A¥S§ÌºÙ©I¤£¬O«ö·Ó¦~Äֺ⪺¡I
¨H¬ù¯º¯º¡A¡u¦³¤°»ò¤£´±ªº¡A§A¦~ªø¬°¥S¡A¨S¦³¤°»ò°ÝÃD¡CÁú¥S½Ð§¤¡C¡v
Áú¥@©¾ÁöµM¤[¸g¨F³õ¡A¦ý¦b¨H¬ù±«e·LÅã¤â¨¬µL±¹¡Aµ¥§¤©w«á¡A¼L®B°Ê¤F´X¤U¡A¤£ª¾¹D¦p¦óµo°Ý¡C
¨H¬ù«o¹D¡A¡u¤è¤~§v±ç®Q¤l»¡¹L¡K¡KÁú¥S¦è¥_±qx¡AÂà¾ÔªF«n¡H¡v
Áú¥@©¾²×¤_»¡¤F¥y¡A¡u©M¿ñ¤H¦b¥_¤è¤]¥´¹L¥M¡C¡v
¨H¬ù½w½w¹D¡A¡u·QÁú¥S±qx¤G¤Q¸ü¡A¹ð¸g°}¥M¡A¤£ª¾¹D¦³¦ó·P¨ü¡H¡v
Áú¥@©¾¨£¨H¬ù¨S¦³¤°»ò¬[¤l¡A©Ò°Ý¤S¤£¬O©F©F¹G¤H¡Aº¥º¥©ñªQ¹D¡A¡u¥½±N¥u·Q¤Ñ¤U¦¤é¤Ó¥µL¨Æ¡C¡v
¨H¬ùÁöºÙ©I¥LÁnÁú¥S¡A¦ý¤[¸g·Á÷§N½bªº¥L²×¨sÀ´±o¨Ç¤°»ò¡A¨Ã¤£¦«¤j¡C
¶®¶¡µy¦³ÀR±I¡C
±ç¬õ¥É¥ý¬O³Y²§¡AÀH§YÀßµM¡C
¨H¬ù·L·LÂIÀY¡A¡uÁú¥SÁö¦bx®È¡A«o¬O´d¤Ñ¼§¤H¡A¤£·Q¤Ñ¤U¨ü©º¾Ô¤§W¡A¹ê¦b¬O¤Ö¨£ªº¤Hª«¡C¡v
Áú¥@©¾¤S©Ã¤F¤U¡C
¥L©e°û»¡¥X¤ß·N¡A¥»¥H¬°·|¸ÑÄÀ¤@µf¡A¤£·Q¨H¬ù©~µM¤@§v´N©ú¡AÅý¥L¤£¥Ñ·Pı¡X¡X³oÓ¨H¤½¤l«Ü¬Oª¾¤ß¡C
Áú¥@©¾¥»¦³§Ù³Æ¤§¤ß¡A¦ý¨£¨H¬ù¬°¤H©Mµ½¡A¤S¤£Ð¶Æ¡Aº¥¥Í¦n·P¡A¡uY´Â§Ê³£¦p¨H¤½¤l¯ë¡A·Q¥²¤Ñ¤UµL¨Æ¡C¡v
¨H¬ùÀqµM¤ù¨è¡A¡u¨f«C¥u¦³¤@Ó¡AÁú¥@©¾¤]¥u¦³¤@Ó¡A¨H¬ù§Ú¡K¡K¤]¬O¥u¦³¤@Ó¡C¡v
¥L»¡ªº¹³¬O¼o¸Ü¡AÁú¥@©¾¥H¬°À´±o¨H¬ù¡u¿W¤ìÃø¼µ¡vªº·N«ä¡A²¤¦³¿E¿º¹D¡A¡u³£»¡±o¹D¦h§U¡A¥un§Úµ¥ºÉ¤H¨Æ¡A¤Ñ©R¦p¦ó¡A¨Ã«D§Úµ¥¦Ò¼{ªº¨Æ±¡¡C¡v
±ç¬õ¥É¥ç¦³¿E°Ê¤§±¡¡A¬Ý¦VÁú¥@©¾ªº²´²¶¤¤¡Aº¡¬O¥õ¼}¡C
¨H¬ùÂIÀY¹D¡A¡uÁú¥S»¡ªº·¥¬O¡A¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡AÁú¥S¹ï¤j§º²´¤Uªº§½±¡A¨Ã¤£¼ÖÆ[¡H¡v
Áú¥@©¾¨IÀq¤U¨Ó¡A¥L·Qªº¬O¦b¨H¬ù±«eij½×´Â¬F¬O§_¦³°ÝÃD¡C
¥L¹L¤F¨£¤H´NµL¸Ü¤£½Íªº¦~¬ö¡C
¦³®ÉÔ¡A¦h»¡¬O·|©Û·S¬O«Dªº¡C
¨H¬ù¨£ª¬¹D¡A¡u§Úª¾¹DYÅýÁú¥S®|ª½¦RÅS¤ß´v¡AµÛ¹ê¦³¨Ç§xÃø¡A¦ý§Ú®É¶¡ºò¢¡A¥u·Q§v§v¯u¤ß¸Ü¡C¡v
Áú¥@©¾½K¬Ü¹D¡A¡u¨H¤½¤lnÂ÷¶}¨X¨Ê¡H¡v
¨H¬ù·n·nÀY¡A¤SÂIÂIÀY¡C
Áú¥@©¾·t·Q¡A§A·Q§v¯u¤ß¸Ü¡A¥i«o½Ñ¦hÁô¿f¡AÅý§Ú¦p¦ó«H¥ô©O¡H
¨H¬ù²q¨ìÁú¥@©¾©Ò·Q¡AµS¿Ý¤ù¨è¤~¹D¡A¡u§Ú²´¤U»¡ªº³o¨Ç¸Ü¡A¦b®y§v§v´N¦n¡A¤£»Ý¶Ç¥X¥h¡C¡v
¨ä§E¤T¤H³£¦³¨Ç²§¼Ë¡AªLÆF¯À§ó¬O¸C¶}¤F²´´Ø¡C
¨H¬ù½w½w¹D¡A¡u§Ú¤£Äݤ_¦¹¶¡¡A¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¦ó®ÉÂ÷¥h¡C³o¬O¯u¤ß¸Ü»y¡A¨ÃµLÁô¿f¡C¡v
¥L²×¨sÁÙ¬O¨M©w¥H¸Û«Ý¤H¡C
Y¬O´M±`¦Ê©m¡A¥L¤£·|»¡¥X¡A¦]¬°»¡¤§¤£«H¡A®{·Sªi§é¡A¦ý¹ïÁú¥@©¾¡A±ç¬õ¥É¡A¥L«o·Pı¥i¥H»¡¥X¯u¬Û¡C
ì¦]²³æ¡A³o¨â¤H«Ü¬O²M¿ô¡Aª¾¹D¦Û¤v¦b°µ¤°»ò¡I
¥H¨H¬ùªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A³o¥@¤W¡Aª¾¹D¦Û¤v¦b°µ¤°»òªº¤H¡A¨Ã¤£¦h¨£¡C¤j³¡¤À¤H¡A¤£¹L¬O¥R·íªÀ·|³W«hªº¤@Ó¤u¨ã¤H¡C
¦ý¥L¤]¨S·Q¨ì¹L¡AÁú¥@©¾§v¨ì¥L©Ò¨¥¡AÀNµM¯¸°_¡A¥¢Án¹D¡A¡u§A¡K¡K§A¬O¡K¡K¡v
¨H¬ù·L¦³½K¬Ü¡A±qÁú¥@©¾ªÏÅé°Ê§@¡B»y¨¥¤¤±o¨ì¤@ÓÅã¦Ó©ö¨£ªºµª®×¡X¡XÁú¥@©¾¹ï¥L¨H¬ù©Ò¨¥¨Ã¤£¯¥Í¡A´«¥y¸Ü»¡¡AÁú¥@©¾¨£¹L¡K¡K¤£Äݤ_¦¹¶¡ªº¤H¡H
Áú¥@©¾¨£¨H¬ùªí±¡¥ÀR¡Aº¥º¥ªº¤]¥´_¤F±¡ºü¡A·nÀY¹D¡A¡u§A¡K¡K¤£¬Oªº¡K¡K¡v
±ç¬õ¥É¸Ò²§¹D¡A¡u¥@©¾¡A§A«ç»ò¤F¡H¡v
1656¸` ·N¥~µo²{