²Å骩

²´«eªº´ºª«¼Ò½kªº¹³¬OµL¼ÆºØªºÃC¦â­«Å|¦b¤F¤@°_¡AĬ¶§¥u·Pı¤j¸£¦n¹³­nµõ¶}¤F¤@¼Ë¡A¾ã­Ó¤H¥b¸÷¦b¦B§Nªº¦aªO¤W¡A©êµÛÀYÆ`¡C

¡i³õ´º¡j¡J¡m¤s§ø¦Ñ¤r¡n

¡i¦aÂI¡j¡J¤EÀs«°¹ë

¡i®É¶¡¡j¡J¤½¤¸1986¦~

¡i±J¥D¡j¡JĬ¶§

¡i²Å¡j¡JÅX¨¸²Å¡i´¶³q¡j¤@±i¡A¤p¹p²Å¡iºë¨}¡j¤@±i¡C

¡i±Mºë¡j¡J¥jªZ³N49%

¡i¥D½u¥ô°È¡j¡J1.®ø°£±¼·¡¤H¬üªº«è®ð¡Cª`¡J§A»Ý­n§ä¨ì§õ±j¥á¥¢ªº¤âÅN¡A­«·sÀ¹¦^·¡¤H¬üªº¤r¨­¡A±j¨î·´·À·¡¤H¬üªº¤rÅé§Yµø¬°¥ô°È¥¢±Ñ¡C

2.³o®y¥¨¤jªº«°¹ë¨½Âæïǫ¯¡A¦³¤Ó¦h¤£¬°¤Hª¾ªº¨Æ±¡¡A§A»Ý­n¦b«°¹ë¤º³¡¦Ü¤Ö±Ù±þ¤@¥u°­¡C

­­©w¦b¤@­Ó¤ë¤§¤º¡A¤â¬q¤£­­¡A§¹¦¨¥ô°È§Y¥iªð¦^²{¹ê¥@¬É¡C

±N°{¹L­i½¤«eªº´X¦æÃÇÀY¤p¦r¨³³tªºÂsÄý§¹¤§«á¡AĬ¶§§ßµÛ¦a­±ºCºCªº¯¸¤F°_¨Ó¡A²´«eªº´ºª«¦b³o­Ó®É­Ô¤]³vº¥ªºÅܪº²M´·¤F°_¨Ó¡C

¯U¯¶¡B¹G¤·¡B»êż¡A§Nµwªº¦aªO¡A»XµÛ¤@¼h¦Ç¦â¹Ð®Jªºµ¡¤l¥~¡A¬OÂaÄgªº©]¦â¡A©]¦â¤U¦¨¤ùªº©~¥Á¼Ó»PÂæïǫ¯ªºµóÀY«Ñ§À¡C

³o¨½¬O¸o´c¤§«°¡A©U§£¤§«°¡A³o¨½¬O¼É¤O¤§«°¡A¦P¼Ë¤]¬O¼É§Q¤§«°

¡u©N¡B©N¡B©N¡I¡vªù¥~¶Ç¨ÓºVªùÁn¡A±NĬ¶§ªº«äºüÀþ¶¡¥´¦¨¤F¸H¤ù¡AĬ¶§Â¶¹L¦a¤W°ï¿nªºÂøª«¡A±Nªù±q¨½©Ô¶}¡C

¥~Ã䯸µÛ¤@­Ó¨­§Î»í±ï¡A¬ïµÛ¥Õ¦âµu³Sªº«C¦~¨k¤l¡A¨º¨k¤lÀYµo¨÷¦±µÛ¡A±aµÛ¤@°Æ¬y¨½¬y®ðªº¾¥Ãè¡A¦¹®É¥b­ÊµÛªùÂe¨RµÛĬ¶§¹D¡J¡u¼K¡A¤£¬O»¡¦n¤F¤µ¤Ñ±ß¤W¥h¶À¤s§øª±³qÆF´åÀ¸¹À¡Hªü©ú¡A¡¥Annie¡¦¥L­Ì¥i³£·Ç³Æ¦n¤F¡A§A¸Ó¤£·|¬O©È¤F§a¡C¡v

¡urubbish¡v¡J§A¦b¡m¤s§ø¦Ñ¤r¡n·í¤¤ªºµo¤p¡A±q¤p¤@°_ªø¤j¡A§A­Ì¬ù¦n¤F¤µ±ß«e©¹¤@­Ó¯î»÷µL¤Hªº§ø¸¨·í¤¤ª±³qÆF´åÀ¸¡C

¨t²Îªº´£¥Ü«ê·í¦Ó¤S¤£¥¢®É­Ôªº±q­i½¤«e¯B²{¦Ó¥X¡AĬ¶§½KµÛ¬Ü¦b¸£®ü·í¤¤¦^¾ÐµÛ¡C

¡m¤s§ø¦Ñ¤r¡n³o³¡¹q¼v·í¤¤¡A¦b¶}³õªº®É­Ô«K¬O¥H¨ä³qÆF´åÀ¸¶}©l¡A³Ì²×¥H§dÂí¦t§êºtªº¤ò¦Ñ®v·P¤Æ·¡¤H¬ü±Ï¤U¾¤«º§êºtªº¡uCissy¡v¦Óµ²§ô¡C

¦Ó¶À¤s§ø¡A«h¬O·¡¤H¬ü¦b´X¤Q¦~«e¨­¦ºªº¦a¤è¡A¦oªº«è®ðÁÙ°±¯d¦b¨º­Ó¤p§ø·í¤¤¡C

Ĭ¶§­Ë¤]·d¤£²M·¡³oÀ°¨Ó¦Û¤_¤W­Ó¥@¬öªº«C¦~¡A¬°¦ó³£³ßÅw¥Î¤@­Ó­^¤å¦W¦r¨Ó¨ú¥N¦Û¤v­ì¦³ªº©m¦W¡A©Î³\³o¤]¬O¤@­Ó®É¥N¦³¤@­Ó®É¥Nªº¼é¬y¡C

¡uÁÙ¯¸¦b³o¨à§ê»ø¤r¡H§A¥H¬°§A¬OªL¥¿­^¹À¡H¡]kan¡^®aÃê¡I¸ò§Ú¨Ó°Ú¡C¡vrubbish ¨«¤F¨â¨B¡A¨£Ä¬¶§ÁÙ¯¸¦bªù¤fµo´h¡AÀH§Yµo¥X¤F¤@ÁnÀH·Nªº½|Án¡C

¡u¦nªº¡A§Ú­Ì²{¦b¹L¥h¡A¡¥rrubbish¡¦¡vĬ¶§½KµÛ¬ÜÀY¡A¦^±æ¤F¤@²´¦Û¤vªº¦í³B¡A¥Íùתº¨¾µsªù¤W±¾µÛªùµP¸¹¡u702¡v¡A¦b³o¬ù²¤¦³¼Æ¤Q¤á¦í¤áªº¦a¤è¡AĬ¶§ªº©~©Ò¦ì¤_¤C¼Óªº²Ä¤G¤á¡C

¥~Ã䪺¤ÑªÅ³±Åµ¡A¹³¬O»X¤W¤F¤@¼h¿@Ãú¤@¼Ë¡C¦ì¤_­»´ä·s¬É¥H¥_ªº¤EÀs«°¹ë¡A¹G¤·¡Aż¶Ã¡A¾ÖÀ½¡A¥B·tµL¤Ñ¤é¡A³c¬r¡A¨«¨p¡A±þ¤H¡A·m§T¡C½ä³õ¡A±@À]¡A¾~¤ù·ÏÀ]¡C®ü¬¥­^À]¡B¤ü¦×­¹°óªL¥ß¡Aªv¦w²V¶Ã¡A¶Â´c¶Õ¤O²s¼û¡C

¡¥rubbish¡¦ªº¨®´N°±¼Ó¤Uªº¼Ç¦â·í¤¤¡A¦Ó³o¤¤¶¡­n¬ï¦æ¤T­Ó©~¥Á¼Ó¦Û±aªº±@À]¡A¤@­Ó·ÏÀ]¡A³o¤UÃä¶×»Eªº¤T±Ð¤E¬y¤§¤HµS¦p¹L¦¿¤§­ë¡A³o¨½Äݤ_«ßªkµLªkº¯³z¨ìªº¦a°Ï¡A¤]¬O¥æ¬Éªº¤T¤£ºÞ¦a°Ï¡A¸o¥Çªº¼Ö¶é¡A¸o´cªº¤Ñ°ó¡C

¡u¡@À¿¡X¡X¡v

¶À½Å¦âªºÆ_°Í¦bÂê¤Õ·í¤¤Âà°ÊªºÁn­µ¡Arubbish±N¨®ªù¤@Ãä©Ô¶}¡A¦P®É¥Î²§¼Ëªº¯«±¡¥´¶qµÛ¨­®ÇªºÄ¬¶§¡J¡uĬ¶§¡A«ç»ò¤µ¤Ñ§Aªºªí²{¹³¬O¨º¨Ç¤j³°¨½°½´ç¨Óªº¥¿¤s¥J¤@¼Ë¡C¡v

Ĭ¶§­J¶Ãªº·e¶ë¤F¨â¥y¡AÁöµM´¿¸g¦b´ä¤ù·í¤¤¨£¹L³oµ¥°}¥M¡AµM¦Ó³o»P²{¹ê§¹¥þ¬O¨â½X¨Æ¡C

rubbish¥u¬O¸ß°Ý¤F¤@¤UĬ¶§¡A«K¤£¦AÄ~Äò¤U¥h¡A¨®¤ºªÅµL¤@¤H¡Arubbish§i¶DĬ¶§¡A¨ä§E¥|­Ó¤H¦­¤w¥ý¨ì¹F¤F¶À¤s§ø·í¤¤¡Aµ¥µÛ²{¦b¥¿µ¥µÛ¥L­Ì¡A¦P®ÉÁÙ¤£§Ñ¤S¼J§Ë¤F¥L¨â¥yÁx¤p©È¨Æ¡C

¶À¤s§ø¶ZÂ÷¤EÀs«°¹ë¬ù²¤¥b­Ó¤p®Éªº¨®µ{¥ª¥k¡A©]¦â¤Urubbish¾r¨®«Ü§Ö«K¾p¨ì¤F¨º­Ó¯î»÷ªº§ø¸¨¡C

©]¦â¤U¡A¦Ñªº¤g¥Ë©Ð¦~¤[µL¤H©~¦í¡A¤j¤ù¤w¸g­Ë¶ò¡A©Ð¤¤¦­¤w¥Íº¡¤FÂø¯ó¡A§N­·¤@§j«K¶Ç¨Óê³ê³ßBßBµS¦p°­­ú¯ëªºÁnÅT¡C

§ø¸¨®ÇÁÙ¦³¤@±ø¤p·Ë¬yÁÙÀRÀRªº¬y²IµÛ¡A²M§Nªº¤ë¦â§ë®g¤U¡AÅý·Ë¬y©{­Y¤@­±©ú«GªºÃè¤l¯ë¡C

¤£ª¾Ä¬¶§¬O§_²´ªá¡A¥L¬Ý¨ì¤@ÁL¶Â¦âªºªøµo¦p¤ô¯ó¯ë¡A¦b¤ë¦â¤U¶¶µÛ·Ë¬y½w½wªºÄƤF¤U¥h¡C

¡u¬Ý¬Ý³o¦a¤è¡A¯u¬O¤Ó¬ü¤F¡C§Aª¾­øª¾¹D¡A´X¤Q¦~«e³o¯î§ø¨½ÀY¤T¤Ñ¥i¬O¦º¤F¤»¤Q¤»­Ó¤H¡A®`©È¤£®`©È¡A´N¬O­n¦b³oºØ¦a¤èª±³qÆF´åÀ¸¤~¦³°÷¹LÅ}¡C¡v

Ĭ¶§¯¸¦b­ì¦a¥¼´¿²z·|¤@®Çrubbishªº¸Ü»y¡A¥L¥Î¤§«e¯Ó·l¤F¤@¦ÊÂI¥\¼w­ÈÁʶRªº¡u­T¤s±æ®ð³N¡vÆ[±æ¤F¤@¤U³o­Ó¶À¤s§ø¡C

¼s­Ó§i¡A§Ú³Ìªñ¦b¥Îªº¤p»¡app¡A¡i ´«·½¯«¾¹¡j¦w¨ô°¦ªG¤â¾÷³£¤ä«ù¡I

©]¦â¤U¡A³o­Ó¤p§ø¸¨·í¤¤ªº¿n«è¤§®ð¡A¶×»E¦¨¤F¤@­Ó¸Þ²§ªº°­ÀY¡AÄa¦b¥bªÅ·í¤¤¡A¾B¦í¤F¥bªÅ·í¤¤ªº¤ë«G¡A¾ã­Ó§ø¤l«KµS¦p°­ªùÃö·í¤¤´c°­¤j±iªº¼L¤Ú¤@¯ë¡Aµ¥µÛ¨Ó©¹ªº¦æ¤H¶i¤J

¡u§Ú¬Ý§Ú­ÌÁÙ¬OÉN¶i¥hªº¦n¡A³o¦a¤è«Ü¨¸ªù¡C¤×¨ä¬O¨º±ø·Ë¬y¡C¡vĬ¶§²H²Hªº¸Ü»yÁn«o±N¤@®Çªºrubbish¿E«ã¡C

¡u¤z¤°»ò¡H©È¦º¡HÁx¤p´NÉN¡]mao¡^¸ò¹L¨Ó¡A´N·í§Úrubbish¨S§A³o­ÓªB¤Í¡C§Ú¥i­ø·QÅý«Î¤l¨½Ã䨺¥|­Ó¤H¼J¯º§Úrubbish³s¤@­Ó©Ò¿×ªº³qÆF´åÀ¸³£¤£´±ª±¡C¡v

¡u§A³Ì¦n§NÀR¤@ÂI¡A¦æ¹À¡H¡vĬ¶§ÁöµM¤£¬O«Ü·Q¥hºÞ³o­ÓÄø³f¡AµM¦Ó«ç»ò¤]¬O¤@±ø¤H©R¡A²¦³º¹q¼v¶}ÀYªº®É­Ô¡A²Ä¤@­Ó¦ºªº´N¬O³o­Órubbish¡C

¥»µÛ¯à±Ï¤@±ø©Ê©R¬O¤@±øªº¤ß«ä¡AĬ¶§«ö¦írubbishªºªÓ»H¡A¥Ø¥ú¸ÛÀµªº±æµÛ¥L¹D¡C

¡u§A»¡¤Fºâ¹Æ¡A¯u±½¿³¡vrubbish¦³®ðµL¤Oªº¦^¤F¤@Án¡AÀH§Yµ¹¨ä§Eªº´X­ÓªB¤Í¥´¹q¸Ü¹D¡J¡u§Ú¬Ý§Ú­ÌÁÙ¬O¦b§Ú®a¨½Ã䪱§a¡A³o§ø¤lªº½T¦³ÂI¨¸ªù¡C¡v

¡u­ø¬O§a¡A·d¤°»ò¡A§Ú­Ì¥i³£·Ç³Æ¦n¤F¡A¬O§A´£Ä³¨Ó³o¨½ªº¡C¡v¹q¸Ü¨ºÀYªºÁn­µ¤j¨ìĬ¶§³£¨Ìµ}¯à°÷§v¨£¡C

¡u§Ú¤]­ø·Q°Ú¡AÉN¿ìªk°Ú¡AĬ¶§»¡³o­Ó¤p§ø¸¨¨½Ã䦳¦º¤H¡A«Ü¨¸ªùªº¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¦^«°¹ëª±§a¡C¡v

¡u¾a¡A¤z¯Ü¤Wĵ¹î§½ª±³qÆF´åÀ¸ºâ¤F¡A©ÈÁÙ¨Ó°µ¤°»ò¡AäM§r¡Aºâ¹Æºâ¹Æ¡A§Ú­Ì°¨¤W¦^«°¹ë¡A¹ï¤F¡AAnnie­è­è»¡³o­Ó§ø¤l¨½ªº¬u¤ô¤Q¤À¥Ì²¢¡A°£¤Fªü©ú¤§¥~¡A§Ú­Ì³£³Ü¤F¤@ÂI°Õ¡A­n¤£­nµ¹§AÁÙ¦³§A¨º­Ó¥¿¤s¥JªB¤Í±a¤@ÂI¡C¡v

¡uÀH·N°Õ¡vrubbish¦^À³¹D¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ