很快，八月十二日就到了。
鄧布利多早上來到酒店，帶著哈利前往魔法部。
他對此次听證會好像一點不放在心上，臉色很輕松，甚至還還帶著笑容。
哈利覺得鄧布利多看著沒有以前那麼……愁眉苦臉了？
「教授？」哈利喊到。
「怎麼了，哈利？」
「你是不是老來春心蕩漾了？」
鄧布利多一臉問號，在看到哈利臉上狹促的笑容後，才意識到什麼意思。
他走的更快了。
哈利一下認定自己猜對了，不然會這麼心虛？
哈利在後面緊跟著︰「別走這麼快啊，談談，對方是誰？不會是格雷夫人吧，她雖然有點嚴厲，但還是很受同學歡迎的。不過我怎麼記得她丈是有丈夫的啊。難道是霍琦教授？那你這是老牛吃女敕草啊。」
哈利的聲音一點都不小。
雖然是清晨，但倫敦地鐵口人已經不少了。
于是，一眾目光注視著鄧布利多。鄙夷的目光分明在說︰老頭，你怎麼這麼無恥。
這壓力讓鄧布利多感覺比當年一次被伏地魔和食尸徒們包圍還要厲害。??
說不定把哈利波特開除出魔法學校是一件好事呢……鄧布利多教授認真思考到。
……
鄧布利多熟練的帶著哈利擠公交，買票，乘坐地鐵。
當然不用這麼麻煩，幻影移形就好了。
不過鄧布利多是個嚴謹並遵守規則的人，他不喜歡簡單的事情又添加一些混亂。
所以今天以普通人的方式到達魔法部更好。
路上他還到一家早餐店購買早餐。
這倒是讓哈利大開眼界，因為據哈利了解，巫師們是不屑使用麻瓜的東西的，他們根本不會了解，當然也就不會使用了。
一扇感應門他們估計都要震驚半天，麻瓜是怎麼做到讓門知道有人要進來的。
很多巫師甚至從來沒有步入過麻瓜的世界。
像鄧布利多這樣願意接受麻瓜文化的魔法師，少之又少。
走過幾條熱鬧的街道，他們所踏入的地方逐漸變得冷清偏僻。在一條牆壁被刷的蒼白的地方，一個紅色電話亭孤零零貼著牆邊樹立。
鄧布利多帶著哈利走進電話亭。
他拿起話筒撥弄了幾下，電話亭內一個縹緲冷漠的女聲音響起︰來賓，請說出你的姓名和來訪目的。
「阿不思.鄧布利多，參加哈利波特因在麻瓜世界使用魔法，所要進行的听證會。」
「啊……」那邊的女聲一下驚住了，還有什麼東西掉到地上的聲音傳來。
然後一下變得用極端恭敬的語氣甚至帶著顫音說道︰「先生，請稍後。」
這前後差距這麼大，讓哈利差點笑出聲。
一個圓形勛章從吐幣機里滾出來，上面寫著︰哈利波特，受審。
「把它放到胸前。」鄧布利多說道。
那個女聲再次說道︰「希望您今天過得愉快。」
紅色電話亭內部開始顫抖，轟隆隆的下降了。
大約一分鐘，光芒從哈利腳下出現。
電話亭式的電梯門打開了。
這是哈利第一次見到魔法部。
哈利和鄧布利多現在正站在一個極為巨大壯觀的大廳的一端，大廳鋪著十分光亮的黑色木質地板。孔雀藍的天花板上瓖嵌著閃閃發光的金色符號，這些符號持續移動並且改變，就象是許多天堂的守護者。兩邊的牆上都瓖嵌著發亮的黑色木頭，並且有許多鍍金的壁爐。每隔幾秒鐘，隨著一聲輕微的飛速移動就有一個巫師或者女巫從左手邊的壁爐里走出來。而在右手邊，每個壁爐前面都排起了小股隊伍等著離開。
在大廳的半路上有一個噴泉。一組比真一人尺寸稍大的金色雕像站在一個圓形水池的中央。這些雕像里面最高大的是一位長相高貴的巫師，他的魔杖直指天空。圍繞在這個巫師雕像周圍的有一個漂亮的女巫，一頭半人馬，一只小妖一精一和一只小一精一靈。後面的三尊雕像都以崇敬的表情站在巫師和女巫的面前。水流正在從他們魔杖頂端閃閃發光的噴嘴里面飛出，其他的噴嘴還包括半人馬的一條拖繩，小妖一精一帽子的頂端，以及小一精一靈的兩只耳朵，因此丁冬作響的落水聲從雕像的縫隙傳出，而在這些雕像的腳下錯落分布著數以百計的巫師和女巫，這些雕像大多數都衣著灰暗，看上去有些早熟。筆直的看過去在大廳的盡頭有一組金色的門。
大量的工作人員和前來辦理各種事物的巫師們擁擠到一起，這寬闊的大廳都顯得擁窄。
但當鄧布利多和哈利走出來後，凡是看到他們的人，都情不自禁的給他們讓出空間，造成了一段空白區。
有很多人向鄧布利多打招呼，鄧布利多似乎交友極其廣泛，應付自如。
哈利發現他們盯著自己的目光一點不比鄧布利多少，不過都是小心翼翼，裝作掃過的樣子。
他們走向那一排金色的門，最左邊有一張桌子，上面寫著安全處。
看到他們走來，一個胡子拉渣，正在看預言家日報的人站起來，似乎想要行動。
旁邊另一個工作人員連忙按住他。
就這樣，哈利和鄧布利多直接走了過去。
經過的時候，哈利還奇怪的扭頭看了他們一眼。
剛剛那個不修邊幅的人分明是沖著他們站起來的。
安全處，這里是暫時收繳魔杖的地方，凡要進入魔法部上層的非工作人員，需把魔杖存放在這。
不過另一個人看到鄧布利多，就猜到了哈利的身份，所以他直接把他們放進去了。
你去收鄧布利多和哈利波特的魔杖，你以為你是福吉他爸爸啊。
哈利還不知道，他在無意中享受了一次特權。
他們穿過幾道門，來到一個大廳，這里至少有二十扇金色的電梯門。
一個電梯剛好停在了他面前，哈利和鄧布利多走進去。
電梯內，幾個巫師和女巫師好奇的看著哈利這個小孩，不明白魔法部為什麼會有孩子進來。
等他們和哈利對視之後，一下受驚，慌忙扭過頭。
哈利都有些搞不懂，到底自己的名聲是什麼樣的。
wai wai ，我可是救世主唉，怎麼看到我簡直跟見到吃人大王一樣。
電梯慢慢上升，每升一層，就會有聲音提示。
這里每一層是魔法部專門負責某處的地方。
「第七層，魔法競賽與運動部，不列顛與愛爾蘭快迪斯合作聯盟總部、辦公室桌球俱樂部、和魔法玩具專利局。」
「第六層，魔法運輸部、飛路粉傳送網絡合作中心、掃帚調整控制處、波奇辦公室和傳輸測試中心。」
「第五層，國際魔法合作部，國際魔法物品交一易標準合作辦公室，國際魔法法律辦公室和國際魔法聯盟英國分會。」
「第四層，魔法生物規章與控制部，魔法生物合作處，身體與靈魂分離辦公室(特指對使用瞬間移動魔法不當引起身體與靈魂分離者進行救助的機構)，小妖精聯絡辦公室，和寵物咨詢中心。」
「第三層，魔法意外與災難部，包括魔法災難逆轉辦公室，救援指揮部，以及保護麻瓜委員會。」
「第二層，魔法條例執行部，包括不適當使用魔法辦公室，傲羅指揮部，和魔法物品維修保養管理辦公室。」
然後，哈利和鄧布利多走出去了。
嗯……好像少了點什麼……
不管了，逼死強迫癥算了。
「听證會就在這層舉行，是在艾米恩.波拉絲的辦公室，她是個好人。她是魔法條例執行司的司長，一般關于違反魔法的事都歸她管。」
她相當于麻瓜的********，兼任全國警察的頭頭。
結果現在卻要審理自己這種交通違法一樣的小案子。
一是因為哈利身份特殊，需盡快處理，二是巫師人口是在太少了，魔法部處理的其實都是一些雞毛蒜皮的小事。
全世界巫師一共有幾百萬，放到中國還填不滿一個市。
更何況，巫師分布于世界各地，這樣整個英國的巫師更少了。
其實，英國是最初巫師的起源地，已經是是世界上巫師匯集最多的國家，但即使這樣，巫師的數量也不足一百萬。
……
听證會過程非常簡單，沒有發生某些比較惡心的事情。（原著中，哈利被在第十審判庭審問，由五十位威廉加摩的成員進行裁決。這是正兒八經的刑事法庭，一般只用來審判犯下大罪的黑巫師。）
地點在艾米恩.波拉絲辦公室，她是一個很嚴肅的老女人，讓哈利不禁想到麥格教授。
不過她和鄧布利多貌似關系很不錯。
因為在又有兩個人進來後，哈利分明察覺到這個魔法司司長臉上一下由多雲變陰，這才是赤luoluo的不喜歡啊。
進來的是一男一女，男的正是魔法部部長，福吉那個胖子，女的被他身軀擋住，注意不到。
福吉長相但是挺溫暖的，但看他心虛的樣子，連正眼都不敢直視鄧布利多那雙明亮的小眼楮，反倒是鄧布利多好像什麼都沒發生，帶著笑容和福吉打招呼。
嘖嘖，就這臉皮還想推翻鄧布利多這座大山。
做夢去吧。
連戲都不會演。
哈利莫名的想到一些劇情，一位太子，想干掉皇帝，謀朝篡位，于是在背後招兵買馬，卻不知皇帝知道一切。等到皇帝召見他，他心虛的低下頭，而皇座上的老狐狸卻一副爸爸永遠疼你這個兒子的笑容。然後，等太子出門就把 嚓了。
談話開始了。
「姓名」
「哈利波特」
「你是否承認x時x刻x地使用了xx魔法」
「是的」
「原因」
「學習使我快樂」
司長，鄧布利多，福吉︰「……」
「你是否認識到自己的錯誤了」
「是的，我錯了」
「你是否願意承諾以後不在麻瓜處使用魔法」
「當然」
「請繳納20加隆保證金」
「好的」
她辦公桌上的一台機器自動吐出了一張長條，它集合了發票收條票據于一身。
如此，事了。
就是這麼簡單。