²Å骩

²Ä¤C¦Ê¤G¤Q¤@³¹ §Ú¦ÑªO«Ü¦n

"¼K¡A«G«G§AÁÙ¬O³o­Ó²V¤£§[ªº©Ê¤l¡A¤@ÂI³£¨SÅÜ¡C"®]¼y¼w´X¨B¨«¹L¥h©ê¦í¤F¹ï¤è¡AÂù¤â´¤®±¨Ï«lÁè¤F´X¤U¹Q«G«Gªº«á­I¡AÁÙ¯S®Qªº¨º»òµ²¹ê¡C

"¨S¸¨¤U¤FÁë·Ò¡A¦n¼Ëªº¡C"®]¼y¼w»¡¡C

¹Q«G«G¤j¤â¼»¶}¡A§â¤â¨½ªº¦æ§õ¥]©¹¦a¤W¤@¥á¡A¸òµÛ¨â±ø¯Þ»K¤]ºO¦í¤F®]¼y¼w¤W¥b¨­¡A-¯y¯y-;¯{¤F´X¤U¡J"®]­ô¡A§A¤£¤]¤@¼Ë¡C"

"¦n¥S§Ì¡A§Ú¨S·Q¨ì§A·|¹L¨Óªº³o»ò§Ö¡A¨«¡A§Ú¥ý±a§A§ä­Ó¦a¤è¥h¦Y¹y¦nªº¡C"®]¼y¼w«Ü´¯«G¡C

»¡§¹¡A¥L´NÅs¸y§ì°_¤F¹Q«G«G¥µ¨ì¦a¤Wªº¦æ§õ¥]¡A­è¤@´£°_¨Ó¡A¤âÁÙ¤U·NÃѪº°±¹y¤F¤@¤U¡A¥L©ïÀY¯º½|¡J"«G«G¡A§A¦b¨½Ãä¸Ë¤F¤°»òªF¦è¡A°×¹aÁÙ¬OÅK»æ¡H³o¤]¤Ó¨I¤F¡C"

"«¢«¢¡AÁÙ¬O®]­ô§A¤F¸Ñ§Ú¡A§Ú§â§Ú¨º¹ï30¤½¤çªº°×¹aµ¹±a¤W¤F¡A¥­±`´N³ßÅw¥ÏµÛª±¨â¤U¡A­n¤£µM©QÁë·Ò¡C"¹Q«G«G»¡¹D¡C

"¦æ¡A§A¯u¦æ¡A¤£¹L¥H«á´N¦³§AÁë·Òªº¦a¤è¤F¡A§Ö¤W¨®§a¡A¥ý¥h¦Y¶º¡C"®]¼y¼w´£µÛ³o­Ó¸ËµÛ¤@¹ï30¤½¤ç°×¹a©M¦çªAªº¦æ§õ¥]µ¹©ñ¦b¤F¨®¨½¡C

¥L¬Ý°_¨Ó¬ÝµÛ¤]«Ü»´ªQªº¼Ë¤l¡C

¹Q«G«G¤W¤F°Æ¾r¾p¡A·QµÛ©M®]­ô¦n¦n²á²á¡Aµ¥§¤¶i¤F¨®¨½¡A¥LÁ٨ϫlÃÛ¤F¨â¤U**¡A³o®y¦ìµÎ©Z¡C

¹Q«G«G¤S¦jÃÙ¤F¤@¹M¡J"®]­ô¡A§A²{¦b¤z¹À­þ¡A²Vªº°÷¥i¥Hªº°Ú¡A³o¨®±o¦Ê¤Q*§a¡A§O»¡¡A§¤µÛ½T¹êµÎªA¡C"

"§¾¡A§Ú­þ¦³³o¥»¨Æ¡A¶R½ø´X*¶ôªº¥N¨B¨®ÁÙ®t¤£¦h¡C"®]¼y¼wµ·²@³£¤£Á׿ХL²{¦b**¿úªº¨Æ¹ê¡C

±µµÛ»´»´ªº©ç¤F´X¤U¤è¦V½L¡A»¡¡J"«G«G¡A³o¬O§Ú¦ÑªOªº¨®¡A¥L§v»¡§Ú­n¹L¨Ó±µ§A¡A´NÅý§Ú¶}µÛ¨®¨Ó¤F¡A»¡¬O¦b¥~Ã䤣¯à¸¨¤F¥LªºµP­±¡A¼K¡I"

·Q¨ì¥L¦ÑªO©|´I®ü·í®É¤@¥»¥¿¸gªº­J»¡¤K¹Dªº³õ­±¡A®]¼y¼w´N§Ô¤£¦í·Q¯º¡A³o­Ó¦ÑªO³Ì°_½X¥Ø«eªº«~¦æ¨Sªº»¡¡C

¨®Ã­¨B¤W¸ô¡A®]¼y¼w¤@Ãä¶}¨®¡A¤@Ãä©M¹Q«G«G»¡¸Ü¡C

§vµÛ¦Ñ¾Ô¤Í®]¼y¼w»¡¤F³o¨®ªº-¨Ó¾ú-;«á¡A¹Q«G«G¨Ã**¨ä¥Lªº²§¼Ëªí±¡¡A¥LÄ~Äò°Ý¡J"®]­ô¡A§Ú²q§A­nµ¹§Ú¤¶²Ðªº¤u§@©M§A¦ÑªO¦³Ãö¨t§a¡C"

¬ÝµÛ®]¼y¼wÂIÀY¡A¹Q«G«GÄ~Äò²q¡J"®]­ô¡A§A¦ÑªO¥L¬O¤z¤°»òªº¡H§A¥i§O§i¶D§Ú¥L¬O·d¥|¤j¬rªº°Ú¡A­n¬O¨º¼Ë¡A§Ú¥ý¼o¤F§A¡C"

³o¬O¥Lªº©³½u¡A·íµM¤F¡A»¡¼o¤F®]¼y¼w¡A¤]¬O»¡¾xµÛª±ªº¡A¤£¹L¦oµ´¹ï¤£·|¬ÝµÛ¦Ñ¾Ô¤Í¨«¨¸¸ô¡A¼´°¾ªù¡I

"¥h¡I"®]¼y¼w¨þ¥¸¤F¥L¤@Án¡A»¡¡J"¥ý³¬¤W§Aªº¼L¤Ú¡A§Ú¥ý§ä­Ó¦Y¶ºªº¦a¤è¡A«¥­Ìµ¥·|¨à¦A²á¡C"

®]¼y¼w¤C©ä¤K¶ªº³Ì«á¦b¤@®a-³Õ«°¥|¤è°s®a-;¶º©±¤jªù«e°±¤U¤F¡C

³o­Ó¤jªù¬O¨â®°¶Â¦âªº¤ìªù¡A¤ìªù¤W°vµÛ¨â­Ó¶À»É»óÀô¡A¶i¤F¤jªù¥ý¬O¤@­Ó¤p°|¤l¡A±µµÛ´N¬O¤@­Ó¤T¼h¤p¼Ó¡A¦A©¹¨½¨«¡A¤@¼Ó¤w¸gº¡­û¤F¡C

®]¼y¼w»°ºò¹L¥h°Ý¤F¤@Án¡AÁÙ¦n¤T¼ÓÁÙ¦³´X­Ó¥]¶¡¨S­q¥X¥h¡A®]¼y¼w­n¤F¨ä¤¤¤@­Ó¡C

¥L¦^ÀYµ¹¹Q«G«G»¡¡J"«G«G¡A³o¥i¬O³Õ«°ªº¦a¹DµæÀ]¡A°µªº³Õ«°µæ¯u¬O¤@µ´¡A§Aµ¥·|¨à¹Á¹Á¡C"

¹Q«G«G¬ÝµÛ¥~»ª¤£´­¡A¦ý¤º¨½Åý¤H²´«e¤@«Gªº¸Ë­×¡A©M³o­ÓÂI´N§¤º¡¤F¤@¼Ó¤jÆUªºÅU«È¤H¸s¡A¥L´Nª¾¹D¦Ñ¾Ô¤Í¨S½k§Ë¥L¡C

"®]­ô¡A¤£¦æ´«­Ó¦a¤è¦Y¶º§a¡A«¥­ô­Ç¤£Á¿¨s³o­Ó¡AÀH«K§ä­ÓµæÀ]¤l§Ë­Çµæ¡A¦A¤@¤H¨Ó¨â²~¤û¤G¡C"¹Q«G«G¥»µÛ¬°¦Ñ¾Ô¤Í¬Ù¿úªº­ì«h¡C

¥ý¬ÇºÞ¦Ñ¾Ô¤Í²{¦bªº¤u§@¦¬¤J°ª§C¡A¥i³o­ÓªÀ·|»Ý­nªá¿úªº¦a¤è¤Ó¦h¤F¡A¥L­Ì­Ç³oÃö¨t¤£Á¿¨s¨º¨Ç¡C

®]¼y¼w¯ºµÛ·n·nÀY¡J"¦æ¤F¡A§Oªº¤]§O½M·Q¡A»°©ú¨à¶À°¶©M°ª¥ÉÄ_³£¨Ó¤F¡A¦A±a§A­Ì¥h¹Á¹Á§Oªº¡C"

¦b¤T¼Ó¥]¶¡¨½¡A¨â­Ó¤H³ÜµÛ¯ù¡A®]¼y¼w»¡¡J"«G«G¡A§Ú¤µ¤Ñ¶}µÛ¨®¹L¨Óªº¡A§Ú¦ÑªO¤£¤@©w±ß¤W·|¦³¤°»ò¨Æ¡A§Ú¤µ¤Ñ¤£¯à³­§A³Ü°s¡A¤£¹Lµ¥¶À°¶©M°ª¥ÉÄ_¨Ó¤F¡A§Ú§ä¦ÑªO½Ð¤@¤Ñ°²¡A³­§A­Ì¦n¦nª±ª±¡C"

¹Q«G«G¤]¨S»¡§Oªº¡A§ó**ı±o®]¼y¼w¬Ý¤£°_¥L©ÎªÌ¨êµP­±¤°»òªº¡A¥L­Ì¤§¶¡¨S¨º»ò¦h²q§Ò¡A®]­ô³o»ò»¡¤F¡A¨º´N¬O³o¼Ë¡A¨S¶]¤F¡C

"®]­ô¡A¨º§Ú¤]¤£³Ü¤F¡A«¥³Ü³Ü¯ù¡A¦YÂIµæ¡A¦A»¡»¡¸Ü¡A§Ú¯dµÛ¨{¤l»°©ú¨àÄé§A¡C"¥L³o¸Ü»¡ªº´¯«G¡C

"Èã"

®]¼y¼wª½±µ¤@¤Ú´x©ç¦b¤F¥LªÓ»H«áÃä¦×¦hªº¦a¤è¡A-°Ô-;ªº¤@Án»´ÅT¡A­n¬O´¶³q¤H±o¯kªºÅh¤ú«¨¼Lªº¡A¥i¹Q«G«GÀ£®Ú¨S·Pı-

¥|¤è°s®a-;¦³¥L¥Í·N¤õÃzªº²z¥Ñ¡A´N»¡¤Wµæ³t«×³o¤@¶ô´N®³®ºªº¦º¦ºªº¡C

¤]´N¤G¤Q¤ÀÄÁ§a¡A®]¼y¼wÂIªº¯S¦âµæ¥þ³£µ¹¤W»ô¤F¡A´§¤âÅý***¥X¥h«á¡A¹Q«G«G´N¥ý»¡°_¤F¦Û¤v°h¥î«áªº¥Í¬¡¡C

¥]¬A¥L§ä¤u§@ªº¸g¾ú¤]µ¹»¡¤F¤@¹M¡J"®]­ô¡A§A»¡ºÛÅn¤£ºÛÅn¡A¦Ñ¤l¯S»òªº¤@¨­ªº¥»¨Æ¡A³Ì«á´N¦b§Ú­Ì¨º¤p¿¤«°¨½§ä¤F¤@¥÷¤ëÁ~¤T¤d¦h¶ôªº¤u§@½k¤f¡Aª¯®Q¾iªº¡C"

¤]¤£ª¾¹D¥L¦b½|½Ö¡A¥i»y®ð©Mªí±¡¨½³£©úÅãªí¹FµÛ¥Lªº¼«´n©M¤£º¡¡C

¤j©è¬O¦b©ê«è¸é¦Ñ¤Ñ¤£¤½§a¡I

½|§¹«á¡A¹Q«G«G·Pı¦Û¤v¤ß¨½µh§Ö¦h¤F¡A¥L°Ý®]¼y¼w¡J"®]­ô¡A§A­þ¡H«¥­Ç¨£­±¨ì²{¦b¡A§AÁÙ¤@ª½¨S»¡§A²{¦b¤z¤°»ò­þ¡I"

"§A¦ÑªO³£Åý§A¶}¥Lªº¦ãº¸µo¥X¨Ó¤F¡A®]­ô¡A§A¦ÑªO¤@©w«Ü¾¹­«§A§a¡Aµ¹§Ú¥J²ÓÁ¿Á¿Ðù¡C"¹Q«G«G¯ºµÛ°Ý¡C

²´¯«¨½Á`¦³¨º»ò¤@µ·µ·ªº¸r¼}¡A´N¾Ì¥L­Ì´X­Ó¦b³¡¶¤¨½°ö¾i¥X¨Óªº·P±¡¡A¶ú§ª³o»ò­ÓªF¦è¬O¤£¦s¦bªº¡A¥L­Ë¬O¯u¤ßªº¬°®]¼y¼w»°¨ì°ª¿³¡C

®]¼y¼w¯º¤F¡J"§Úªº¹B®ðºâ¬O¤ñ¸û¦n§a¡AÁ{¨ì°h¥îªº®É­Ô¡A¥¿¦n¹J¤W¤F³\¤G­ô¡A¥H«e©M¥L¦³¹L¤@­Óµu¼Èªº±µÄ²¡A¥L·í®Éª¾¹D§Ú­n°h¥î¤F¡AÁÙ**¦w±Æ¤u§@¡A¥L´NÀ°§Ú¤¶²Ð¤F¤@¥÷¤u§@¡A¨ä¹ê¤]´N¬O¸òµÛ§Ú²{¦bªº¦ÑªO¤z¡Aµ¹¦ÑªO·í±M¾¥q¾÷¡C"

"°Ú¡H"¹Q«G«G«ç»ò´N³o»ò¤£«H­þ¡A¥L®]­ô·í®É¦b³¡¶¤¨½¬O¦h»òź¶Æªº¤@­Ó¤H¡A¤£¯à§j¤°»ò¥þ­x¤j¤ñªº«a­x¡A¥i¦b¥L­Ì³o­Ó³¡¶¤¨½¡A¨º¯uªº¬O«Ü¯à¥´ªº¤@­Ó¤H¡A´N³o¼Ëªº¤@­Ó¤H¡A¥L°h¥î«á«ç»ò´Nµ¹§O¤H·í¥q¾÷¥h¤F¡C

®]¼y¼w¨þ¥¸¥L¡J"§A°Ú¤°»ò°Ú¡A¥ý§v§Ú§â¸Ü»¡§¹¡C"

¹Q«G«G³Q°Vªº¤@¥y¸Ü³£¨S¤Ï»é¡A®³¸_¤l§¨µÛµæ©¹¼L¨½¶ë¡A¦Õ¦·¤]§Ý°ÊµÛ»{¯u§v¡C

"«G«G¡A§Ú¦ÑªO¤H«Ü¦nªº¡A¯uªº¡A¦Ó¥B§Ú¤]¨Sı±oµ¹¥L·í¥q¾÷´N¥á¤H¤F¡A§Ú¦ÑªO¤]¨S®³§Ú·í­Ó§A·Q¶Hªº¨ººØ¥q¾÷¹ï«Ý¡A¥L¸g±`µ¹§Ú»¡´Nºâµ¹¥L·í¥q¾÷¤]±o¦h¾Ç¤@¨ÇªF¦è¡A­n¤£µM¥X¥h¤FÅã±o¥L¦h¨SµP­±"

"«G«G¡A¤£¬O®]­ôµ¹§A§j¡A§A¦³**·Q¹L¤@­Ó·í¦ÑªOªº·|µ¹¥Lªº¥q¾÷¤¶²Ð­ÓÁÈ¿úªº¶µ¥Ø¡AÁÙ¹ªÀy¥L¥h¤z¡AÀ£®Ú´N¤£©È¥L¦b¥~ÃäÁÈ¿ú¡A¦Ó¥B¥L¨S¿ú§ë¸êªº®É­Ô¡A¥L³o­Ó¦ÑªOÁÙµ¹¤ä©Û¡AÁÙµ¹°µ¾á«O¡C"®]¼y¼wÖ©µÛ²´´Ø¤£ª¾¹D¦b·Q¤°»ò¡C

¥L³Ì«á­«­«ªº¹Ä¤F¤f®ð¡J"«G«G¡A§A®]­ô¤£¬OÁB±¡¡A§Ú¥L®Qªº©R¦n°Ú¡A«ç»ò´NÅý§Ú½í¤W³o»ò­Ó¤H¡A§A¬Ý"

¥L»¡µÛ¤@ÂI³£¤£§Ò¿Ð¡Aª½±µ±Ç¥X¤â¾÷¨Ó½¥X¤F¤µ¤Ñ­è¦¬¨ìªº¨º±ø©ñ´Úµu«H¡J"15*ªºµL®§¶U´Ú¡A³o´N¬O§Ú¦ÑªOµ¹§Ú¤äªº©Û¡A¥Lµ¹¾á«Oªº¡A§Ú¥h»È¦æ¨½¿ì¶U´Úªº®É­Ô¡A§A´N·Q¶H¤£¨ì»È¦æ¨½ªº¤H¹ï§Ú¦h«È®ð¡C"

"¹ï¤F¡A¦ÑªOµ¹§Úªº«Ý¹J¡A¤@­Ó¤ë¤@*¦hªºµ|«á¦¬¤J¡C"®]¼y¼w³s³o­Ó³£¨S¿fµÛ¡C

¥L¤]¤£©È¥L³o´X­Ó¾Ô¤Í¥H«á¯u¸ò¦ÑªO²V¤F¡A¨ì®É­Ô©|´I®üµ¹ªº«Ý¹J¤Ö¡A¥L­Ì¤§¶¡·|²£¥Í³oºØ¤£¥­¿Åªº¤ß²z¡C

¨S¥²­nªº¡A´N¹³¥L¦ÑªO»¡ªº¡A°µ¤H±o©¹«e¬Ý¡A±o¤j®ð¡I

§Oªº¤£»¡¡A³o­Ó¦¬¤J»¡¥X¨Ó¡A¹Q«G«G²´´Øª½±µÀü¶ê¤F¡J"®]­ô¡A§A¦ÑªOµ¹§A³o»ò¦h¡H¥L¬O½Ö°Ú¡A¨º§A¥s§Ú©M¶À°¶¡B°ª¥ÉÄ_¹L¨Ó¡A¨ì©³¬O­nµ¹§Ú­Ì¤¶²ÐÔ£¤u§@¡H"

"«OÃð¡A«G«G¡Aµ¹§Ú¦ÑªO·í«OÃð¡A¤z¤£¤z¡H"®]¼y¼w¤@¦r¤@¹y¡A¤@Áy·V­«ªºªí±¡¡C

»¡§¹«á¡A¥L±µµÛ»y³t«Ü§Öªº»¡¹D¡J"«Ý¹J¤è­±§A©ñ¤ß¡AÁöµM§Ú¦ÑªO¨S»¡¡A¥i¬O¨ÌµÛ§Ú¹ï§Ú¦ÑªOªº¤F¸Ñ¡A¥u­n§A­Ì¥Î¤ß¤z¡A¥Lµ´¹ï¤£·|Á««Ý§A­Ì¡C"

"«OÃð¡I"¹Q«G«G©À¥o¤F¤@¹M¡C

¨S·Q¨ì°Ú¡A**¨S·Q¨ì¡A³o¾·~¥iºâ¬O©M¥L¥H«e³¡¶¤°V½m±o¨Óªº¤@¨­¥»¨Æ¹ï¤f¤F¡C

·QµÛ®]­ô­è¤~»¡¤F¥L¦ÑªO¨º»ò¤@°ïªº¦n¡A·QµÛ®]­ô²{¦bªº«Ý¹J¡A¹Q«G«Gı±o¨ÌµÛ¥L¹ï®]¼y¼wªº¤H«~ªº¤F¸Ñ¡A®]­ô¤£·|§|¥L¡C

´Nºâ¨ì®É­Ôªº«Ý¹J**®]­ô°ª¡A¤]À³¸Ó¤£·|®t¨ì­þ¨½¥h¡C

³Ì°_½X¤ñ¥L¦Ñ®a»ô¿¤¤p¿¤«°¨½¤@­Ó¤ë3000¦h¶ô¿úªº¤u¸ê­n°ª§a¡C

¦A»¡¥i¥H¥ý¥h¬Ý¬Ý¡A¨ì®É­Ô¦pªGÂù¤è³£½Í¤£Ãl¡A¥L¤]¥i¥H¦AÄ~Äò¥_¤W¼s¥h°l¨D¥Lªº¹Ú·Q¡C

"®]­ô¡A§Ú¥H¯ù¥N°s¡A·q§A¤@ªM¡I"¹Q«G«Gº¡ÁyÄYµÂªºªí±¡¡A¥L³oºâ¬OµªÀ³¤F¡C

"¯y¯y"

®]¼y¼w¥k¤â´¤Áè¯{¤F¦Û¤v¯Ý¤f¨â¤U¡A¯{ªº¯y¯yÅT¡C

¥L»¡¡J"¦n¥S§Ì¡A§A©ñ¤ß¡A§Ú¹ïµÛ°êºXµo»}¡A®]­ôµ´¹ï¤£·|§|§A­Ì¡C"

³o¬O¥L©Ò¦³¥B¬Ã¶Qªº°í«ù¡I

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ