²Å骩

²Ä¨â¤d¥|¦Ê¹s¤G³¹ ¤½¤l¦Ðªº³±¿Ñ

¸­·¬¤W¤U¥´¶q¿p§Ó­¸¡A§â¥L©ð¨ì¤@Ãä¨Ó¡A°Ý¹D¡J¡u§A¤p¤l¬O¤£¬O¦Y¿ùÃĤF¡H¡v

¿p§Ó­¸¼K¼K¶Ì¯º¡C

¡u¹L¨Ó¡A§ÚÀˬdÀˬd¡C¡v

¸­·¬®º¦í¿p§Ó­¸¤âµÃªº¯ß·i¡A«Ì®ð¾®¯«¡A¯«ÃѶi¤J¿p§Ó­¸Å餺·j¨í´M¼Ò¡A«Ü§Ö«K§ä¨ì¤FºÝ­Ù¡C

¡u§A¤p¤l¡K¡K¡v¸­·¬µL»y¡C

¡u§A³o¨­­×¬°¡AºÉ¼Æ³£¬O¤Ñ½´¥Í«eÀ±¯d¤§»Ú°e§Aªº¡A¹ï»ò¡H¡v¸­·¬°Ý¡C

¿p§Ó­¸Åå¤F¡J¡uª×¼Ñ¤j»L¡A¤û§å°Ú¡A³o³£Åý§A¬Ý¥X¨Ó¤F¡I¡v

¦p¸­·¬©Ò»¡¡A¿p§Ó­¸¤§©Ò¥H¨S¨Æ¡A½t¦]¬°Å餺ªº¥PÆF®ð©Ê½è¯S®í¡A¬O¤Ñ½´¯d¤Uªº¡A³oªÑ¥PÆF®ð¨Ó¦Û¤W¥j¤§¾Ô¥H«e¡A¦Ó«D²{¦bªº­×¬°¡A¦]¦¹¡A¿p§Ó­¸¤~¦wµMµL®~¡C

¦ý¬O¨ä¥L¤H´N¨S¦³³o»ò©¯¹B¤F¡C

¡u§AÀ°§Ú¥h§â¥|±Úªº¤j¥ë¨à¥s¨Ó¡A¥L­ÌÀ³¸Ó¤]¨S¨Æ¡C¡v

¿p§Ó­¸¥ß¨è°Ê¨­¡A§ä¨Ó¤F¤®ª÷Àsµ¥¤H¡C

³o¥|¤j±Ú¨ü¨ì¯«®xªº³ò°l°ôºI¡A¸U¦~¨Ó¡A´X¥G¨S¦³¿ìªk­×·Ò¡A½Ö·Q¨ì¡A¤]ºâ¬O¶ë¯Î¥¢°¨²jª¾«DºÖ¡A¦]º×±oºÖ¤F¡C

¨£¥|±Ú¤H³£¦wµMµL®~¡A¸­·¬³o¤~©ñ¤U¤ß¨Ó¡C

¬Ý¨Ó¡Aªº½T¬O¥PÆF®ð¦b§@¯©¡C

¬JµM¤w¸g§ä¨ì¤F¯f®Ú¡A¨º°ÝÃD¤]´N¦n¸Ñ¨M¤F¡A¸­·¬§ß°_ˡˡ¡A¨â´x¶K¦b©h®Q­I«á¡A´À¦o´²¥hÅ餺¥\¤O¡AÅý®ð®ü·í¤¤¨º¹ÎÃøÄñªº¶Â¦â®ðµK®ø´²¤U¥h¡C

½Öª¾¹D¡A¨Æ»PÄ@¹H¡C

ˡˡªºÁy¤WÅS¥Xµh­Wªº¯«¦â¡A¨­Å餣¦íŸ§Ý¡A¬Ý°_¨Óª¬ºA©_®tµL¤ñ¡A§N¦½ª½«_¡A¸­·¬ªº°µªk«D¦ý¨S¦³¯àÅý¦o¸Ñ°£µh­W¡A¬Æ¦Ü¡A¾A±o¨ä¤Ï¡C

¡u³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡I¡v¿p§Ó­¸¥s¹D¡J¡u¤j»L¡A¶³©h®Q¬Ý°_¨Ó«Ü¤£§®°Ú¡I¡v

¸­·¬«r«r¤ú¡A¦¬¦^¤â´x¡A¨£´x¶¡Âл\¤F¤@¼hÁ¡Á¡ªºµµ¶Â¦â¬r®ð¡A¹D¡J¡uªGµM¦p§Ú©Ò®Æ¡Aˡˡ¥L­ÌªºÅ餺¡A¦³¬r¡C¡v

¡u¬r¡H¡v¿p§Ó­¸¶Ì²´¤F¡C¡u¨º³o¬r¤°»ò®É­ÔºØ¤Uªº¡H¡v

¡u±q¤@¶}©l¡I¡v¸­·¬¼««ë¹D¡J¡u¥»¨Ó³o¥ó¨Æ¡A§Ú¤£·Ç³Æ¥ß¨è»¡¥X¨Óªº¡A¦]¬°·|¤Þ°_¤£¥²­nªº®£·W¡K¡K¦ý¬O¡A¨Æ¨ì¦p¤µ¡A¬Ý¨Ó¤£»¡¤£¦æ¤F¡C¡v

¿p§Ó­¸§v¤F¡A·æ·æµo§Ý¡C

¡u±q¤@¶}©l¡A¯«®xªº²Îªv´N¬O¤@­Ó³±¿Ñ¡A¬°¤F¥[±j¥L­Ìªº²Îªv¤O¡A¦b¥PÆF®ð·í¤¤°µ¤F¤â¸}¡AÁöµM®}·R§A¦bÁÙ¤£²M·¡¥L­Ì¨s³º¤z¤F¤°»ò¡A¦ý¡K¡K®£©È¡A§Ú­Ì¹ï¯«®x«Å¾Ôªº«b¨º¶¡¡A¥L­Ì´N¤w¸g¶}©l³ø´_§Ú­Ì¤F¡C¡v

­Ë¬OÅ]±Ú¦Ü´LªºÅ]«Ò¡AÅã±o®õµM¦Û­Y¡C

¡u³o¥ó¨Æ¡A§Ú¦­´N¦³©Ò§v»D¤F¡A¸­·¬¡A¨S·Q¨ì§A²{¦b¤~ª¾¹D¡C¡v

¡u§A¤Xª¾¹D¤£¦­»¡¡I¡v¿p§Ó­¸Àü¤FÅ]«Ò¤@²´¡C

¡u§A¤]¨S¦­°Ý¡C¡vÅ]«ÒÁqÁqªÓ¡J¡u¦A»¡¤F¡A§i¶D§A­Ì¤S¯à¦p¦ó¡C­nª¾¹D¡A¤HÃþªº­×·Ò®Ä²v·¥®t¡A¦pªG¤£¬O¥PÆF®ðªº¥[«ù¡A§A­Ì¤@½ú¤l¤]¤£¥i¯à­×·Ò¨ì¯u¥P°ª«×¡A§ó§O´£»P¯«®x§Ü¿Å¡C²{¦b©Ò¦³ªº¤HÃþ³£¬O¨Ì¾a¥PÆF®ð§@¾Ô¡A©Ò¥H¡A±q¤@¶}©lÅý¤HÃþ»P¯«®x¤æª§¡A´N¬O­Ó¿ù»~¡C¡v

Å]«Òªº¸Ü­Ë¤]¤£¯à»¡¿ù¡A¥u¬O§v¦b¿p§Ó­¸ªº¦Õ¨½¡AÅã±o¤Q¤À¨ë¦Õ¡C

¡u§A¤X»¡§¾©O¡A²{¦b§Ú­Ì³Ì±j¾Ô¤O¥i¤£´N¬O¤HÃþ»ò¡I¬O§a¤j»L¡I¡v¿p§Ó­¸¬½¬½©ç¤F©ç¸­·¬ªºªÓ»H¡A¥H¥Ü¡u¤j»L¡vªº±j®«¡C

­þª¾¹D¡A¥L³o¤@©ç¡A¸­·¬¾ã­Ó¤HÅõ¤F¤U¥h¡A­±ÅS­WÀ߯«±¡¡C

¡u¤j»L¡I¡I¡v¿p§Ó­¸À~¤F¤@¸õ¡A¤£´±¸m«H¦a¬Ý¤F¬Ý¦Û¤vªº¤â´x¡AóOóO¤â¡J¡u§Ú¡A§Ú¤£¬O¬G·Nªº¤j»L¡A§Ú¯u¨S«ç»ò¥Î¤O°Ú¡I§Ú¡A§Ú¸Ó¦º¡A§Ú¸Ó¦º¡I¡v

¥L«÷©R®°¦Û¤vªº¦Õ¥ú¡C

¸­·¬·n·nÀY¡J¡u»P§AµLÃö¡K¡K¡v

¡uÅý¶}¡I¡vÅ]«Ò§â¿p§Ó­¸±À¨ì¤@®Ç¡A¦ù¤â§ì¦í¤F¸­·¬ªº¤âµÃ¡A²´¥ú¦b¥L¨­¤W¥|³B¥´¶q¡J¡u§A¤p¤l¡A¥i¯u¯à¼µ°Ú¡C¡v

¡u¤j»L«ç»ò¤F¡I¡v¿p§Ó­¸¥Ú§Ó¤£´ü´ê¤F¹L¨Ó¡A¥L¤Q¤ÀÃö¤ß¸­·¬¡AºÉºÞ¦Û¤vªºÁy¤w¸g³Q®°ªº¬õ¸~°_¨Ó¡A¤Q¤À¤£¶®¡C

Å]«Ò·n·nÀY¡A¹Ä¤F¤f®ð¡J¡u¥L­è¤~¤§©Ò¥H¸ò¨S¨Æ¨à¤H¤@¼Ë¡A¥þ¿à³o¤T¦Ê¦~¶¡ÆF®ð¥~ÅS¡A¨S¦³«I»kÅ餺¡A¥i¬O²{¦b¤@©ñªQ¤U¨Ó¡A¶°»EżµÆ¤§¤¤ªº³o¨Ç¥PÆF®ð¡A¤£¡K¡KÀ³¸Ó»¡¬O¡¥¬r®ð¡¦¤w¸g§ð¤J®ð®ü¡C¡v

¿p§Ó­¸Åå¤F¡J¡u¤j»L¡A³s§A¤]¨ü¤£¤F¡I¡v

¡u¼o¸Ü¡K¡K¡v¸­·¬Á}Ãø¦a¥b§¤°_¨­¡A¥ú¬O°Ê°Ê¨­Åé¡A´N¤w¸gªá¶O¥L¦n¤j¤O®ð¡Aª½³Ý®ð¡J¡u§Ú¤]¬O¤HÃþ¡A­×·Ò¤]¬O¥H¥PÆF®ð¬°¥D¡A¦ÛµM¨ü¼vÅT¤F¡A¯S»òªº¡A¯«®x¡A´±³±¦Ñ¤l¡C¡v

¿p§Ó­¸©êÀY¹«Â«¡J¡u§¹¤F§¹¤F¡A³s¤j»L³£³Q·d©w¤F¡I¡v

¡u½Ö¯S»ò³Q·d©w¡K¡K¡v¸­·¬®ð±o©ô¤õ§ð¤ß¡A¤@¤f¶Â¦å¦R¥X¡AÅxº¡«Î¤º¡A¿p§Ó­¸§ó¬O¡u¾³¡v¦aÀz°Þ°_¨Ó¡C

¡u¶ýªº¡K¡K¡v¸­·¬©Ù¤z²b¼L¡C

Å]«Ò¦b¤@®Ç§N²´¨nµÛ¡J¡u¸­·¬¡A§ÚÄU§A§O¤Ó¿E°Ê¡A¤£µM¡A¥u·|¦º±o§ó§Ö¡C¡v

¡uÈã¡K¡K¡v¸­·¬´X¥G¤ú¾¦³£­n«rªº¯»¸H¡C¡uÅ]«Ò¡A§A¦³¤°»ò¿ìªk¨S¦³¡H¡v

¡u§Úª¾¹Dªºªk¤l¥u¦³¤@­Ó¡C¡vÅ]«Ò§N§N»¡¹D¡C

¡u¤°»ò¡H¡v¸­·¬°Ý¡C

¡u´²¥\¡C¡vÅ]«Ò¤@¦r¤@¹y¦a»¡¹D¡J¡u¥u¦³´²¥h¥þ¨­¥\ªk¡A¤~¯à¸ú¹L¤@§T¡A¦Ó¥B§Y¨Ï¦p¦¹¡A¦h¥b¡A¤]¬O¼o¤H¡C¡v

¸­·¬­Ë©â¤@¤f®ð¡C

¡u¤£¦æ¡K¡K§Ú¨S¦³Åv§Q³o»ò°µ¡C¡v

¡u¨º«K¨S¦³¨ä¥L¿ìªk¤F¡A²{¦b¡A©l·½¬É¼Æ¥H»õ­pªº¦Ê©m©R¹B¡A´N¦b³o¤@©À¤§¶¡¡C¡v

¸­·¬·n·n®Ì®Ì¯¸°_¨­¡C

¡u¤j»L¡A§A­n¤z¹À¡H¡v¿p§Ó­¸¨£¥LÁ}Ãø°Ê§@¡A¬ÝµÛ´N¦³¨Ç¤ß¯k¡A¦¹®É§ó¬OÁy¦â¥¨ÅÜ¡C

¸­·¬©Ù±¼¼LÃä¶Â¦å¡J¡u§Ú¥ý¥Î§Úªº¿ìªk¡K¡K¡v

ºÉºÞ¨­Åéµê®z¡A¥~¨¸¤J«I¡A¤º¬r¤£Â_¡A¦ý¸­·¬ÁÙ¬O±j¼µµÛ¨­¤l¨Ó¨ì¥bªÅ¤¤¡A¨ú¥XŸ§Ý¤£¤wªº§¯¼C¨g°©¡A¼C®æ¤§¤W¡A§¯¯]´²¥X«Õ­ß¦âªº·L¥ú¡C

¡u°_¡I¡v¸­·¬±j¦Û«ã§q¤@Án¡AÀHµÛÁn­µ°_¸¨¡A¯u­µ¶Ç¹M¡A¦b©l·½¬É¨ü¨ì¥PÆF®ð§é¿iªº²³¤HÅ餺¡Aºë¤¸³ºµMÀH¤§¨ü¨ì©IÀ³¡C

¸­·¬§@¬°©l·½¸tÅé¡A»P©l·½¬Éªº·N§Ó¬Û¤¬¿Ä¦X¡A¤w¸g¥i¥H°µ¨ì¾Þ±±¤Ñ¦aªk«h¡A¸Uª«©R²z¡AÀHµÛ¥L¤@Án¥O¤U¡AµL¼Æ¤HÅ餺ªº³oªÑÆF®ð¨V¨ú¦Ó¥X¡A¶Â¥G¥Gªº¬r©Ê±q¥|³¥¤K¯î´Â¸­·¬¨÷¨Ó¡C

¦]¬°¼Æ¶q¹L¤_Ãe¤j¡A¬Æ¦Ü¾B¤Ñ½ª¤é¡AÅý¾ã­Ó¤Ñ¦a³£¦¨¤F¶ÂÀ£À£¤@¤ù¡A³o¨Ç¬r©ÊºÉ¼Æ¿Ä¤J¤F¸­·¬Å餺¡A¥Lªº¯Ý¤f§e²{¥X¤@¹Î¶ÂÃú¡AÀ±º©¦b¨­Åé¦U³B¡C

¡u¤j»L¡A§A¤£­n©R¤F¡I¡I¡v¿p§Ó­¸¸òÅ]«Ò¨â¤H·m¥X«Î¨Ó¡A¨£¸­·¬³o»ò°µ¡A¿p§Ó­¸«æ±o¸õ¸}¡C

Å]«Ò«ö¦í¿p§Ó­¸¡J¡u³o¬O¥Lªº¨M·N¡A§A¤£¦p´L­«¥L¡H¡v

¡u§Ú´L­«­Ó§¾¡I¡v¿p§Ó­¸«æ¤F²´¡J¡u¶ýªº¡A¤j»L­n¬O¨S¤F¡A«¥­Ì¤£ÁÙ¬O¤@

¼Ë¦º¡H¡v

´N¦bÅ]«Ò©M¿p§Ó­¸¨â¤Hª§°õ¤£¥ð¤§®É¡A¨º¹Îµµ¶Â¦âªºªh®ð¦bªÅ¤¤§Î¦¨¤@¹D¥È¥úÃè¡A¶Â¥G¥GªºÃè­±¤§¤W¯B²{¥X¤@¹D¼Ò½kªº¥Õ¦â¨­¼v¡A¬Ý¼Ë¤l¬O­Ó¾§¥Í¥´§êªº¨k¤H¡A¤â¤¤§é®°ÄÆ·n¡C

¸­·¬¤@¨£¡A¤ß¨½«£¡@¤@Án¡A¤j­P©ú¤F¡C

¡u½Ö¡K¡K¡H¡v

¶Â¦âªº¥È¥úÃè·í¤¤¡A¾§¥Í«ý«ý¤â¡J¡u¦U¦ìªì¦¸¨£­±¡A¤p¥Í¦³Â§¤F¡A¤p¥Í¤H°e¤½¤l¦Ð¡A·\¤£´±·í¡A¤j®a¥s§Ú¦Ð´N¦æ¡C¡v

¡u§A¤°»ò¤°»ò¤H¡K¡K¬°¤°»ò¯à°÷¾ÞÁa³o¨ÇÆF®ð¡I¡v¸­·¬«ã¤õ§ð¤ß¡A°Ý¹D¡C

­nª¾¹D¡A³o¨ÇÆF®ð¬OÄݤ_»õ¸U¦Ê©m¡A¤]´N¬O¸­·¬¦¹®É¦b©l·½¬É¤~¯à½Õ°Ê¡A¥Øªº¡A·íµM¬O¤Þ¬r¤W¨­¡A¥u¤£¹L¡A¥L¨S·Q¨ì¡A©~µMÁÙ¦³¤H¯à§Q¥Î³o¨Ç¥PÆF®ð¨î³y¥È¥úÃè¡I

¥È¥úÃè¨Ã¤£¬O¤°»ò°ªºÝªº¥P³N¡A¦ý³o¨¬°÷»¡©ú¡A³o­Ó¡u¤½¤l¦Ð¡v¡Aµ´¹ï¤£¬O¤@¯ë¤H¡A¥L¡A©Î³\¯à°÷¾ÞÁa³o¨Ç¥PÆF®ð¡C

¤½¤l¦Ð¨Ã¤£Áô¿f¦Û¤vªº¨­¥÷¡J¡u¤p¥Í¤D¬O¯«®x°õªk¶¤ªº¤Q¤G¶¤¶¤ªø¡A¥q´x¯«®x«ßªk¡A¤Ñ¬É«ÂÄY¡A¸­·¬¡A§A¹ð¥Ç¤Ñ³W¡A¤w¸g¬O§Ú¯«®x¼Ä¤H¡AÁÙ¤£§ô¤â´N¾à»ò¡H¡v

¸­·¬§N­ó¤@Án¡A¹D¡J¡u©A¡Aº¸µ¥¯«®x³±ÀI¬¾¶B¡AÁÙ«ü±æ¦³¤H¦ÚªA»ò¡H¡v

¤½¤l¦Ð¦ü¥G¦­ª¾¹D¸­·¬ªº©T°õ¡A¤]¤£°Ê«ã¡A¯º¹D¡J¡u¸­·¬¡A§A¤@¤H¤Ï§Ü¯«®x¤]´N½}¤F¡A°¾°¾­n¥s³o»õ¸U¦Ê©m³­§A¦@¦P­u¦º¡H§Aª¾¹D»ò¡A§Y«K§A§â³o¨ÇÆF®ð¤§¬r§l¥X¡A¨º¤]¥u¬O¯à½w±o¤F¤@®É¡A¥B¤£»¡§Aªº¨­Åé¯à§_©Ó¨ü¡A³o¨Ç¦Û¤p­×·Ò¥PÆF®ðªº¤U¬É¨«ª¯¡A¥Í¦º¤jÅv¡A¤£¹L¬O§Ú­Ì³o¨Ç¦Ü¸tªÌ¤@¥y¸Üªº¨Æ¡A§A­Y¤£«H¡A½Ð¬Ý¡C¡v

¤½¤l¦Ð´§¤F´§¤â¤¤ªº®°¤l¡C

¥u§v¨ìÅFÅFÅF¦a³sÄòÃz¯}Án¡A¸­·¬Åå³Y¦a¬Ý¥h¡A¨£¨ì¦a­±¤W¡A¤Q´X¹D¨­¼v¥ý«á¬µµõ¡AÅ餺ªº¥PÆF®ð¼PÎM¤@Án¡A©{¦p¤@±ø´åÀs³eÅé¦Ó¥X¡A´Â¤ÑªÅµ§ª½¨R¥h¡Aª½©¹¯«®xªº¶³¤W­bÂk¥h¡C

¤½¤l¦Ð¯º¹D¡J¡u²{¦b§AÁ`¸Ó·NÃѨì¡A§A­Ì³o¨Ç¤Hªº¦×Âß¡A¤£¹L¬O¯«®x¥¬¤Uªº¨Ç³\®e¾¹½}¤F¡AÁ|¤â§ë¨¬¶¡¡A¨¬¥HÅý§A­Ìªº¨­Åé¹ý©³±Y¼ì¡C¡v

¸­·¬«r¤ú¤Á¾¦¡J¡u§A´±¡I¡v

¡u¸­·¬¡A¤p¥Í¨Ã«D¨Ó»P§AÄU­°¡A¥u¬O§A·Q·Q¡A§A¦Û¤vªº¶µ¤W¤HÀY¡A»P³o»õ¸U¾¤¥Á¬Û¤ñ¡A±E»´±E­«©O¡H­Y¬O§A·Q³q¤F¡A«K¦Û©ÏÁ¸o¡A¤½¤l¦Ð¦b¦¹¦V§A¾á«O¡A¥²¯à«O¦íº¸µ¥©Ê©R¡AÅý¥L­Ì­«Âk¯«®x²Îªv¡C¡v

»¡§¹¡A¤½¤l¦Ðªº¼v¹³®ø¥¢¦b¥È¥úÃè·í¤¤¡C

¸­·¬§N­ó¤@Án¡A¨­Åéµo½§¶}©l´²µo¥X¶Â¦âªºªh®ð¡A´³¥¬¿ù¸¨¦b¥Lªºªí¥Ö¤§¤W¡A¤@®Éµo¬õ¡A¤@®Éµo¶Â¡A¼Ò¼Ë¤Q¤À¥i©Æ¡C

²´¨£¨­Å麥º¥¦Y¤£®ø¡A¦Ó¤j¦h¼Æ¦í¥Á¤w¸g¿ôÂà¹L¨Ó¡A¸­·¬³o¤~ªQ¤F¤f®ð¡A°±¤îÄ~Äò§l­¹ÆF®ð¡C³o¤@ªQ¾Ó¡A¥L«z¦a¤@Án¡A§á¨­¼Y¸¨¡Aµ§ª½±¼¤F¤U¨Ó¡A¦b¦a­±¤WÅF¥X¤@­ÓºÓ¤jªº¬}©²¡C

¸­·¬ªº¨­Åé»l¦b¬}¤¤¡A¥k¤âºòºò÷Ý¦í¥ªµÃ¡A²´¨½º¡¬O¬õ¦åµ·¡A¨­Åé¿zÁR¦üªº§ÝµÛ¡A¤´¤î¤£¦í¡X¡XÅ餺ªº¤@ªÑ¨R°Ê¡C

¡u¤j»L¡I¡I¡v¿p§Ó­¸­è·Q¨R¤W«e¥h¡A³QÅ]«Ò«û¤F¦^¨Ó¡C

¡uÅý§Ú¹L¥h¡I¡v¿p§Ó­¸¤Q¤À©T°õ¡C

¡u²{¦b§O¾aªñ¥L¡C¡vÅ]«Ò§NÁn¹D¡J¡u¥L²{¦bªº¨­¤WÄñ¶¤@ªÑ±þ¼®ªº¨R°Ê¡A§A¹L¥h¥u·|°e¡C¡v

¸Ü­µ­è¸¨¡A¸­·¬Ä˦a¤ä°_¨­¡A§á¨­¬Ý¦V¿p§Ó­¸¡A²´¨½¬y²IµÛ¨I­«ªº±þ®ð¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ