²Å骩

®L½Ã¤è±þ¤H®×¸¨¹õ«Ü§Ö, ¦ý¦³Ãö¥Lªº®×¤l¡B¦³Ãö®Õ¶é¼É¤Oªº°Q½×¤~­è­è¶}©l¡C

ºô¤W¥R¥¸µÛ¦UºØÆ[ÂI, ¦³¤H½|®L½Ã¤è³à¤ß¯f¨g¡F¦³¤H©ç¤â¥s¦n¡A»¡¤T­Ó¤k¥Í¦º¦³§E¶d, ¬O¦b¬°¦Û¤vªº¿ù¨ÆÀv©R¡FÁÙ¦³¤H»¡­·²D¸Ü, °Ý¦b¾D¨ü¨ì®Õ¶é¼É¤O®É®L¦w´@¬°¤°»ò¤£¯¸°_¨Ó¤Ï§Ü, ¦Ó¬OÀqÀq§Ô¨ü¡F¤]¦³«Ü¦h²z´¼ªº¤H©¹²`¨½°Q½×®Õ¶é¼É¤O¸Ó¦p¦óÀ³¹ï¡C

¦ý³o­Ó°ÝÃD­n§ó¬°´_Âø, ©¹«e¼Ò¯Áªº¸ôÁ٫ܪø¡C

¥Ç¸o°¼¼gªº¤u§@¤]¦bÄ~Äò¡C

¤S¬O·sªº¤u§@¤é¨ÓÁ{¡C

§ºªQÆFºÝµÛ¤ôªM, ©Mĵ§½¨½¥t¥~¨â­Ó¹ê²ß¥Í²á¤Ñ¡C

¤£ª¾»¡°_¤F¤°»ò, ¦o¯º±o¯S§O¶}¤ß, Áy¤W¯º®eÀéÄê, «Ü®e©öÅý¤H¤É°_¦n·P¡C

¥¿¦b²áµÛ¤Ñ, ³³¬PµØºÝµÛ«O·ÅªM¨«¥X¨Ó¡C

¡u¬PµØ¡A²{¦bÁÙ¨S¨ì¤W¯Z®É¶¡¡A§A¨ì±o³o»ò¦­, «ç»ò¤£¥X¨Ó©M¤j®a²á¤Ñ¡A¦Ó¬OºÛ¦b¿ì¤½«Ç¨½­±°Ú¡C¡vÁ@¨£³³¬PµØ¡A§ºªQÆF¥H¤@ºØ¼b«Nªº»y®ð¦R¼Ñ¹D¡C

³³¬PµØ¦nµÊ®ð¯º¯º, ·í¦o¥u¦bÀH·N¦R¼Ñ, ¡u®v¤÷¤â¤Wªº¦UºØ¨å«¬®×¨Ò¦h¡A§Ú­n¾Ç²ßªº¦a¤è¤Ó¦h¤F, ¥u¦n¹ï¦Û¤v­n¨DÄY®æ¤@¨Ç¡C¡v

§ºªQÆFºJ¤FºJ¼L¡A¬°¥L¥´©ê¤£¥­¡A¡u°Ú¡A§A¯uºG, §A³o¼Ë³£¤£¯à¦X¸s¤F¡C¡v

³o¸Ü¤@¥X¨Ó¡A³³¬PµØ§Ô¤£¦íÂÙ°_¬Ü¡A¦ý¿h¤F§ºªQÆF¤@²´¡Aı±o¦oÀ³¸Ó¥u¬OµL¤ß¤§¨¥¡A¤S¤£¦n§ìµÛ¹ï¤è¤@®É¥¢¨¥¦h°µ¤å³¹¡C

²¦³º¯u­n¸û¯u¤F¡A¹ï¤è¤@¥y¡u§Ú¥u¬OÀH«K»¡»¡ªº¡v´N¯à§t½k¹L¥h¡A»¡¤£©wÁ٤ϩǥL¤Ó¹L­p¸û¡C

¡u¥Ç¸o°¼¼g®v­nªº¬O±M·~¡C¡v±jµwªºÁn­µ±q´X­Ó¹ê²ß¥Í«á­±¶Ç¨Ó¡A¼B¶¤ªºÁn­µ¦³¨ÇÄY¼F¡A¡u¦pªG¬PµØªí²{¥X¦â¡A§Ú³o­Ó«e½ú¼Ö·N¥D°Ê©M¥L»¡¸Ü¡A¤£»Ý­n¥L¨Ó¥D°Ê¦X¸s¡C¡v

±q«á­±¶Ç¨ÓªºÁn­µÀ~¤F§ºªQÆF¤@¸õ¡A¦o³s¦£Âà¹L¨­¡AÂ\¥X¤@°Æ·W±iªº¯«¦â¡A¡u¼B¡A¼B¶¤¡A§Ú¥u¬O¡K¡K¡v

¼B¶¤´§¤F´§¤â¡A¡u§Úª¾¹D§A¥u¬OµL¤ß¤§¨¥¡A©Ò¥H²{¦b¬O¦b´£¿ô§A¡C¡v

§ºªQÆF¤â¨¬µL±¹¡A¤S¤£¯à¤£°µ¤ÏÀ³¡A¥u¦n¤@ÁyÀª§¼ÂIÀY¡C

¡u¦n¤F¦n¤F¡A³£´²¶}§a¡A¤]®t¤£¦h¨ì¤W¯Z®É¶¡¤F¡C¡v

Åý²³¤H³£´²¶}¡A¼B¶¤¨«¥h¨Fµo§¤¤U¡A±µ¹L­]Â×­Z¶Rªº¥]¤l©M¨§¼ß¦Y°_¦­À\¨Ó¡X¡X¥L¬Q±ß¯d¦bĵ§½­È¯Z¡A¤@±ß¤W³£¨S«ç»òºÎ¦n¡C

¥LªºµÊ®ð¥»¨Ó´N¤£¬O¦h¦n¡A¦pªG¬O¥­±`§v¨ì§ºªQÆFªº¸Ü¤]´N½}¤F¡A¦ý¥ð®§¤£°÷¤Hªº¼ÉµÊ®ð´N®e©ö°_¨Ó¡C

­]Â×­Z¦b¼B¶¤¨­Ã䧤¤U¡A¼¸¼¸ÀY¬°§ºªQÆFÅG¸Ñ¡A¡u¼B¶¤¡A¹ê²ß¥Í¹À¡A©Ê¤l¸õ¤ë§I¡C¡v

¥L¹ï§ºªQÆF«Ü¦³¦n·P¡A©Ê¤l·Å¶¶¡A¤S¬O¥Lªºª½¨t¾Ç©f¡C¦b³o©Ê§O¤ñ¨ÒÄY­«¥¢¿Åªº¦Dĵ¤j¶¤¨½¡A­]Â×­Z¦ÛµM¦h·ÓÅU¤F´X¤À¡C

ºa©ú­ó¹D¡J¡u§Ú¥i¬O§v¥X¨Ó¤F¡A¦o¦R¼Ñ¤F¦w©j­n¨DÄY¼F¡C¡v

ÁöµM³o¬O¹ê¸Ü¡A¦ý¡u¦w©jÀY¸¹°g§Ì¡vºa©ú¹ï¦¹«Ü¤£²n¡C

©f¤l¤S«ç»ò¼Ë¡A©Ê®æ¤j¤j«¨«¨¤S«ç»ò¼Ë¡A¦]¬°¥L¦w©j¤u§@ºA«×»{¯u­n¨DÄY®æ´N¯à¦R¼Ñ¶Ü¡H

­ì¼@±¡¨½¡A¹ï¤_©Ê®æ¤j¤j«¨«¨ªº¤k¥D¡Aĵ§½²³¤H©ÀµÛ¦o¬O¹ê²ß¥Í¡A¹ï¦o´N¦h¤F´X¤À¥]®e¡C

¦Ó¥Ç¸o°¼¼g®v¦bĵ§½¨½³B¤_Ãä½t¦a¦ì¡A²³¤H¹ï­ì¨­¨Ã¨S¦³«ÜÃöª`¡A¥u¬O§â¦o·í§@¤@­Ó´¶³qªº¦P¨Æ¡C

¡X¡X©Ò¥H¦b­±¹ï­ì¨­©M§ºªQÆF®É¡A¦ÛµM·|¤U·NÃѯ¸¦b§ºªQÆF³oÃä¡C

¦ý¦p¤µ¡A³o¤@¦~ªº¬Û³B¡A¤£½×¬O±q¤u§@¯à¤O¡AÁÙ¬O¤é±`¬°¤H³B¨Æ¤W¡A¿Å¥É³£°µ±oµL¥i¬D­ç¡C

¡X¡X©Ò¥H§ºªQÆF»¡¥X¤F©M­ì¼@±¡¨½¦P¼Ëªº¸Ü»y¡A«o·|±a¨Ó¨âºØºIµM¬Û¤Ïªº®ÄªG¡C

³Qºa©ú³o»ò«ü¥X¨Ó¡A­]Â×­ZÁy¤W¦³¨ÇÀª§¼¡C

­Ë¬Oºa©ú¡A¦R¼Ñ¤@¥y¡A¤]¨SÅý­]Â×­Z¤U¤£¨Ó¥x¡A¥D°Ê¥´¶ê³õ¡A¡u¦n§a¦n§a¡A´N¹³¼B¶¤­è­è»¡ªº¨º¼Ë¡A¦o¥u¬OµL¤ß¤§¨¥¡A¤]¬O§Ú¤Ó­p¸û¤F¡C¡v

***

¥t¤@Ãä¡A³³¬PµØºÝµÛ©@°Ø¨«¶i¿Å¥É¿ì¤½«Ç¡A§â©@°Ø©ñ¦b¿Å¥É¤âÃä¡A¡u®v¤÷¡A§A­nªº©@°Ø¡C¡v

¿Å¥ÉºÝ¹L¡A¹D¤FÁnÁ¡A§â¤âÃä©ñµÛªº¤@¥»®Ñ»¼µ¹³³¬PµØ¡A¡u§Aªº¾É®v¬O¤£¬O¦b§ä³o¥»®Ñ¡A§Ú¤w¸g¬Ý§¹¤F¡A§A¹L¥h¾Ç®Õ¤W½Ò®É¶¶«Kµ¹¥L±a¹L¥h§a¡C¡v

²{¦b³o­Ó®É¶¡¡A³³¬PµØ¬O¤@Ãä¹ê²ß¤@Ãä¦b¦£²¦·~½×¤åªº¨Æ±¡¡C

¥Lªº¾É®v·Q­n§ä¤@¥»¥Ç¸o¤ß²z¾Çªº®Ñ¡A¦ý¨º¥»®Ñ¥Ø«e¥u¦b°ê¥~µo°â¡A­n«ô¦«¬ü°êªºªB¤ÍÀ°¶R¦A±H¦^¨Ó®É¶¡´Nªø¤F¡A©Ò¥H³³¬PµØªº¾É®v«ô¦«¥LÀ°¦£°Ý¤@°Ý¿Å¥É¡A¬Ý¬Ý¦o¤â¤W·|¤£·|¦³¡C

¿Å¥É±oª¾«á¡A¤µ¤Ñ´N§â³o¥»®Ñ®³¨Óĵ§½¡C

¡uÁÂÁ®v¤÷¡A§Ú©ú¤Ñ¥h¾Ç®Õ®É´N§â³o¥»®Ñ®³µ¹¦Ñ®v¡C¡v³³¬PµØ¯ºµÛ¹DÁ¡A§C¤UÀY¦n©_¥´¶q¤â¤Wªº®Ñ¡C

¡u³o¥»®Ñ¤£¤Ó¾A¦X§A³o­Ó¶¥¬q¬Ý¬Ý¡C¡v¿Å¥É§E¥ú¿h¨£¥Lªº¤p°Ê§@¡A«üµÛ®Ñ¬[¡A¡u¦pªG¦³®É¶¡ªº¸Ü¡A¥i¥H¬Ý¬Ý³Ì¥ª°¼¨º¥»®Ñ¡A¹ï§A·Ç³Æ²¦·~½×¤å¤]¦³À°§U¡C¡v

´X¤Ñ«á´N¬O°ª¦Ò¤F¡C

·Å®x¥»¤H¤ß²z¯À½è·¥±j¡A±ß¤W¤QÂI¨S¨ì´Nª¦¤W§É­ËÀYºÎı¡A²Ä¤G¤Ñ¤ñ­n°_¨ÓÁë·Òªº¿Å¥ÉÁÙ¦­¿ô¹L¨Ó¡C

°ª¦Ò¨â¤Ñ¹L¥h¡A¥L¬ÝµÛ¤ñ³­¦Òªº·Åª¨ª¨·Å¶ý¶ý³£­nºë¯«¡C

¿Å¥É±q¦Dĵ¤j¶¤¶}¨®¦^®a¡A±Àªù¶i¥h¡A´N¨£ªù¤fÂ\µÛ¤@°ï¶Ã¤C¤KÁVªº¦æ§õ¡X¡X³£¬O·Å®x±q¾Ç®Õ¦¬¬B¦^¨Óªº¡C¦Ó¦æ§õªº¥D¤H¥¿­w¦b¨Fµo¤W¥´µÛ¤ß¤ß©À©À³\¤[ªº´åÀ¸¡C

¿Å¥É¨«¹L¥h¡A´£¤F´£·Å®xªº¦Õ¦·¡A¡u¦æ§õ©ñ¦bªù¤f°ô¸ô¤F¡A¥ý¥h§â¦æ§õ¦¬¬B¦n¡C¡v

¡u°Ú°Ú°Ú¡A©j¡A§Ú­è°ª¦Ò§¹¹À¡A´N¤£¯àÅý§Ú¥ð®§¥ð®§¶Ü¡H¡v·Å®x¼L¨½¼»¼bµÛ¡A²´´Ø«o¨S²¾¶}´åÀ¸¾÷«Ì¹õ¡C

¿Å¥É¤£¬°©Ò°Ê¡A¡u§â¦æ§õ·h¶i§A©Ð¶¡¡A³Ì¦hªá¤Q¤ÀÄÁ¡C¡v

¡u¦¨§a¦¨§a¡A¨º§A¥ýÀ°§Ú¥´³o§½´åÀ¸¡C¡v

§â´åÀ¸¾÷²¾¥æµ¹¿Å¥É¡A·Å®x¤ß¤£¥Ì±¡¤£Ä@ª¦°_¨Ó·h¦æ§õ¡C

µ¥¥L¨¯¨¯­W­W§â¦æ§õ·h¦^¤G¼Ó©Ð¶¡¡A¦A¨Ó§ä¿Å¥É­n´åÀ¸¾÷®É¡A¿Å¥ÉµL±¡©Úµ´¡A¡u³o´åÀ¸·s¥Xªº§a¡AÁÙ®¼¦nª±¡A§Aµ¥§ÚÀ°§A¥´³qÃö¡C¡v

·Å®xºÃ´b¡J¡u¡H¡H¡H¡v

·Å®x´d¼«¡J¡u¡K¡K©j¡A§A¬G·Nªº¡I§A­n§Ú¥h·h¦æ§õ¤£¬O¦]¬°¾×¤F¸ô¡A¦Ó¬O¦]¬°§A·Qª±´åÀ¸¤F¡I¡v

ÁÙ´±¦A®M¸ô¤@¨Ç¶Ü¡C

¿Å¥ÉÁqªÓ¡A¡u§A´N½M²q§a¡C¡v

§O°Ý¡A°Ý´N¥u¬O¦æ§õ¾×¤F¸ô¡C

§â´åÀ¸¥´³qÃö¡A¿Å¥É²×¤_ªÙ±o§â´åÀ¸¾÷ÁÙµ¹·Å®x¡A¦o¾a¦b¨Fµo¤W¦Y¤ôªG¡A®³°_¤â¾÷½¬Ý¦³¨S¦³¤Hµ¹¦oµo¨Ó²á¤Ñ°O¿ý¡C

¡X¡X¤Q´X¤ÀÄÁ«e¡A³³¬PµØµo¨Ó¤@±ø®ø®§¡A°Ý¯à¤£¯à§â¦oªºÁp¨t¤è¦¡µ¹¥Lªº¾É®v¡C

¦^¤F¥y¡u¥i¥H¡v¨S¦h¤[¡A¿Å¥Éªº·L«H´N¦¬¨ì¤@±ø¥Ó½Ð¥[¦n¤Íªº®ø®§¡C

³³¬PµØªº¾É®v¦b¥Ç¸o°¼¼g»â°ì¤]«Ü¦³¦W®ð¡A¦~»´®É¯d¾Ç®ü¥~¡A¦b°ê¥~¤j¾Ç¥ô±Ð¦h¦~¡A«á¨Ó¤W¤F¦~¬ö³Qd¤j®Õªø·¥¤OÁܽЦ^d¤j¥ô±Ð¡A¬°°ê¤º¥Ç¸o°¼¼gªºµo®i°µ¤F«Ü¦h°^Äm¡C

­ìµÛ¨½¡A¥LÁÙ¬O­ì¨­ªº¾É®v¡C

³³¬PµØªº¾É®v·Q­n¥[¿Å¥É¬°¦n¤Í¡A¤@¬O¦o¤]¬Ý¹L¨º¥»®Ñ¡A·Q­n§ä¦o±´°Q¨½­±ªº¤@¨ÇÆ[ÂI¡A¤G¬O·Q­nÁܽпťɨìd¤j¡Aµ¹¥Ç¸o¾Ç±M·~ªº¾Ç¥Í¶}Á¿®y¡C

¨â¤H¤]¨SªÈµ²¦~ÄÖ½ú¤À³o¨Ç°ÝÃD¡A¥ý´N¤@¨Ç°ÝÃD²á¤F·|¨à¡C

¥L­Ìªº«Ü¦h²z©À¦³¦@³q¤§³B¡A°¸º¸¦³¨Ç¤Àª[¤]µL¶Ë¤j¶®¡A«Ü§Ö´N¼ô±x°_¨Ó¡C

ÀH«á¡A³³¬PµØªº¾É®v¤è¤~´£¥XÁܽСA°Ý¦o¤U¤@©P¯à¤£¯à©â¥X®É¶¡«e¥hd¤j¶}Á¿®y¡C

¿Å¥É·Q¤F·Q¡A«KµªÀ³¤U¨Ó¡C

¦o·|µªÀ³³o¤@³õÁܽСA¤@¬O¦]¬°¦Û¤v¤£¦£¡A¥t¤@³¡¤À­ì¦]¬O¬°¤Fd¤jªº¤@¦W«O¦w¡C

­ì¼@±¡¨½¡A¤@¦~«á¡Ad¤j±N·|µo¥Í¤@°_Àb¤H§v»Dªº³sÀô±þ¤H®×¡C

¦Ó¦bĵ¤è¹ê¦æ§ì®·®É¡A´N¬O¦]¬°§ºªQÆFªº¤j¤j«¨«¨¡A§âĵ¤èªº¦æ°Ê¼ÉÅS¥X¥h¡A¥H¦Ü¤_·Å®x³Q¥Ç¸o¶ûºÃ¤H§ì¦í¦¨¬°¤H½è¡A³Ì«á¦º¤_¬µ.¼uÃz¬µ¡C

²{¦b¶ZÂ÷­ì¼@±¡¨½¡A«O¦w²Ä¤@¦¸¥Ç®×ªº®É¶¡¤w¸g¤£»·¤F¡C

©P¤­¡C

±ß¤W´N­n¶}Á¿®y¡A¤U¯Z¤§«á¡A¿Å¥É´«¤UĵªA¡A¬ïªº¦çªA¬J¤£·|Åã±o¤Ó¹L¥¿¦¡¡A¤]¤£·|¥¢Â§¡C

¦³Ãö¨º­Ó«O¦wªº¨­¥÷¡A¿Å¥É¤w¸g½T©w¡C¦o¶}¨®¶id¤j®É¡A¨S¨«¥¿ªù¡A¦Ó¬O¶¤F¤@¬q¸ô±q¥_ªù¶i¥h¡C

d¤j¥_ªù³Q¦Û°ÊªùÄdµÛ¡AÁ@¨£¦³­¯¥Íªº¤p¨®¶}¶i¨Ó¡A¦³¤@­Ó¤H¹L¤¤¦~¡B¨­§÷¸G­Dªº«O¦w±qĵ½Ã«Ç¨½±´¥XÀY¨Ó¡C

¿Å¥É«ö¤U¨®µ¡¡A§áÀY¥´¶qµÛ³o­Ó¦W¥s³¯¯Eªº¤¤¦~¨k¤H¡C

³¯¯E¿h¤F¦o©M³³¬PµØ¤@²´¡A¹ïµÛ°Æ¾r¾pªº³³¬PµØ³Û¹D¡J¡u¤U¨®µn°O¤@¤U¡C¡v

³³¬PµØ©Ô¶}¦w¥þ±a¤U¨®¡A²³æ°µ¦nµn°O¡A­«·s¤W¨®¡A¨®¤lºCºC®ø¥¢¦b¥_ªùªù¤f¡C

¡u³o»ò¦~»´´N³QÁܽШӰµÁ¿®y¡H¡v³¯¯E¬ÝµÛµn°O¥U¤Wªº¨Ó³X¥Øªº¡A¦^·QµÛ¿Å¥Éªº­±»ª¡A¤£°O±o¨ãÅéªø¬Û¡A¥u°O±o¹ï¤è­±»ª¬ÝµÛ®¼¦~»´ªº¡C

³¯¯E§âµn°O¥»¥µ¦^µ¡¥~ªº®à¤l¤W¡A¤â¾÷´NÅT¤F°_¨Ó¡C

¤â¾÷«Ì¹õ¤WÅã¥Üªº³Æª`¬O¡u¦Ñ±C¡v¡A¥i³¯¯EÁ@¨£³o­Ó³Æª`®É¡AÁy¤W«o²M´·±¾µÛ¹½´c¡C

¹aÁnÁÙ¦b¤£¨Ì¤£ÄÇÅTµÛ¡A¦n¹³¦b¶Ê«P¥L§Ö¨Ç§â¹q¸Ü±µ°_¨Ó¡C³¯¯EµLªk¡A­è±µ³q¹q¸Ü¡A¹q¸Ü¨ºÃä´N¶Ç¨Ó´cÁn´c®ðªº§qÁn¡A¡u§A¦º­þ¥h¤F¡A¤U¯Z¤F¤£ª¾¹Dºu¦^¨Ó¶Ü¡A¬v¬v²{¦b¦b§É¤W­ú±o¼F®`¡I¡v

³¯¯EÀ£µÛ«ã¤õ¡A¥­ÀR¹D¡J¡u§Ú¦bÀ°¦P¨Æ­È©]¯Z¡A¥L®]¤lµo°ª¿N¤F¡A±o¦^¥h¬Ý¬Ý¡C¡v

²z¥ÑÅã±o«Ü¥¿·í¡A¦ý¨ºÃ䪺¤H«oÁÙ¦b½|­Ó¤£°±¡A¡u³n³J¡v¡u¼oª«¡v³o¨Çµü¼h¥X¤£½a¡C

©ú©ú«ë±o·Q§â¹ï­±ªº¤HÕt¦º¡A¶}¤f»¡¸Ü®É¡A³¯¯EªºÁn­µ«oÅã±o«Ü¬O¥­ÀR¡A¡u½|®ø¤õ¨S¦³¡A§ÚÁÙ­n¤W¯Z©O¡C¡v

***

Á¿®y«Ü¶¶§Q¡Aµ²§ôÁ¿®y«á¡A¿Å¥É©M³³¬PµØªº¾É®v¨¿³Õ¤åÃ䨫Ãä²á¡A¸ÜÃD¤j¦h³£³ò¶µÛ¥L­Ìªº±M·~»â°ì¡C

²áµÛ²áµÛ¡A¿Å¥É«K½Í¨ì¦Û¤v«ÜÃö¤ßªº¤@­Ó°ÝÃD¡A¡u¨¿¥ý¥Í¦³½Õ¬d¹Ld¤j­û¤uªº¤ß²zª¬ºA¶Ü¡H¡v

¡u¦³ªº¡C¡v

¡u§A¦b¨½­±¦³µo²{¤°»ò²§±`¶Ü¡H·íµM¡A§Ú³o¥y¸Ü¨S¤°»ò«_¥Çªº·N«ä¡A¥u¬Oı±oªñ¨Ç¦~µo¥Í¦b°ª®Õ¨½ªº©R®×¨Ã¤£¤Ö¨£¡C¡v

¨¿³Õ¤å¯º¤F¯º¡A¤]¨S¤¶·N¦oªº°ÝÃD¡A¡u§A¬O¥´ºâ°µ³o¤è­±ªº¬ã¨s¶Ü¡H¡v

¡u¦³³o¤è­±ªº·Qªk¡A¦Ó¥Ba¤j±Ð±Â®L½Ã¤è¤@®×´N¬O§Ú¸g¤âªº¡A©Ò¥H³Ìªñ¹ï³o¤@¤è­±¤ñ¸ûÃöª`¡C¡v

¿Å¥É©Òµ¹¥Xªº²z¥Ñ¦X±¡¦X²z¡A¨¿³Õ¤å¤]¨S¦h·Q¡C¥L¸ÑÄÀ¹D¡J¡u§A¤]ª¾¹D¡A²{¦b½Õ¬dªº§Î¦¡³£¬O°Ý¨÷½Õ¬d¡C¦ý°Ý¨÷½Õ¬dªºµ²ªG¦s¦b¸û¤j°¾®t¡A¦pªG­n¶i¦æ±Mªùªº¬ã¨s¡AÁÙ¬O±o²`¤J½Õ¬d¡C¡v

¡u¤£¹L§Ú¹ï³o¤è­±¤]«Ü·P¿³½ì¡A¦pªG§A·Q²`¤J°µ½Õ¬d¡A¥i¥HÁp¨t§Ú¡C¡v

±o¨ìº¡·Nªºµª´_¡A¿Å¥É§t¯º¹DÁ¡C

¶}¨®Â÷¶}®É¡A¨t²Î°Ý¹D¡J¡i¹s¡A¹ï¤_¨º­Ó¥s³¯¯Eªº«O¦w¡A§A¥´ºâ«ç»ò¼Ë¡j

¦b­ì¼@±¡¨½¡A³¯¯E·|¦¨¬°³sÀô±þ¤H®×ªº»û¤l¤â¡A¦ý²{¦b¤@¤Á³£¨S¦³µo¥Í¡A¦b¥L¨S¦³ªí²{¥X²§±`¤§«e¡A¿Å¥É¤]¤£¯à¦]¬°¥L¥i¯à·|¥Ç¸o³oºØ¥i¯ºªº²z¥Ñ§â¥L¶e®·¡C

¡uÁÙ¬O±o¦hªá¤@¨Ç®É¶¡±µÄ²¬Ý¬Ý¡C¡v

¦^¨ì®a¡A¿Å¥É­è¬~¦n¾þ¡A´N¦¬¨ì¼B¶¤µo¨Óªº®ø®§¡C

¡i¼B¶¤¡J¦w©j¡A¸T¬r¤j¶¤¨ºÃä¤Sµo²{±¡ªp¤F¡j

¡i¼B¶¤¡J®Ú¾Ú½u¤H¦^¸[¡Ad¥«¦a¤U¬r«~¥æ©ö¦b®ø¥¢´X­Ó¤ë«á¡A¤S­«·s«ì´_¤F¡A²{¦b«Ü¥i¯à¦³·sªº³c¬r¶°¹Î¥X²{¡j

¡i¼B¶¤¡JÈã¡I³o¨Ç¯b¬¹¯u¬O«ç»ò§ì³£§ì¤£§¹¡j

¿Å¥É±q§É¤W§¤°_¨Ó¡AÃh¨½ÁÙ©êµÛ·Å®xµ¹¦o¶Rªº©êªE¡A¡i½T©w¬O·sªº³c¬r¶°¹Î¡H¦³¨S¦³¥i¯à¬Okts¿Ë¦Û¬£¤H«e¨Ód¥«¤F¡H²¦³ºd¥«¥i¬Okts¦bµØ°êªº¤j¥»Àç¡A§Ú­Ìªº¦æ°ÊÁÙ¬O¨«º|¤F¤@©wªº­·Án¡AÃø§KÁÙ¦s¦bº|ºô¤§³½¡j

¡i¼B¶¤¡J¤£±Æ°£³o­Ó¥i¯à¡j

¿Å¥É«oı±o³o­Ó²q´úªº¥i¯à©Ê§ó°ª¡C

¦b­ì¼@±¡¨½¡A¤@¦~«ákts¤]·|­«·s¦bd¥«¬¡ÅD°_¨Ó¡C²{¦b¦Dĵ¤j¶¤©M¸T¬r¤j¶¤§âªÂ¤ó¶°¹Î¤@ºô¥´ºÉ¤F¡Akts´£«e¶i¤Jd¥«¤]¬O«Ü¥i¯àªº¡C

¡i¿Å¥É¡Jd¥«¥i¬O§Ú­Ìªº¤j¥»Àç¡A¹ï¤è¯u­n¶i¨Ó¤F¡A´NÅý¥L­Ì¦³¨ÓµL¦^¡j

kts¦b°ê»Ú¤W¦æ°Ê¦oÁÙ¤£¦n¥X¤â°µ¤°»ò¡A¦ý¦pªG¦bd¥«Åý¦o§ì¦í°¨¸}¡A¦o¬Oµ´¤£·|©ñ¨º¨Ç¤HÂ÷¶}ªº¡C

­èÃö±¼©M¼B¶¤ªº²á¤Ñ¬É­±¡A¿Å¥É´N¦¬¨ìÀ¹¶®µo¨Óªº®ø®§¡A¸ß°Ý¦o©ú¤Ñ¦³¨S¦³ªÅ¡A­n¤£­n¥X¨Ó»E¤@»E¡C

ºâºâ®É¶¡¡AÀ¹¶®¦bd¥«¤w¸g«Ý¤F¦³¤p¥b¦~¡C¦]¬°¿Å¥É¤u§@¦£¸L¡A¨â¤H¦b¤@­Ó¥«¨½¤]¤£¸g±`¨£­±¡C

¦A¹L¥b­Ó¤ëÀ¹¶®´N­n¶}©l¦oÀô´å¥@¬Éªº­p¹º¡A©Ò¥H¦o·Q­n¶XµÛ³o­Ó®É­Ô¬ù¿Å¥É¥X¨Ó¦A»E¤@»E¡A¥H«á¦A¨£­±´N¤£ª¾¹D¬O¤°»ò®É­Ô¤F¡C

***

²ö©i¥ý¥Í¥¿§¤¦b¨Fµo¤W½¬Ý³ø¯È¡A§v¨ì¥ÈÃö³B¶Ç¨Ó»´·Lªº¥æ½ÍÁn¡A©ïÀY¬Ý¹L¥h¡A¥¿¦n¬Ý¨ìÀ¹¶®©ðµÛ¤â´£¥]¨«¶i¨Ó¡C

³o®É­Ô¤~¬O¤U¤È¥|ÂI¦h¡A²ö©i¦³¨ÇÅå³Y¡A¡u³o»ò¦­´N¦^¨Ó¤F¡H¤£©M¦w¦h²á·|¨à¤Ñ¶Ü¡H¡v

¥L¾aµÛ¸¨¦aµ¡§¤µÛ¡AÃi¬v¬vªº¶§¥úÅ¢¸n¦b¥L¨­¤W¡A¨­¤Wªº¥ð¶~ªA«ÜŨ¥Lªº®ð½è¡AÅã±o¾ã­Ó¤H¤Q¤À¾§¶®·Å©M¡C

À¹¶®´ê¨ì²ö©i¨­Ã䧤¤U¡A©ê¦í¥Lªº¯Þ»K¯º¡A¡u¦w¦£µÛ¤u§@¡C¡v

¡u¤µ¤Ñ¥i¬O©P¥½¡C¡v

À¹¶®²¤±aµÛ¨Ç¦Û»¨ªº»y®ð¡A¡u¦o¦b¤j¾Ç®É´N¬O¤½»{ªº¤Ñ¤~¡AªÅ¶~®É¶¡¤]¦³«Ü¦h¨Æ±¡­n¦£¡C¡v

²ö©i¦ü¥G¬O¹ï¦oªº¸Ü²£¥Í¤F¿³½ì¡A§â³ø¯È¦X¤W¡A¡u¦pªG§Ú¨S°O¿ù¡A§A¤§«e©M§Ú»¡¹L¡A¦o¬O¦bd¥«¦Dĵ¤j¶¤¤u§@¹ï§a¡AÁÙ¬O­Ó±Mªù°¼¼g¸o¥Çªº°¼¼g®v¡C¡v

¡u¬O°Ú¡Aª¨ª¨¡C¡v

¼B®ü·L·L««¤U¡A²ö©i§CµÛÀY¡A¥uı±o¤ß©³¦³¨ÇµoÄo¡C¥L§Ô¤£¦í¥Î¦ÞÀY³»¤F³»«á¼Ñ¤ú¡A§J¨î¦í¦Û¤v¤ÉÄ˦Ӱ_ªº±ý.±æ¡C

¥L©ï°_Á٪ŵ۪º¤â¡A©ç¤F©çÀ¹¶®ªº¯Þ»K¡A¡u§â¤âªQ¶}¡Aª¨ª¨­n¥h®Ñ©Ð¤u§@¡C¡v

¡X¡X§Y¨Ï¬O¦b®a¨½¡A¥Lªº¥ª¤â¤]À¹µÛ¥Õ¦â¤â®M¡C

®Ñ©Ð«Ü¤j¡A¨½­±Â\µÛ¦n´X­Ó®Ñ¬[¡C

¦ý»P¤@¯ë¤Hªº®Ñ©Ð¤£¦P¡A²ö©iªº®Ñ¬[¤W´X¥G¨S¦³Â\©ñ®Ñ¥»¡A¤@²´¬Ý¹L¥h¡A¥u¦³¬Û®Ø©Mµe®Ø¡C

§ó©_©Çªº¬O¬Û®Ø¨½ªº¬Û¤ù¡Bµe®Ø¨½ªºµe¡C

­I´º¤d®t¸U§O¡A¨½­±ªº¥D¤H¤½¤]¤d®t¸U§O¡A°ß¦³¤@­Ó¬Û¦PÂI¡X¡X¨½­±ªº¤k¤H¥ª¤â³£À¹µÛ¥Õ¦âÁ¢µ·¤â®M¡C¦³¤@¨Çµe¨½¡A¬Æ¦Ü¥u¦³¤@¥uÀ¹µÛ¥Õ¦âÁ¢µ·¤â®Mªº¤â¡C

¬ÝµÛ³o¨Çµe¡A²ö©i´N¹³¦b¬ÝµÛ¤@´T´Tºë¬ü³¯¦C¤_³Õª«À]ªºÃÀ³N«~¤@¼Ë¡A²´¨½º¡¬OÃٹĻPªY½à¡C

¬ðµM¡A²ö©i²´¯«¤@¾®¡C

¥Lªº¥Ø¥ú°±¯d¦b¤@­Ó¬Û®Ø¤W¡C

·Ó¤ù¨½ªº¤k¤H³¬µÛ²´¾a¦bÀðÃä¡A¥ª¤âÀ¹µÛ¤â®M¡A¥k¤â««¦b¨­«e¡C

¡u¦oªº¥k¤â¤£°÷§¹¬ü°Ú¡C¡v

²ö©i¦Û»y¤@¥y¡A§â¬Û®Ø¨ú¤U¨Ó¡A²´¨½¨S¦³¤FÃٹġA´N¹³¬O¹ï«Ý¤@¥ó©U§£¤@¼ËÀH¤â§â¬Û®Ø¥Ï¶i©U§£±í¨½¡C

¬ÝµÛªÅ¥X¨Óªº¦ì¸m¡A²ö©i¦A¦¸¦Û»y¡A¡u­ì¥»ÁÙ·Q§J¨î§J¨î¡A¦ýÃÀ³N«~¤Ö¤F¤@¥ó¡A¦h¥X¨ÓªºªÅ¦ì¹ê¦b¬OÅý¤Hı±oê²´¡C¡v¥L©ï¤â§ßµÛÃBÀY¡A§C¨I¯º¤F°_¨Ó¡A¶Ú­µ¨F°×¡C

À¹¶®ÁÙ¦b¼Ó¤Uª±¤â¾÷¡A²ö©i§ßµÛ¼Ó±è§ß¤â½w½w¨«¤U¨Ó¡A¦b¨Fµo¤W§¤¤U¡A§â­è­èÁÙ¨S¦³¬Ý§¹ªº³ø¯È®³°_¨ÓÄ~Äò½¬Ý¡C

¬ðµM¡A¥L¹³¬O¤~­è·Q°_¤°»ò¤@¼Ë¡A¡u¨ä¹ê§A¥i¥HÁܽЦw¨Ó§Ú­Ì®a¨½°µ«È¡C¡v

À¹¶®·nÀY¡A¡u¦wÀ³¸Ó¤£·|¨Ó¡A¥H«e¦b¬ü°ê®É§Ú´NÁܽйL¦o¡A¦ý¦oı±o¨Ó§O¤H®a¨½°µ«È­nª`·Nªº¦a¤è¦h¡A¤Ï­Ë¤£¦p¦b¥~­±¦Û¦b¡C¡v

¡u¨º¹ê¦b¬O¤Ó¿ò¾Ñ¤F¡C¡v²ö©i»¡¹D¡C

²Ä¤G¤Ñ¡A·Å®aªº¤½¥q¦¬¨ì¤@µ§¤j³æ¤l¡C·Å®aªº¥ø·~¥u¬O¤¤µ¥³W¼Ò¡A§¹¦¨³oµ§³æ¤lªº§Q¼í¤w¸g¤ñ±o¤W¥ø·~¥b¦~ªº§Q¼í¤F¡C

³oºØ«K©y´X¥G¹³¬O¥Õ¾ßªº¡A¤Ï¥¿§Y¨Ï¬O¥H·Åª¨ª¨ªº«°©²¾\¾ú¡A¦bºâ²M·¡³oµ§³æ¤lªº§Q¼í«á¡A³£§Ô¤£¦í¤ßÀY¨g¸õ°_¨Ó¡C

¦ý«Ü§Ö¡A¥L´N§J¨î¦í¦Û¤vªº¿E°Ê¡A©ï°_²´¬Ý¦V¹ï­±ªº¤H¡A¡u¤£ª¾¹D¶Q¤½¥q¬°¤°»ò·|¿ï¾Ü©M§Ú­Ì¤½¥q¦X§@¡H¡v

¹ï­±ªº¤H¯º¹D¡J¡u§Ú­Ì¸³¨Æªøªº¤k¨à©M·Å¦ÑªOªº¤k¨à¬O¦h¦~ªB¤Í¡A³oµ§¥Í·N¨ä¹ê§ä½Ö¦X§@³£¥i¥H¡A¬JµM³o¼Ë¬°¤°»ò¤£§ä­Ó¼ô¤H©O¡A¤]¯à½æ¤@µ§¤H±¡¡C¡v

±oª¾¦¹¨Æ¡A·Åª¨ª¨¶}¤ß¹D¡J¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡C¡v

¥L¤]¨S³Q³ß®®¨R©üÀY¸£¡A»P¹ï¤è¦h¥æ½Í´X¥y¡A»¡¦Û¤vÁÙ­n¦A¦Ò¼{¦Ò¼{¡C

±ß¤W¦^¨ì·Å®a¡A·Åª¨ª¨¤~§â³o¥ó¨Æ§i¶Dµ¹¿Å¥É¡A¦Ó¤@§v´_­z¡A¿Å¥É´N¤j·§²q¨ì¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¤F¡C

¦o²´«e¤U·NÃѯB²{°_²ö©iªºªø¬Û¡C¦]¬°¹j¤F¤@¬q®É¶¡¡A¦­¤w·Q¤£°_¥Lªº¨ãÅé¼Ò¼Ë¡A¦ý¹ï¤è¨º¥u¥Õ¦â¤â®M«oÅý¿Å¥É°O¾Ð¤×²`¡C

¿Å¥É»¡¹D¡J¡u³o¬O¦b°µ¥Í·N¡A¦pªG¦Ò¹î²M·¡¨S¤°»ò°ÝÃD¡Aª¨ª¨§A·Qñ¤U¦X¦P´Nñ¤U¦X¦P§a¡C¡v

¦b°Ó¨¥°Ó¡AµL½×¹ï¤è¬O¥X¤_¤°»ò­ì¦]§ä¤W·Å®aªº¥ø·~¦X§@¡A¦ý¦X§@´N¬O¦X§@¡A¤½¥q°µ¨ì¤F¹ï¤è­n¨Dªº¨Æ±¡¡A¨º³oµ§§Q¼í´N¬OÀ³±oªº¡C

***

¬P´Á¤@¡A¤S¨ì¤F¤W¯Zªº®É¶¡¡C

¿Å¥É¦b¿ì¤½«Ç¨½¾ã²z¤â¤Wªº®×¨÷¡A¤@ª½¦£¨ì¤EÂI¦h¡Aĵ§½¤w¸g¶}©l¤W¯Z¡C

¥~­±¦³¤HºVªù¡A¿Å¥É¥H¬°¬O³³¬PµØ¹L¨Ó§ä¦o¶×³ø¤u§@¡A¦ù¤F­ÓÃi¸y¡A´£°ªÁn­µ¹D¡J¡u¶i¨Ó¡C¡v

ªù³Q¤H±q¥~­±±À¶}¡A¥X²{¦bªù¤fªº¤H«o¬Oºa©ú¡C

¦¹®É¡Aºa©ú´Â¿Å¥ÉÀ½¬Ü§Ë²´¡A¡u¦w©j¦w©j¡A¦³¤Hµ¹§A°e¤F¤@±·ª´ºÀªá¡A§A§Ö¥X¨Ó¬Ý¬Ý¡C¡v

ªá©±¡H

¿Å¥ÉÂÙ°_¬Ü¡A«o¨S¦h°Ý¡A¯¸°_¨­¸òµÛºa©ú¨«¥X¥h¡C

¤jÆU¨½ªGµMÂ\µÛ¤@±·ÂA¬õ¦p¤õªºª´ºÀªá¡A¼bÆA±ýºw¡C¤j·§¬O·sÂA±qªKÀY¤W°Å¤U¨Óªº¡A¶}±o«ê¨ì¦n³B¡C¦Ó¼Æ¶q¥¿¦n¬O¦³¯S®íªá»yªº¤Q¤@¦·¡C

ªá©±ªº¤u§@¤H­û§âª´ºÀªá°e¨ì´NÂ÷¶}¤F¡C

¦¹®É¤jÆU¯¸µÛ¤£¤Ö¬Ý¼ö¾xªº¤H¡A¼B¶¤¡B­]Â×­Z¡B§ºªQÆF¥L­Ì³£¦b¡C

¼B¶¤¡B­]Â×­Zµ¥©M¿Å¥É¼ôªº¤HÁ@¨£¦oªº¨­¼v¡A³£´Â¦oÀ½¬Ü§Ë²´°_¨Ó¡C­]Â×­Z©ï¤â¼¸ÀY¡A¡u§Ú­Ì¦Dĵ¤j¶¤ªºÄµªá²×¤_¦¬¨ìªá¤F¡A¤]¤£ª¾¹D¬O½Ö³o»ò¤jÁx¡A´±µ¹¦w©j°eªá¡A¯«¯«¯µ¯µªº¡C¡v

¸Ü­è»¡§¹¡A¥Lªº­G´N³Q¼B¶¤¼²¤F¤@¨y¤l¡C

¦Ó§ºªQÆF§v¨ì­]Â×­Z¨º¡uĵªá¡v¤@µü¡A§Ô¤£¦í¦b¤ß¨½¹¿©B³o¬ÝÁyªº¥@¬É¡A¤£µM«ç»ò·|¦³¤H³ßÅw¤W§N¦B¦B¤£¦n¬Û³Bªº¥Ç¸o°¼¼g®v©O¡C

§v¨ì­]Â×­Zªº¥´½ì¡A¿Å¥ÉÀH·N¯º¤F¯º¡A¨«¨ì¨º±·ªá­±«e¡C

ªá¤WÂ\µÛ¤@±i©ú«H¤ù¡C

¿Å¥É®³°_©ú«H¤ù¡Aµ§¾W­â¼Fªº¦r«KÅD¤Jµø½u¡C

¡X¡X¦­¦w¡C

¤U­±Á٥έ^»y¼g¤F¡ugood morning¡v¡C

¦ý©ú«H¤ù¤WªºÂù»y¡A©úÅã¬O­^¤å¦r¥À¼g±o¤ñ¤¤¤å­n¬yºZ«Ü¦h¡C

¹ï¤è©ú©ú¨S¦³¯d¤U¸p¦W¡A¿Å¥É¬Ý¨ì³o±·ª´ºÀªá¡A¸£®ü¨½¯B²{¥Xªº²Ä¤@¹D¨­¼v¡A«o¬OÀ¹¶®ªº¤÷¿Ë²ö©i¡C

²ö¦Wªº¡A¤@ªÑ³Q¬r³D¨n¤Wªº·Pı±q¿Å¥É¤ßÀY¯F°_¨Ó¡AÅý¦o§Ô¤£¦íÖ©°_²´´Ø¡C

¿Å¥ÉÀH¤â§â©ú«H¤ù­«·s¶ë¦^¨ìªá¤W¡A±Nª´ºÀªá±·°_¨Ó¡A¥ª¥k¥´¶q¡A§ä¨ì¤@­Ó¦X¾Aªº¦ì¸m§â¥¦Â\¦b¤W­±¡AµM«áÂà¹LÀY¹ï¼B¶¤»¡¹D¡J¡u³o¼Ë¬ÝµÛÁÙ¤£¿ù¡A§Ú­Ìĵ¶¤¸g¶O¥R¨¬ªº¸Ü¡A¤]¸Ó¦h¶R¨Ç´Ó®èÂ\¦b¨¤¸¨¨½¡C¡v

¼B¶¤¤@Ãj¡A¤U·NÃÑÂIÀY¡C

¿Å¥É¤Ä®B¯º¤F¯º¡AÂਭ¦^¿ì¤½«Ç³B²z¤u§@¡Cµ¥¤â¤Wªº¤u§@§i¤@¬q¸¨«á¡A¿Å¥É¤è¤~¦b¤ß¨½©I³ê°_¨t²Î¨Ó¡A¡u§Ú²{¦b¦bĵ§½¨½¤£¤è«K¡A§AÀ°§Ú¬d¤@¬d²ö©i³o­Ó¤H¡C¡v

¤j·§¹L¤F´X¤ÀÄÁ¡A¨t²Î¬d¨ìªº¸ê®Æ¥þ³¡¶Ç¤W¹q¸£¡C

²ö©i¨­¬°¤@­Ó¸ó°ê¤½¥qªº¦ÑÁ`¡A¨t²Î¬d¨ìªº¸ê®Æ«o¤ñ¿Å¥É·Q¶H¤¤¤Ö¡X¡X´N¦n¹³¡A¹ï¤è¨è·N§â«Ü¦h¸ê®Æ³£©Ù¥h¤F¤@¼Ë¡C

·Q¨ì³o­Ó¥i¯à¡A¿Å¥É·L·LÖ©°_²´´Ø¡C

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡J¡@¡@§ó·s§¹²¦¡A¤íªº¥[§ó¡K¡KÅý§Ú¦A±Ã¤ã±Ã¤ã

±ß¦w

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ