²Å骩

²Ä1610³¹ ¬~»î®ü¡A¤HÃþªºÆF»î

®ü­±¤Wªº»îÅ]ÅÑÅѧC»y¹D¡C

»¡§¹¡A´N¤T¤T¨â¨âÂ÷¶}¤F¡A¥u³Ñ¤U¤@¦ì¡A¯d¦b®ü­±¤W¡A¤@°Ê¤£°Êªº¨nµÛ¡C

¡u³o¨Ç»îÅ]¦º¤F¤§«á¡AÅÜÄø¦h¤F¡C¡v

¨º¤HÃþ¤k©ÊªºÆF»î¹¿©B¤@¥y¡A¡u¨è¦à¨D¼C©O¡H¯u¬O¤@¸s¥Õ·ö¡K¡v

»¡µÛ¡A¦o¬Ý¦V¤ý·¬§CÁn¹D¡A¡u¨S·Q¨ì¯à¦b³o¨½¬Ý¨ì¦P±Ú¡A³s¸Ü³£¤£»¡¡A¬Ý¨Ó¬O·NÃѤw¸g¶}©l³Q³o­ßªe¤ô»G»k¤F§a¡C¤£¹L¬Ý¦b§A¬O¦P±Úªº¥÷¤W¡A§Ú¤µ¤Ñµo¦n¤ß¡A±a§AÂ÷¶}³o¨½¡K¡v

»¡µÛ¡A¦o´å¤F¹L¥h¡Aª½±µ©Ô¦í¤ý·¬ªº¤âÁu¡AµM«áºC±y±y´ÂµÛ«e¤è´å¥h¡C

¤ý·¬·L·L½K¬Ü¡A·Q¤F·Q¡A¨Ã¥¼¦³©Ò°Ê§@¡A«K¤@ª½¸òµÛ¹ï¤è´å°Ê¦Ó¥h¡C

¡u¬Ý§A³o¼Ò¼Ë¡AÆF»îµê®z±o¤£¦¨¼Ë¤l¡C¥Í«e¦ô­p¤]®z¤p±o«Ü¡A¤£ª¾¹D§A¬O¦b¤°»ò¼Ëªº¥@¬É¡K¤£¹L§A¤µ¤Ñ¹B®ð¦n¡A¥»¤p©j°½¨ì¤F¤@ªT§Ñ¼~»î¯]¡A³oª±·N¨à¥¿¦n¯à©è±s­ßªe¤ôªº»G»k¡C¡v

¦o¥ª¥k±Ç¤F±Ç¡A±qÃh¤¤±Ç¥X¤@ªT¶êºuºuªº¯]¤l¡A´²µoµÛ·L®zªº¥ú¿A¡C

¦ü¦³´X¤À¿W¯S¡C

¡¥³oÁû¯]¤l¡C¡¦

¤ý·¬²´¤¤°{¹L¤@¹D·L¥ú¡C

³oÁû¯]¤l¤¤Ä­²[¤Q¤À¯Â²bªºÆF»î¤O¶q¡C

´²µoªº¥ú¨~¡A´î®z¤F®ü¤ôªºªý¤O¡C

ÆF»î¬°¤§¤@²M¡C

¡u«ç»ò¼Ë¡H¯à»¡¤F¶Ü¡H¡v¦o»¡¹D¡A¹L¤F¤@·|¨à¡A¤~Ä~Äò°Ý¹D¡A¡u§A¥s¤°»ò¡H¡v

¡u¤ý¶Æ¤Ñ¡C¡v¤ý·¬»¡¹D¡C

¡u¤ý¶Æ¤Ñ¡H§A³o­Ó¦W¦r¡A¦³ÂIÄÛ±i°Ú¡C¡v¦o§á¹LÀY¡A¬Ý¤F¤ý·¬¤@²´¡AÅå³Y¹D¡A¡u§Ú²q¨­«eªÖ©w¬O¦]¬°³o¦W¦r¡A³Q¤H¥´¦ºªº¡C¡v

¡u¡K¡K¡v

¦o¯º¤F¯º¡A¹D¡J¡u§Ú¥s¼}¬X¡C§Ú¥Í«e©Ò¦bªº¦a¤è¡A¬O¤@­Ó¬üÄRªº¬P²y¡C¥i±¤¡A¦³¤@¤Ñ¡A³Q·tÅ]¬Éªº³o¨Ç®a¥ëµ¹«I¤J¤F¡C¡v

¡u¬P²y¡H¡v¤ý·¬¤ß¤¤¤@¸õ¡C

¡u¬O°Ú¡C¡v¼}¬X±£µM¤@¹Ä¡A¡u¥s°µÂŬP¡C¨º¬O¤@­Ó«Ü¬üÄRªº¬P²y¡C¡v

¡u¡K¡K¡v

Èã¡AÂŬP¨Óªº¡H

ÂŬP¦º¥hªºÆF»î¡A«ç»ò·|¦b³o¤ù»î°ì¤¤¡H

¤ý·¬¤ß¤¤ÅZµM¤É°_¤@ªÑ¥¨¤jªº³±¶³¡C

·tÅ]¬ÉÁÙ¤J«I¤FÂŬP¡H

¤ý·¬¤ß¤¤¤@´H¡A·tÅ]¬Éªº¨R°Ê¨C­ÓÅ]°ì¦h¤£³Ó¼Æ¡A¤ý·¬¨Ã¤£ª¾¹D¨ì©³¤J«I¤F¦h¤Ö¥@¬É¡C

¦ýªÖ©w«Ü¦h¡C

¤£¹L¡A»¡°_ÂŬP¡C

¤ý·¬­Ë¬O·Q¨ì¤F¡A¥t¤@­ÓÂŬP¡C

¤§«e¦b·tÅ]¬ÉªºÂά}¡A¬ï¶V¨ì¥t¤@­ÓÂŬP¡A¤]´N¬O¤§«e¤z±¼±sæÅ]¯«©Ò¦bªº¨ºÂŬP¡C

·í®É¦Û¤vÁ٭ɧU¤F¨º¦ì®]®©ªÅ¡A¥H¤Î¯P¶§¤Ñ®xªº¤O¶q¡A¤~±N±sæÅ]¯«ªºÅ]Âßµ¹ª½±µ¤z±¼¡C

²ö«D¡A³o¬O¨º­ÓÂŬPªº¡H

¡u¦ºªº¤H¡A«Ü¦h»ò¡H¡v

¤ý·¬°Ý¹D¡C

¡u«Ü¦h¡C¡v

¼}¬XÁn­µ§C¨I¡A¡u§Ú­ÌÂŬP¤Ó®z¤p¤F¡A·í®Éªº¦U¤j¬P¨t¡A¾ã­Ó¦t©z¦³³\¦h§Ú­ÌµLªk·Q¶Hªº±j¤j¦s¦b¡C¤£¹³¬O§Ú­Ì¡A¥u¯àºâ¬O¤@­Óµy·L¾Ö¦³¤@ÂI¯à¤Oªº´¶³q¤H¡A³s¦b¦t©z¤¤¥Í¦s³£°µ¤£¨ì¡C¡v

¡u«á¨ÓÀHµÛ·tÅ]¬Éªº¤J«I¡A¤£¡AÀ³¸Ó¬O«Ü¦h¨¸´c¶Õ¤Oªº¤J«I¡A§Ú­Ì¥ÍÆFÒ\¬´¡C¡v

¤ý·¬¤£»y¡C

¥L°O±o¦Û¤v·í®É³q¹LµLæÅ]°ìªºÂά}¡A¶i¤J¨ì¨º­ÓÂŬP®É¡AÃzµoªº¾Ôª§¡A¥u¬O¨º­Ó¥@¬É­ì¦³¦t©z¶¡ªºª§¤æ¡C

¦ü¥G©M·tÅ]¬É¨S¦³¥ô¦óÃö¨t¡C

¨S·Q¨ì«á­±¡K

¡u¦ºªº¤H«Ü¦h¡A·í§Ú­Ì¦º«á¡Aµo²{¨Ó¨ì¤F³o¨½¡C¡v¼}¬XµL©`¹D¡A¡u¥i«á¨Óµo²{¡A«K¬O¦º¤F¡A³sÆF»î³£µLªk°k¹L¡C³s²²³æ³æ¶i¤J½ü¦^¡A­«·sÂà¥@³£¤£¦æ¡C¡v

¡u¨º¬O¦³¨ÇºG¡C¡v¤ý·¬»¡¹D¡C

¡u§A©O¡H¡v¼}¬X¬ÝµÛ¤ý·¬¡C

¡u§Ú¡K¦P¯f¬Û¼¦§a¡C¡v¤ý·¬»¡¹D¡C

¼}¬X¤@§v¡A¹y®É³s³s¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¤£¹LÂà¦Ó¯º¹D¡J¡u¨S¨Æ¨à¡A§Ú­Ì¤HÃþªºÆF»î¡A¦b³o¤ù¬~»î®üªº¦a±a¡A¦³¦Û¤vªº±Ú¸s¡C§Ú­Ì¤HÃþ¹À¡A§Oªº¨S¦³¡A´N¬O·|¹Îµ²¡C¤£¹³¨º¨Ç»îÅ]¡A³Î¾Ú¤@¤è¡A¤£¦Pªº·½»î¦û¾Ú¤@¤è¡C¬Û¤¬ª§¤æ¡K¡v

¡u®@¡H¡v¤ý·¬Åå³Yªº¬ÝµÛ¦o¡C

³oÂI­Ë¬O¥L¨S·Q¨ìªº¡C

¡u«u§r¡A¨ä¹ê¤£¦Pªº¤HÃþ¡A¤]·|¦³ª§¤æ°Õ¡C¡v¼}¬XÂ\Â\¤â¹D¡A¡u¥u¤£¹L¤j¤è¦V¤W¡A§Ú­Ì¥Ø¼Ð¬O¤@­Pªº¡A¤j·§³£·Q´ç¹L¬~»î®ü¡A¶i¤J½ü¦^¤«¡AµM«áÂà¥@­«¥Í§a¡C¤£µM¡A§Ú­Ìªº°O¾Ð©M·NÃÑ¡A³£·|ºCºC¦b³o­Ó¦a¤è¡A®ø¥¢¡A®ø´²¡A³Ì«áÅܦ¨©t»î³¥°­¡C¡v

»¡¹D«á­±¡A¦o»y®ð¨I­«¤F³\¦h¡C

¼}¬X»¡ªº¨S¿ù¡C

¦b³o¤ù»î°ì¤¤¡A­þ©È¤£¨I¤J®ü¤ô¤¤¡C

ÆF»î¤]·|ºCºC®ø´²¡C

¥u¤£¹LÆF»îªº±j«×¤£¦P¡A®ø´²ªº³t«×¤£¦P½}¤F¡C

¦pªG¥Í«e¥u¬O´¶³q¤HÃþ¡A¶i¤J³oºØ¦a¤è¡AÆF»î·|®ø´²ªº«Ü§Ö¡C

¥i¯à´X¤Ñ´N¨S¤F¡K

°£«D¬O¨ººØ¥Í«e«Ü±j¤jªº¤HÃþ¡C

¡u§A­Ìª¾¹D½ü¦^¤«ªº¦ì¸m»ò¡H¡v

¤ý·¬°Ý¹D¡C

¡u·íµMª¾¹D¡K´N¦b¬~»î®üªººÉÀY¡C¡v

¼}¬X©×¼L¬Ý¤F¤ý·¬¤@²´¡A¡u¬Ý¨Ó§AÀ³¸Ó¬O­è­è¦º¥hªº¡K³s³o­Ó³£¤£ª¾¹D¡C§Ú­Ì²{¦b©Ò¦bªº¦ì¸m¡A¬O­ßªe¡C¬O³o­Ó»î¬É³ÌÃä½tªº¦ì¸m¡A­ßªe©¹¤W´N¬O¬~»î®ü¡C´ç¹L¬~»î®ü¡A´N¬O½ü¦^¤«¤F¡C¥u¤£¹L¡A·Q­n¥h¨º­Ó¦a¤è¡A«D±`§xÃø¡C¡v

¡u¬JµM§A­è¦º¡A¨º§Ú´N©M§A¤¶²Ð¤@¤U¡C¡v

¼}¬X¤@Ãä±aµÛ¤ý·¬´ÂµÛ¤@­Ó¤è¦V´å°ÊµÛ¡A¤@Ã仡¹D¡A¡u­ßªe¤W¡A¦³³\¦h»îÅ]ªºÆF»î¡A¨º¨Ç»îÅ]ªº±j¤j§AÀ³¸Ó¬O¤F¸Ñªº¡A¥L­ÌªºÆF»î¡A¤ñ§Ú­Ì¤HÃþªºÆF»î¤£ª¾¹D±j¤j¦h¤Ö¡C³Ì´¶³qªº´Ý»î¡A³£¯à¾®»E»î§L¡A­þ©È¥¢¥h·NÃÑ¡A³£¾Ö¦³±j¤jªº¾Ô¤æ¤O¡A¥L­Ì¨Ì¾aÆF»î¤O¶q¯à»´¦Ó©öÁ|¾®»E¥X»î§L¡A¹ï§Ú­Ì¤HÃþªºÆF»î¡K¤@¤U¤@­Ó¡K¡v

¼}¬X»¡¨ì³o¡A§Ã§Ã¤£¥­¡C

³oÂI¤ý·¬­Ë¬O²z¸Ñ©M²M·¡¡C

¥L¤§«e¦b¶³Ãú¤W¹J¨ìªº¨º¨Ç³Ì§C¯Åªº»îÅ]¡A¥L­Ì¥ÎÆF»î¤O¶q¾®»E¥Xªº§L¾¹¡A±þ¶Ë¤O«Ü¤j¡C

³o·N¨ýµÛ¥L­Ì¥Í«e¥»¨­´N¨ã³Æ±j¤jªº¹ê¤O¡C

«Ü¥¿±`¡C

·tÅ]¬É¤¤¡A­þ©È¬O³Ì©U§£ªº»îÅ]¡A©ñ¦b¤ñ¦p¤æù¤j³°¤¤¡A³£¤£»¹¦â¤_«Ê¸¹¤æù¡C

¦Ó¥B¡A¨ºÁÙ¬O³Q¶Â¼é´ó·Àªº»îÅ]¡C

­n¬O¥¿±`¦º¤`ªº»îÅ]ªºÆF»î¡AÁÙ­n±j¤j¤@¨Ç¡C

¡u¤ñ°_´Ý»î¡A§ó¼F®`ªº´N¬O¨º¨ÇÁÙ¦³¥Í«e¾Ô¤æ°O¾Ð©M·NÃѪº¤¸»î¤F¡C¨º¨Ç´N¤Ó±j¤F¡A¹J¨ì»îÅ]ªº´Ý»î¡A§Ú­Ì¤HÃþ«j±jÁÙ¯à°k¶]¡C¹J¨ì¨º¨Ç¤¸»î¡A§Ú­Ì¤HÃþªºÆF»î´N¥u¦³»î­¸¾z´²¤@±ø¸ô¤F¡C¡v

¡u¨º§A¡K¡v

¡u§Ú¡K§Ú¬O¦]¬°¦b¬~»î®ü°½¤F¤@Áû§Ñ¼~»î¯]¡A¥i¥H¼È®É¨I¤J®ü©³¡A©Ò¥H«j±j°k¹L¤@§T¡C¤£µM²{¦b¦­´N¨S¤F¡C¡v

¡u­ßªe¤¤¡A³Ì±j¤jªº¡A¬O¨º¨ÇÆL»î¡C§v»¡¡A¥L­Ì¥Í«e´N¬O»îÅ]¤¤ªº±jªÌ¡C¦º¤F¤§«á¡AÆF»î§¹¥þ«O¯d¤F¥Í«e¤@¤Áªº°O¾Ð©M·NÃÑ¡C­þ©È¬OÆF»î¡A¥L­Ì³£¾Ö¦³²ö¤jªº¹ê¤O¡C¥L­Ì¤]¬O³Ì¦³¸ê®æ¶i¤J¬~»î®ü¡A¶i¤J½ü¦^ªºÆF»î¡C¡v

¡u¦A©¹¤W¡A´N¬O¬~»î®ü¤F¡C¡v¼}¬X»¡¹D¡A¡u¬~»î®ü¤¤¦û¾ÚªºÅ]»î¡A¥Í«e³£¬O¨ººØÅ]¥D¡A¥i¥H«Â¾_¤@¤èªº¤jÅ]¡C§v»¡«e¨Ç¤é¤l¡A¬~»î®ü¨Ó¤F¤@¦ìÅ]»î¡A¨­«e¤D¬OÅ]¯«¡K³£¤£´±·Q¶H¡A·tÅ]¬ÉªºÅ]¯«©~µM·|¹k¸¨¡I¥L­ÌªºÆF»î¡A«K¬O¦º¤F¡A¨º¤]¤£ª¾¹D¦³¦h±j¤j¡I¡v

´¡¤@¥y¡A§Ú³Ìªñ¦b¥Îªº¬Ý®Ñapp¡A¡i \«}\«}\¾\\Ū\A\P\P \w\w\w\.\m\i\m\i\r\e\a\d\.\c\o\m ¡j®Ñ·½¦h¡A®ÑÄy¥þ¡A§ó·s§Ö¡I

¡uÅ]¯«ªºÆF»î¡H­þ¦ìÅ]¯«¡H¡v¤ý·¬¤ß¤¤¤@°Ê¡C

¡u§v»¡¦n¹³¬O¥s°µ±sæÅ]¯«¡C¡v

¡u¡K¡K¡v

¥©¤F¡A³o®a¥ë¡A§Ú¼ô°Ú¡C

¤ý·¬¤ß¤¤¤@¯º¡C

Å]¯«ªºÆF»î¡A³o±o¬O¦h»òÃe¤jªºÆF»î¯à¶q°Ú¡K¡K

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ