²Å骩

²Ä¤­¤Q¤C³¹ ¨H¥D¼p

³sÄò´X¤Ñªº¤j°_¤j¸¨¡AÅý¯³¾¥²[¦³ÂI¦£©üÀY¡A¦o®tÂI­n§Ñ¤FÁÙ¦³­¸¦æ¹Å»«ªº¨ì¨Ó¡C

²Ä¤»¤Ñ¦­¤W¡A³¹«G¡B¤_¤pµ£¨â¤H±a¥ô°È¥ð°²¡A°£¤F­n¦b®q¤W¦Ò¹î·í¦a¬ü­¹¥~¡A¤U¤ÈÁÙ­n­t³d¥hèý¥{©²±N­¸¦æ¹Å»«¥j梱µ¹L¨Ó¡C

¯³¾¥²[¦w±Æ­ð©ÉªY©Mª÷¹Ú¨Î¨â¤H¥ý¸òµÛ¥X¯²¨®«e©¹À\ÆU¥´±½½Ã¥Í¡A¦Û¤v©M¨H©ñ¿Ë¦Û¥hµæ¥«³õ©M¶W¯Å¥«³õªöÁÊ­¹§÷¡C

³o´X¤Ñ¯³¾¥²[³oÃä­t³dÁʶRªº¤ôªG©M°s¤ô³£¬O«e©¹ªº¶W¯Å¥«³õ¡A®õ°ê·í¦aªºµæ¥«³õ¦oÁÙ¯u¬O²Ä¤@¦¸¨Ó¡C®¾µÛ¨H©ñªº¯Þ»K¡A¦n©_ªº¥|³B¥´¶q¡C

¦b°ê¤º¡A¦Û±q³o¨â¦~¦W®ð¤W¨Ó¥H«á¡A¨«¨ì¨º¨½³£¦³¤H³òÆ[¡A¦o´N«Ü¤Ö¦³³o¼Ë¤£³Q¥´ÂZ³}µæ¥«ªö¶R­¹§÷¤F¡C³o¤]¥O¦o¤£µL¿ò¾Ñ¡A©M¤ß·Rªº¤H¤@°_¥h¶RÂI·sÂAªºµæ¡A¦^®a«á°µ¤@®à¦b¬ü­¹¡A¬O¤@¥ó¦h»ò¥O¤H´g·Nªº¨Æ±¡¡C

³o­ÓÄ@±æ¦b®õ°ê¹ê²{¤F¡A¨â¤H¤@¸ô¶~³}¡AÄá¼v®v«h¬O¦b¤£»·³B¸ò©ç¡C³sÄò´X¤Ñ¨H©ñ©M³¹«G¹L¨ÓªöÁÊ¡Aµæ¥«³õªº½æµæ¤H­û¤w¸g¨£©Ç¤£©Ç¤F¡A´Nºâ¹ïµÛÃèÀY¤]¯à¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡AÁöµM¤j¦h¤£ª¾¹D¥L­Ì»¡¨Ç¤°»ò¡C

ÁöµM¨­³B¼ö±a¦a°Ï¡A®õ°êªºµæ¥«³õ¤j³¡¤À½­µæ©MµØ®L³£®t¤£¦h¡A¨â¤H«ö·Ó¨Æ¥ý½T©wªºµæÃЪöÁʤ@¨Ç¡A¦³¨Ç·í¦a¯S¦â½­µæ¡AÁöµM¥s¤£¥X¦W¦r¡A¨H©ñ¤]¦b¯³¾¥²[ªº¹ª°Ê¤U¶R¤F¤£¤Ö¡C¤j¤£¤F°Ý¤@¤UªüªN³o¨Ç¬O¤°»òªF¦è¡AµM«á¦b¦Ò¼{¦p¦ó¥Î¤¤À\¨Ó®Æ²z¥L­Ì¡C

¥ýªö¶R¤F½­µæ©M¤ôªG¡A¦b®üÂA¥«³õ¶R¤F´X±ø·sÂAªº®ü³½©M½¼ÃÉ¡AµM«á¦³«e©¹¶W¯Å¥«³õÁʶR¤F¤­ªá¦×©Mºë¦×¡A¨â¤H¤~ªð¦^À\ÆU¡C

¬Ý¨ì¶i¨Óªº¨â¤H¡A¥¿¦b¸òª÷¹Ú¨Î¡B­ð©ÉªY¨â¤H¦b¨FÅy¤Wª±­Aªº¼¯¥dª½±µ­¸©b¹L¨Ó¡A¸}¤W±aµÛªºÀã¼í¨F¤l¦b¦o­Ì­è­è²M±½¹Lªº¦aªO¤W¦³½ò¥X¤@­Ó­Ó¸}¦L¡C

¡u¼¯¥d¡I¡v§v¨ì­ð©ÉªYªº¥sÁn¡A¼¯¥d´h¤F´h¡AµM«á¸ú¨ì¯³¾¥²[¨­«á°½°½¬ÝµÛ¦o­Ì¡C

«e¨â¤Ñ©±¨½¦£¡A¨SÅU±o¤W³r¥¦¡A«á¨â¤Ñ¥Í·N®t¤F¡A¤]¨S¤ß±¡³r¥¦¡A¤µ¤Ñ´X¤H­«¬B¤ß±¡¡A¥¿¦n¥i¥H³r³r¥¦¡C

¦b¦o­Ì±N½­µæ²M²z¦n«á¡A¨H©ñ´N¨S¦AÅý´X­Ó¤k¥ÍÀ°¦£¡AÅý¦o­Ì³­¼¯¥d¦b¨FÅy¤W¦n¦nª±ª±¡A³Ñ§Eªº¤u§@¥æµ¹¦Û¤v¡C¦ý¬O¯³¾¥²[¦b©M¦o­Ç¥æ¥N¤F¤@¤U¡A¦Û¤v³­µÛ¨H©ñ¦b¼p©Ð¨½¦£¸L¡C¦oª¾¹D¨H©ñ¤£³ßÅw³B²z­¹§÷¡A¥L³ßÅwªº¬O²i¶¹ªº¹Lµ{¡C

¤µ¤Ñ¤]¨S·Ç³Æ¤°»ò¤jµæ¡A´N¬O¤@¨Çª£µæ©M²³æªº¿Nµæ¡CÁöµM²³æ¡A¦ý¬O­¹§÷¤]­n¥ý³B²z¦n¡A¶}À\ÆU¤£¥i¯à¹³¦b®a¨½¨º¼Ë¡AºC±ø´µ²zªºªá¨â¤T­Ó¤p®É¥u¬°°µ¤@¹Dµæ¡C

¥ý°µ·à¤lÀY¡A­^¤å½Ķ¬OLarge Meatball¡]¤j¦×¤Y¤l¡^¡AÁöµM¦n¦h°ê¥~¤H¤£©ú¥Õ¥¦©M·à¤l¦³¤°»òÃöÁp¡A¦ý¬O¤£§«Ãª¥L­Ì¹ï¤_³o´Ú­¹ª«ªº¼ö·R¡C

¨H©ñ·Ç³Æ«ö·Ó¤Q®à¨Ó¶i¦æ³Æµæ¡A¥L­n¥ý°µ¦×À`¡A¨H©ñ¤£³ßÅw¨Ï¥Î²{¦¨ªº¦×À`¨î§@¡A¦]¬°¨S¦³«l¹D¡C¥L¥ý±N¶R¨Óªº¤­ªá¦×¥h¥Ö¡AµM«á±N¦×¤Á¦¨¦×¤B¡A¦A±N¥¦­Ì¨ï¦¨¦×À`¡C

¯³¾¥²[¦b®ÇÃäÀ°¥L²M¬~°¨¿á¡B¥VÛ£¡AµM«á§â¥¦­Ì¬~¬~ªº¤Á¦¨¤B¡C¨H©ñ¤£³ßÅw°µ¯Â¦×ªº·à¤lÀY¡A¥L³ßÅw¦b¨½­±¥[¤W¨Ç°¨¿á¡A·|¦³¤@ºØ²n¯Üªº¤f·P¡C

±N°¨¿á¤B¡B¥VÛ£¤B¡B½µ«¸¥½¥[¤J¶i¥h¡AÄ~Äò¨ï¸H«á¤~²±¤J¤@­Ó¤£ù׿ûªº¬Ö¨½¡C¥[¤Ö¶q³J²M¡A¥[¤WÆQ¡B¨ýºë¡B¥Í¯»¡C³o®É­Ô´N­n¤U¤â±N¥¦­Ì¥´¦Ü¦×°_½¦¡C¯³¾¥²[Ãl°_³S¤l·Ç³ÆÀ°¥L¥´¦×À`¡A¨H©ñ©Ô¦í¤F¦o¡A¦b¦oÁy¤W¿Ë¤@¤U¡J¡u³o­Ó§Ú¨Ó¡A¤£­n°Ú§â§A¤â·dªo¤F¡C¡v

¨H©ñ»¡§¹«á¡A¬~¤â¡A¥´¦×¡A¨Ï«l¦b¤£ù׿û¬Ö¨½ÅͰʡC¯³¾¥²[«h¬O¦b¤@®Ç²M¬~¤ôªG¥Î¨Ó¨î§@ªG¥Ä¡A®É¤£®Éªº§â³B²z¦nªº¨~ªG¡B¦è¥Ê¡BµÔÅÚ¡B¤s¦Ë¶ë¨ì¨H©ñªº¼L¨½¡C¨â¤Hªº®¦·Rªí²{Åý¥»¨Ó·Q¹L¨ÓÀ°¦£ªº­ð©ÉªY¤]¦hªº»·»·ªº¡A¬Ùªº¦b³o¨½¦Yª¯Â³¡C

¥´¦n¦×À`¡A¨H©ñÅý¯³¾¥²[À°¦£°_ªoÁç¡C¨â¤H°µ¦n°t¦X¡A¨H©ñ±N¥¦­Ì¹Î¦¨¤j¤p¤@­Pªº¦×¤Y¡A©ñ¨ìªoÁ稽¡A¯³¾¥²[«h¬O¦b¨H©ñªº«ü´§¤U±N¥¦­Ì¼´°_¡BÃwªo¡B©ñ²D¡CµM«á©ñ¨ì¾Q¤W§lªo¯ÈªºÀ\½L¤W­±¡Aµ¥¨ì«È¤HÂIªº®É­Ô¡Aª½±µ¬õ¿N¤@¤U§Y¥i¡C

¨H©ñÁÙ±Mªù¬µ¤F¤@¨Ç¤p¦×¤Y¡Aµ¹¦o­Ì¤T­Ó·í¹s­¹¡AÁöµM¼L¨½¥sµÛ§Ú­n´îªÎ¡A¦ý¬Oª÷¹Ú¨Î¦o­ÌÁÙ¬O¦b¼¯¥d««²Cªº²´¯«¨½±N¥¦¦Y±¼¡C

¡u¦n¦Y¡A¤z¯Ü¦h°µÂI¡A§Ú­Ì°µ¤@¥÷¦×¶ê´ö§a¡C¡v

¯³¾¥²[ªº´£Ä³Åý¨H©ñ¹ï¦o½¤F¥Õ²´¡J¡uµ¥©ú¤Ñ³¹«G¥D¼p®É¦A°µ¡A¤µ¤Ñ¶Rªº¦×À`¤£°÷¡C¡v

¡u¤Á~¡v¨ä¥L¨â¤H¦b¯³¾¥²[ªº±a»â¤U°µ¥X¤£®hªºªí±¡¡C

·à¤lÀY·Ç³Æ¦n¡A¶}©l³B²zª£µæ¥Îªº¦×Ãþ¡C

¡u³o­Ó§Ú¨Ó¡I¡v¯³¾¥²[¦Û§i¾Ä«i¶i¦æ¤Á¨½¯á¦×¡A¤µ¤Ñ­n±À¥X¨ÊÂæ¦×µ·¡AÁöµM¯³¾¥²[ªº¤M¤u®t±j¤H·N¡A¦ý¬O¬Û«H³o¨Ç¦Ñ¥~¤]¤£·|®³µÛ¤c¤l¨Ó¤ñ¸û¦×µ·ªºªøµu²Ê²Ó¡C

®üÂA¤µ¤Ñ¤j³¡¤À¿ï¾Ü²M»]©ÎªÌ­»·Î¡A³B²z°_¨Ó¬Û¹ï²³æ¤@ÂI¡C²M»]­n«O«ù¥¦ªºÂA¨ý¡A¥XÁç®Éµy·L¥[ÂI½µ«¸µ·³½ÅS´£ÂA§Y¥i¡A­»·Îªº»Ý­n´£«eµË¨î¤@¤U¡A¦ý¬O¤]¨S¦³³B²z¤Ó¦h¡A¥L¤µ¤Ñ¤W¤È³Ì¦h·Ç³Æ¤Q®à«È¤Hªº³Æµæ¡C

¤@¤Á³B²z§¹²¦¡A®É¶¡¤]¨ì¤F¤Q¤@ÂI¡C¨H©ñ¥Ü·N¤ÈÀ\¥i¥H¥¿¦¡¶}©l¡Aª÷¹Ú¨Î±N¨H©ñ¬Q¤Ñ±Mªù¼gªº¡u¥D¼p±ÀÂË¡vªº¤p¶ÂªO®³¨ì¤jªù¤f¡C

¯³¾¥²[«h¬O³q¹L­µÅT¼½©ñ°_Áú¾å­è­èµo¦æ¤£¤[ªº±M¿è¡C¥Ø«e³o­Ó¤XÀY¦b®ü¥~ªºª¾¦W«×¤ñ¨H©ñ©M¯³¾¥²[³£°ª¡C

¡uHello it-s me¡X¡X

¡K¡K¡v

§vµÛÁú¾å´I¦³ºÏ©Êªº¶Ú­µ¦b©±°ó¨½ÅT°_¡Aª÷¹Ú¨Î§Ô¤£¦í¹ï§a¥x¨½­±ªº¯³¾¥²[°Ý¹D¡J¡u¾¥²[©j¡AÁú¾å´X¸¹¨Ó°µ­¸¦æ¹Å»«¡H¡v

¯³¾¥²[·Q¤F·Q¡J¡uÀ³¸Ó¬O¤Q¤G¸¹¥ª¥k¡A¦o³o¨â¤Ñ­è­è©ñ´»°²¡A¥¿¦b¸òµÛ´ö¤¸¶]³q§i¡C¤@¨Ç³q§iµ¥¤F¦o¦n¤[¤F¡C¡v

ª÷¹Ú¨Î§¤¦b§a¥x«eªº°ª¹¹¤W¡A¹ïµÛ¯³¾¥²[»¡¹D¡J¡u§Ú¯u¨ØªA¦o¡A¦o¤ñ§ÚÁÙ¤p¤@·³©O¡A´N¯à³o»ò¨I¤U¨Ó¡C¡v

¡u¨þ¨þ¡A³o­Ó§A¥i¥Hµ¥¦o¨Óªº®É­Ô¸ò¦oª½»¡¡A¨ì®É­Ô¦w±Æ§A¸ò¦o¦í¤@­Ó©Ð¶¡«ç»ò¼Ë¡C¡v

¯³¾¥²[ªº´£Ä³Åýª÷¹Ú¨Î«Ü¬O¤ß°Ê¡A¦o¥H«á­n¨«®T¼Ö¥D«ù¤H¸ô½u¡A¦p¦ó¯à°÷¦¨¬°¤@¦W¦³¤À¶qªº¥D«ù¤H¡A¤H¯ßÃö¨t¬O¥²¤£¥i¤Öªº¡C³o¤]¬O¦o§V¤O©M¯³¾¥²[©ÔªñÃö¨tªº­ì¦]¤§¤@¡C

¡u¦Y¤È¶º¤F¡C¡vÀ\ÆU¦]¬°Àç·~©Ê½è¡A¤È¶º®É¶¡¬Û¹ï´£«e¡A¦Y¹¡¤F¤~¦³¤O®ð¤u§@¡C¨C¤Ñ¤Q¤@ÂI¦h¶}©l¦Y¤ÈÀ\¡AµM«á¤U¤È¤­ÂIÄÁ¦Y±ßÀ\¡Aµ¥¨ìÀç·~µ²§ô«á¡A¦pªG·PıÄȾj¡A¥i¥H·dÂI®d©]¡C

¡u§A©~µMÁÙ°µ¤F¤@¥÷·à¤lÀY¡H¡v¬ÝµÛ¨H©ñºÝ¤W¨Óªº¨â½L¤pª£¥[¤W¤@¥÷²M»]·à¤lÀY¡A¯³¾¥²[§Ô¤£¦í©ê«è¡J¡u¥»¨­´N°µ¤F¤Q¥÷·à¤lÀY¡A§Ú­Ì¦Y¤F¤@¥÷¡A¨ì®É­Ô¤£¬O¤Ö¤F¤@¥÷¥D¼p¨Òµæ»ò¡C¡v

¨H©ñ¦ù¤â¦b¦oÀY¤WºV¤F¤@¤U¡J¡u¹L¤F°Ú¡A¯³¾¥²[¡A§A¯u§â§Ú·í¥D¼p¤F¡A¬Ý§A­Ì³ßÅw¦Y¤p¦×¤Y¡A¤~¦n¤ßÀ°§A­Ì°µ¤@¥÷«~¹Á¤@¤U¡AÁÙ©~µM´±©ê«è¡C¡v

¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¿ù¤F¡C¡v¯³¾¥²[¬ÝµÛ¥LÁÙ·QºV¦Û¤v¡A«æ¦£¸ú¨ì§a¥x«á­±¡C

¨H©ñ±N¦o©Ô¤F¥X¨Ó¡A§â¨ä¤¤¤@­Ó·à¤lÀY¤À¤F¤j¥b­Óµ¹¦o¡A¥t¤@­Ó¥æµ¹­ð©ÉªY©Mª÷¹Ú¨Î¥­¤À¡C¦×½èºò¹ê¡BÂA¤k±Õ¡B¥[¤W¥VÛ£©M°¨¿áªº¤f·P§ó¥[ªº²M¯Ü¨ý¾J¡C

¡u«ç»ò¼Ë¡A³o¤@¥÷·à¤lÀY­n400®õ»Ë¤£¶Q§a¡C¡v

¡u¤£¶Q¡A³o¤~¹º¤H¥Á¹ô¤K¤Q¶ô¿ú¡A®Ú¥»°t¤£¤W§Ú­Ì¨H¥D¼pªº¥\¤Ò¿ú¡C¡v

¥»¨ÓÁÙ¦b¬°400¶ô¿úªº©w»ù¦Ó·Pıª«¦³©Ò­È®É¡A§v¨ì­ð©ÉªY´«ºâ¦¨¤H¥Á¹ô©~µM¤~¤K¤Q¤¸¡A¨H©ñ¹y®É¦³¨Ç¿³­P¯ÁµM¡C¬Ý¨ÓÁÙ¬O¦¬«K©y¤F¡A¤U¦¸¤@©w­nº¦»ù¡C

­û¤uÀ\µ²§ô¡A¤T¤H¨SÅý¨H©ñ°Ê¤â¡Aª½±µ¦¬¬B§Q¯Á¡C¦¹®É¤]¨ì¤F¤ÈÀ\¥ÎÀ\ªº®É¶¡¡AÁú¾åªººqÁn³q¹L¤jÆU¶Ç¨ì¤á¥~¡A¶Ç¨ì¨FÅy¤W¨Ó©¹ªºÅU«È¦Õ¤¤¡A¬Ý¨ì©±ªù¤f·sªº©±ªø±ÀÂË¡AÅý³o¨Ç´å«È¦³¤F¹Á¸Õªº¿³½ì¡C

¡u¨H´xÂd¡A¨Ó«È¤H¤F¡C¡v

¡u¤T¸¹®à¡A¨ÊÂæ¦×µ·³ü¥÷¡B¤j¦×¤Y³ü¥÷¡C¡v

¡u¾¥²[©j¡A¥|¸¹®à­n¥[³ü¥÷¦Ì¶º¡C¡v

¡K¡K

¸ò¨H©ñ¹w­pªº¤@¼Ë¡A¤@¦@©Û«Ý¤F¤Q®à¡A¦@­p¤G¤Q¤­¦W«È¤H¡A³Ì«á¨â¦W¨Ó¦Û¦è¯Z¤úªº«È¤H³Q°û©Ú¡A¥u¯à¿ò¾Ñªº¿ï¾ÜÂ÷¶}¡C

¥|­Ó¤H¦b¨â­Ó¤p®É¨½¡A©Û©I¤G¤Q´X¦W«È¤H¬Û¹ï¤ñ¸û»´ªQ¡A§@¬°¥D¼pªº¨H©ñÁÙ¦³ªÅ·v®É¶¡¶]¨ì§a¥xµ¹¦Û¤v½Õ¤F¤@ªM°s§@¬°½Õ¾¯¡C

¡u©±ªø¡A¤µ¤Ñ¤¤¤È¦¬¤J¦h¤Ö¡H¡vª÷¹Ú¨Î¦b°e¨«³Ì«á¤@®à«È¤H®É¡A§Ô¤£¦í¹ïµÛ¯³¾¥²[°Ý¹D¡C

¡u¤K¤d¨â¦Ê¶ô¡C¤µ¤Ñ¦­¤W¶Rµæ¦¨¥»¬O¨â¤d¤»¡A¥[¤W¥­Åu¤U¨Óªº¦õ®Æ¡B°s¤ô¡AÀ³¸Ó¦b¤T¤d¤¸¥ª¥k¡C§Ú­Ì¤W¤È¬Õ§Q¤F¤­¤d¤¸¡C¡v

¡u¼Ú­C¡I¡vª÷¹Ú¨Î©M­ð©ÉªY¨â¤H¿³¾Äªº´X±i¼y¶P¡C¸g¾ú¤F¨â¤ÑÁ«·l¡A¤µ¤Ñ²×¤_¤S¶}©l¬Õ§Q¤F¡A´X¤Hªº¥I¥X²×¤_¦³¤F¦^³ø¡C

¥u¦³¨H©ñ¦b¤@®Ç¤ñ¸û§NÀR¡J¡u­n©ñ¥­¤ßºA¡A¤£¬°¥~ª«©Ò°Ê¡C¥H«á§Ú­Ì¨CÀ\´N°µ¤Q®àµæ¡A³o¹y¦Y¤£µÛ¡A¤U¹y½Ð¦­¡A³æ¿W´²«È¥i¥H±µ«Ý¡A¦ý¬O¤]­n±±¨î¼Æ¶q¡A§Ú­Ì­n¾A·íªº¶i¦æÄȾjÀç¾P¡C¤£µM§A¤µ¤Ñ¤Q¤­®à¡A©ú¤Ñ¤G¤Q®à¡A«á¤Ñ¥i¯à¥u¦³¤Q®à©O¡C³o¼ËÁÙ¤£¦n³Æµæ¡A¦Û¤vÁÙ²Öªº¥b¦º¡C¡v

¡u¾¥²[©j¡A§Ú¬Ý¨H´xÂd»¡¹D¦³¹D²z¡A³oÃä«È¬y¶q§Ú­Ì¨Sªk½T©w¡A¤£¦p«ö·Ó§Ú­Ìªºµæ¦¡°µ­Ó©w¶q¡C¡v

­ð©ÉªY¤]ªþ©M¹D¡J¡u¤Q®à«È¤H¡A§Ú­Ì³»¦h½¥x¤@¦¸¡A¤]¤£¥Î¤¤¶¡©â®É¶¡¤â¬~À\¨ã¡A¬O»´ªQ¤£¤Ö¡C¡v

¡u¥u¬O¦³ÂI¤£¥Ì¤ß¡A¬ÝµÛ«È¤H¶iªù¡A§Ú­Ì«o­n§â¥L­Ì©¹¥~»°¡A·Pı¹ï¤£¦í¥L­Ì¡C¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ