²Å骩

²Ä¤@¤E³¹ §Ö¼Öªº¨Æ

¡u¨ì®a¤F¡I¡v¬Ý¨ì¯³¾¥²[ºÎªº«Ü­»¡A¨H©ñºÉ¶q§â¨®¶}ªº¥­Ã­¨Ç¡A§Ö¥|ÂI¤~¨ì®a¡C

¡u­ø¡ã¡v¯³¾¥²[¦ù¤F¤@­ÓÃi­n¡A®¼©Þªº¯Ý³ò§ó¥[°ªÁq¡C¬ÝµÛ¨H©ñ¦â¦âªº¥Ø¥ú¡A§Ô¤£¦íÅS¥X¤@­Ó¬DÆ]ªº°Ê§@§â¦Û¤vªº¤W¨­¤S©¹¨H©ñ­±«e®¼¤F®¼¡A¦b¥L¦ù¤â¤§»Ú©Ô¶}¨®ªù¶]¤F¥X¥h¡C

¡u§A¨Ó°l§Ú§r¡C¡vµu¼Èªº¥ð®§Åý¦o¤w¸g«ì´_¤Fºë¤O¡A¦p¤@­ÓºëÆF¯ë¦b­J¦P¨½­¸»R¡C¨H©ñ¤]§Ô¤£¦í°l¤F¹L¥h¡A¤@ª½¨ì¸ó°|ªº¤jªù¤f¤~§ì¦í¦o¡C

¨H©ñ±aµÛ¯³¾¥²[¨Ó¨ì¤jªù¤f¡C¸ò¦è°|¦P´Ú¦¡ªºª÷¬W¤jªù¡A¤T¦Ì¼e¡A¤­­Ó¥x¶¥¡A¥x¶¥¸g¹L¾ã­×«á¥þ¬O´«¦¨¤F·s«C¥Û¦a­±¡C¦¶¬õ¦âªº¤jªù¤W¨â­Ó¥¨¤jªº±a¦³¦~¥N·Pªº»É¨î»²­º¡C

¡u¾¥¾¥¡A¹L¨Ó¬Ý¬Ý³o¨½¡C¡v¨H©ñ§â¯³¾¥²[©Ô­Ë¤jªù«e¡A¦b»²­º«e¯¸¥ß¡AÁÙ¨S¦³µ¥¯³¾¥²[»¡¸Ü¡A¤jªù¡u¡@ìÀ¡v¤@¤U¥´¶}¤F¡C

¡u°Ú¡I¡v¯³¾¥²[¤U¤F¤@¸õ¡A«á°h¤F¤@¨B¡Aºòºò§ì¦í¤F¨H©ñªº¯Þ»K¡C¦ùÀY¬ÝµÛ¨S¤H¦bªù¨½§r¡C¯³¾¥²[¸Ò²§ªº¬Ý¦V¨H©ñ¡A¤£¸Ñªº°Ý¹D¡J¡u³o­Ó¤jªù²{¦b¬O»»±±ªº¤F¡H­è­è§A¥Î»»±±¾¹¶}ªºªù¡H¡v

¨H©ñ¯º¤F¯º¡A¤S§âªùÃö¤W¡A¹ï¯³¾¥²[»¡¹D¡J¡u¤£¬O»»±±ªº¡A¬O¤@ºØ·sªºªù¸T§Þ³N¡A§A¦b¸Õ¸Õ¡C¡v»¡§¹¤SÅý¦o¯¸¦b»²­º«e¡C

¯³¾¥²[¤S¸Õ¤F¤@¤U¡AÁÙ¬O¨S¦³¥ô¦ó´£¥Ü¡A¦Û¤v©¹»²­º«e¤@¯¸¡A¤jªùª½±µ´N¥´¶}¤F¡J¡u§AªÖ©w¥Î»»±±¾¹¤F¡A©ÎªÌ¬O¨½­±¦w«O©Ð¶¡ªºµ{®v³Å¶}ªºªù¡C¤£µM¤jªù¤£·|³o»ò®e©ö¥´¶}ªº¡C¡v¦è°|ªº¤jªùÁÙ¬O¥Î«ü¯¾ÃѧO¡A¥²¶·­n§â¤â©ñ¨ìÃѧO¾¹¤W¡A³oÃä©~µM¨S¦³¤@ÂI´£¥Ü¡A¦pªG¤£¬O¨H©ñ»»±±¥´¶}¡A¨º¦w¥þ«ç»ò«OÃÒ¡C

¡u¤£¬Û«H§r¡A­n¤£µM§Ú¨Ó¸Õ¤@¤U¡A§A¦Û¤v¬ÝµÛÂI¡C¡v¨H©ñ¤S­«·s±N¤jªùÃö³¬¡A¦Û¤v¯¸¨ì»²­º«e¡AµM«áªù¤S¥´¶}¤F¡C

¨S¦³¦n·N«ä¦A³r¦o¡A¨H©ñ§â¦o©Ô¹L¨Ó¡A«üµÛ¥kÃ仲­ºªº²´´Ø»¡¹D¡J¡u³o¨â¥u²´´Ø³£¬O¨Ï¥ÎÄá¹³ÀY°°¸Ëªº¡A³oÃ䪺ªù¸T°£¤F«ü¯¾ÃѧO¥~¡AÁÙ¼W¥[¤F­±³¡ÃѧO¨t²Î¡C¡v

¯³¾¥²[ºÃ´b¹D¡J¡u­±³¡ÃѧO¡H¦w¤£¦w¥þ¡H¦pªG§O¤H®³§Ú­Ìªº·Ó¤ù¦bÄá¹³ÀY¤W±½¤@¤U¡A¤]¯à¶iªù¤F¡H¡v

¡u¨S¨º»ò²³æ¡A³o¬O¤@ºØ3DÃѧO§Þ³N¡C¤ñ«ü¯¾ÃѧOÁÙ¦w¥þ¡A´N³sÂù­M­L³£¨Sªk³q¹L¡C¡v¨H©ñÀH«áµ¹¦o²³æ¸ÑÄÀ¤F¤@¤U³o­Ó§Þ³N¡C

³o¬O¨H©ñ¦b¡@¨¦§ë¸êªº¤@®a¦W¬°PrimeSense&RealFaceªº³n¥ó¤½¥q¶}µoªº3D­±³¡ÃѧO§Þ³N¡C³o®a¤½¥q¥»¨Ó¬O¶}µo¨¾¤î¯h³Ò¾r¾pªº´£¿ô³n¥ó¡A«á¨Ó¦b¨H©ñ§ë¸ê«á¡A§ïÅܤF¬ã¨s¤è¦V¡A¥Ø«e¥L­Ì¤w¸g¾ã¦X¤F¤H¤u´¼¯àºâªk¡A¨Ï­pºâ¾÷¾Ö¦³¤FÃþ¦ü¤HÃþªº·Pª¾¨t²Î¡A³q¹L¦h¨¤«×ªºÄá¹³ÀY¡A±N¤Hªº­±³¡¯S©º¹ê²{¼Æ¦r¤Æ¡AÅý­pºâ¾÷¯à°÷·Ç½TÃѧO¥X¨Ó¡C²{¦b³o¶µ§Þ³N¤w¸g¶}©l¸ò¦h®a¤½¥q¦X§@¡A¦Ó¨H©ñ¨Ï¥Îªºªù¸T´N¬O¥L­Ì»P¦w¥þ»â°ì¥ø·~¦X§@ªº¤@­Ó²£«~¡C

³Ìªñ°¦ªG¤½¥q¤]¥¿¦b´M¨D³o¤è­±ªº¦X§@¡A©¼±o«e¨â¤Ñ¦b¶l¥ó¨½»¡°¦ªG¤½¥q·Ç³Æ¦¬Áʳo¶µµL¼¯À¿­±³¡ÃѧO±M§Q§Þ³N¡A¨H©ñ¨S¦³¦P·N¡A¥i¥H±ÂÅv¡A¤£±µ¨ü¦¬ÁÊ¡C´N³sµØ«Â¤â¾÷³oºØ¦Û¤v¤H³£¬O±ÂÅv¨Ï¥Î¡C«ö·Ó³o®a¤½¥q¦b¨H©ñªº«ØÄ³¤U©Ò³]¸mªº§Þ³N¾ÀÂS¡A¦b¤£»·ªº±N¨Ó¡AÀHµÛ´¼¯à¤â¾÷¡B´¼¯àªù¸Tªº³v¨Bµo®i¡A¥H«á¥i¥HÀòªº§ó¦hªº¦¬¯q¡C

¦pµo²{¦nª±ªº´åÀ¸¤@¯ë¡A¯³¾¥²[¤S¤Ï´_¸Õ¤F´X¦¸¡AÁÙ§â¤â¾÷¨½¦sªº·Ó¤ù©MµøÀW®³¥X¨Ó´ú¸Õ¡Aµo²{¯u¦p¨H©ñ©Ò»¡ªº¨º¼Ë¦w¥þ¤~¯u¥¿©ñ¤U¤ß¨Ó¡C

´ú¸Õ§¹²¦ªº¯³¾¥²[¡A¸ò¤jªù¨½°¼¦w«O©Ð¶¡ªºµ{©¨ÂI¤FÂIÀY¡A´N©ÔµÛ¨H©ñ©¹¨½¨«¡J¡u¨«¡A§Ú­Ì¶i¥h¬Ý¬Ý°|¤l¸Ë­×¦¨¤°»ò¼Ë¤F¡C¡v

­«·s¸Ë­×«áªºªº°|¤l¡A¦³¤F¤@ºØ¦¿«n¶éªLªº·Pı¡A¦±´Y«Õ®|¡B¤p¾ô¬y¤ô¡A¥¿ª½¬K®L¥æ»Ú¡A¤ô¦À®ÇÃ䪺ªá¶é¨½¤]¬Oªá¹ÎÀAÁL¡BÉ͵µ¹ä¬õ¡C

¡u«z¡A¤Óº}«G¤F¡C¡v¿E°Êªº¯³¾¥²[¾Ö©ê¦í¨H©ñ¦b¥LÁy¤W¿Ë¤F¤@¤f¡AµM«á´N¥|³B©b¶]ªY½à¡A¦p¤@¥u½¹½º¯ë­¸»R¦bªáÂO¤¤¡C

¡u¼¯¥d¡A¹L¨Ó¡C¡v§v¨ì¨â¤H¶i°|¤lªº¼¯¥d±q¦è°|¤]¶]¤F¹L¨Ó¡A¥¦¹ïªá¶é¨½ªºÂAªá¤£·P¿³½ì¡A¦]¬°¨º¨Çªá¯»·|¨ë¿E¥¦ªº¶åı¡C¥¦·P¿³½ìªº¬O´X±ø¦b¤ô¦À¨½´å¨Ó´å¥hªºªÎºÓÀAÃU¡C¥u¨£¥¦­w¦b¤ô¦ÀÃä¡A¨â±ø«e»L¤£®Éªº¦b¤ô¤¤¼·°Ê¡C

¡u¾¥¾¥¡A§A¦b¨Ó³oÃä¡C¡v¨H©ñ¹ïµÛ¯³¾¥²[©Û¤â¡A°ó«Î¤C¶¡©Ð«Î¡A³Ì¦è°¼ªº¨â¶¡¦Õ©Ð³Q­«·s¸Ë­×¦¨¤F¤@­Ó»RÁЩСA¤@­Ó¼e¤jªº¸¨¦aµ¡¡A¤@²´´N¯à¬Ý¨ìªá¶é¨½ªº¬ü´º¡A­J®ç¤ì§A¹ê¤ì¦aªO¡A§â±ì¡A¤j¸¨¦aÃè¡A­µÅT¥\©ñ¤@À³­Ñ¥þ¡C

¡u¥H«á§A¥i¥H¦b³oÃä¤@Ãä½m²ß»RÁСB´¶©Ô´£¡A¤@ÃäªY½à³oµ¡¥~ªº¬ü´º¡A¬O¤£¬O«Ü´g·N¡C¡v¨H©ñ±q­I«áÅó¦í¦o¡A¥ý¦b¸¨¦aµ¡«e¡A¬ÝµÛ¥~­±ªºªá¶é»¡¹D¡C

¡u¬O«Üº}«G¡A§A¦Ò¼{ªº¤Ó©P¨ì¤F¡C¡v¯³¾¥²[½¹L¨­µ¹¤F¥L¤@­Ó¾Ö©ê¡AµM«á¨Ó¨ì©Ð¶¡¤¤¶¡¡A«üµÛ¤@®Ú¤£ù׿ûºÞ¹ï¥L»¡¹D¡J¡u¦pªG¨S¦³³o®Ú¿ûºÞ»Rªº¥ß±ì¡A§Ú·|»{¬°§A¥þ³¡¬°¤F§Ú¦Ò¼{ªº¡C¡v

¡u¨þ¨þ¡C¡v¨H©ñ¤£¦ÛµMªº¥Î¤â¼Ò¤F¼Ò»ó¤l¡J¡u¤W¦¸§A¸õªº¨º»ò¬ü¡A¦pªG¤£¦bÄ~Äò½m²ß¤U¥h¤Ó®ö¶O¤F¡C¡v

¯³¾¥²[¤F¥L¤@²´¡J¡u§Úª¾¹D§Aªº¤p¤ß«ä¡C¨«§a¡A§ÚÁÙ­n¥h¬Ý¬Ý¨ä¥L¦a¤è¡C¡v

¡u§A¦Û¤v¦b³o¨½ºCºC¬Ý¡A§Ú¥h°µ±ß¶º¡C¡v¨H©ñ¬ÝµÛ¦o¨Ì¨Ì¤£ªÙªº¼Ë¤l¡A¦Û¤v¥ý¥h§â±ß¶ºµN¤W¡A³o¨â¤Ñ¼BÂT®a¨½¦³¨Æ¡A¨H©ñµ¹¦o©ñ¤F´X¤Ñ°²¡C

¯³¾¥²[ÂIÀYÀ³¤¹¡A¦b³oÃä°|¤l¨½ºCºCªY½à°_¨Ó¡C¨H©ñ¤£¥úµ¹¦o¸Ë¤F¤@­Ó½m¥\©Ð¡AÁÙ§â¦Û¤vªº­µ¼Ö«Ç²¾¤F¹L¨Ó¡A³\¦h­ì¨Ó¦¬Âæb½c¤l¨½ªº¼Ö¾¹§Ú³Q¥L®³¥X¨Ó©ñ¨ì¤F¼Ö¬[¤W¡A¨ä¤¤¦b¯Q¥«ÁʶRªº¨â§â¥V¤£©Ô¬Æ¬OÅã²´¡A­×ªøªºµ^ÀV¤ñ¤@¯ë¼Ö¾¹³£ªø¡CÂ÷¶}©Ð¶¡¡A°ÑÆ[ªá¶é¡A¨½­±¦³Á¥Á¨¡B¤ë©u¡B¤ìåÓ¡B¨¢ÃÄ¡C¦bªá¶éªº¥t¤@¨¤©~µMÁÙ¦³¤@¤jÂO¥¿¦b·n¦²ªº­§ª÷­»¡A¬õ¦â¡Bµµ¦â¡B¶À¦â¡A¤@¦·¦·´²µo¥X²H²H«Õ­»¡AÁöµM¥¦ªº­»¤£¹³¤ë©uÁ¥Á¨¨º¼Ë¿@¯P¡A¦ý¬O¨ººØ¯«¯µ·PÅý§A¶å¹L¤@¦¸´NµLªk§ÑÃh¡C

³o­Óªá¶é¤£¹³º­¤W¨H®aªº¼Ý¶é¨º¼Ë¦û¦a¥¨¤j¡A¦ý¬O¯à¦b¤o¤g¤oª÷ªº¬Ó«°®Ú¤U¾Ö¦³±Nªñ¥b¯a¦aªº¨p®aªá¶é¡A¯³¾¥²[¤w¸g¤ßº¡·N¨¬¤F¡C¦pªG¤£¬O¦o¨{¤lµo¥X©B©B©Bªº§Üij¡A¦o³£§Ñ¤F­n¦Y±ß¶º¡C

¡u§Ú­Ì¥h°s§a§¤§¤¡A¤µ¤Ñ¤è¶ê³­¤p¼Ú¦³¨Æ¡A§Ú­Ì¥h¨nµÛ¤@ÂI¡C¡v¶º«á¡A¨H©ñ¬Ý¨ì¥D°ÊÀ°¦£¦¬¬B¸J¸_ªº¯³¾¥²[¡A·Pı¯S§O·ÅÄÉ¡A¦b¤@°_ªº¦¬¬B§¹²¦«á¡A¨H©ñ´£Ä³¹D¡C

¡u¦n§r¡A¥¿¦n¬Ý¬Ý³o¨â¤Ñ¦b¨º¨½°Ûºqªº¨â­Ó¤k«Äªø¤°»ò¼Ò¼Ë¡C¡v¯³¾¥²[¬ÝµÛ¥Lª±¨ýªº»¡¹D¡C

²{¦b¨H©ñ¤]ºâ¬O¤@­Ó¬y¶q¼ö«×¡A¡u¦¿«°ªºØp¡v¨â­Ó¤XÀY³o¨â¤Ñ¦b°s§a¨½°Û©]³õ¡A¨H©ñ·|®É¤£®Éªºµ¹¦o­Ì«üÂI¤@¤U¡A¨S·Q¨ì³o³£³Q¤H·í¦¨ãn»Dµo¨ìºô¤W¡CÁöµM¤j¦h¼Æ¤H³£¿ï¾Ü¤£«H¡A¦ýÁ`¦³¦n¨ÆªÌª£§@¤@¤U¡C

¨H©ñ¤ÏÀ»¹D¡J¡u¨þ¨þ¡A¦o­Ì¤@ª½¥s§Ú¨H¦Ñ®v¡A§Ú¬O¤£¬OÅý¦o­Ç¥s§A®v®Q¡C¡v

¡uáN¡I¡v¯³¾¥²[¯ºµÛ±À¤F¥L¤@§â¡J¡u§A¦pªG»{®{§Ì¡A¤£­n·QµÛ§â§Ú©Ô¤U¤ô¡A§ÚÁÙ¦~»´µÛ©O¡C¡v»¡§¹¥áµ¹¥L¤@­Ó½Ã¥Í²´¡A¦^¨ì©Ð¶¡¥h´«¤@¨­¦çªA·Ç³Æ¥Xªù¡C

³o­Ó®É¶¡ÂI¬O¿P¨Ê¤@¦~¨½³ÌµÎªAªº®É¬q¡A¤£§N¤£¼ö¡A¨S¦³°AÂδþÂZ¡A²M­·©Ø­±¡A®É¤£®ÉÁÙ¯à¶å¨ì±q°|¸¨¨½ÄÆ¥X¨Óªºªá­»¡C¨H©ñ¤]´«¤F¤@¨­ÀH¨­ªº¦çªA©M¯³¾¥²[¤@¶ô¥Xªù¡C

¤µ¤Ñ©P¥½¡A­J¦P¨½³\¦h¤j¤H«Ä¤l¤]³£¥X¨Ó»¿Ås´²¨B¡A­J¦P¨½ªº©~¥Á²{¦b¤j¦h¹ï¨H©ñ©M¯³¾¥²[³£¤ñ¸û¼ô±x¡A¬Ý¨ì¤G¤H°ò¥»´N¬O¯ºµÛÂIÂIÀY¡A©ÎªÌ¥´Án©Û©I¡C³Ìªñ¤@ª½¸òµÛ¨H©ñ»¿Åsªº¼¯¥d¤]±o¨ì¤F­J¦P¨½²³¦h«Ä¤lªº³ßÅw¡A¦³ªº«Ä¤l®³µÛ¤â¨½ªº¹s­¹¨R¥¦©Û¤â¡A³o¥uªÎª¯´N¦Þ©½µÛÁy¶]¨ì¤H®a­±«eÅS¥X¤@­Ó¤j¤jªº¯º®e¡C

¡u¦ÑªO¦n¡A¦ÑªO®Q¦n¡I¡v¤@¶i°s§a¡A¦¹°_©¼¥ñªº°Ý¦nÁn¶Ç¨Ó¡A¦³ªA°È¥Í¡B¦³¦ÑÅU«È¡A¦Ó¯³¾¥²[²{¦b¹ï³o­ÓºÙ©I¤w¸gªYµM±µ¨ü¡A¸¨¸¨¤j¤èªº¸òµÛ°Ý¦nªº¤H¸s¥´©Û©I¡C

¡u¨H¦Ñ®v¡A±z¦n¡I¾¥²[©j¡A±z¦n¡I¡v¨H©ñ©M¯³¾¥²[­è­è°µ¨ì¦Û¤vªº¦Ñ¦ì¸m¡A¨Ó¦Û¦¿«°ªº¤p©h®Q¦³¨Ç©ëÂÔªº¹L¨Ó°Ý¦n¡C

¡u§A­Ì¦n¡A§Ú§v¹L§A­Ìªººq¡C§A­Ì¬O¤W¦¸®Õ¶éºq¤âª½¼½ªº²Ä¤@¦W¡C§A¥s§d¨KÀM¡A§A¬O¤ýªY©É¡A¬O¤£¬O¡C¡v¯³¾¥²[¥D°Ê¸ò¨â¤H©Û©I¹D¡C

¡u¶â¡A¬Oªº¡C¡v§d¨KÀM¸ò¤ýªY©É¹ïµø¤F¤@¤U¡A­ì¨Ó©ú¬P¤]¤£¬O¤Ó©Ú¤H¤d¨½¤§¥~¡A¨â¤H©ñ¤U¤ß¨Ó¡J¡u¾¥²[©j¡A§Ú­Ì­Ç³£¬O§Aªº¯»µ·¡A§Ú­Ì¤]½°Û¹L¦n´X­º§Aªººq¡C¡v

¡u¬O»ò¡A§A­Ì³Ì³ßÅw­þ¤@­º¡A»¡¨Ó§v§v¡K¡K¡v

¨H©ñ¦b¸ò¦o­ÌÂI¤FÂIÀY¡AµM«á¨Ó¨ì§a¥x¨½­±¡A·Ç³Æµ¹¯³¾¥²[½Õ¤@ªM°¨¤Ñ¥§¡A¤µ¤Ñ¦o·Q´«´«¤f¨ý¡A«~¹Á¤@¤U¸â©i´µ?¨¹¼wªº³Ì·R¡C¨H©ñ¦b§a¥x¤@Ãä½Õ°s¡A¤@Ãä§v»R¥x¤WÁú¾åªººt°Ûºt°Û¡C

Áú¾å¥¿¦bºt°Ûªº¬O¤@­º­^¤åºq¦±¡m¡n¡A¦Û¼u¦Û°Û¡C³o¬O2012¦~­^°êºq¤âPassengerµo¦æªº¤@­º¥ÁÁÁºq¦±¡A¨H©ñ¤]«Ü³ßÅw¡CÁú¾å³Ìªñ¤@¬q®É¶¡³£¦b¾Ç²ß­^»yºq¦±ªºµo­µ°ÝÃD¡A©Ò¥H½m²ßªº¤]³£¬O­^¤åºq¡C

¨H©ñµ¥Áú¾å°Û§¹«á¡A©Û¤âÅý¦o¹L¨Ó¡C

¡u¤pêM­ô¡A¾¥²[©j¡C§A­Ì¦n¡I¡v­IµÛ¦N¥L¤U¨ÓªºÁú¾å¸ò¨H©ñ¨â¤H°Ý¦n¡C¦o¬O¤µ¤Ñ©P¥½¤~»°¹L¨Ó¡A²{¦b¸òµØ«Âñ¬ù¡A¤@¦@¤­¦Ê¸U¤¸¡A´Nºâ¬O¤½¥q®³¨«¤@¤j¥b¡A¦o¤]¦³¨â¦Ê¦h¸Uªº¦¬¤J¡A±qÁú«Â¥h¥@«á¡A¤@ª½ºòÁ^ªº¦o²×¤_°e¤F¤@¤f®ð¡C¦o¤]ª¾¹D¦Û¤v¯à°÷¦³¤µ¤Ñ¡A¦hÁ«¤F¨H©ñªº´£Äâ¡AÁöµM³o¬q®É¶¡¸­±Ð±Â¥Î¶ñÀn¦¡ªº±Ð¾Çµ¹¦o¶ñ¸É¤F«Ü¦h½Òµ{¡AÅý¦o¸ò¯h¾Î¡A¦ý¬O¤@¨ì©P¥½ÁÙ¬O²ßºD©Êªº¨ì³oÃä¨Ó°Ûºq¡C

¡u«z¡AÁú¾å¡A§A¯uªº¤Ó¼F®`¤F¡A¨S·Q¨ì§A³s­^¤å¥ÁÁÁ³£¯à°Ûªº³o»ò¦n¡C¡v¨Ó¦Û¦¿«°ªº¨â­Ó¤XÀY¨Ó¤F¤@·|¤F¡A­è­è´N¸òÁú¾å¬Û¤¬»{ÃѹL¡C

¦o­Ì¥»¨Ó¥H¬°Áú¾å¬O°s§a¨½ªº¾n³õºq¤â¡C¦b¨H©ñ¨S¨Ó¤§«e¡AÁú¾å´N¤W¥xºt°Û¹L¤@­º¡m°ß¤@¡n¡A°ª¸ó«×ªº¶Ú­µ¡A¼_¼ôªººt°Û§Þ¥©¡A±N¦o­Ì¨â­Ó¥´À»ªºÃø¥H¦Û­t¡CÃø¹D¿P¨Ê¤@­Ó°s§a¨½ªº¤p¤k«Ä´N¦³³o¼Ëªº¹ê¤O¡H·íªìÀòªºª½¼½¥­¥x²Ä¤@¦Wªº¨º¥÷ªgªg¦Û³ß¤pź¶Æ¡A¤w¸gÅܦ¨¤F¤ß¦Ç·N§N¡C³o­Ó¤ñ¦o­ÌÁÙ¤p¤@·³ªº¤k«Ä¡A¤Ñ½á¤W«o¥i¥H§¹¥þ¬í±þ¦o­Ì¡C¦Û¤vÁÙ¾A¦X¨«±M·~¸ô½u»ò¡H

«á¨Óª¾¹D¦o¬OµØ®L­µ¼Ö¾Ç°|ªº¾Ç¥Í¡A®v±q¾Ç°|µÛ¦WÁn¼Ö±Ð®v¸­æ¢¡A¨â¤H¤~¦³­«·s¿U°_¤F§Æ±æ¡C¦o­Ç¤]¦bÁú¾å¨­¤W¬Ý¨ì¤F°ò¥»¥\ªº­«­n©Ê¡C¨M©w³o¦¸¦^¦¿«°¡A¤@©w­n§ä¾Ç®Õ¨½ªº¦Ñ®v¦n¦n½Ð±Ð¤@µf¡C

¡uÁú¾å¡A³Ìªñ¶i¨B¤£¤Ö¡C¡v¨H©ñµ¥´X­Ó¤k«Ä»¡§¹¡Aµ¹¦o¤@ªM·Å¤ô¡A¹ï¦o»¡¹D¡J¡u­^¤åºq¦±¨½ªº¥ÁÁÁ¬O«Z»y³Ì¦hªº¤@­Ó«~Ãþ¡A¦n¦h³æµüªºµo­µ©M«e«á³s­µ¸ò§Ú­Ì¥¿±`Ū³o­Ó³æµü¬O¤£¦Pªº¡C­è­è§v¤F¤@¤U¡A§A¤j³¡¤À´x´¤ªº³£¤£¿ù¡A¥u¦³´X­Ó¤p¿ù»~¡C¡vÀH«á¨H©ñµ¹¦o¸Ñ»¡¤F¿ù»~ªº³æµüÀ³¸Ó¦p¦óµo­µ¡C

¡u§Úµo²{§A³Ìªñ¦n¹³¦³¨Ç¦n¬°¤H®v§r¡A¬O¤£¬O¯u·Q¦¬´X­Ó®{§Ì¡H¡v¯³¾¥²[¤@Ãä¥Î¤â±N¨H©ñµ¹½Õªº¤@ªM°¨¤Ñ¥§¦b®à¤l¤WÂà°ÊµÛª±¡A¤@Ãä½Õ¨ÔµÛ¥L¡C

¡u¥D­n¬O¬Ý¦o­Ì´X­Ó³£¬O¤£¿ùªº­]¤l¡A¦Ó¥BÁÙ³£®¼¤W¶iªº¡C¡v¨H©ñ»¡¹D¡J¡uÀ°§U¤@­Ó§V¤O¤W¶iªº¤HÀòªº¦¨¥\¡A¤£¬O¤@¥ó«Ü§Ö¼Öªº¨Æ»ò¡C¡v

ÀH«á¡u¦¿«°ªºØp¡v³o­Ó²Õ¦X¤]¤W¥xºt°Û¤F¨â­º¥ÁÁÁ¡A¸g¹L´X¤ÑªºÁë·Ò¡A¨â¤Hªº§Þ¥©¦³¤F¤£¤Öªº´£¤É¡C

¡u¨H¦Ñ®v¡A§Ú­Ì©ú¤Ñ¤U¤È´N¦^¦¿«°¤F¡A³o´X¤ÑÁÂÁ±zªº´£ÂI¡A§Ú­Ì¨â­Ó¤@©w·|¦n¦n¾Ç²ß¡C¡v±ß¤W¤KÂI¦h¡A§d¨KÀM©M¤ýªY©É°_¨­§iÃã¡A³o´X¤Ñ¦o­Ì¦b³oÃ䦬Àòº¡º¡¡A¦Ó¥BÁÙ¬°¥H«áªº¹D¸ô¾ð¥ß¤F¤è¦V¡A¨â¤H¤w¸g¨M©wµ¥´»´Á®É¦A¦¸§ä­Ó¦a¤è¿i½m¤@¤U¦Û¤vªº§Þ¥©¡C

¡u³o­Ó§A­Ì­Ç®³µÛ¡A³o¬O§A­Ì¨â­Óªº³o´X¤Ñªººt¥X¶O¡C¡v¤­¤Ñ®É¶¡¡A¨H©ñµ¹¦o­Ì¨C¤H¤­¤d¤¸¡A¨â­Ó¤XÀY±ÀÃã¤F¤@µf¥u¦n¦¬¤U¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ