²Å骩

¤sÆN©M¥Ðªê¦bÂ÷¨F«°Âí¤j¬ù20¨½¦aªº¦a¤è§ä¤F¤@®a¦Ñ¦Ê©m¡A±N¼B¤j¦~ªº¨à¤l¦w¹y¦n¡Aµ¹¤F¨º®a5¶ô¤j¬v¡A¥Î¤_¼B¤j¦~¨à¤lªº¦Y¬ï¥Î«×¡A¦A¤T¥mÅñ¡A¤@©w­n±N¼B¤j¦~ªº¨à¤l·ÓÅU¦n¡A¨º¤á¤H®a±o¤F¿ú°]¦Û¬O¬Ü¶}²´¯ºµÛ©çµÛ¯Ý²ã«OÃÒ¡C

¨â¤HÂ÷¶}¤§«á¡A«K¤@¸ô¦V«n¦Ó¦æ¡A¦VµÛÁ§®aÀ­¤è¦V¦Ó¥h¡C¦b¸ô¤Wªº®É­Ô¡A¥L­Ì¬O¤@¨è¤]¤£´±¯ÔÀÁ¡A§v°­¤lªº·N«ä¬O»¡±`­â­·µ¥¤H¤w¸g¦M¦b¥¹¤i¤F¡A²{¦b¥²¶·­n§ìºò¨C¤@¤À¨C¤@¬í´£¦­»°¨ìÁ§®aÀ­¡A¦P¹Îªø¥L­Ì·|¦X¤~¦æ¡C

Â÷±o¦Ñ»·¡A¨â­Ó¤H´N§v¨ì¤FºjÁn¡A§ó¥[¤£´±«åºC¡A¨Ï¥X¤F¦Y¤k¤Dªº«l¼»¶}¸}¤X¤l¨g©b¡A½¹L¤F¨â®y¤j¤s¤§«á¡A­è¦n¬Ý¨ì¥_¥Õ¤t®c¥Ã¨h¤ýªº¾uÅ\¶¤©M³¥¥Ú¤j¶¤²V¾Ôªº¨º¤@¹õ¡C

°­¤l¾uÅ\¶¤¶¤­û¥i¬O¬ïµÛ¥L­Ì©w¨îªº­x¸Ë¦P³¥¤p¤l¯S¾Ô¶¤¦b¤C¬PÂíªº®É­Ô¤w¸g¥æ¹L¤â¤F¡A©Ò¥H¥Ðªê©M¤sÆN¼Ò¨ì¸ò«e¡AºÉºÞµø½u¨Ã¤£¦n¡A¦ý¬O¨â¤HÁÙ¬O»{¥X¤F°­¤l¡A®£©È³o¬O°_¤F¤º°R¤F¡A¦Ü¤_¨ä¤¤ªº­ì¦]¨ì©³¬O¦]¬°¤°»ò¥L¨Ã¤£ª¾¹D¡C

¦ý²{¦b¤]ºÞ¤£¤F¨º»ò¦h¤F¡A¤_¬O¤sÆN¥ß§Y«K¶}¤F¤@ºj¡AÀ»ÀŤF¤@¦W°­¤l¾uÅ\¶¤¶¤­û¡A³o¤@ºjª½±µ±N¾uÅ\¶¤µ¹¥´»X¤F¡AÅý¥_¥Õ¤t®c¥Ã¨h¤ý¡B®c¥»·ìµ¥¤H¥H¬°¬O´çÃä¤p²Õ±N°¨¾å¼y©M©PÄ_¨â­Ó¤Hµ¹©ñ¹L¨Ó¤F¡C

Åý¤sÆN©M¥Ðªê·P¨ì©_©Çªº¬O¡A¥_¥Õ¤t®c¥Ã¨h¤ý±aµÛ¾uÅ\¶¤ªº¨º¨Ç°­¤l­Ì¨Ã¨S¦³ª½±µ¦V¥L­Ì¼³¤W¨Ó¡A¦Ó¬O¤@¸ôªuµÛ¤s¯á¦V¦è¡C

¤sÆN©M¥Ðªê¤@°Ó¶q¡AÁÙ¬O¥ý¹ï¥I¤s¸}¤U³o¨Ç¤j¶¤ªº°­¤l¡A²´¤U¥L­Ì­è­è¹L¨Ó¡A¹ï¾Ô³õ±¡ªpÁÙ¤£¬O«D±`ªº¼ô±x¡A­Y¬O¶TµM¥h°l°­¤lªº¾uÅ\¶¤®£©È·|¦YÁ«¡A©Ò¥H¥ý®³¤s¤U³o¨Ç¤j¶¤ªº°­¤l¨Ó½m½m¤â¡C

¨â¤H¥æ´«¤F¤@¤U²´¦â¡A¥Ðªê·L·LªºÂIÀY¡AµM«á±q¼ç¥ñÂI®¨®¨¦a©¹¤s¤U¨«¡C

¤@Ã䨫¤@Ã䥴¶qµÛ¤s¤U¥¿¦b¦æ­xªº³o¨Ç°­¤l­Ì¡C­è¤~¤sÆN¦b¤s¤W¶}ªº¨º¦¸§Nºj¡A¨Ã¨S¦³¤Ó¦h¤Þ°_¤s¤U°­¤l­Ìªºª`·N¡C¦]¬°­è¤~ªº³õ­±¹ê¦b¬O¤Ó¹L¤_²V¶Ã¡A³¥¥Ú°·®Ú¥»´N¤£ª¾¹D¨º¤@ºj¬O¦Û¤v¤H¥´ªºÁÙ¬O¡u«_¥R¡v¾uÅ\¶¤ªº¤H¥´ªº¡A»¡¹ê¸Ü¡A¥L¤]¦³ÂIÃj¡C

¨ä¹ê³¥¥Ú°·³o¤p°­¤l¤]ºâ¬O¸U©¯¤F¡A¥_¥Õ¤t®c¥Ã¨h¤ý¨Ã¨S¦³©R¥O¦Û¤vªº¤â¤U¹ïµÛ¨B§L²Ä¤G¤j¶¤°­¤l¨­¤W¶}ºj¡A¤£µMªº¸Ü¡A³¥¥Ú°·¦Ó¥Lªº³o¨Ç¤â¤U­Ì®£©È¬O­n­Ë¾`¤F¡C

¾uÅ\¶¤ªº¤õ¤O¤S²r¡Aºjªk¤S·Ç¡A°­¤l¤j¶¤³o¨Ç°­¤l©x§L­Ì®Ú¥»´N¤£¬O¥L­Ìªº¹ï¤â¡C

¥_¥Õ¤t®c¥Ã¨h¤ý¤j·§¬O¬Ý¥X¤F¦³¤H±q¤¤§@±ð¡A¬G·N¬D¼·¨â¤ä³¡¶¤¤§¶¡ªºÃö¨t¡A©Ò¥H¤~ªö¨ú¤F¨è·NÀ£¨îªº¿ìªk¡C·íµM¤F¡A³o¤]¬O¨S¦³¿ìªkªº¨Æ±¡¡A½ÖÅý¤¤°ê¤H´N³o»ò¬¾·â©O¡H

³¥¥Ú¤j¶¤¨«¦b³Ì«á­±ªº¬O¤@­Ó°­¤l¨B§L¤p²Õ¡A³o´X­Ó°­¤l¤j¦h³£­t¤F»´¶Ë¡A©Ò¥H¦æ­xªº³t«×·¥ºC¡A³¥¥Ú°·­Ë¤]¬O¤HºÉ¨ä¥Î¡AÅý³o¨Ç¶Ë§L­t³dª«¸êªº©ã¹B¡C

Åý¥Ðªê·P¨ìªY³ß©M·N¥~ªº¬O¡A¤T­Ó°­¤l³ºµM¸¨¤F³æ¡A³o¤T­Ó°­¤l¤j·§¬O¦]¬°¦æ°Ê¤£«K¡A¦Ó¥B¤S»{¬°ªþªñ¤£·|¦A¦³¦MÀI¤F¡A©Ò¥H¼È®É°±¤U¨Ó·²¤f®ð¡C

¥Ðªê¥¿¦b¤@ÂIÂI¦a±µªñ¤T­Ó°­¤l¡A¦ý¬O³o¤T­Ó°­¤l¦³ªº¦b³Ü¤ô¡A¦³ªº¦b¦Y¤z³¡A´ýµM¤£Ä±¦MÀI¥¿¦b¤@ÂIÂIªº¹Gªñ¡C

¥Ðªê«Ü§Ö´N­ÉµÛ¤s¥Û©M¾ðÂOªº±»Å@±µªñ¤F¤T­Ó°­¤l¡A­Y¬O³o¤T­Ó°­¤l¨¬°÷¾÷ĵªº¸Ü¡A¤@©w·|¦b¤s¤W¬Ý¨ì¤@¦êªº¸}¦L¡A¦ý¬O¤T­Ó°­¤l¦­´N²Ö±o®ð³Ý¦S¦S¡A­þ¨½ÁÙ¦³¶~¤ßÅU¤Î©P³ò¡C

ª½¨ì¥Ðªê¨«¨ì¤F°­¤lªº¨­Ã䪺®É­Ô¡A¨ä¤¤¤@­Ó°­¤l¤~¦³©Ò¹îı¡A¨º­Ó°­¤l²rµM¶¡§áÀY¬Ý¥h¡A¦P®É±NÀÁ¦b¦a¤Wªº¤T¤K¤j»\¤]©ð¤F°_¨Ó¡A¦ý¬O¬°®É¤w±ß¡A¥Ðªê¤â¨½ªº­¸¤Mª½±µ©R¤¤¤F°­¤lªº«|³ï¡A¨º°­¤l¤h§L«K¥ß¨è·P¨ì§N­·ÜÛÜÛ¦a©¹³ïÄV¨½Æp¤F¡A¦P®ÉÂA¦å´þ´þª½«_¡A¥L«÷©R¦aÂù¤âÕtµÛ¦Û¤vªº²ä¤l¡A¦ý¬O¤@¤Á³£µLÀÙ¤_¨Æ¤F¡A²´âäµÛ¨­Åé¶V¨Ó¶V³n¡C

¥t¥~¨â­Ó°­¤l¤h§LºÝ°_¨ë¤M´N©¹¥Ðªê¨­¤WѶ¡A³o­Ó®É­Ô©Ôºj®ê¤W½£¤w¸g¬O¨Ó¤£¤Î¤F¡A¦ý¬O¥Ðªê¥X¤â§ó¥[ªº§Ö¡A¤@­Ó½b¨B´Nª½±µÂ«¶i¤F¨â­Ó°­¤lªº¨Bºj¤¤¶¡¡A¯e±´Âù¤âÝ®¦í¨â­Ó°­¤lªº¸£³U¡A¦A©¹¤º»´»´¤@±a¡A¨â­Ó°­¤lªº¸£³U«K°Ôªº¤@Án¼²À»¦b¤@°_¡A¥Ñ¤_ÀY¤WÀ¹µÛªº¬O¤g¶À¦âªº´Ö´U¡A©Ò¥H½í¼²µo¥XªºÁn­µ¨Ã¤£¬O«Ü¤j¡A¦ý¬O³o¤@¼²«o¬O±N¨â­Ó°­¤l³£¼²·w¤F¡C

¥Ðªê­Ë¤]¥ú´Ò¡A¤G¸Ü¤£»¡µ¹¥L­Ìª½±µ©Ù¤F²ä¤l¡A¨â­Ó°­¤lµ}¨½½kÒ\¦a¥h¨£¤FÀF¤ý¡C

±N°­¤lªº¨â¥ó¤j¦ç¥¶¤F¤U¨Ó¡A³o®É¤sÆN¤]±q¤s¤W¨«¤F¤U¨Ó¡A¥Ðªê±N¨ä¤¤ªº¤@¥ó¤j¦ç»¼µ¹¤F¤sÆN¹D¡J¡uµ¹¡A¬ïµÛ§a¡A³o­Ó·x©M¡C¡v

¨â¤H¶¶¶Õ±N°­¤lªº´Ö¤j¦ç»q¦b¤F¨­¤W¡A¬Û¤¬¬Ý¤F¬Ý¡A³£Ä±±o®tÂI¤°»ò¡A¤£¬ù¦Ó¦P¦a¬Ý¦V¤F¹ï¤èªº¿Ç¤l¡A¤j¦ç¯à°÷±N¤W¨­³£¾B¾×¦í¡A¦ý¬O¨â¤H¬ïªº¥i³£¬O¦Ñ¦Ê©mªº¦çªA¡A¯Á©Ê¤S±N¨â­Ó°­¤lªº¿Ç¤l¥¶¤F¤U¨Ó¡C

³o¤@¬ï¡A¨â¤H¥u·Q½|®Q¡A¤p°­¤l¹ê¦b¬O¤Ó¸G¤F¡A¥H¦Ü¤_¨â­Ó¤H¬ïµÛ°­¤lªº­x¿Ç¸}½ï³£¬OÅSµÛªº¡AµL©`¤S¦h¥´¤F¤@ºIªº¸j»L¡A³Ì«á¶¶¤â±N°­¤lªº´Ö´U¦©¦bÀY¤W¡AªuµÛ°­¤l°lÀ»ªº¤è¦V¨«¤F¤U¥h¡C

°­¤l­Ì«ç»ò¤]¨S¯à·Q¨ì¡A¥L­Ì¨­«á³ºµM¤S²V¤J¤F¤¤°ê¤H¡A«e­±ªº°­¤l­x©xÁÙ¥H¬°¬O«á­±ªº¤h§L°½¦l­A·Æ¤£ªÖ§ÖÂI¦æ­x¡A¦]¦¹¬£¤F¨â­Ó°­¤l¤h§L¦^¥h¬Ý¡Aµ²ªG³o¨â­Ó°­¤l¤h§L¤]¦b¸ô¤W³Q¤sÆN©M¥Ðªêµ¹¸Ñ¨M¤F¡C

¦^ÀY¦A»¡±`­â­·¡A³o¤@¸ô¤W¤£Â_¦aµ¹°­¤l¨î³y³Â·Ð¡Aµ²ªG¾É­P¥_¥Õ¤t®c¥Ã¨h¤ýµ¥¤H¤@¥X²{¦b®ã±T©MÃíì¨â­Ó°­¤lªºµø³¥¤¤¡A¨Ã¥ß§Y¾D¨ì¤F²r¯P¦a¶}¤õ®gÀ»¡A©¯Á«¥_¥Õ¤t®c¥Ã¤[¤ýµ¥¤H¤§«e¤w¸g¦³©Ò¨¾½d¤F¡A¤£µM«Ü¦³¥i¯à¦A¦¸³Q¦Û¤v¤H©Ò»~¶Ë¡C

²{¦b»¡°_»¡°_¦Û¤v¤Hªº®É­Ô¡A¥_¥Õ¤t®c¥Ã¤[¤ý²ª½¬O«ë±o¤ú®Úª½ÄoÄo¡A³o¨Ç·MÄøªº¨B§L²Ä69Áp¶¤ªº¨B§L²ª½´N¬O½Þ¤@¯ë¡A¥´°_¦Û¤v¤H¨Ó¤ñ¤¤°ê¤HÁÙ«ë¡A¥L¤w¸g¥ß§YÅý¤Hµ¹ªø¨¦¤t¤T®õµo³ø¤F¡A¦ý¬O«o³Q§iª¾³¥¥Ú¤j¶¤ªº¹q¥x®Ú¥»µLªkÁp¨t¤W¡C

²{¦bªº¾Ô³õºA¶Õ²ª½´N¬O¶Ã¦¨¤F¤@Áçµ°¤@¯ë¡A§A¤¤¦³§Ú¡A§Ú¤¤¦³§A¡A¬Æ¦Ü³s°­¤l¤§¶¡³£¦³¤F»~¶Ë¡C

±`­â­·°½°½¦a§ÀÀHµÛ³¥¥Ú¤j¶¤ªº°­¤l¡A¨£¨ì¨â­Ó°­¤l¬ðµM©¹¦^ªð¡A¤ß¤Uı±o©_©Ç¡A«K®¨®¨¦a¸òµÛ¡A­è¦n¬Ý¨ì¤F¤sÆN©M¥Ðªê¤z±¼¨º¨â­Ó°­¤lªº¤@¹õ¡A¹y®É·P¨ì¯Ç´e°_¨Ó¡C

¤£¹L¡A¶ZÂ÷Â÷±o¦³¨Ç»·¡A¬Ý¤£²M¨â¤Hªº­±¤Õ¡C

¨S¹L¦h¤[¡A«e­±¤S¬£¤F¨â­Ó°­¤l¤h§Lªð¦^¡A¤j·§¬O¨£¨ì«e­±¬£¥Xªº°­¤l¤@ª½¨S¦³¦^¥h´_©R¡A©Ò¥H°­¤l­x©x¤£©ñ¤ß¡A¤S¬£¤H¨Ó¶Ê¤F¡C

²@µLºÃ°Ýªº¡A¨â­Ó°­¤l¤h§L¤S³Q¤sÆN©M¥Ðªê¸Ñ¨M¤F¡C

±`­â­·§ó¥[·P¨ì©_©Ç¤F¡A³o¥i¦³·N«ä¤F°Ú¡A¤°»ò®É­Ô¦³¤H²V¶i¤F°­¤lªº¶¤¥î¤¤¤F¡A¥X¤âÁÙ®¼¬½»¶¡C

ÁöµM¤sÆN©M¥Ðªê¥]±oÄYÄY¹ê¹êªº¡A¦ý¬O±`­â­·ÁÙ¬O±q¨â¤Hªº®æ¤æ°Ê§@¤W»{¥X¤F³o«Ü¦³¥i¯à¬O³¥¤p¤l¯S¾Ô¶¤ªº¤H¡A¹y®ÉªY³ß¸U¤À¡A¦ý¬O¬°¤F«OÀI°_¨£¡AÁÙ¬O¥Î³¥¤p¤l¯S¦³ªºÁpµ¸«H¸¹ÃѧO¤@¤U¡C

¤sÆN©M¥Ðªê¤@ª½¸ò¦b°­¤l¶¤¥î«á­±¡A­è¤~¤z±¼ªº³o¤C­Ó°­¤l²ª½¤Ó»´ªQ¤F¡A¨â¤H¼Ö¨þ¨þ¦a®¨Án»¡µÛ¡A¥Î¤£¤F¦h¤[´N¥i¥H±N³o¾ã¤ä°­¤l¶¤¥î¥þ³¡¥]¶ê¤F¡C

¥¿¦b³o®É¡A§v¨ì»´·Lªº³¾¥sÁn¡A«ö²z»¡³o§L¤Ñ³·¦aªº­þ¨à·|¦³¤°»ò³¾°Ú¡A¥u¬O¤@§v¨ì³oÁn­µ¡A¨â¤Hªº¤ß«KÌ{Ì{ª½¸õ°_¨Ó¡A³o¥i¬O³¥¤p¤l¯S¾Ô¶¤¯S¦³ªºÁpµ¸¤è¦¡°Ú¡A¹Îªø¥L­ÌªGµM¦b³o¨½¡A¶¶µÛÁn­µ¦V¤s¤W¬Ý¥h¡A¥Õ¯í¯í¤@¤ù¡A®Ú¥»¨S¦³¥b­Ó¤H¼v¡C

¤sÆN¤]¥ß§Y¾ÇµÛ³¾¥sªº¼Ò¼Ë¶i¦æ¤F¦^´_¡A¤ù¨è¤§«á¡A¤sÆN´N¬Ý¨ì¬ïµÛ°­¤l¾uÅ\¶¤­x¸Ëªº¤H¼v¥X²{¦b¤Fµø½u¤¤¡C

§ÚÈã¡A¥Ðªê©ï°_ºj´N­n¶}¤õ¡AÁÙ¦n±`­â­·¤ÏÀ³§Ö¡A³Û¹D¡J¡u¬O§Ú¡I¡v

¥Ðªê¤@©Ã¡A¥J²Ó¦a¿ë§O³oÁn­µ¡AªY³ß¦a¹ï¤sÆN¹D¡J¡u¬O¹Îªø¡A¯u¬O¹Îªø¡I¡v

À£¦b§æ¾÷¤Wªº­¹«ü¤]ªQ¶}¤F¡Aºj¤f¤]««¤F¤U¥h¡A¨â¤H¨RµÛ±`­â­·¶]¥h¡C

¡u¹Îªø¡A¹Îªø¡A¯u¬O§A°Ú¡I¡v¥Ðªê¨£¨ì±`­â­·¤§«á¤w¸g¬O¼ö²\¬Õ²µ¤F¡C

±`­â­·¨S·Q¨ì¤U­±¨â­Ó¬ïµÛ°­¤l¤h§L­x¸Ëªº³ºµM¬O¤sÆN©M¥Ðªê¡A¿E°Ê¦a¹D¡J¡u§A­Ì¨S¦º¡H¡v

¬Ý¤F¬Ý©P³ò¡A¥u¦³¥L­Ì¨â­Ó¤H¡A²´¯««K·t²H¤F¤U¥h¡A¬Ý¨Ó±i·sÄP¤¿¦h¦N¤Ö¤F¡C

¤sÆN¦£¸ÑÄÀ¹D¡J¡u¹Îªø¡A·sÄP¨S¨Æ¡A¥u¬O¨ü¶Ë¤F¡A¼È®É±H¾i¦b§Úªº¤@­ÓªB¤Í®a¨½¡C¡v

±`­â­·§v¨ì±i·sÄP¨S¨Æ¹y®ÉªQ¤F¤@¤f®ð¡A¦Û±q¥_¥­°w¹ï1866³¡¶¤ªºÃz¬µ¨Æ¥óµo¥Í¤§«á¡A¥L­Ì´N©M¥Ðªê¡B¤sÆN¡B±i·sÄP¥¢¥h¤FÁp¨t¡A¦ý¬O¨ì³B³£¬O°­¤lªº°l§L¡A¥u¯à¬O¤À´²¬ð³ò¡C­ì¥»¥H¬°¥L­Ì¤T­Ó¤H·|¦b¥_¥­³à©R¡A¨S·Q¨ìªº¬O¥L­Ì³ºµM°k¤F¥X¨Ó¡A§ó¥[¥©¦Xªº¬O³ºµM¦b¤j¤s¨½¹J¨£¤F¡C

¦b³oºØÁ}­Wªº¾Ô³õÀô¹Ò¹J¨ì¤F¦Û¤vªº¾Ô¤Í¡AµLºÃ¬O¤@¥ó«D±`°ª¿³ªº¨Æ±¡¡A¦ý¬O¥L­Ì¤T­ÓÅU¤£¤W°ª¿³¡A¦]¬°¤sÆN¡B¥Ðªê±a¨Óªº®ø®§Åý±`­â­··Pı¨ì³o¬ð³òªº¸ô¥é¦ò¬O§ó¥[Ãø¨«¤F¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ