²Å骩

²Ä98³¹ ¤ý¤£¨£¤ý

½×¾Â¤W¡A²³¦hºô¤Í¹ï¤¤®x¥@¬Éªº§½¶ÕÅܤƤ§§Ö¡A±¹¤â¤£¤Î¡C

¡u¤£¬O¡AÁp·ù¨½¤£¬OÁÙ¦³¦Ê¸U¦hªººë¾U¾Ô¤h¡A¥H¤Î¼Æ¤£²Mªº±jªÌ¡A§L±j°¨§§¡A«á¶Ô¸É¨¬¡A«ç»ò´N³o¼ËÀþ¶¡±Y¼ì¤F¡H¡v

¡u½Öª¾¹D¦Nº¸¦÷¤£¬O¦Û¤j¡A¦Ó¬O¬G§@°gÃú¡I¥L³ºµM¥´³q¤F¥t¥~¤@±ø¹D¡Iª½±µ¥]§ÛÁp¨¹¡I¡v

ºô¤ÍÅå¹ÄµÛ¦Nº¸¦÷ªº©_¿Ñ¡A¤j®a³£¥H¬°¦Nº¸¦÷¥u¬OªÅ¦³ªZ¤Oªº²rº~¡AµM¦Ó¤H®a«o¬O´¼«iÂù¥þªº°ê¤ý¡I

¤§«e¨º»ò¤jªº³õ­±³£¬O°µ°µ¼Ë¡A¯u¥¿±þ¤â¡@¬O«á­±ªººë§L¡A°¸º¸¤]¦³¨ä¥L¤H·Q¹L¡AĬ¬üº¸¤j­x·|¤£·|±q¨ä¥L½u¸ô±þ¥X¡C

²¦³ºÄ¬¬üº¸®ü­xªº½T¤£±j¡A¦ý²Ó²Ó¬ã¨s¡A°£¤F¸ó¶Vµ^·R®ü¡A¨ä¥L½u¸ô´X¥G­n¶¦n¤jªº°é¡A¨ä¥L½u¸ô¤£¶È¤s¶ÕÀI­n¡A§ó¦³¤@¥u¥u±j¤j¥¨Ã~¦û»â¡A¨C­Ó¥Íª«¹ï»â¤g³£«D±`±Ó·P¡C

¤j³W¼Ò¶i­xªº¸Ü¡A¥²©w·|©M¥¨Ã~°_¨R¬ð¡A¤@­Ó¤£¦n¡AÁÙ¨S½í¨ì¼Ä­x´N¤w¥þ­xÂШS¡A¦ý½Ö®Æ³o¦¸¦Nº¸¦÷³ºµM«_ÀI¥´³q¤Fµ´±æ®l¨¦ªº¸ô¡I

¦º¤`§g¥D¥i¬O¦¨¦W¼Æ¤d¦~¡A¤D¬O¦b¯«©ú©M®õ©Z¥¨¤H¤r­º«è®ð¶×»E¦Ó¦¨ªº¯«©Ê¥Íª«¡A¦Nº¸¦÷¨­¬°¶Ç©_«ç»ò¥i¯à¬D¾Ô¡H

¨Æ¹ê¤W¦Nº¸¦÷¬D¾Ô¦º¤`§g¥D¥I¥XÃø¥H·Q¶Hªº¥N»ù¡A¦¬ªAÁp¨¹¤§¾Ô¤¤¡A¥L´X¥G³£¨S¥X¤â¡I

¤j§½¤w©w¡A¥L¥u­n¯¸¦b¨º¨½¡A²³¦h«°¨¹¬Ò±æ­·¦Ó§ë¡I

«e½u­n¶ë¥¢¦uªº®ø®§¶Ç¨Ó¡A¤@¦ì¦ì«°¥D¤£¦bµS¿Ý¡A¯É¯Éñ¤U§ë­°®Ñ¡A¦Ü¦¹»PĬ¬üº¸¤ý´Â¬Û¾Ú¦h¦~ªºÁp¨¹¥Ë¸Ñ¡A¹ý©³Âk¤J¦Nº¸¦÷¾£¤U¡C

¤¤®x¤@¦ì¦ì¦Ê©m¨S·Q¨ì§½¶ÕÅܤƪº³o»ò§Ö¡A³o»ò¤@­Ó¼Æ¤d¤j«°²Õ¦¨ªº¶W¯ÅÁp·ù¡A³ºµM¦b³o»òµuªº®É¶¡¤º¸ÑÅé¡I

¦Nº¸¦÷¤£°O¤§«e¶Ç©_³ò§ð¡A¤@¦ì¦ì±j¤j¶Ç©_­Ì¡A¦³ªº³gÅÊÅv§Q©M¤ý´Âªº­×¦æ¸ê·½¡A§ë¾aĬ¬üº¸¤ý´Â¡A¤Æ¬°¤@¦ì¦ì¬Ó®a±jªÌ¡C

¤]¦³«Ü¤j¤@³¡¤ÀÅU§Ò¦Nº¸¦÷ÅQ¹D¿W¦æ¡A¶}©lÄâ±a§Ì¤l»·Â÷¤HÃþ«°¨¹¡A¦b¥@¬É¦U¦a©P´å¡C

¦Ü¦¹¤Àµõ¤w¤[¡A±q¥¼³Q²Î¦Xªº¤¤®x¤HÃþ²×¤_¤@²Î¡IĬ¬üº¸¤ý´Â¦¨¬°¦³¥v¥H¨Ó²Ä¤@­Ó¤HÃþ¤ý°ê¡I

¦Nº¸¦÷¦¨¬°²Ä¤@¦ì¤@²Î¥þ¤HÃþªºµ´¥@¤ýªÌ¡I

Ĭ¬üº¸¾ú12¦~¡J¦Nº¸¦÷¤ý¯µ±K¬£»º¤@¤ä¤­¸Uºë§L¡A¬ï¹Lµ´±æ®l¨¦¡Aª½¹FÁp¨¹¤ë´_¦a¡A¦Û¤v¿Ë²v¤j­x«×¹Lµ^·R®ü¡C

Áp¨¹¥Á¤ß¤j¶Ã¡A¨£¬õ¦â¤ý´Â¤jºX¡A¯É¯É¬Ò§ë¡A¦Ü¦¹Áp¨¹±Y¼ì¡A¦A¤£´_¦s¦b¡AĬ¬üº¸¤ý´Â¤@²Î¤Ñ¤U¡I

¡u°ê¤ý¡A«e¤è´N¬O¥¨¥Û«°¤F¡A¦èªL¦Û±q¤j±Ñ¦b±z¤â¤W«á¡A¦A¤£½ñ¨¬Áp¨¹Ä³·|¡AÀ³¸Ó¬O³Q±z¥´¥X³±¼v¤F¡C¡v¤@¦ì­ì¥»Áp¨¹ªº«°¥D¤p¤ßªºÅs¸y®¥ºû¹D¡C

¦Nº¸¦÷§¤¦b´Ä¶Àªº·à¤l¤ý¤W¡A¥L»»±æ»·³B¥Ñ¥¨¥Û¥´³yªº°¾»÷«°¦À¡A¶Àª÷²¶¥ú²`»·¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¥L¦b·Q¤°»ò¡C

«°¥DÄ~Äò¤p¤ß®¥ºû¡J¡u¤j¤ý¡A±z·Q¨£¦èªL¡A¦ó¶·¦Û¤v½ñ¨¬¦¹¦a¡AÅý¤H¶Ç­Ó¸Ü¤£´N¦æ¤F¡C¡v

¦Nº¸¦÷¤@©ï¤â¡A«°¥D³s¦£³¬¼L¡A¥LÃMµÛ·à¤l¤ý½w½w½ñ¤J¥¨¥Û«°¡A¦b¥L©P³ò¤@¥u¥uÃMµÛ¶Â¤ß°\ªººë¾UÅ@½ÃÅQ®ðªº¶}¸ô¡C

¦Nº¸¦÷¥Ø¥ú©Ò¤Î¡A¥¨¥Û«°ÁöµM¦a³B°¾»÷¡A¦ý¤H­Ì¦w©~¼Ö·~¡A¤£¬OºØ´ÓµÛ³­¹©MÆF´Ó¡A´N¬O¦bµó¹D©bªi¡A¤£Â_¶R½æµÛ¡C

¾ã­Ó«°¨¹ªººë®ð¯«»P¨ä¥L«°¨¹§¹¥þ¤£¦P¡A¥Rº¡ªYªY¦V¤Wªººë¯«¤æ§Ó¡C

«°¨¹¦Ê©m¨£¨ì¦Nº¸¦÷ªºÃe¤j»ö¥M¶¤¡AÁöµM°hÁפ@®Ç¡A¦ý¤´¦b¨¤¸¨°½°½Æ[¬Ý³o¦ì²Îªv¥þ¤HÃþªº¤ýªÌ¡A²´¤¤«o¨ÃµL±aµÛ¹ï¤W¦ìªÌªº¤³«ë¡C

¡u¦èªL­Ë¬Oªv²z¤F¤@®y¦n«°¦À¡C¡v§¤¦b·à¤l¤Wªº¦Nº¸¦÷¬ðµM¶}¤f¡C

ÀH«á¥L¤@´§¤â¡A·à¤l¤ý°±¦í¡A©P³ò»ö¥M¶¤¤]ºò«æ°±¦í¡A¤@¥u¥u¶Â¤ß°\²¤±a¨g¼Éªº¼R§qµÛ¡C

¡u¬Ý¨Ó¤£¥Î¥h¤F¡C¨«§a¡v

¦Nº¸¦÷¶Àª÷Àû´Â«°¨¹®Ö¤ß³B¬Ý¤F¤@²´¡A·à¤l¤ýÂàÀY¡A¶}©l©¹Âk¸ô¨«¡C

±a¸ôªº«°¥D©M¨ä¥LÅ@½Ã¤£¸Ñ¡A¤j¤ý¬JµM¤w¸g¨ì³o¨Ó¤F¡A«ç»ò¤S¦^¥h¡H

ÁöµM¤£¸Ñ¡A¤@­Ó­Ó¤]¨S´±¦h°Ý¡A°¨¤W¾rÅX§¤ÃM¸ò¤W¶Àª÷¤§¤ý¡C

ÅF¡I

«á¤è¥¨¥Û«°³Ì°ªªº«°¥D©²¬ðµM«_¥X¤@°}¤j¤õ¡AÅ媺µó¹D¦æ¤H§Ô¤£¦í³òÆ[¡C

¥»¤w°h¨«ªº»ö¥M¶¤¡A¦³¤H¦n©_ªº©¹­I«á¬Ý¤F¤@²´¡A¤@ÂàÀY´N¹y¦í¤F¡C

¿U¿N±Y¶òªº«°¥D©²¤º¡A¦èªLÁy¤W±aµÛ·Å¬X¯º·N¡A¥L¥ÎµL¤ñ·Å¬XªºÁn­µ¦V¨­®Ç¨Î¤H¹Dºp¡A

¡u¤£¦n·N«ä¡A¦]¬°§Úªº¥ô©Ê¡A³s²Ö§A¤F¡C¡v

¶®¥§¦¹®É¨­¬ï¦Û¤v³Ì¤ß·R³Ì¬üÄRªº¥Õª÷¦â¸È¤l¡A¦o¤@Âù¬ü²¶¦p¦P¬î¤ô¯ë±æµÛ¦èªL¡A¼bÂß»´»´¾a¤F¤W¥h¡C

¡u§Ú­Ì­ÇÁ٥λ¡³o¨Ç¶Ü¡H¦pªG§A§CÀYªº¸Ü¡A¨º´N¤£¬O§Ú»{ÃѪº¦èªL¤F¡A§Ú¥¿¬O³ßÅw§A³o¤@ÂI¡C¡v

¦èªL»´»´¦ù¥X¤â¼¾¼Ò¨Î¤H¶Âµo¡AÀRÀR¹D¡J¡u¦¹¥Í¡A¦b³o­Ó¥@¬É¹J¨£§A¬O§Ú²¦¥Í¤§©¯¡C¡v

¡u¯à¹J¨£§A¡A¤]¬O¶®¥§¤@¥Í¤¤³Ì§Ö¼Öªº¨Æ¡C¡vÃh¤¤ªº¶®¥§©ï°_ÀY©Ã©Ãªº¬ÝµÛ¦èªL¡C

´þ´þ

©P³ò¤£Â_¿U¿Nªº¯PµK¡AÁÙ¦³¸UÁ\¯Q·Ï¦ü¥G¹ï³o¤G¤H¦Ó¨¥¡A¨S¦³µ·²@¼vÅT¡C

¡uºÉºÞ§A¨­¤W¥Rº¡¯µ±K¡A¤]¤£¬O¦¹¬É¤§¤H¡A¦ý§Ú«o²`²`ªº³Q§A§l¤Þ¡C¡vÃh¤¤·Å¬XÁn­µÅT°_¡C

¦èªL¯º¤F¡A¡u§Ú¨ì³o®y«°¨¹¨Ó¡A²Ä¤@²´´N³Q§A§l¤Þ¡Aª±®a¦èªL«Üºa©¯¦b¡m¥@¬É¾ð¡nªº¥@¬É¨½³Q§A³ßÅw¡C¡v

¶®¥§¯íµMªº©ïÀY¡A¤£¸Ñªº¬ÝµÛ¦èªL¡A¦èªL¤£¦b¦h¨¥¡A¥L³¬¥Ø§CÀY¡A¶®¥§¤]³¬¤W²´²¶¡Aªøªø·û¤ò¦b¤£¦w§Ý°Ê¡C

¤@¤ù·Å¼íIJ·P®û¤J¨â¤H¸£¤¤¡C

ÅF¡I

¥¨¤jªº¯PµK¬W¤l­Ë¤U¡A¤W¤èµL¼Æ¯PµK©M¥¨¥Û§âºòºò¬Û¾Ö¨â¦ì²`²`¿U¿N®I¸®

¡u¦èªL«°¥D¡I¡v

µó¹D¤W¤@¦ì¦ì¦æ¤H¶}©l´d»ï¡A¥L­Ìºò«æ«õ¶}¤õµK¼o¼V¡AµM¦Ó³o¤£¬O¤@¯ëªº¤õµK¡A¿U¿Nª«¬OÅ]ªk¶Âªo¡A¤@¥¹ÂI¿U¡A¤£§â¥i¿Uª«½è¿N§¹¡Aµ´¤£º¶·À¡I

¥¨¥Û«°¤ºªº¦Ê©m­Ì¥u¯à²´¸C¸C¬ÝµÛ½÷·×ªº«°¥D©²¤£Â_­Ë¶ò¡Aº¥º¥¤Æ¬°¤@°ï¼o¼V¡Aºµºµ¤õµK¦b¿U¿NµÛ¡C

·Q°_³o¦ì«°¥Dªº¥\ÁZ¡A¤@¦ì¦ì¥Á²³³ºµM§Ô¤£¦í¶}©l¸¨²\­úª_¡Aº¥º¥¦a¡A­úÁn¶Ç¬V¡A¥¨¥Û«°¤º¤@¤ù«sÀz¡A³o¤@¤Ñ®a®a©Ü³ÂÀ¹§µ

½×¾Â¬µ¤F¡I

¤j®a¨S·Q¨ì¦èªL³ºµM©M¶®¥§®î±¡¤F¡I¦¹®É¤¤®x¤HÃþ¤j§½¤w©w¡A¥¨¥Û«°¤]¤w§ë­°Ä¬¬üº¸¤ý´Â¡A¦èªL¤]¨S±aµÛ¥Á²³©è§Ü¡C

³o¦¸¦Nº¸¦÷¿Ë¦Û¨ì¥¨¥Û«°¤º¡A¦èªL³ºµM¹ç¦º¤£¨£¡H

«Ü¦h¤H°g´b¤F¡A¤]¦³¤£¤Ö·P©Êªº©f¤l­ú­ú³Ú³Ú¡A·P°Ê¦èªL¦b§Æº¸¤j¥@¬É¨½§ä¨ìªº¯u·R¡C

¡u¨þ¨þ¡A¥u¬O´åÀ¸½}¤F¡A§ë¤J³o»ò¦h·P±¡¡C¤]³\¹ï¤è¥u¬O¯È¤ù¤H¡I¡v¦³¤@¦ìºô¤Í¨£ª¬§Ô¤£¦í¿Ø¨ë¹D¡C

¤U¤@¨è¸U¤dµÞ©f¤Æ¨­Áä½L«L¡A¤S¤Æ¨­¦@¤u¡A¤£Â_´ÂµÛ¥L¼Q¡I

¡u¤H®a¦èªL©M¶®¥§¬Û³B³o»ò¤[¡A¶®¥§³o»ò¦h¦~¨Ó¡A¤@ª½¦b­I«á¤ä«ù¦èªL¡A¤£ºÞ¬OÅq®pÁÙ¬O¸¨¹æ±q¥¼Â÷¶}¡A®É¶¡¤W´N¨¬¥H¦b¦a²y¹L¤@¬q§¹¾ã¤H¥Í¡I

³o»ò¦h¦~¨Ó¡A¬ÛÀá¥Hªj¡A³o¬O¯u·R¡I§A¸r¼}¤£¨Ó´N¿Ø¨ë¡I§A³oºØ¤H¥Ã»·²z¸Ñ¤£¤F¤°»ò¬O¯u·R¡I¡v

¡u³oºØ¦Ü¦º¤£´üªº·R±¡§Ú·Q¦b¦a²y¤W¬O§ä¤£¨ì¤F¡A¯u¸r¼}¦èªL¡A¤]¸r¼}¶®¥§¡A¦¹¥Í¯à°÷¹J¨ì¦p¦¹¤@¤H¡A¨¬¥H¡C¡v

²³¦h¤H·P´n¡A³o½ú¤l¯à°÷¹J¨£³o»ò¤@¦ì¤ß¤ß¬Û¦Lªº¦ñ«Q¯uªº©¯¹B¡A¦h¤Öª÷¿ú©MÄ_ª«´«±o¨Ó¡H¤H¥Í±o¤@¦ñ«Q¡A¨¬¨o¡C

¡u¶ã¶ã~o(ùð¡\ùð)o¡A

¬°¤°»ò¦èªL­n©M¶®¥§®î±¡¦Û±þ¡A§C§CÀYÅsÅs¸y§ë¾a¦Nº¸¦÷¤£´N¦æ¤F¡H´Nºâ¬Ý¤£ºD¦Nº¸¦÷ÅQ¹D¿W¦æ¡A¨º¤]¥i¥H±aµÛ¶®¥§»·¨«°ª­¸¡A±q¦¹¤£°Ý¥@¨Æ¡I¡v

¡u¬O°Ú¡A¬°¦ó­n¦p¦¹­Ï±jªº¿U¤õ®î±¡¡H

£`(¢s¢s¡\¢s¢s)3¡A©M¦Nº¸¦÷³B¤£¨Ó´NÂkÁô¤sªLÐù¡C¡v

«Ü¦h¤H¤£¸Ñ¤F¡A¤£ª¾¹D¦èªL³Ì«á¬°¦ó·|¨«¨ì³o¤@¨B¡C

¨ä¥L´X¦ìÁÙ¦b§Æº¸¥@¬Éªºª±®a§v¨ì®ø®§«á¾_¤F¾_¡A¥L­Ì¨­³B¦b³o­Ó¥@¬É¡A¯à²z¸Ñ¦èªL©Ò¬°¡A¦Ó¨­¬°§½¥~¤Hªººô¤Í­Ì«o¥Ã»·¤£¯à²z¸Ñ¦èªLªºÁ|°Ê¡C

¶ø¤ñ¥X²{¡A¨I­«¦^´_¹D¡J¡u¦]¬°¨­¬°¤ýªº´LÄY¡C¡v

©M¦èªLª½±µ±µÄ²¹Lªº¶ø¤ñµo¨¥¤F¡A¥Lªº¸ÜÅýºô¤Í­Ì¤£¸Ñ¡A«o¤]¨S¤Ï»é¤§¤O¡A¦]¬°¥L¦³µo¨¥Åv¡I

¡u¤ý¤£¨£¤ý¶Ü¡H¡v

¶m§ø¤p®a¡A«¸¥­­±µLªí±¡ªº»´»´ºÝ°_°ª¸}ªM¡A½w½w±ÛÂàµÛ¨½­±ªºÂA¬õ²GÅé¡A¥L¤@¤f¶¼ºÉ¡A³¬²´²Ó²ÓÅ鮩³oºuºu¬õ¹Ðªº·R«ë±¡¤³¡C

¦a²y¥t¤@ºÝ¡A¤@¦ìº¡ÀY¥Õµoªº«C¦~¯íµMªº±q¹q¸£®à«e¿ô¨Ó¡A¥Lªº¤@ÀY¥Õµo¬O¦bµ^·R®üµn³°¾ÔºG±Ñªº¨º¤@¤Ñ¡A¤@©]ÅÜ¥Õªº¡C

¦ü¥G·P¨ìÁyÀU¦³¨â¹DÀã¼í­y¸ñ¡A¥L©Ã©Ãªº¦ù¥X¤â¼Ò¤F¤@¤U¡A¤@¦æ²M²\¤£Â_±qÂù²¶¤¤¬y¥X¡C

¡u¶®¥§¡Aµy·Lµ¥§Ú¤@¤U¡A§Ú«Ü§Ö´N¨Ó¬Û»E¤F¡A³o¤@¦¸¥Ã»·¤£¤À¶}¡C¡v

¥Õµo«C¦~»´»´¯º¤F¤U¡A¯º®eµL¤ñ·Å¬X¡A¦ü¥G¬O¦b¹ï³Ì·Rªº©d¤l§i¥Õ¡C

¡@

¥´¤õ¾÷³QÂIµÛ¡A¦­¤w·Ç³Æ¦nªº¨Tªoºuºu­Ë¤U¡A¤@°}¯PµK¥]³ò«C¦~¡A¥]³ò¾ã­Ó¤p«Î¡C

ÅFÅF¡I

¤õµKºµºµ¿U¿N¡A¦Ü©l¦Ü²×¡A¥LªºÁy¤W³£¬O±aµÛ¹ï·R¤Hªº·Å¬X·L¯º¡A©M¤§«e¦b«°¥D©²ªºªí±¡¤@¯ëµL¤G¡A¯PµK¤¤¡A«é±«À±¯d¶¡¡A¤@¦ì¨­¬ï¥Õª÷¦â¦ç¸Èªº¬üÄR¤k¤l¥¿·L¯ºµÛ¦V¥L¦ù¥X¤âÅwªï¡C

°Ô°Ô°Ô

©P³ò¤£Â_ÅT°_¯¬¶Pªº´xÁn¡A¥Õµo«C¦~¯ºµÛÂàÀY¬Ý¥h¡A¥u¨£ª÷ºÑ½÷·×ªº«°¥D©²¤º¡A¤j·µ¨â®Ç³£¬O¦Û¤v¦b¤¤®x¥@¬Éªº¦n¤Íªø½ú¡A¥¨¥Û«°­ì«°¥D¡AÁp¨¹²Î»â¨U§J¡A¥L­ÌÁy¤W±¾µÛµL¤ñ¯u¤ßªº¯º®e¡A½w½w©ç°ÊÂù¤â¡A¯¬¶P³o¹ï·s¤Hªº¬Û»E

²Ä¤G¤Ñ¡A¤@±i³£¥«¦­³ø¤WÃkµn¤F¤@¦ì¥Õµo«C¦~¦b¿W©~¤p«Î¤¤¦ÛµIªº«H®§¡A¥L¥Í©Ê©ÇÂ}¡AÁ`¬O¤£·R©M¨ä¥L¤H·¾³q¡A©Ò¥H¥u¬O¦³¤@¨â­Ó¿Ë¤H«e¨Ó³B²z«á¨Æ

¡u¬O§A¶Ü¡H¡v

¶ø¤ñ¿ô¨Ó«á¡A¦b®a¤¤¥ð®§©ñªQºë¯«¡AµL·N¤¤®³¥X³o±i³ø¯È¬Ý¤F¤U¡A¬ðµM´ý¨­¤@¾_¡C

ºÉºÞ¬OµLºÝªºÁp·Q¡A¦ý¶ø¤ñªºª½Ä±§i¶D¦Û¤v¡A´N¬O¥L¡C

¡u¤@¸ô¨«¦n¡A§Æ±æ§A­Ì¯à¦b¥t¤@­Ó¥@¬É¬Û¹J¡A³o¤@¦¸§O·d¤°»òª§ÅQ¤F¡A¦n¦n³­µÛ©Ò·R¤§¤H¡C¡v¶ø¤ñ»´»´ÂI¿U³ø¯È¡AÂù²´¬Ý¦V»·¤è¤Ñ»Ú¡A¥Ñ°Jªº¯¬ºÖ¹D

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ