²Å骩

¡u¤j¡K¡K¤j¤H¡A¤p¤H­è­è¥h¨µµø»â¦a¤F¡A¨S¦³²Ä¤@®É¶¡ªï±µ±zªº¨ì¨Ó¡A½Ð±z½Ì¸Ñ¡I¡v¥»¥§«Ü¤ßµê¡A¤£¹L¤]ª¾¾å¥Ø«e®æºû´µÁÙ¤£ª¾¹D¥L¤zªº¨º¨Æ±¡¡A©Ò¥HÁöµM¤ß¨½«Üºò±i¡A¦ý¬Oªí­±ÁÙ¯àµy·LÂí©wªº¡A¥Î®¥·qªº»y®ð¹ï®æºû´µ»¡¹D¡C

¡u¾¾¡I¡v®æºû´µ§v¤F¥Lªº¸Ü¡A²³æªº¾¾¤F¤@Án¡A¤£¥i¸m§_ªº¼Ë¤l¡AÁy¦â¨ÌµM§N®m¡A¹ïµÛ¥L­Ì»¡¹D¡J¡u§A­Ì±a¸ô¡A¥ý¥h«°³ù¬Ý¬Ý§a¡I¡v

¡u¬O¡I»â¥D¤j¤H¡I¡v³o¤Q¦W½Ã§L²§¤f¦PÁn¦^µª¡C

»¡§¹¡A¨º¤C¦W¥ý«e¨ì¹Fªº½Ã§L§CµÛÀY¡A°½¬Ý¤F¥»¥§´X²´¡A¨£¨ì¥»¥§¤w¸g±aÀY´Â«°³ù¨«¥h¡A¤~¬È¬ÈÁYÁYªº¸ò¦b«á­±¡C

®æºû´µ´X¤H´NÃMµÛ°¨¸ò¦b¥L­Ì«á­±¨«µÛ¡AÁöµM½wºC¡A¦ý¬O®æºû´µ¤]¤£µÛ«æ¡C

§¤¦b°¨¤W¤@Ã䨫¡A®æºû´µ¤@Ã䥴¶qµÛ¤pÂí©P³ò¡A¦b¥~­±¥u¬O¬Ý¤F¤j·§¡A¦æ¨«¦b¤pÂí¤¤ªº¥D¸ô¤W¡A¥L§ó¥[¹ïÀØ®üÂíªº³h½a¦³¤F²`¨èªº»{ÃÑ¡C

¥D¸ô¨â®Çªº¤p¹D¤º¡A¥þ¬O¦Ã©¤£³ôªºªdÀפg¸ô¡A¦ÓªdÀפg¸ôÃä¤Wªº¤ì«Î­T¯óÁO¤]¬O¯}º|¤£³ô¡A¦³¨ÇÀð¸}¤w¸g¯}¤F¦h­Ó¤j¬}¡A¥u¬O¥Î´X¶ô¯}¤ìªO°v¦b¯}¬}³B¡A¦Ó¦³¨Ç©Ð¤lªº³òÀ𳺵M¬O¥Î¾ðªK½s¦¨ªº¡C

¤pÂí°ß¤@´X³B¥Î¥ÛÀY·f«Øªº©Ð«Î³£¦b¥D¸ô®Ç¡AÁöµM¥~­±ªºÀðÅé¤]¤w¸g¶Ë¾î²Ö²Ö¡A¦³¨Ç¥Û¶ô¤w¸g¤ë§I¸¨¡A¦ý«o¬O¤pÂí¤º°ß¤@¯à¬Ý±o¹L¥hªº«Ø¿v¡C

¸g¹L´X³B¥Û«Î«e¡A®æºû´µ¯S¦a´Â¨½­±¬Ý¤F¬Ý¡A¦³¤@¶¡À³¸Ó¬OÅK¦K¾Q¡AÁöµM¨½­±¦³ÂI©ü·t¬Ý¤£¯u¤Á¡A¦ý¬O®æºû´µ¯à§v¨ì¨½­±¶Ç¨Ó¥m¥m¥m¦³¸`«µªºÅK¾¹ºVÀ»Án¡A¦b³o­ÓÅK¤]Äݤ_µ}¤Ö¸ê·½ªº¥@¬É¡A¥u¦³ÅK¦K¾Q¤~¯à§v¨ì³o¼Ëªº½í¼²Án¡C

¦Ó¥t¥~¨â­Ó¥Û«Î¡A·í®æºû´µ²³¤H¸g¹Lªº®É­Ô¡Aªùµ¡³£ºò³¬µÛ¡A¬Ý¤£¨ì¨½­±ªº¼Ò¼Ë¡A¤£ª¾¬O¥Î¨Ó©~¦íÁÙ¬O¨ä¥L¥Î³~¡C

¬ï¹L¤pÂí¡A¦A¨«¤W¥|¤­¤ÀÄÁ´N¯à¨ì¹F«°³ùªº¤U¤è¡A°¨³ìº¸¤lÀï³ù»P¥Ì¹D¤Òªº«°³ù¤£¤@¼Ë¡C¬Û¤ñ°_¨Ó¡A°¨³ìº¸¤lÀï³ù¤j·§¤ñ¥Ì¹D¤Òªº¨kÀï³ù¤j¤F¥|­¿¦³§E¡A¦Ó¥BÁ٫ئb¤F¤@®y¤G¤T¤Q¦Ì°ªªº¤p¤s¤W¡A¤sªº¥|©P³£¬O°~®kªº©¥¾À¡A¤W¤U¸¨®t³Ì¤pªº¤]¦³¤G¤Q¦h¦Ì¡A¥u¦³¦b¤p¤sªº¥¿«e¤è¡A¦³¤@±ø¤Q¦h¦Ì¼eªº½w©Y³q¦V«°³ùªº¤jªù¡C

®æºû´µ¬ÝµÛ²´«eÄÞ®oªº«°³ù¡A«ÜÃø·Q¶H¡A·í¦~Ã~¤H¨s³º¬O«ç»ò¼Ë§ð¯}³o®y³ô¤ñ­n¶ëªº«°³ù¡C

¥i¥H»¡°¨³ìº¸¤lÀï¿ï¾Ü¦b³o¨½¿v³y«°³ù¤]¬O·Ù¶O­W¤ß¡C

¦]¬°³o®y¤p¤s¥|©P³£¬O´X¤Q¦Ìªº°~®kÄa±V¡A±N«°³ù­×¿v¦b¤W­±¡Aµo¥Í¾Ô¨Æªº®É­Ô¡A¥u­n¦u¦í¨º¤Q¦h¦Ì¼eªº¤W¤s³q¹D¡A«°³ù´N¥i¥Hí¦p®õ¤s¡A³o­Ó¥@¬É¤S¨S¦³¬µÃÄ¡A·Q­n±q¤sÅé¤U¤â¡A¯à¹ï«°³ù³y¦¨ªº«Â¯Ù¥i¯à©Ê·L¥G¨ä·L¡A·Q­n§ð¦û«°³ù¡A´N¥u¯à¿ï¾Ü±q¯U¯¶ªº¤W¤s¹D¸ô±j§ð¡C

¤ù¨è¤u¤Ò¡A¤@¦æ¤H¶¶µÛ¤W¤sªº³q¹D¨Ó¨ì¤F«°³ù­±«e¡C

©ïÀY¥õ±æ«°³ù¡A¦¹¨èªº´º¶H«o»P¦b»·³B»»±æªº·Pı¤£¦P¡A¦b»·³B¥uı±o«°³ù¦b¤p¤s¤WÁq¥ß¡A»á¬°§§Æ[¡C

¦ý¬O·í¯¸¦b«°³ù§C¤U¡A¦V¤W±æ¥h¡A«°³ùµS¦p¤@¦ì¥¨¤H¾B¤Ñ½ª¤éÁq¥ß¦b­±«e¡AÅý¤H¾_¾ÙµL¤ñ¡A¥i¥H¹w¨£¡A¦pªG¦³¼Ä¤H¨Ó«I¥Ç¡A·í¥L¨ì¹F«°³ù©³³¡¡A¥ú¬O¥õ±æ¤@²´´N¯à·Pı¨ì¦Û¤vªº´ù¤p¡A¤ß¥Í°h·N¡C

¤£ª¾³o®y«°³ù¥Î¤F¦h¤Ö¦~¤~«Ø³y§¹²¦¡A³oµ´¹ï¬O¤@­ÓÃe¤jªº¤uµ{¡AÃø©Ç°¨³ìº¸¤lÀï·|¦³«H¤ß¦b«°³ù¨½©è±sÃ~¤H¤J«I¡A§¤¾Ö³o®y«°³ù¡A®æºû´µ¦¹¨è¤ß©³¤]¤£¥Ñ¥Í¥X¤@ºØ¤Ñ¤U§Ú¦³ªº»¨±¡®ð·§¡C

¡K¡K

¡u¨«¡A¶i¥h¬Ý¬Ý§Úªº«°³ù¤º³¡¬O¤°»ò¼Ëªº¡I¡v±æµÛ²´«e³o®yÄݤ_¦Û¤vªº«°³ù¡A®æºû´µ¤ß¼é¼ê´û¡Aµ¥±N«°³ùªº¥~Æ[¤j­P¬Ý¤F¤@¹M«á¡A®æºû´µ²v¥ý¨«¶i¤F«°³ù¡B

¨«¶i«°³ù¤jªù¡A¤J²´ªº»Pª´ºÀ³ùªº«e®x¤£¦P¡Aª´ºÀ³ù«e®x¨½ÁÙ¦³¾ð¦Àªá¶é¡A¦ý¬O³o­Ó«°³ù¨½­±¬O¤@¶ô¼eÁ諸ªÅ¦a¡A©M¥Ì¹D¤Òªº«°³ù®t¤£¦h¡A¥u¬OªÅ¦aªº­±¿n©úÅã¤ñ¥Ì¹D¤Ò³ù¼eÁï¤F«Ü¦h¡C

«e®x¨½¡A¦]¬°¤T¤Q¦h¦~¨S¦³¶Q±Ú¤J¦í¡A³o¨½Åã±o¯î²D¡AÁöµM¤]¬Ý±o¥X¡A¥­±`ªÖ©w¦³¤HºûÅ@¡A¦ýÁÙ¬OÀH³B¥i¨£§C¸GªºÂø¯óÂO¥Í¡C

¦b«e®xªº¥ªÃä«°Àð¸}¤U¡A¦³µÛ¤@±Æ¤ì«Î¡A¤ì«Î¥~´½Åεۤ@¨Ç¦çª«¡A¦a¤WÁٯਣ¨ì´²¶Ãªº©U§£¡C®æºû´µ¤]¤£·N¥~¡A³o¨½À³¸Ó´N¬O³o¨Ç½Ã§L¥Í¬¡ªº«Î¤l¡C

½Ã§LÁöµM¾n¦u«°³ù¡A¦ý¬O«o¤£¯à©~¦í¦b«°³ùªº¤º³ù¨½¡A«°³ù¦b³o­Ó¥@¬É´N¬O¶Q±Ú­Ìªº¦í©Ò¡A¬O¶Q±Ú­Ì¨­¥÷ªº¶H©º¡A´Nºâ³o®y«°³ù¤@¬q®É¶¡¤º¡A¨S¦³¤F¯u¥¿ªº¥D¤H¡C

¦ý¬O¥L­Ì³o¨Ç­t³d¾n¦uªº¤h§L¡A¤]¥u¯à¦b¤º³ù¤§¥~ªº½d³ò¬¡°Ê©ÎªÌ©~¦í¡A¨S¦³¯S®í¨Æ±¡¬O¤£¤¹³\¶i¤J¤º³ùªº¡A«e®x´N¬O¥L­Ì¦b«°³ù¤ºªº©Ò¦³¬¡°Ê³õ©Ò¡C

¹ï¤_ÀH¦a¶Ã¥áªº©U§£¡A®æºû´µ¤]¼È®É¤£¥´ºâ²`¨s¡A¨º´X¦W½Ã§L¬Ý¨ì¦Û¤vªº¥Ø¥ú°±¯d¦b¨ºÃä¡A¤]ªí²{±o«Ü´q®£¡C

®æºû´µ¬Û«H¡A±q¤µ©¹«á¥L­Ì´N¤£´±¤F¡I¦]¬°³o®y«°³ùªï¨Ó¤F·sªº¥D¤H¡X¡X®æºû´µ¨kÀï¡C

§s¡K¡K§s¡K¡K

·í®æºû´µ¤@¦æ¤H±À¶}«p­«ªº¤º³ù¤jªù¡A¦]¬°±`¦~¨S¤H©~¦íªº­ì¦]¡A¤jªùÂꦩ¤w¸g¦³¨Ç¥ÍùסA±À¶}¤jªùªºÀþ¶¡¡Aµo¥X§s§sªºÅTÁn¡AµS¦pÅ宪¤ùªº°t­µ¤@¯ë¡C

«p­«ªº¤jªù³Q§¹¥þ±À¶}¡A¤º³ù«o¨Ã¨S¦³·Q¶H¤¤ªº¦Ç¹Ð¹M¥¬¡A¬Ý¨Ó¬O¦³¤H©w´Á¥´±½¡A¤£µM§O»¡´X¤Q¦~¡A´N¬O¤@¦~¥b¸ü¨S¤H©~¦í¡A«°³ù¤º³¡¤]·|¿nº¡¦Ç¹Ð¡A»jµïºô¹M¥¬¡C

ÁöµM²{¦b¤]¤£¬O¤@¹Ð¤£¬V¡A¦ý¬O¥u»Ý­nµy·L²M²z¤@¹M´N¥i¥H¤J¦í¡C

¡u³o¨½¬O¤£¬O®É±`¦³¤H²M±½¡H¡v¯¸¦b¤jªù¤fªº®æºû´µ¬Ý¦V¥»¥§¡A¥»¥§­è­è´N¤@ª½¦b«e­±¤Þ¸ô¡A¤º³ùªº¤jªù¤]¬O¥L»P´X­Ó½Ã§L±À¶}ªº¡C

ÁöµM®æºû´µ²{¦b´±ªÖ©w¥»¥§¬O¤ß¨½¦³°­¡Aµ´¹ï¤£¬O­Ó¦nªF¦è¡A¦ý¬O¤µ¤Ñ¤~­è¨ì»â¦a¡AÁÙ¨S¤J¦í¡A¼È®É¤]¤£·QµÛ°¨¤W®³°Ý¥L¡C

µ¥¤µ¤Ñ¦w¹y¦n¤F­¹±J¡A©ú¤Ñ¦AºCºC¸Ñ¨M³o¨Ç¤p¨Æ±¡¡A¥L­Ì²{¦bªº¥Í±þ¤jÅv³£¦b¦Û¤v¤â¨½¡A¦pªG¥Ç¨Ç¤p¿ù¨º´N¬J©¹¤£©S¡A¦ý¬O°µ¤F¨Ç¶Ë¤Ñ®`²zªº¨Æ±¡¡A¨º»ò®æºû´µ´N¤£·|¤â³n¡C

¦pªG¥L­Ì·í¤¤¯uªº¦³¤H´c³eº¡¬Õ¡A¥LÁٷdzƮ³¨Ó¦¬¶R»â¦a¨½ªº¤H¤ß¡CÁöµM³£¬O¹A¥£¡A¦ý¬O¬ï¶V¦Ó¨Óªº®æºû´µª¾¹D¡A³o¨Ç½a­W¨üºÉÀ£º^ªº¹A¥£¡A¤~¬O³o­Ó¥@¬Éªº°ò¥Û¡C

ÁöµM¥L¤£·Ç³Æ·í¤°»ò±Ï¥@¥D¡A¦ý¬O¤]¤£·|·í¤@­Ó§N¦å¡A¤£ÅU¦Û¤v»â¥Á¥Í¦ºªº¤H¡C

¡u¬Oªº¡A»â¥D¤j¤H¡AÁ{¥V«°¦³©R¥O¡A¨C¤@­Ó¤ë´N­nÅý¹A¥£«e¨Ó¥´±½¤@¦¸¡I¡v¥»¥§§v¨ì°Ý¸Ü¡A°¨¤W¦^µª¹D¡C

®æºû´µ¤£ª¾¹Dªº¬O¡A¥»¥§¦¹¨èªºÁy¦âÁöµMÁٺ⥿±`¡A¦ý¬O¤ß¨½ªº´q®£«o¤ñ­è¤~¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C

¦]¬°¥L°£¤F¦b¥~­±¬°´c¡AÁÙ¦b«°³ù¨½°µ¤F¨Ç¹ï¤_¶Q±Ú­Ì¨Ó»¡¬O¸oµL¥i³jªº¨Æ±¡¡C

¤@¦~¥bªº®É¶¡¨½¡A¥»¥§´x´¤µÛ³o­Ó»â¦a¤º³Ì°ªªºÅv¬`¡C

¦Û±q¤µ¦~¬K¤Ñ¡A¥´¶}¤F¼ï¦h©ÔÅ]²°¡A¥»¥§°µ¨ÆÅܱo²@µLÅU§Ò¡A¥L·Q¨É¨ü¤@¤U¶Q±Ú¦Ñ·Ý­Ìªº¥Í¬¡¡C

¤_¬O¥L·hÂ÷¤F«°Àð¸}¤Uªº¤ì«Î¡A¦í¶i¤F¥u¦³¶Q±Ú¦Ñ·Ý­Ì¤~¯à¦íªº¤º³ù«È©Ð¡A¨Ã¥BÁٮɱ`¥úÅU°¨³ìº¸¤lÀ諸®Ñ©Ð¡A°½°½±N¤@¨Ç®ÑÄy®³¥X«°³ù¡A«ü¬£¥L¿Ë«H°½°½®³¥h¨ä¥L¤pÂí³c½æ´«¿ú¡C

«°³ù¨½ªº¥t¥~¤C¦W½Ã§L¬O¥Lªº²´¤¤°v¡C¦]¬°¦³³o¤C­Ó¤H¦b¡A¥Lªº©Ò§@©Ò¬°´N¦³¥i¯à³QªnÅS¥X¥h¡AÁÙ¦n³o¤C­Ó¤H³£¬O¹A¥£¤¤©Û¶Ò¦Ó¨Ó¡A®³¥L­Ìªº®a¤H°µ­n®µ¡A±j¹G¥L­Ì¦b¤º³ùªº«È©Ð¨½¦í¤F¤@­Ó¬P´Á¡A¨Ã¥B§i¶D¥L­Ì¡A³o¥ó¨Æ­n¬OªnÅS¥X¥h¡AµL½×¬O¤£¬O³Q¹G­¢¡A¥L­Ìµ´¹ï³£­n³Qµ±¦º¡C

³o¥y¸Ü¡A¥»¥§¨Ã¨S¦³´ÛÄF¥L­Ì¡AµL½×¹ï¿ù¡A¥L­Ì¨p¦Û¦í¦b¤F¤º³ù¨½¡A³Q¶Q±Ú­Ìª¾¹D¥u¦³¦º¸ô¤@±ø¡C

³o¥ó¨Æ±¡°µ§¹¥H«á¡A¥»¥§´N°ªªEµL¼~¡A°ó¦Ó¬Ó¤§ªº±aµÛ¨â¦W¤â¤U¦í¶i¤F¤º³ù¡AºÎ¦b¥u¦³¶Q±Ú¦Ñ·Ý¤~¯àºÎªº§É¤W¡C

ºÎ¤F´X¤Ñ¡A¥»¥§Ä±±o¦³ÂIªÅµê¡A·Q¤F·Q¡A¶Q±Ú¦Ñ·ÝÁÙ·|¦b«°³ù¨½Á|¦æ®b·|¡C®b·|¥L¬OÁ|¿ì¤£¤F¡A¤T­Ó¤H¦b«°³ù¨½¥u¯à³Ü°s¡A¦Ó¥B³Ì¦nÁÙ¬O¶Q±Ú­Ì¤~³Üªº°s¡A¦ý¬O³o»Ý­n¿ú¡A¤_¬O¥»¥§¥´°_¤F®Ñ©Ð¨½¡A¨º¨Ç³QÂ\©ñ¤F¤T¤Q¦h¦~µL¤H½¬Ýªº®ÑÄyªº¥D·N¡C

·í¦~ªº°¨³ìº¸¤lÀï¤]¬O¤@¦W¦ÑµP¶Q±Ú¡A¥Lªº®a±Ú¶Ç©Ó¤T¥N¡A«°³ù¤º¬Ã«~¦¬ÂüƤ£³Ó¼Æ¡C

¦ý¬O¦Û±q¥L¦º«á¡A¨º¨Ç¬ÃÄ_¦³¨Ç·l·´¤_Ã~¤Hªº¤J«I¤¤¡A¦³¨Ç«o«O¦s¤F¤U¨Ó¡A¶È¦sªº¤@¨Ç¬ÃÄ_«á¨Ó³Q§BÀﬣ¤H²M²z¤F¤@¹M¡A¶Q­«ªºªF¦è³£±a¦^¤Fª´ºÀ³ù¡A¥u¦³¤@¨ÇµL¥Îªº®ÑÄy³Q¿ò¯d¦b¤F«°³ù¨½¡C

³o¨Ç´¶³q®ÑÄy¹ï¤_¯u¥¿ªº¶Q±Ú­Ì¨Ó»¡¡A¬OµL¥Î¤§ª«¡AÀH®É¥i¥HÁʶR¡C¦ý¹ï¤_¤@¨Ç¦Û¥Ñ¥Á¬Æ¦Ü³ÔÀï¨Ó»¡¡A³o¨Ç®ÑÄy«o¯àÅý¥L­ÌªÅÃmªº®Ñ¬[Åܱoºò´ê¡AÅý³X«È¬Ý¨£®ÑÄyªº®É­Ô¡A´N¯à»{¥i¥L­Ìªº­×¾i¡C

®ÑÄy¦b³o­Ó¥@¬É¤]¬O©ù¶Qªºª««~¤§¤@¡A¥­¥Á¤@­Ó¤ëªº³Ò­W¤u§@¡A¤~¯àöã°÷¶R¤U¤@¥»ªº®Ñ¿ú¡C¦Ó¥»¥§±N³o¨Ç®ÑÄy°½¥X¥h«á¡A´N¥H­ì»ù¤T¤À¤§¤@»ù®æ¥X°â¡C½æ¨Óªº¿ú´N´«¦¨¦n°sÅý¥L¨É¥Î¡C

¥»¥§­ì¥»¥H¬°¥Lªº¶Q±Ú¥Í¬¡¡A±N¯à¤@ª½¨É¨ü¨ì¥L³Q½Õ¥ôÂ÷¶}³o¨½¬°¤î¡A¦ý¬O·N¥~±q¨Ó³£¤£·|¯Ê¤Ö¡A¤T¤Q¦~¨S¦³¶Q±Ú«e¨Óªº¦a¤è¡A°¾°¾¦b¤µ¤Ñ´N¨Ó¤F¤@¦ì¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¤@¦ì­è­è¦¨¬°¦¹¦a·s¥D¤Hªº¶Q±Ú¡C

¥»¥§ª¾¹D¡A¦Û¤v¦º©w¤F¡A¦]¬°¥L­Ì¦í¹Lªº«È©Ð¨S¦³¥´±½¹L¡A¹L¤£¤F¤µ±ß¨Æ±¡´N¦³¥i¯à·|±ÑÅS¡I

¦b«°³ù¥~­±¬°´c¡A¶Q±Ú¦Ñ·Ý­Ì¥i¯à¤£·|­n¤F¥L­Ìªº©R¡A³Ì¦h¥u·|»@¥L­Ìªº¿ú¡A©ÎªÌ­²¥h¥Lªº½Ã§L¾¦ì¡C¦ý¬O¦Û¤v¤T¤H¦í¦b¤º³ù¨½¡Aµ´¹ï·|³Q²´«eªº¨kÀï°e¤Wµ±¦D¬[¡I

¨ä¹ê¥»¥§¤£ª¾¹Dªº¬O¡A¨â¥ó¨Æ±¡¡A¯u¥¿¯à­n¥L©Rªº¨ä¹ê¬O²Ä¤@¥ó¡I¦Ü¤_²Ä¤G¥ó¡A¦pªG¥L­Ì¨S¦³°µ¶Ë¤Ñ®`²zªº¨Æ±¡¡A¨ä¹ê®æºû´µ¥i¥H·í§@¨S¦³µo¥Í¹L¡I

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ