²Å骩

195¡Bª´ºÀ¤u¼t¡]¤@§ó¡^

¥|©P¶Ãª¦ªº©Çª«´­¶}ªá䪬ªº¥Ö½§¸`ªÏ, ¦b³¯ÂªºÀ𭱤W­¸³t«°Ê¡A¦å¦×¼Ò½kªºÁy³¡²uÀñ¦a±i¶}¼L¤Ú¡A±qį°Êªº³ï³¡µo¥X¥é¦ò¦b¾_Äà¥Õ¬h¥L­Ìªº, §C°×ªº§qÁn¡C

¼B¨Î»öµo°Êªº§Þ¯à¡i¤ß¹q¤ß¡j¬Oª½±µ¥æ´«¤F¨â­Ó¤Hªº¨­Åé, ¤]´N¬O»¡²{¦bªº¥Lªº¨­Åé´N¬O¥L¥»¤Hªº¡A¦ý¥Õ¬hªº­±ªO¼Æ­È²¾³t¤£°ª, ¦]¦¹¦b³Q³o¨Ç©Çª«°l»°ªº¹Lµ{¤¤«Ü§Ö´N¸¨¤F¤U­·¡C

¥t¤@­Ó°ê¤ý¤½·|±q¦¨­û²´¬Ý¡i¼B¨Î»ö¡j´N­n³Q­I«áªº©Çª«ÂH¤W¡A±i¶}¡uªá­c¡v­n§]«|¥L¡C

°ê¤ý¤½·|ªº¨º­Ó¬ÝµÛ³o­Ó±¡ªp¡A¥L¤£±o¤£«r¤ú¦ù¤â¹L¥h´£·ÈµÛ¡i¼B¨Î»ö¡jªº«á»â¤l¡A±aµÛ¥L¤@°_¶]¡C

«Ü§Ö¡A¥L­Ì¶]¨ì¤F³o­Ó¦Ñ¤j³q¾Qªºªù¤f, ³o­Ó¦¨­û§á°Ê¤F¨â¤U¥Íùתºªù§â¤â¡A¨S¥´¶}¡C

¡u¾Þ¡C¡v³o­Ó¦¨­û«ã½|¤@Án¡A«Ü§ÖÂàÀY«á­I¶K¦bªù¤W, ¥Ø¥ú³±¨I¦a¬ÝµÛ¤£Â_¦V¥L­Ì¾aªñªºª´ºÀªá©Çª«, ¤â¤¤©â¥X¤F¤@§âªøÁè¡A¡u³o¨Ç©Çª«³£¬Os-¯Å§Oªº, §Ú©M§A¼µ¤£¤F¦h¤[¡C¡v

¥Õ¬h«Ü¬ð¤a¦a´£¥X¤F¤@­Ó°ÝÃD¡J¡u¦pªG§A¤@­Ó¤H¼µ, ¯à¼µ¦h¤[¡H¡v

¡u¡H¡H¡H¡H¤­¤»¤ÀÄÁ§a¡C¡v³o­Ó¦¨­û§x´b¦a¤Ï°Ý, ¡uµ¥µ¥¡A§Ú¬°¤°»ò­n¤@­Ó¤H¼µ, ¤p¤k§Å§A¤£¬O¦b§Ú®Ç¡K¡K¡v

¥Õ¬h¹ï¥LÅS¥X¤F¤@­Ó·Å¤åº¸¶®ªº·L¯º¡A¤â¤W¦«Á|µÛ¤@²~¥L¤µ¤Ñ¦­¤W¤~»â¨ìªº§C¯Å­»¤ô¡A¹ïµÛÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Óªº¶¤­û²@¤£µS¿Ý¦a¤@¼Q¡C

´e¤Hªº­»¤ôÅý³o­Ó¦¨­û®¸µÛÁy¶æ«y¤F¦n´XÁn, ÀHµÛ­»¤ôªºÂX´²¡A¥Lªº¨­¤W´²µo¥X¤@ªÑ²M²Hªºª´ºÀ­»®ð¡A¨º¨Ç­ì¥»ºòºòª`µøµÛ¥L­Ì¨â­Ó¤HªºÁSÄê©Çª«²{¦b³£¤£¬ù¦Ó¦P¦a±¼Âà¤Fµø½u, »ô»ô¦a¬Ý¦V¤F¥Õ¬h®ÇÃ䪺¨º­Ó¶¤­û¡A©Çª«¼Ò½kªº¦åÁy¤W¥X²{¤F¤@ºØ««²C±ýºwªºÀñ¯º¡C

¡i¨t²Î´£¥Ü¡Jĵ§iĵ§i¡Iª±®a¨­¤Wªº­»¤ô¿@«×¹L°ª¡I§l¤Þ¤F¡]ÁSÄê­û¤u¡^­Ìªºª`·N¤O¡I¥¦­Ì§Y±N¹L¨Ó§m§l±z¨­¤Wªº¨ý¹D¡I¡j

©ï°_ÀY¨Óªº¶¤­û¡J¡u¡K¡K¡v

¶¤­ûµo¥X¤@Án«è¼«ªº§qÁn¡J¡u§Ú¯ó§A¶ý¡I¡I§A¬O¥Õ¬h¡I¡I¡v

©Çª«­Ì´N¹³¬O³QѶ¤FºÛªº»jµï¯ë¡A´ÂµÛ¶¤­û­¸§Ö¯F°Ê¡A«Ü§Ö´N¦b³o­Ó¶¤­ûªº¥|©P§Î¦¨¤F±K¤£³z­·ªº¥]³ò°é¡A¶¤­û¤@Ãä«ã½|¥Õ¬hªº¯ª©v¤Q¤K¥N¤@ÃäµL©`¦a³Q§x¦b­ì¦a¡A©ð°_¤jÁè´À¥Õ¬h§l¤Þ³o¨Ç©Çª«ªºª`·N¤O¡C

¦Ó¥Õ¬h²´¯e¤â§Ö¦a±q³o­Ó¥]³ò°é¨½¥X¨Ó¡A¶}©l§Ö³t¦a¦b¨½¥@¬É³o­Ó¤j³q¾Q¨½´M§ä½u¯Á¡C

´åÀ¸¨½ªº¡i¨½¥@¬É¡j³]©w³q±`¥i¥H³o¼Ë¸ÑÄÀ¡A¨º´N¬O¨â­Ó¤£¦P®É¶¡¤ä½u¡A©ÎªÌ¤£¦P®É¶¡ÂIªº¥­¦æ¥@¬É¦b¤@­Ó¦aÂI¤Wµo¥Í¤F­«Å|¡A¦Ó¶i¤J³o¨½ªºª±®a¦b²Å¦X¬YºØ±ø¥óªº®É­Ô¡A¥i¥H¦Û¥Ñ¦a¦b¨â­Ó¥@¬É½u¤§¶¡¬ï±ô¡C

¦Ó¤@¯ë³oºØ¸É¥R¥@¬É½uªº°µªk¡A¬O¬°¤F«K¤_ª±®a¦^¨ì¬Y¤@­Ó¹L¥h¡A©ÎªÌ¥¼¨Óªº®É¶¡ÂI¡A±´¯Á´åÀ¸¥@¬ÉÆ[­I«áªºÁôÂëH®§¡A©Ò¥H¨½¥@¬É¨½¤@¯ë³£¬O¦³«Ü¦hÃöÁä«H®§ªº¡C

¥Õ¬h²{¦b­n°µªº¡A´N¬O§ä¥X¥L·Q­nªºÃöÁä«H®§¡C

¬n¤C§á¤K±Æ¦Cªº¤j³q¾Q¤W½öµÛ¤Q´X¨ã¤u¤Hªº¤rÅé¡A¥L­Ì¨­¤W¬ïªº¨îªA©M¥Õ¬h¥L­Ì²{¦b¨­¤W¬ïªº¨Ã¤£¤@¼Ë¡A¬Ý°_¨Ó§ó¬°¦Ñ¡X¡X³o«Ü¦³¥i¯à¬O­Ó¹L¥hªº¡i¨½¥@¬É¡j¡C

«Ü§Ö¡A¥Õ¬h´N¦b¤@¨ã¤rÅé¤U­±Â½§ä¨ì¤F³ø¯È¦õÃÒ¤F³o¤@ÂI¡C

³o¨Æ¤@¥÷Ãè«°±ß³ø¡A³ø¯È¤Wªº·s»D¼ÐÃD¬O¡X¡X¡i¤£ªk­»¤ô¤¤©Î§t¤¤¬r¦¨Å}ª«½è¡A¤w³y¦¨¼Æ¦W­û¤u¦¨Å}¡AÁÙ¦³¼Æ¦W­û¤u¤U¸¨¤£©ú¡A²{¤w³Q¦³Ãö³¡ªù¨ú½l¡j¡C

¥Õ¬h©¹¤U¬Ý¤F³o½g³ø¹Dªº¤å³¹¡A«Ü§Ö¥L¬Ü§À¤W´­¡C

³ø¹D¤¤¼g¨ì¡J

¡i¡K¡K¸Ó¤£ªk­»¤ô¼tªø¨t¤@¦ì±i©m©t¨à¡A¦]¥ý¤Ñ©Ê¥Õ¤º»Ù¥ª²´µø¤O¸û®t¡A±q¤p¦b¤@¦W³ê·R¤ßºÖ§Q°|ªº¨p¥ßºÖ§Q°|ªø¤j¡A¥ß§Ó­n¦¨¬°»õ¸U´I¯Î¡A±i¬Y¦b¤Q¤T·³®É³Q»â¾i¡A«á¾i¤÷¥À¥h¥@Ä~©Ó¿ò²£¡A«á¦]«Dªk¨«¨p¦³¤T¦¸¤Jº»ªº¸g¾ú¡A¤]¦b·t¤¤²Ö¿n¤F¤£¤Ö°]´I©M¤H¯ß¡A¦ý¥L¨Ì¤£º¡¨¬¡K¡K¡j

¡i¤µ¦~9¤ë¡A¦bºÖ§Q°|¤¤¬r¨Æ¥óÃzµo¤§»Ú¡A±i¬Y¬Ý¨ì¤F·s»D¡A¦^¨ì¤F·íªìªººÖ§Q°|·Q­n¶i¦æ¶Ò®½¡A¦ý±i¬Y´£¥X¤F®½´Ú±ø¥ó¡A¥L«D±`³ßÅwºÖ§Q°|·íªìªº¯«¹³ÀJ¶ì¡A·Q­n¥H®½´Ú¬°¥ÑÁʶR¤UºÖ§Q°|ªº·íªìªº¯«¹³¡K¡K¡j

¡i¡K¡KºÖ§Q°|°|ªø¦P·N¤F¡A³Ì²×±i¬Y¥H¤@¤d¸U®½´Ú¬°¥Ñ¡A´«¨ú¤FºÖ§Q°|¦b§ï«Ø®É³Q±»®I¦b¦a¤Uªº¯«¹³¡K¡K¡j

¡i¤£¤[«á¡AºÖ§Q°|°|ªø¦]¦åÆFªÛ¨Æ¥ó¤Jº»¡A¦³Ãö³¡ªù½Õ¬d¨ì¤F©MºÖ§Q°|°|ªø³Ì«á¦³ª÷¿úÃö¨tªº±i¬Y¡A±i¬YºÙ¹ï°|ªø°µªº¤@¤Á´c¦H¦æ®|¤@µL©Òª¾¡A¥u¬O·Q®½´ÚÀ°§U«Ä¤l­Ì¡A¥H¤Î³ßÅw¨º®y¯«¹³¦Ó¤w¡AÀH«á¦³Ãö³¡ªù·j¬d¤F±i¬Yªº¦W¤U©Ò¦³©T©w¦í©Ò¥H¤Î»È¦æ«OÀIÂd¡A¥¼´¿¨£¨ì¯«¹³¡j

¡i«á¬ÛÃö¤H­û¸ß°ÝºÖ§Q°|°|ªø¯«¹³¥Ñ¨Ó¡A¸Ó°|ªøºÆºÆÅöÅö¦a»¡¡A³oÀJ¹³¬O¤@­Ó¤£¸Ôªº¡A¨¸´cªºÀJ¹³¡A¬O§ë¸ê¤H­Ì¬°¤F¬èë¦åÆFªÛ¾i´Þ¶¶§Q¡A±Mªù±q¤@­Ó°I±Ñªº¡A±M½æÅ@¨­²Å¯«¹³ªº®üÃä¤pÂíªº³Õª«À]¤¤¶R¨ÓªºÀJ¹³¡A¾Ú»¡¬O¨º­Ó¤pÂí¨½³Ì©ù¶QªºÀJ¹³¡C¡j

¡i¦o»¡³o¨Ç§ë¸ê¤H¤§©Ò¥H·|ı±o³o­ÓÀJ¹³¥i¥H«OÅ@¦åÆFªÛ¾i´Þ¶¶§Q¶i¦æ¡A¬O¦]¬°³o­ÓÀJ¹³ªºÁy©M¤@­Ó§ó¬°¨¸´c¡A¶Ê¥Í¤F¦åÆFªÛ¡A¤w¸g¦º¥h«Ü¤[ªº¤p«Äªø±o¤@¼Ò¤@¼Ë¡I¡I¡j

¡i¦¹«á¡A±i¬Y¶}©l±q¨Æ·s«¬ª´ºÀ°ö¨|¥H¤Î­»¤ô¬ãµo¡A¯²¸î¤U­¥°Ï¤j¤ù¥Ð¦a¡A¶±¦þ¤F¤j§å¤u¤H¶}©l¶i¦æ¤j³W¼Òªºª´ºÀºØ´Ó¡A¨Ã±N³oºØ¶}ªá¤§«á¸­¤ù¬\µäªºª´ºÀ©R¦W¬°¤z¸­ª´ºÀ¡j

¡i¸Ó§@ª«¡]¤å¤¤«ü¤z¸­ª´ºÀ¡^¥Íªø©P´Á·¥¬°¯«©_¡A¦b§¹¥þ¤£²Å¦XÁ¥Á¨¬ìÃþªá¥c¥Íªøªº¤g¦a¤W¨ÌÂÂ¥i¥H§Ö³t¥Íªø¡A¦b¤@©]¤§¶¡´Nªøº¡¤F¾ã­Ó­¥¥~¡C¡j

¡i«á¡A±i¬Y¥Î§ï§@ª«¨î¦¨ªº­»¤ô¦³Ãþ¡¼¡¼¥\®Ä¡A³q¹L¤¬Ápºô¾P°â¦b¥«³õ¤W¤j¨üÅwªï¡A¦ýºò±µµÛºÊºÞ³¡ªù¤¶¤J¡Aµo²{­»¤ô¦³ÄY­«ªº¦w¥þÁô±w¡A¤_¦P¤ë¶i¦æ¨ú½l¡A³B¤_¤j¶q»@´Ú¡AÄY¸T±i¬Y¦A¦¸ºØ´Ó¾P°â¸Ó­»¤ô¡C¡j

¡i¤@©P«á¡A±i¬Y¥¢ÂÜ¡A¦Ü¤µ¤FµL­µ°T¡C¡j

³ø¹D¨ì³o¨½´N§¹¤F¡C

¦ý±q²{¹êªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A³o¦ì±i¬Y¡Aª´ºÀ¤u¼tªº²Ä¤@¥ô¼tªøÅãµM¨S¦³´N¦¹¦í¤â¡A¦Ó¬O·t¤¤¦A¦¸¿ì°_¤Fª´ºÀ¤u¼t³o­Ó§ó¤jªº¼t¡A³Ì²×§l¤Þ¤F¦MÀI²§ºÝ³B²z§½ªº¤¶¤J¡C

³o¨Ç½ö¦b³o¨½ªº­û¤u¡AÀ³¸Ó´N¬O²Ä¤@§åª´ºÀ¤u¼tªº­û¤u¡A¦]¬°¤£­@¨üª´ºÀ­»¤ô¦Ó¦º¤`³Q©ß¤r¦b³o¨½ªº­û¤u¡A¤]´N¬O·s»D¼ÐÃD¨½¨º¨Ç¤U¸¨¤£©úªº­û¤u¡C

¥Õ¬hÂsÄý§¹³ø¯È¤§«áÄ~Äò½§ä¡A¦b¨C¤@¨ã¤rÅ骺§É¤U¡A©P³ò¡A´M§ä¥ô¦ó¦³¥i¯à¬O«H®§©Ó¸üª«ªºªF¦è¡X¡X®£©Æ´åÀ¸¤ºªº«H®§©Ó¸üª«¨ä¹ê¤]´N¨º´X¼Ë¡C

³ø¯È¡A¯È±ø¡A¤é¾ú¡A¿ý¹³¿ý­µ±a©ÎªÌ¬O¤é°O¥»¡C

«Ü§Ö¡A¥Õ¬h¦b¤@­Ó¤j³q¾Q©Ð¶¡¨½¤@­Ó¥¿­±´Â¤W¡A¤â¨½´¤µÛ¤@§â¤M´¡¤J¦Û¤v²ä¤l¡A­±»ªªí±¡µh­W¤£¤wªº¤@¨ã¤rÅ骺¤ë´_³¡¨½§ä¨ì¤F¤@­Ó¤é°O¥»¡C

¥Õ¬h½¶}¤é°O¥»¡Aº¡¬O¦Ç¹Ð©M»G´íªº¤é°O¥»ªº²Ä¤@­¶¤W¥k¤U¨¤¼gµÛ¤@¬q¥Rº¡®¬«ëªºÃD¦r¡J

¡i§Ú±q¥¼¦p¦¹¦a«á®¬¦Û¤v¶}±Ò¤F¤@­Ó«e©Ò¥¼¦³ªº¨¸´c¤§ª«¡A§Ú¥H¬°¦Û¤v¨S¦³¤U­­ªº¤w¸g¬O¥@¬É¤W³Ì®£©Æªº¨Æª«¡A¦ý«á¨Ó§Ú¤~µo²{¨Ã¤£¬O¡A¨º¨ã³Q§Ú¶R¦^¨ÓªºÀJ¹³¤~¬O¡I¡j

¡i¤z¸­ª´ºÀ¬O¨¸¯«ÆC³yªºªá¦·¡A¥¦¤£·|¬\µä¡A¤£·|­äÁ¡A¤£·|°I±Ñ¡A¥u·|ÂǥѳQ¥¦¹ý©³ÅÛ´bªº¤HÅé¨ÓÅé²{¥¦ªá¶}ªá¸¨ªº¹Lµ{¡A¦Ó¥¦§@¬°¯«©ú««·Rªº²£ª«¡A¦b¤HÅ骺°©Àf©M¦å¦×¨½¡A¦bÅö¨gªº­»®ð¨½¬üÄR¦a¥Ã¥Í¡C¡j

¡iª´ºÀ¤z¸­¥Ë´µ¬O³Ì§¹¬üªº­»¤ô¡A¬O¨S¦³¸ÑÃĪº¬rª«¡A§Ú¥Hµo±¸ªÌªº¨­¥÷©ú¥Õ¤F«e­±¤@ÂI¡A¥H¦ºªÌªº¨­¥÷ÃÒ©ú«á¤@ÂI¡C¡j

¥Õ¬h¬ÝµÛ³o¤@¬q¸Üªº³Ì«á¤@­Ó¦r¡A¨S¦³°±¹y¦a½¶}¤F¤U¤@­¶¡C

¡i§Ú¦b¤@­Ó³Q¤H¸ê§Uªº¨p¥ßºÖ§Q°|ªø¤j¡A§Ú©ú¥Õ³o¨½ªº§ë¸ê¤H¾Ö¦³¤@ºØ©_¯Sªº¨¸³N¡A³oºØ¨¸³N©MºÖ§Q°|¨½¤@­Ó©_©Çªº¤p«Ä¤À¤£¶}Ãö¨t¡A¨º¬O¤@­Ó«D±`«D±`©_©Çªº¤p«Ä¡A§Ú¤£²M¥Lªº­±¤Õ¡A¦]¬°¥LÁ`¬O««¤U«ÜªøªºÀYµo¨Ó¾B¾×¦Û¤vªº²´´Ø¡j

¡i¦ý§Ú´±½T«H¡AµL½×¬O½Ö¡A¥u­n¨£¹L³o­Ó¤p«Ä¤@¦¸¡A¦b¤§«á¨£¨ì¥L¤@©w¥i¥H§â¥L»{¥X¨Ó¡I¡j

¼s­Ó§i¡A¡i  \\ ¡j¯u¤ß¤£¿ù¡A­È±o¸Ë­Ó¡A³ºµM¦w¨ô°¦ªG¤â¾÷³£¤ä«ù¡I

¡i¦]¬°¥L¤ÓÅý¤H®`©È¤F¡A§Ú¦b¨£¨ì¥Lªº¤@Àþ¶¡¡A¸£¤l¨½¥u¦³¤@­ÓÅý§Ú²{¦b·Q¨ì¡A³£·|Ÿ§Ýªº®£©Æ·Qªk¡A§Úªº½T¬O®`©È¥Lªº¡A¦ý¦b§Ú¹jµÛ¥L²Ó³nªºµoµ·¡A©M¥L¨ºÂù¦n¹³²`®ü¨½ªº¥¨Ã~¯ëªxµÛ²LÂŦ⪺²´´Ø¡AµL·N¤¤¹ï¤F¤@²´¤§«á¡A§Ú¸£¤l¨½¥u³Ñ¤U¤@ºØ¥é¦ò³Q´cÅ]ªþ¨­¯ëªº¨R°Ê¡X¡X¡j

¡i¡X¡X§Ú­n±þ¤F¥L¡I§Ú­n§â¥L¸H¦¨¤@¶ô¤@¶ôªº¡I¡j

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ