格林德沃的信心讓在座的幾個人都模不著頭腦。
但想來，傳奇巫師總有一些常人不知道的手段，也是很正常的事情，如果他做不到這一點，才會讓人覺得非常奇怪。
「不要擔心，不要擔心。」
格林德沃輕巧地走著，一根手指輕輕點在里爾手中的水晶球上。
隨即，呼嘯的風聲便從水晶球之中傳了出來。
還有笑聲。
喬安妮看向格林德沃，後者將手指豎在嘴邊，示意喬安妮先听。
到是蘭克忽然想起了什麼，從一邊模出來錄音機開始刻錄。
水晶球里面聲音非常雜亂，在格林德沃調了調手指上的印記之後，收音就變得清晰起來，先是笑聲，那應該是韋斯萊兄弟和哈利的笑聲。
他們哈哈大笑著，看起來十分開心。
「把海德薇放出來吧，」他們听見哈利說，「它可以跟在我們後面飛，它好久沒舒展翅膀了。」
只能听見聲音自然是不夠的，格林德沃還在埋頭調整，不一會兒，景象也浮現了出來，在傳奇巫師的指引之下，投影在一邊的牆上。
就好像是在看電影。
傳奇巫師可以做到這種地步嗎？
喬安妮的臉色陰沉不定，不知道應不應該將這個信息匯報給自家的老師。
「放心吧，不是每個厲害的巫師都能夠做到這一步的，」
格林德沃的聲音從女士的耳邊響起，而且顯然只有她一個人听見了。
她抬頭，就看到格林德沃眨了眨眼，然後就默不作聲。
事實上，這種遠程監控的手段，格林德沃也是最近才發現的，他那天遙感那個代號零的女生，又看到麻瓜的電影，這才弄出了這個魔法。
喬安妮得到答案，也就坐到投影的前面，開始看這場「電影」。
那邊鳥類擊打翅膀的聲音也傳了出來，海德薇飛出了車窗。
「可以告訴我們了吧，哈利？」
羅恩——屋子里面的人很快地分享了信息，確定了畫面中的人都是誰——迫不及待地和哈利說道，「到底發生了什麼事?」
哈利開始講述在他身上發生的事情，比如多比還有警告，喬安妮在一邊拿著筆記奮筆疾書，試圖將這些信息——先前遺漏的東西，都記錄下來。
整整兩個小時，里爾都听得困了，一扭頭，卻發現格林德沃大人已經離開了——還有他手上的兩枚魔法刻印，和格林德沃大人留下來的紙條。
紙條上面分別指出了兩枚印記的名字和使用方法，此外還有一行字︰「我明天過來教你怎麼維持這東西的存在，記得早點起。」
還用得著早起？！
里爾看著身邊這兩人精神的模樣，心中就有了一夜不睡的預感了。
也不知道究竟誰才是最年輕的那一個，為什麼自己的精神總是這麼差呢？
他小心地把刻印放在手指上面，然後學著格林德沃之前的樣子保護起來，調整了一個舒服的姿勢看畫面。
屋子里面早就關了燈，就好像是在看電影一樣。
那種感覺，實在是有點奇妙。
……
飛車里面的人都在沉默。
「很可疑。」
雙胞胎中的一個說。
「顯然非常蹊蹺，」另一個附和道，「他甚至不肯告訴你是誰在策劃這些。」
「我想他是不能說。」
哈利說，「我剛才說了，每次他快要吐露出什麼時，就拿腦袋撞牆。」
那對雙胞胎兄弟對視了一下。
「怎麼，你們認為他是在騙我?」
「嗯，這樣說吧——家養小精靈的魔法也很了不得，但沒有主人的允許，他們一般不能使用魔法。我想多比是被人派來阻止你回霍格沃茨的，有人想捉弄你。你在學校有什麼仇人嗎?」
「有。」
哈利和羅恩異口同聲說。
「德拉科•馬爾福，」哈利說，「他恨我。」
「德拉科•馬爾福？是不是盧修斯•馬爾福的兒子？」
「大概是，這個姓不常見，怎麼啦？」
「我听爸爸說起過他，盧修斯•馬爾福是神秘人的死黨。」
「神秘人消失後，」駕駛位上的雙胞胎之一扭頭看著哈利說道︰「盧修斯•馬爾福回來說那事兒與他無關，這是鬼話——我爸爸猜，他是神秘人的心月復。」
哈利早就听到過關于馬爾福家的這些傳言，所以他一點兒也不覺得驚奇。
畢竟，和馬爾福比起來，達力簡直是個忠厚懂事的男孩。
「我不知道馬爾福家有沒有小精靈……」
「有小精靈的人家肯定是個古老的巫師家族，而且很富有。」
「對，媽媽一直希望能有一個小精靈幫我們熨衣服，可是我們只有閣樓上那個討厭的食尸鬼和滿花園的地精。小精靈是那種古老的大莊園和城堡里才有的，在我們家可找不到……」
哈利沉默了，德拉科•馬爾福用的東西總是最高級的，他家有的是金幣。
他能想象出馬爾福在一所大莊園住宅里趾高氣揚地走來走去，派用人去阻止哈利回霍格沃茨也很像是馬爾福干的事情——哈利把多比的話當真，是不是太傻了？
「不管怎麼說，我很高興我們來接你。」
羅恩說，「你一封信都不回，我真著急，一開始我以為是埃羅爾出了問題——」
「埃羅爾是誰？」
「我們的貓頭鷹。它上年紀了，以前送信時就累垮過。所以我想借赫梅斯——」
「誰?」
「珀西當上級長後，爸爸媽媽給他買的那只貓頭鷹。」
「可珀西不肯借給我，」羅恩說，「說他自己要用。」
「珀西今年暑假非常古怪，他發了好多信，還老一個人關在屋里……我不明白，級長的徽章要擦那麼多遍嗎……你向西開得太遠了，弗雷德。」
這是喬治，他指著儀表盤上的一個指南針說，于是另一個——弗雷德就把方向盤轉了轉。
他們聊了很久，關于韋斯萊家族的一切幾乎都說了一個遍，等到里爾打了個盹醒來，畫面里面的東方地平線上，已經出現了一抹淡淡的紅霞。
蘭克已經去睡了，等他醒來，就會來替下喬安妮做記錄，但是里爾看來，這位姑娘還能堅持好久。
不愧是能夠和喬恩玩在一塊的女強人。