²Å骩

265¡B¨â¦Ê¸Uµ¹§O¤H¡A¨â¦Ê¶ôµ¹§A

1¡B´N³o¡H

2020¦~6¤ë20¤é¡A¥»³ø°T¡A±ß6®É50¤À³\¡A¥»¥«ªF¤jµó¤@°ªÀɤp°Ïµo¥Í·N¥~¡C

¨Æµo®É¡A¸Ó°Ïªk°|¸gÀÙ®x±j¨î°õ¦æ²{³õ¡A¥¿¹ï³Q°õ¦æ¤H»¯¬Y¬W«Å¥¬©Ð²£¬d«Ê¡A©Ú¤£±µ¨ü³B²zªº»¯¬Y¬W¡A¸Õ¹Ï½¶V¶§¥xÅ@Äæ¨ì¹j¾ÀµL¤H²M¤ô©Ð®É¸}¤U¤@·Æ¡A±q38¼Ó¶§¥x®|ª½ºL¦Ü¤p°Ïºñ¤Æ±a¡A°eÂå·m±ÏµL®Ä¡A¤£©¯¨­¤`¡C

¾Úª¾±¡ªÌÃz®Æ¡A»¯¬Y¬W¦~¶È36·³¡A®a¤¤´¿¤T¦¸©î¾EÀò±o¹L»õ¸ê²£¡A«o¨I°g¤_¦Y³Üª±¼Ö¡B¶Ý½ä¦p©R¡A¾É­P¤÷¥ÀÂù¤`¡A¸ê¤£©è¶Å¡A¨ìµo½Z¤§®É¡A¨ä©d¤´¥¼¨£ÅS­±¡C

²{³õµøÀWÃì±µ¦p¤U¡K¡K

¤½²³¸¹µo¥¬ªº·s»D¨½¡A·W¶Ã¦Ó¼Ò½kªº¤â¾÷©çÄáµøÀW¤¤¡A°£¤F¬Ý¨£°ª¼Ó¤W¦³¼Y¸¨ª«¥¿¦b«æ³t·Æ¸¨¡C

´N¬O¼¹¤ßµõªÍªº¡J¡u­n¡K¡K¦Û¤O§ó¥Í°Ú¡K¡K¡v

±®µM¦Ó¤îªºÁn­µÅý¤H¦L¶H²`¨è¡C

¤À©ú´N¬O­Ó¥|Å餣¶Ô¤­¨¦¤£¤Àªº©î¤G¥N¡A±Ñ¥ú®a²£ªº³ß»D¼Ö¨£¬G¨Æ¡C

ÁöµM¤H¤H³£¦V©¹¦¨¬°³oºØ©¯¹B¨à¡A«o¹ï³oºØµ²§½·P¨ì«ÜµÎ¾A¡C

­þ©È¥L³Ì«á¤~®¬«ë¸U¤Àªº­n¦Û¤O§ó¥Í¡A¥i½Ö¤S¤£·Q¦¨¬°³o¼Ë§¤¨É¨ä¦¨ªº©¯¹B¨à©O¡C

¬¡¸Ó¡I

µM«á³o«h·s»D«Ü§Ö´N¦b¥«¥Á­ÌªºÂû¤ò»[¥Ö¡B®aªø¨½µu¤¤®ø¥¢¡C

³s®öªá³£¨S¦³Âq°_¨Ó¥b¤À¡A³Q¤H¿ò§Ñ¤F¡C

¡K¡K

®ÉªÅ¸õÂà¨ì2003¦~¡A¬Û¶Z¤W¤d¤½¨½¤§¥~ªº¦¿¦{¡A¤@­Ó¤z½Gªº¦~»´¤H¡A§Ã¶}»LÃÛ¦b©ú®Ì®Ìªº¤Ó¶§¾ð½®¤U¡A¬ÝµÛ²´«eªº¤@¤Á¡C

§Ô¤£¦íµo¥X¤Q¤C¤K¦~¥H«á¤~¬y¦æªº¨º¥y¡J¡u´N³o¡K¡K¡H¡v

¬I¤u­è§¹¦¨ªº¶ì½¦¶]¹DÅé¨|³õ®ð¨ýÃø»D¡A©P³òªº®ÕªÙ¼Ó©Ð¬Ý¦ü¹ñ·s¡A«o¾B¤£¦í­Ü«P§¹¤uªº²ª¸ñ¡C

¤]´N¬O­Ó¤¤¾Ç³W¼Ò¡C

¦Õ¤¤°£¤F©K¾¸ªºÂÍ»ïÁn¡A´N¬O®Õ°Ï¥~¡A¦Ê¤À¤§¦Ê¯î³¥¤s§ø­·¡C

¹Ð¤g­¸´­ªº´í¤g¨®±µ¤G³s¤T±q²´«e¸g¹L¡C

»¡©P³ò¬O­Ó¤j¤u¦a³£¦h¤_¬O±Ð¨|°Ï¡C

³o´N¬O¤j¾Ç¡H

¬O¦Û¤v¤£ÅU¤÷¥À«D¯d¦b®a¨½ªº·Ä·R¡Aµo»}­n¨Ó¾Ç²ßª¾ÃÑ¡A§ïÅÜ©R¹B¡A¨«¤W¦Û¤O§ó¥Í¹D¸ôªº°ªµ¥¾Ç©²¡H

³sÀY¤Wªº¾ð½®³£¬O­è®âªº¹D®Ç¾ð¡A¸}¤U¤H¦æ¹D¿j¤W¬õ¤g²ª¸ñ³£¨S¬~¤z²b¡C

«e«á¨â¥@¬¡¤F¤­¤Q¦h¦~¡A¨SŪ¹L¤j¾Ç¡A¤]ªw¹L¤j¾Ç©f¤l¡A°_½X¤]¨ì¤j¾Ç«°¨½µ¹¨®³»¤WÂ\¹L¶¼®Æ²~¡C

³oµ´¹ï¤£¬O¦Û¤v·Q¶H¤¤ªº¤j¾Ç¡C

¥i®ÇÃ䨺ª÷¥ú°{°{ªº¡u¦è«n«°¥«¾Ç°|¡v©ÛµP½T¹ê¤SÄì´O¦b¦H½è½Å¦â´µ¦Ì§JÀð¿j¤W¡C

©M¦Û¤v±o¨ìªº¿ý¨ú³qª¾®Ñ¤@¼Ò¤@¼Ë¡C

»¯¼w¬W¦³¤@ÂIÂIÃhºÃ¦Û¤vªº¿ï¾Ü¬O¤£¬O¥¿½T¤F¡C

Ãø¹D¦Ç·È·Èªº¦^¥h¡H

¹Ç§s¡A¤S¤@½ø¤j¤Ú¨®°±¦b®Õªù¤f¡A·í¥ý¸õ¤U¨Óªº²´Ãè¨k¤H³èªj¾î­¸¤£¿ò§E¤O¡J¡u¦P¾Ç­Ì¡I³o´N¬O¦è«n«°¥«¾Ç°|¡I°ò¦³]¬I«Ø³]©M®v¸ê¤O¶q¶¯«p¡BÀô¹ÒÀu¬ü¡BªÅ®ð²M·s¡Aµ´¹ï¬O§A­Ì¤H¥Í¦¨ªø¹D¸ô¤Wªº¤@¹D¦¨¥\ªº­«­n¥x¶¥¡I¡v

¶¶µÛ¨®ªù¤U¨Óªº¦~»´¾Ç¥Í­ÌµL¤@¨Ò¥~¦P¼Ëº¡ÁyÃj¹G¡C

³q³q³£¼gµÛ¡J´N¡I³o¡I¡H

ªÖ©w©M¥L­Ì·Q¶Hªº¤j¾Ç¤]¦³¥¨¤j®t¶Z¡C

»¯¼w¬W©~µM¼Ö±o¯º°_¨Ó¡C

¤£ù׿û­y¹D·Æªù¨½¡A°¨¤W¯F¥X¨Ó¤C¤K¦ì¦Ñ®v¾Ç¥Í¡C

º¡Áy¬Ý¨ì¬õ­x¨º¼Ëªº¼ö±¡¿E°Ê¡J¡uÅwªïÅwªï¡I¼ö¯PÅwªï¡I¡v

¡uÅwªï¨Ó¨ì¦è«n«°¥«¾Ç°|¡A¦P¾Ç¡AÅwªï¨Ó°ÑÆ[§Ú­Ìªº¾Ç®Õ¡I¡v

¡u¦P¾Ç¡I§Ú¬O»RÁкtÃÀ±M·~ªº¦Ñ®v¡A§Ú¥i¥H±a§A­Ì¤F¸Ñ§Ú­Ì³o®y¥Rº¡¬¡¤Oªº¹ñ·s¾Ç°ó¡I¡v

¡u³o¦ì¦P¾Ç¡A¤@¬Ý§A´N¬O±M¤ß¦n¾Çªº´É±ç¤§¤~¡AÅwªï¨Ó¨ì¤s²M¤ô¨qªº¦¿¦{¡A¨Ó¨ì³o®y¾y¤O¤§«°¡A¨Ó¨ì§Ú­Ìªº¾y¤O®Õ¶é¡A§Ú¬O¹q±è¨t¾Ç¥Í·|ªº¾Çªø¡K¡K¡v

­èÂI¿U¤@¤ä·Ïªº»¯¼w¬W¡A³Q³o©Ò¾Ç®Õ¿E¡]¤£¡^±¡¡]­n¡^¦¡¡]Áy¡^®Õ­·Åå¦í¤F¡A¦Ó¥B¥H¥L«e«á¤­¤Q¦h¦~ªº¾\¾ú¡A©úÅã§v¥X¨Ç­«ÂI¡C

Ãø§K¶}©lÁ}Ãø¦^¾Ð¦Û¤v¨º±i¿ý¨ú³qª¾®Ñ¤W¼gªº¬O¤°»ò±M·~¡A°ê»Ú¯à·½ºÞ²z¡I

ª×¼Ñ¡A§v°_¨Ó¦n°ª¤j¤W¡C

¦ý­þ©È¬O¤Q¤K¤E·³ªº¦~»´¤H¡A¤]¦³¤H¥»¯àªº§Ü©Ú³oºØ±µªñ¤_¶Ç¾Pªº«¡ÄF¡C

¡u¤£¡A¶ý¶ý»¡§Ú¥u¬O¥ý¨Ó¬Ý¬Ý¡A¤£¤@©w­nŪ³o¨½¡C¡v

¡u§Úı±o¡K¡K§ÚÁÙ¬O¥h¥´¤u§a¡A³o¸ò§Ú­Ì¤¤¾Ç¦³¤°»ò°Ï§O©O¡C¡v

¡uÁÂÁ¡AÁÂÁ¡A¤£«æ¡A¤£«æ¡A§Ú¦A¬Ý¬Ý¡A§Ú¥ý©â®Ú·Ï¡C¡v

»¡©â·Ïªº³o­Ó¨k¥Í¤­¤j¤T²Ê¡A¶ÂÁy½£¤òµo­Z²±±o¥i¥Hª½±µ¥hºt±i­¸¡A¦ô­p¬O¬Ý¨£ÃÛ¦b®ÕªùÃä¾ð½®¤U©â·Ïªº»¯¼w¬W¡C

§ä¤F³o­Ó­É¤f¸ú¹L¨Ó¡C

»¯¼w¬WÁÙ¯º¼H¼Hªº©ï¤â¥Ü·N¦Û¤v¤â¨½ªº555­»·Ï¡C

±q³o¤@¨è°_¡A¼B¦¿ÀÜ´N¨M©w¡A³o­Ó½G½GªºªB¤Í¥æ©w¤F¡A³o½ú¤l³£ÁÙ±q¨Ó¨S¤H®³³o»ò¶Qªº·Ïµ¹¥L©â¡C

³o¤@¨®¤j·§¦³¤T¥|¤Q¦W¾Ç¥ÍÁÙ¦³¤Ö¼Æ®aªø¡A©Ò¥H¤C¤K­Ó¦Ñ®v¾Çªø¥þ³£¹ª¨¬¤F«l¦bºÉ¶q©Ô§è©Û©I¡A¤£·|³æ¿W¶°¤¤¨ì¬Y­Ó¤H¨­¤W¡C

¤Ï­Ëµ¹¤F¾ð½®¤U¨â­Ó¦~»´¤H¥æ¬yªº¾÷·|¡C

¡u¼R¡K¡K³o¥~·Ï¯u¬O±a«l°Ú¡I¡v

¡u§A¤]¬O®Ú¥»¨S¶ñ¹L³o­Ó§ÓÄ@¡A´N¦¬¨ì¤F³o¨½ªº¿ý¨ú³qª¾®Ñ¡H¡v

¡u°Ú¡A§A«ç»òª¾¹D¡A§Úª¨±Mªù½æ¤F´XÀY½Þµ¹§Ú´ê¾Ç¶O¡A§Ú¦Ò¤F¤T¦Ê¨Ó¤À¡A¥»¨Ó¥´ºâ¦b®a¾i½Þ¤F¡A½Öª¾¹DÁÙ¯àŪ¤j¾Ç¡A§A¦h¤Ö¤À¡C¡v

»¯¼w¬W°ª¦Ò®É­Ô®Ú¥»´N¬O³­®Õªá¨«¹L³õ¡C

¾ã­Ó¤¤¾Ç³£¨S¦n¦nŪ¹L®Ñªº¥L¡A½M»X­Ó¤@¨â¦Ê¤À¬Ý¦³¨S¦³¡C

¦ý¥L¤£»¡¸Ü¡AµLÁnªº®³·ÏÀY¥Ü·N¨º­Ó²´Ãè¨k¤H¡C

¼B¦¿ÀÜÁپǤF¾Ç³o­ÓÃtÅx¼_¼ôªº°Ê§@¡A¤~¸òµÛ¬Ý¡C

­è­è²MÂI§¹¤U¨®¤H¼Æªº³o­Ó¨k¤H¡A°¨¤W¸ò®Õªù¤º¤ñ¹º¤F¤H¼Æ¤â¶Õ¡A¤S¸õ¤WªÅ¨®¡A©M¥q¾÷­·¹£¹q´wªº¶]¤F¡C

¶¶µÛ¥L¤ñ¹ºªº¤è¦V¡A¤~¯àµo²{¦³ªÅ½Õªº«O¦w«Çªù¤f¡A¯¸µÛ¦ì¤¤¦~¨k¤H¡C

»·»·ªº¬ÝµÛ®Õªù¥~¼ö¾xªº¤@¤Á¡C

±q³o»ò¼öªº¤ÑÁÙ¬ïµÛ¦è¸ËŨ­m¡A¯S§O¬O©Ù¤Fµoªoªº¤j­IÀY¡A¤¤¦~¤H»¯¼w¬W§PÂ_¡A³o¤£¬O®Õªø´N¬O¤°»ò®Õ»â¾É¡C

¥i¯u¥¿¤Q¤K·³ªº¼B¦¿ÀÜ´N¬Ý¤£¥X¨Ó³o¨Ç«H®§¡A¥ß¨èµÛ«æªº¸õ°_¨Ó¡J¡u¨®«ç»ò¶]¤F¡I§Ú©Q¨«©O¡A©Q¦^¥h©O¡H¡I¡v

¥L³o¤£°_¨­ÁÙ¦n¡A¤@¸õ°_¨Ó¡A¥ß¨è¦A³Qª`·N¨ì¡C

¦³­Ó¤k¦Ñ®v¤@§â©Ô¦í¼B¦¿ÀÜ¡J¡u¦P¾Ç¡A¨Ó³£¨Ó¤F¡A¥ý¤F¸Ñ°ÑÆ[¤U§Ú­Ìªº®Õ¶é¡A¦A¦Ò¼{¿ï¾Ü«ç»ò¼Ë¡H¡v

©ú©ú¨­±j¤O§§ªº¨k¥Í¡A³Q­·ÃýµS¦sªº¤k¦Ñ®v³o»ò±µÄ²¤U¡A©~µM°¨¤W¬õ¤FÁy¡A¦³¨ÇÀ}À}ªº»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡I

®ÇÃ䪺¦P¾Ç¦Ñ®v¡A¦A°Ê¤â±ÀµÛ±iù¤U¡A´N¥b±À¥b´N¸òµÛ©¹®Õ¶é¨½­±¨«¤F¡C

ÁÙ¦n°O±o¦Û¤vªº·sªB¤Í¡J¡u¦P¾Ç¡A§A¡K¡K§A¤£¤@°_¶i¥h¬Ý¬Ý¡H§A¤£¤]¦³³qª¾®Ñ¶Ü¡H¡v

Àþ¶¡¬Ý¦V»¯¼w¬Wªº©Ò¦³¥Ø¥ú³£²£¥Í¤F¥ú¨~¡A¥i¯à³£¦³ÂI©_©Ç¡A­è¤~«ç»ò´N¨Sª`·N¨ì³o­Ó¨k¥Í©O¡C©ú©ú¨­±j¤O§§ªº¨k¥Í¡A³Q­·ÃýµS¦sªº¤k¦Ñ®v³o»ò±µÄ²¤U¡A©~µM°¨¤W¬õ¤FÁy¡A¦³¨ÇÀ}À}ªº»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡I

®ÇÃ䪺¦P¾Ç¦Ñ®v¡A¦A°Ê¤â±ÀµÛ±iù¤U¡A´N¥b±À¥b´N¸òµÛ©¹®Õ¶é¨½­±¨«¤F¡C

ÁÙ¦n°O±o¦Û¤vªº·sªB¤Í¡J¡u¦P¾Ç¡A§A¡K¡K§A¤£¤@°_¶i¥h¬Ý¬Ý¡H§A¤£¤]¦³³qª¾®Ñ¶Ü¡H¡v

Àþ¶¡¬Ý¦V»¯¼w¬Wªº©Ò¦³¥Ø¥ú³£²£¥Í¤F¥ú¨~¡A¥i¯à³£¦³ÂI©_©Ç¡A­è¤~«ç»ò´N¨Sª`·N¨ì³o­Ó¨k¥Í©O¡C

¥i¯à¨Ó¦Û¸fªF¦a°Ïªº¤z½GÂK¶ÂÅé§Î¡A¬ïµÛ±a¤F¦½º{ªº½K¤Ú¤Ú¥ÕT«ò¡A½´¶ÃµÛÀYµo¡A¥~¥[×ÙµÛ§¨³k©ì¾cªºÃt¡]Ãå¡^Åx¡]»½¡^³y«¬¡C

«ç»ò³£Åý¤H·Q¤£¨ì¥L¤]¬O¨Ó³ø¨ìªº¤j¾Ç¥Í§a¡C

§ó¹³®ÇÃä¤u¦a¤Wªº¹A¥Á¤u¡I

¦Ó¥B¤@¥ó¦æ§õ³£¨S¦³¡A©M¼B¦¿ÀÜ¥L­Ì¦n¤ï¤]­n­I­Ó¤û¥J¥]ªº°Ï§O¤Ó¤j¤F¡C

·íµM³Ì©_¯Sªº¦a¤è¡AÁÙ¦b¤_©ú©ú­è¤~¤j®a¶i¶i¥X¥X¡A³£¨Sª`·N¨ì³o­Ó¸ô¤HÁyªº¦~»´¤H¡A²{¦bµ¥¥L¯¸°_¨Ó¥J²Ó¤@¬Ý¡A°ª°ª½G½GªºÂù²´ÁÙ®¼¦³¯«¡C

®ð©w¯«¶~ªº¨ººØ¯«ªö¡AÃi¬v¬vÀ³Án¯¸°_¨Ó»¡¦n¡C

«o¦b¸g¹L®Õªù¡A¨«¹L¨º¦ìÀq¤£§@Án¬ÝµÛ²´«e³o¨Ç¦~»´¤Hªº®Õ»â¾É®É­Ô¡AÀH¤âÃtÅxªº¼u±¼·ÏÀY¡J¡u­è¤~§v¨£¦³»RÁкtÃÀ±M·~¡A¦pªG§ä´X­Ó¬ü¤k¨Óªï±µ·s¥Í¡A¬O¤£¬O§l¤Þ¤O·|¤j±o¦h©O¡H¡v

¦×²´¥i¨£¡A¨º¦ì®ÞµÛªo«G¤j­IÀYªº®Õ»â¾É¡A²´´Ø³£«G¤F¡J¡u¦P¾Ç¡I§A¥s¤°»ò¦W¦r¡A¾Ç¤°»ò±M·~ªº¡H¡I¡v

»¯¼w¬W«o¯º¤F¡J¡u´N¸òµÛ§A¾Ç«ç»ò°µ¥Í·Nªº°Ú¡C¡v

©Ò¦³¤H³£¥H¬°¥L¬O¦b¶}ª±¯º¡C©ú©ú¨­±j¤O§§ªº¨k¥Í¡A³Q­·ÃýµS¦sªº¤k¦Ñ®v³o»ò±µÄ²¤U¡A©~µM°¨¤W¬õ¤FÁy¡A¦³¨ÇÀ}À}ªº»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡I

®ÇÃ䪺¦P¾Ç¦Ñ®v¡A¦A°Ê¤â±ÀµÛ±iù¤U¡A´N¥b±À¥b´N¸òµÛ©¹®Õ¶é¨½­±¨«¤F¡C

ÁÙ¦n°O±o¦Û¤vªº·sªB¤Í¡J¡u¦P¾Ç¡A§A¡K¡K§A¤£¤@°_¶i¥h¬Ý¬Ý¡H§A¤£¤]¦³³qª¾®Ñ¶Ü¡H¡v

Àþ¶¡¬Ý¦V»¯¼w¬Wªº©Ò¦³¥Ø¥ú³£²£¥Í¤F¥ú¨~¡A¥i¯à³£¦³ÂI©_©Ç¡A­è¤~«ç»ò´N¨Sª`·N¨ì³o­Ó¨k¥Í©O¡C

¥i¯à¨Ó¦Û¸fªF¦a°Ïªº¤z½GÂK¶ÂÅé§Î¡A¬ïµÛ±a¤F¦½º{ªº½K¤Ú¤Ú¥ÕT«ò¡A½´¶ÃµÛÀYµo¡A¥~¥[×ÙµÛ§¨³k©ì¾cªºÃt¡]Ãå¡^Åx¡]»½¡^³y«¬¡C

«ç»ò³£Åý¤H·Q¤£¨ì¥L¤]¬O¨Ó³ø¨ìªº¤j¾Ç¥Í§a¡C

§ó¹³®ÇÃä¤u¦a¤Wªº¹A¥Á¤u¡I

¦Ó¥B¤@¥ó¦æ§õ³£¨S¦³¡A©M¼B¦¿ÀÜ¥L­Ì¦n¤ï¤]­n­I­Ó¤û¥J¥]ªº°Ï§O¤Ó¤j¤F¡C

·íµM³Ì©_¯Sªº¦a¤è¡AÁÙ¦b¤_©ú©ú­è¤~¤j®a¶i¶i¥X¥X¡A³£¨Sª`·N¨ì³o­Ó¸ô¤HÁyªº¦~»´¤H¡A²{¦bµ¥¥L¯¸°_¨Ó¥J²Ó¤@¬Ý¡A°ª°ª½G½GªºÂù²´ÁÙ®¼¦³¯«¡C

®ð©w¯«¶~ªº¨ººØ¯«ªö¡AÃi¬v¬vÀ³Án¯¸°_¨Ó»¡¦n¡C

«o¦b¸g¹L®Õªù¡A¨«¹L¨º¦ìÀq¤£§@Án¬ÝµÛ²´«e³o¨Ç¦~»´¤Hªº®Õ»â¾É®É­Ô¡AÀH¤âÃtÅxªº¼u±¼·ÏÀY¡J¡u­è¤~§v¨£¦³»RÁкtÃÀ±M·~¡A¦pªG§ä´X­Ó¬ü¤k¨Óªï±µ·s¥Í¡A¬O¤£¬O§l¤Þ¤O·|¤j±o¦h©O¡H¡v

¦×²´¥i¨£¡A¨º¦ì®ÞµÛªo«G¤j­IÀYªº®Õ»â¾É¡A²´´Ø³£«G¤F¡J¡u¦P¾Ç¡I§A¥s¤°»ò¦W¦r¡A¾Ç¤°»ò±M·~ªº¡H¡I¡v

»¯¼w¬W«o¯º¤F¡J¡u´N¸òµÛ§A¾Ç«ç»ò°µ¥Í·Nªº°Ú¡C¡v

©Ò¦³¤H³£¥H¬°¥L¬O¦b¶}ª±¯º¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ