²Å骩

®±Áɫܺë±m¡A¤@ºØ¤£¦P¤_¼vµø§@«~¤¤ªººë±m¡A¬Æ¦Ü¬O¤@ºØ¤£¦P¤_¯u¹ê¥@¬É¤¤°ª¤ô¥­®æ¤æ¤ñÁɪººë±m¡C

³o³õ¤ñÁɪººë±m¤§³B¦b¤_¨â¦W®±¤â³£¦³¤£±o¤£¾Ô¤æ¤U¥hªº²z¥Ñ¡A­þ©È¨ì¤F³Ì«á¡A¨â­Ó¤H³£¤w¸g§¹¥þªº¤ë§I¤O¤F¡A¥L­ÌÁÙ¦b°í«ùµÛ·Q­n¦h¯¸¤@·|¡C

¦pªG¤£¬O¨ä¤¤¬Y¤@­Ó¤H¹ê¦b¬O¼µ¤£¤U¥h¡A­«­«ªººL­Ë¦b¦a¤W¦A¤]ª¦¤£°_¨Ó¡A¥i¯à³o³õ¤ñÁÉÁÙ­n«ùÄò¤@¬q®É¶¡¡C

ºG¯P¡A¥Î³o­Óµü¨Ó§Î®eÅKÅ¢¨½ªº¾Ô¤æ«D±`ªº¦X¾A¡A±q³Ì¶}©lªº¤¿²r¶i§ð¡A¨ì³Ì«á¤ñ«÷µÛ¬Ý½Ö¯à§â¹ï¤è±À­Ë¡A³Q¬V¬õªº¾Ý¥x¦a­±¡Aµ²¯mªº¶Ë¤f¡A·t¬õ¦âªº¦å²G¤z²U«á¯d¤Uªº²ª¸ñ¡K¡K

·í³Ó§QªÌ­±µLªí±¡ªº³Qµô§P§ßµÛÁ|°_¤F¤âÁu¡A·í¥¢±ÑªÌ¸÷¦b¦a¤W©âª_µÛ¡A³o¤@¤Á³£µ¹®ü­Û³y¦¨¤F«Ü¤jªº¨RÀ»¡C

¦o¤W¹L¤j¾Ç¡AŪ¹L«Ü¦h®Ñ¡Aª¾¹D¦³®É­Ô¨k¤H¤]·|«Ü¯Ü®z¡A¤ñ¦p»¡¦oªº¤÷¿Ë¡C

¦b¦o¬°ªL©_¤u§@¤§«e¡A¦o¤£¤î¤@¦¸¬Ý¨£¤F¦o¤÷¿Ëªº¯Ü®z¡A¦P®É¤S­n¸Ë¥X¦Û¤v«Ü°í±jªº¼Ë¤l¡C

¦o¥H¬°¨º´N¬O¨k¤Hªº·¥­­¤F¡A§Y«K¦A­W¡A¤]·|±j­¢¦Û¤vÅS¥X¯º®e¡A¦ý¦¹®É¦¹¨è¡A¦o¤~ª¾¹D¡A¨k¤H¨ä¹ê¤]·|­ú¡C

§OºÞ¥L­è¤~¦h»òªº¹x±j¡A¦h»òªº°í«ù¡A¦b¥L¥¢±Ñªº¨º¤@¨è¡A¥L¤]·|¹³¬O¤@­Ó¤k«Ä¨º¼Ë±Y¼ìªº­úª_¡C

¨k¤Hªº²´²\¤ñ¤k¤Hªº²´²\§ó¨ã¦³±þ¶Ë¤O¡A²¦³ºµ}¤Öªº¤~¬Ã¶Q¡A¤Ó¦h¡A¤ÓªxÀÝ¡A¤]´N¤£­È¿ú¤F¡C

ªL©_¹ïµÛ¨ÍªÌ©Û¤F©Û¤â¡A¨ÍªÌ¥ß¨è´N¨«¤F¹L¨Ó¡A¡uªL©_¥ý¥Í¡A«Üºa©¯¬°±zªA°È¡C¡v

ªL©_ªº¬Û¤ù¡A¨U¼w¨½§J¥ý¥Íªº¬Û¤ù¡A©¬¹Ï¥ý¥Íªº¬Û¤ù¡K¡K½Ñ¦p¦¹ÃþÁp¦X¶}µo¤½¥q¸³¨Æ§½¦¨­ûªº¬Û¤ù³£¤w¸g³Q¦L¨ê¦¨¥Uªºµoµ¹¤F²î¤W©Ò¦³ªºªA°È¤H­û¡C

´å½ü¤½¥q¤£«ü±æ¥L­Ì¯à°÷Åý¨C¤@¦ì¸³¨Æ§½¦¨­û³£º¡·N¡A¦ý¦Ü¤Ö¤£¯à¦]¬°ªA°È¤H­û¤£»{Ãѳo¨Ç­«­nªº¤H¤h¾x¥X¤@¨Ç°ÝÃD¨Ó¡C

ªL©_ªº­±¤Õ¬O©Ò¦³¸³¨Æ§½¦¨­û¤¤³Ì¯S§Oªº¡A¥L¬O³Ì¦~»´ªº¡A¤]¬O³Ì­^«Tªº¡A§ó¬O®ð½è³Ì¦nªº¡A©Ò¥H³o¦ì¨ÍªÌ¤@²´´N»{¥X¤FªL©_¡C

¡u¯à»¡»¡¾Ý¥x¨½ªº¬G¨Æ¶Ü¡H¡v¡AªL©_¯ºµÛ°Ý¹D¡A¡u§Úªº¨­Ã䪺¤k¤h¹ï¨º¦ì¥¢±Ñªº¥ý¥Í¨­¤Wµo¥Íªº¬G¨Æ«Ü·P¿³½ì¡C¡v

®ü­Û°¾ÀY¬Ý¤F¤@²´ªL©_¡A²´¯«¨½¦³¨Ç©_©ÇªºªF¦è¡A¦o®¨®¨ªº¦ù¤â´¤¦í¤FªL©_ªº¤â¡AµM«áÂàÀY¬Ý¦V¤F¨ÍªÌ¡C

¨ÍªÌ¥Î¤@ºØ´I¦³·P±¡¦â±mªºÁn­µ´y­z¤F¤@­Ó«Ü´¶³q¡A¦ý¤S¤£´¶³qªº¬G¨Æ¡C

»¡¥¦´¶³q¡A¦]¬°³o­Ó¬G¨Æªº®Ö¤ß»P¿ú¦³Ãö¨t¡A´X¥G©Ò¦³ªº¨Æ±¡©Î¦h©Î¤Öªº³£©M¿ú¦³Ãö¨t¡C

»¡¥¦¤£´¶³q¡A¬O¦]¬°¦b³o¤§¥~¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¶W¤ë§I¤_ª÷¿úªºªF¦è¡A¤ñ¦p»¡¿Ë±¡¡A±Ã¤ã¥H¤Î±ÏÅ«¡C

¬°¤Fµ¹´å½ü¤WªºÆ[²³´£¨Ñ¾A¦Xªº¸`¥Ø¡AÅKÅ¢¾Ý¥xÁɨëD¥u¦³Â¾·~ªº®±¤â¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¥b¾·~ªº¡A·íµM³o¬O´å½ü¤½¥qªº»¡ªk¡C

¨ä¹ê³o¨Ç¥b¾·~ªº¿ï¤â¦b¤@¦~¤§«e¥i¯à³s¾Ý¥xªº³W«h³£¤£ª¾¹D¡A¦ý¬O¥L­Ì»Ý­n¿ú¡A¦P®É¥L­Ì¤S²Å¦X´å½ü¤½¥q¥H¤Î¤@¨Ç¨ä¥L®T¼Ö¾÷ºc»Ý­nªº¼Ð·Ç¡AµM«á´N·|¦³¸g¬ö¤H§ä¤W¥L­Ì¡C

¸g¬ö¤H·|¬°¥L­Ì´£¨Ñ¤@¥÷¥u¦³¤@¦~ªº¦X¦P¡A¦b¤@¦~ªº®É¶¡¨½¡A¥L­Ì¤j·§±µ¨ü¦Ü¤Ö¥b¦~¥H¤W®É¶¡ªº±M·~°V½m¡AµM«á¨Ó¨ì´å½ü¤W¡A©ÎªÌ¨ä¥L¦a¤è°Ñ¥[¤ñÁÉ¡C

¦³µÛ³Ì¤Ö¥b¦~ªº°ª±j«×°V½m¡A¥L­Ì¤w¸g¯à°÷¥´ªº¦³¼Ò¦³¼Ë¤F¡A¦ÓÅý¥L­Ì¥[¤Jªº­ì¦]¡A´N¬O¿ú¡C

¥¢±ÑªÌ´¿¸g¬O¤@­Ó¤j¤½¥qªº°ª¯Å¦X¥ë¤H¡A¨C¦~³£¯à®³¨ì¥O¤HÆA¸rªº¤À¬õ¡A¥Lªº©d¤l·N¥~ªºÀˬd¥X¤@ºØ¤ñ¸û¤Ö¨£ªº¯e¯f¡A¥L§v»¡«D¤½¦@ÂåÀø¸ê·½¦³§ó¦nªºªvÀø¤è®×¡A¤_¬O¥L§â¥L©d¤lªºªÀ·|ÂåÀø«O»ÙÂର¤F°Ó·~«OÀI¤½¥q´£¨ÑªºÂåÀø«O»ÙªA°È¡C

´N¹³¬O¹qµø¤W¡A³ø¯È¤W«Å¶Çªº¨º¼Ë¡AªÀ·|ªº¤W¬y¶¥¼h³£¦b¨Ï¥Î°Ó·~ªºÂåÀø«OÀI¡A¨Ã¥B¨É¨ü§ó°ªªº¨p¤HÂåÀøªA°È¡C

¦³¿úªº®É­Ô¡A¯àÁȨì¿úªº®É­Ô¡A³o¨Ç³£¤£¬O°ÝÃD¡AÂåÀø¶°¹Î§â³Ì¦nªºÂåÀø¸ê·½©MÂåÀø§Þ³N¥Î¦b¥L©d¤lªº¨­¤W¡AÅý¥L·P¨ü¨ì¤F°Ó·~ÂåÀø«OÀI±a¨Óªº¦n³B©M»ù­È¡C

ÁöµM¨S¦³ªv·U¥L©d¤lªº¯fµh¡A¥i¬O½w¸Ñ¨ì´X¥G¤£¼vÅT¥Í¬¡ªºµ{«×¡A¤]¤£·|Ä~Äò´c¤Æ¡A³o¤w¸gÅý¥L«Üº¡¨¬¤F¡A¦ý³o¤@¤Á³£¦]¬°ª÷¿Ä®ü¼Sªº¥X²{³QºR·´¤F¡C

¥L¥ô¾ªº¤½¥q¨S¦³¼µ¹L²Ä¤G½üªºª÷¿Ä®ü¼S¡Aª½±µ«Å¥¬¯}²£¡A¥L¥¢¥h¤F¤u§@¡C

Áp¨¹¤H¨S¦³¤°»òÀx»Wªº²ßºD¡A¥L¤â¤¤ªº¿ú®Ú¥»¤£°÷¥LÅý©d¤lªº«OÀIºû«ù¤U¥h¡A¤£¯àú¯ÇÂåÀø«OÀI¡AÂåÀø¶°¹Î´N°±±¼¤F¥L©d¤l©Ò¦³ªºÃB¥~ÂåÀøªA°È¡C

¦³¿úªº®É­Ô¡A¯à¤@ª½µ¹¿úªº®É­Ô¡AÂåÀø¶°¹Î·|§â³o¨Ç«È¤á·í°µ¤Ñ¥D¨º¼Ë»{¯u¤p¤ßªº¨Ñ©^¡C

¥i¤@¥¹«È¤á®³¤£¥X§ó¦hªº¿ú¨Ó¡A¥L­Ì´N·|Åܦ¨©U§£¡AµM«á³Q¥á¶i©U§£°ï¨½¡C

¨k¤H¦Ò¼{¹L§â©d¤lªº°Ó·~ÂåÀø«OÀIÂà¦^ªÀ·|«O»Ù¨î«×¤¤¡A¦Ü¤ÖÁÙ¯à°÷±o¨ì³Ì°ò¦ªºÂåÀø«O»Ù¡A¤£¹L«Ü¥i±¤¡AªÀ·|ªA°È§½©MÁp¨¹ÂåÀøÁ`¸p©Úµ´¥L¨º»ò°µ¡C

¦]¬°¦b¥L¿ï¾Ü©ñ±óªÀ·|«O»Ù¤¤ªºÂåÀø«O»Ù®É¡Añ­q¤F¤@¥÷¦ÛÄ@©ñ±óªº¤å¥ó¡C

Áp¨¹ªºªÀ·|«O»Ù¬O¨C­ÓÁp¨¹¤H±q¥X¥Í¶}©l´N¨É¦³ªºÅv¤O¡A¦ý­È±oª`·Nªº¬O³o­ÓÅv¤O¨Ã¤£¬O¤½¥Á¥Ó½Ðªº¡A¬OÁp¨¹¦b¤½¥Á¥X¥Íªº®É­Ô«ö·Óªk«ß©M¾Ë³¹µ¹¤©¤½¥ÁªºÅv¤O¡C

³o¤£¬O¥Ó½Ð¨Óªº¡A³o¤]´N·N¨ýµÛ¦pªG¦³¤H©ñ±ó¤F³o¨ÇÅv¤O¤§«á¡A´N¨S¦³¿ìªk­«·s¥Ó½Ð¡C

Áp¨¹¬Æ¦Ü³£¨S¦³¾÷ºc¥h±µ«Ý­n¥Ó½Ðªº¤H¡A©Ò¥H¦ÛµM½Í¤£¤W­«·s¦^¨ìªÀ·|«O»Ù¨î«×¨½¡C

¨º»ò¬°¤F´ê¿úÄ~Äòú¯Ç°ª©ùªºÂåÀø«OÀI©MÂåÀø¶O¥Î¡A³o¦ì¨â¦~«eÁÙ¬O¦ç«a·¡·¡ªºªÀ·|¤¤¬y¯¡¬W¡A¤H­Ì²´´Ø¨½ªº¦¨¥\¤H¤h¡A¦¹®É¤£±o¤£Æp¶iÅ¢¤l¨½¡A¨ú®®©P³òªº¨º¨Ç¤H¡C

¥i¥L¥¢±Ñ¤F¡A³o¤]·N¨ýµÛ¥L³Ñ¤Uªº¾÷·|¤£¦h¤F¡A¦pªG¥L¦A¿é¤@¦¸¡A¥L´N·|³Q²^¨O¡C

°£¤F¦X¦P¤W´X¥Gµ¥¤_¨S¦³ªº©³Á~¥~¡A¥L¤£·|¦A±o¨ìÃB¥~ªº¿ú¡A§ó§O»¡¥Î¤_¬@±Ï¥Lªº©d¤l¡C

ªL©_¯à°÷·Pı¨ì¤k«Ä´¤µÛ¥Lªº¤â¤ñ³Ì¶}©lªº®É­Ô§ó¥Î¤O¤F¡A¦o³Q³o­Ó¬G¨Æ§l¤Þ¤F¡C

¥L§â¤â±q¤k«Äªº´x¤ß±Ã¤ë§I¥X¨Ó¡A¨Ã±q¦Û¤vªº¤W¦ç¤f³U¨½®³¥X¤F¤@¤äµ§¡C

¨ÍªÌ«Ü§Ö´N©ú¥Õ¤FªL©_ªº·N«ä¡A¥L®¥·qªº®³¥X¤F¤@­Ó«K±ø¥»¡A»¼µ¹¤FªL©_¡C

ªL©_¦b¤W­±§Ö³tªº¼g¼gµeµe¡AµM«áñ¤W¤F¦Û¤vªº¦W¦r¡A¨ÍªÌ®³¦^®É­Ô¿h¤F¤@²´¡A¦³¨ÇÅå³ßªº³s³s¹ïªL©_¹DÁ¡A¡u«D±`·PÁ±zªººB´n¡AªL©_¥ý¥Í¡K¡K¡v

ªL©_¯ºµÛÂI¤F¤@¤UÀY¡A¨ÍªÌ«Ü§ÖªºÂ÷¥h¡C

¥Lµ¹¨ÍªÌµo¤F¤@µ§¤p¶O¡A³oµ§¤p¶O³Ì«á·|¥H½ã³æªº§Î¦¡©MÁp¦X¶}µo¤½¥qµ²ºâ¡AªL©_¥H¤Î¨ä¥L¸³¨Æ§½¦¨­û¡AªÑªF¡A¦b²î¤Wªº´¶³q®ø¶O³Ì«á³£·|©MÁp¦X¶}µo¤½¥qµ²ºâ¡C

¨S¦³¤H·|¦û¤½¥qªº«K©y¡A¨º¥u·|Åý¤H§ä¨ì¨ú¯º¥L­Ìªº­É¤f¡A¤£¹L«ÜÅãµM¡A¤p¶O¤£¦b³o­Ó¦æ¦C·í¤¤¡C

¤Q¨Ó¤ÀÄÁ¡A¬Ý§¹³o³õ¤ñÁÉ¡A¦b¥D«ù¤Hªº²¨¾É¤U³òÆ[ªº¤H¸s¥¿¦b½w½wªº´²¥h¡A¤U¤@³õ¤ñÁɱN·|¦b¥b­Ó¤p®É¤§«á¶i¦æ¡C

¤k«Ä¤S§¤¤F¤@·|¡Aºë¯«¤~µÎ½w¹L¨Ó¡A¦oı±o¡K¡K¥Í¬¡«Ü´Ý§Ô¡AÁ`¬O¹Ü¨«¤H­Ìªº§Æ±æ©M¥¼¨Ó¡C

°ß¤@­È±o¼y©¯ªº¬O¦o¹J¨ì¤FªL©_¡AªL©_µ¹¤F¦o¤@¥÷¤u§@¡A¤@¥÷«Ü°ªªºÁ~¤ô¡AÅý¦o©M¦oªº®a¤HÁקK¤FÃþ¦ü´dºGªº©R¹B¡C

¦o²ª½µLªk·Q¶H¡A¦pªG¦oªº®a®x¤]¹J¨ì¤F³o¨Ç°ÝÃD¡A¥L­Ì¤£±o¤£½æ¤F©Ð¤l¥hÀô¹Ò¤£¦nªºµó°Ï¯²©Ð¤l¡A¦bº©ªøªº¨S¦³¥ú©úªºÀG¹D¤¤¨«¦V§ó²`ªº²`²W¡C

³Ì«á¬°¤FÁÈ¿ú¡A¦o·|¤£·|¦¨¬°©Ð¶¡¥~´åªa¦À¤¤ªº¨º¨Ç¤k«Ä¡H

¦³¥i¯à·|¡A¦]¬°¦o¯uªº»Ý­n¿ú¡A¦o»Ý­n¿ú¨Ó¾i¬¡®a¤H¡A¨Óµ¹¤©¦o©f©f§ó¦nªºªvÀø¡C

¾Ý¥x¤¤¥¢±Ñªº¨k®±¤â¨ä¹ê«Ü¯à¿Eµo°_®ü­Ûªº¦P±¡¤ß¡A¦]¬°¥L­Ì­±¹ïªº³ÌÁV¿|ªº§½­±³£¬OÃþ¦üªº¡A¨º´N¬O¿Ë¤Hªº¨­Å鱡ªp¡C

³o»Ý­n¿ú¡A«Ü¦h¿ú¡A·½·½¤£Â_ªº¿ú¡C

¦o¯à¹J¨ìªL©_¡A¥i¨º­Ó¥i¼¦ªº®a¥ë¤S¯à¹J¨ì½Ö¡H

o(ùð¡\ùð)o

¦¬¬B¦n¤ß±¡«á¡A¦o¬Ý¦VªL©_¡A·N«ä¬O¦o¤w¸g¦n¦h¤F¡A¥i¥HÂ÷¶}¤F¡A¥iªL©_¨S¦³¨S¦³¨º»ò°µ¡C

¡u¦Aµ¥µ¥¡K¡K¡v

µ¥¤°»ò¡A®ü­Û¤£²M·¡¡A¦o¤]¨S¦³°ÝÃD¡A¥u¬O¦wÀRªº§¤¦bªL©_ªº¨­Ãä¡C

¤£¦h®É¡A¤@­Ó«D±`¯T¯Vªº¤¤¦~¤H¦b¨ÍªÌªº±a»â¤U¡A¨Ó¨ì¤F³oÃä¡A¡uªL©_¥ý¥Í¡A±z­n§äªº¤H¨Ó¤F¡C¡v

¡u¦pªG±z¦³¤°»ò§h©J¡A§Ú´N¦b®ÇÃä¡K¡K¡v

¨ÍªÌ«Ü§Öªº»·Â÷¤F³o¨½¡A¦ý¨S¦³Â÷¶}ªL©_ªºµø½u¡A¯d¦bªL©_³oÃ䪺³o­Ó®a¥ë¡A´N¬O¾Ý¥x¤Wªº¥¢±ÑªÌ¡C

¡u©â·Ï¶Ü¡H¡v¡AªL©_°Ý¤F¤@¥y¡C

­è¤~³o¨½¦³¤£¤Ö¤H¡A©Ò¥H¥L¨S¦³§l·Ï¡A²{¦b³o¨½ªº¤H´²¤F¡A¥L±Ç¥X¤F¦Û¤vªº·Ï²°¡A¨ú¤F¤@¤ä¡C

¯T¯Vªº¤¤¦~¨k¤H©l²×§CµÛÀYµS¿Ý¤F¤@¤U¡A³Ì²×ÁÙ¬OÂI¤FÂIÀY¡A¥L±qªL©_ªº¤â¨½±µ¹L¤@®Ú·Ï¡A¨Ã±µ¹LªL©_ªº¥´¤õ¾÷¡A¬°¦Û¤vÂI¤W¡C

¡u§A«Ü©¯¹B¡I¡v¡AªL©_¤]µ¹¦Û¤v¨Ó¤F¤@®Ú¡A¥L¼µÛ»L¡A¨­Å鲤·L«e¶É¡A¥ª¤âªº¤â¨yÀ£¦b»L¤W¡A¡u§Aªº¾D¹J©M§Ú¨­Ã䪺¤k¤h¦³¤@¨Ç¬Û¦Pªº¦a¤è¡A©Ò¥H§Ú¨M©w¤]µ¹§A¤@¦¸¾÷·|¡A§A¥i¥H¤¶²Ð¤@¤U§A¦Û¤v¡A¦pªG¦X¾Aªº¸Ü¡A§Ú·|µ¹§A¤@¥÷¤u§@¡I¡v

¯T¯Vªº¤¤¦~¤H²r¦a©ï°_ÀY¡AÅS¥X¤F¨º±i¦³ÂIÅܧΧᦱªº­±¤Õ¡A¥L¦³¨ÇÃø¥H¸m«Hªº¬ÝµÛªL©_¡A¦ü¥G¤£¬Û«H©R¹B©M¥L¶}¤F¤@­Ó¤Ñ¤jªºª±¯º¤§«á¡A¤S¦A¦¸µ¹¤F¥L¤@­Óª±¯º¡A¤@­Ó¦nªºª±¯º¡I

§¤¦b¤@®Çªº®ü­Û³o­Ó®É­Ô¤~¬ðµM·NÃѨì¡A²´«e³o­Ó¬Ý¤W¥h«Ü¯T¯Vªº¤¤¦~¤H¡A¤j·§¤T¥|¤Q·³¥ª¥kªº¨k©Ê¡A´N¬O­è¤~¸÷¦b¦a¤W­úª_ªº®a¥ë¡C

¦o²r¦aÂàÀY¬Ý¦VªL©_¡AªL©_ªºÁy¤W©l²×«O«ùµÛ¥LºD¦³ªº¯º®e¡C

¦Û«H¡A¤z²b¡A¶§¥ú¡I

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ