路易看著埃琳娜，沒有說出她希望听到的那個答案︰「我的目標的確是雷耶斯。」
「那可是埃爾南-雷耶斯！」埃琳娜听到路易親口說出這件事後，整個人都不好了︰「你居然想要對付他？」
「我知道這家伙的勢力很大！」打斷了埃琳娜想要繼續說出來的話，路易用盡量輕松平靜的語氣安撫著對方︰「所以我一直很小心，一直等待合適的機會，這段時間我不是一直沒做什麼？」
「可那是埃爾南-雷耶斯……」
「又不是面對那龐大的組織，我的目標只有雷耶斯一個人……」雷耶斯勢力再大，自己也只是個普通人，只要有合適的機會，完成任務只需要一顆子彈。
「所以，你覺得合適的機會出現了？」霍布斯交代完手下後，又轉了回來，他很好奇路易究竟準備怎麼做？「因為奧康納和托雷托他們兩個偷了雷耶斯的賬目？」
路易一邊將滿臉擔心的埃琳娜攬進懷中，輕輕撫著她的背讓她不用擔心，一邊簡單的說明了自己的想法︰「那兩個人拿到了雷耶斯的所有賬目明細，知道了雷耶斯的所有資金所在地，而且雙方現在還有仇，你覺得他們會怎麼做？」
「你是說，他們兩人會想辦法搶走雷耶斯的資金……不對，只憑他們兩個人沒有辦法做到這點。」霍布斯扭頭看向剛閑下來的弗斯科︰「去將所有和托雷托以及奧康納合作過的同伙資料調出來，看看接下來幾天都有哪些人入境！」
到了這里，霍布斯已經猜到了路易的計劃︰讓布萊恩-奧康納以及多米尼克-托雷托去和雷耶斯死磕，他在旁邊看戲順便等機會。
無論那兩邊誰贏，他只要找到合適的機會，殺死完全不知道有人盯著自己的埃爾南-雷耶斯就可以。
「你說出這些，就不怕我阻止你？」自己好歹是個執法人員，路易居然不在意？
「你又不為巴西工作……何況像是雷耶斯這樣的家伙，你壓根不會在乎吧！」霍布斯是美國外交安全局的探員，他的工作範圍絕對不包括保護巴西里約熱內盧的黑道老大。而且霍布斯也不是那種死板的聖母，路易不覺得他會出手阻止自己。
尤其是等到霍布斯與雷耶斯爆發沖突時，這家伙甚至會幫自己完成任務︰「另外從某方面來說，我們現在算是一個陣營的。」
「什麼意思？」
「雷耶斯不會讓你把那兩位抓回去！他也不會讓任何人知道芯片賬目的事情！」原劇情里雷耶斯就對霍布斯這行人有過關注，完全不在乎霍布斯等人的身份，確定自己的目標在霍布斯他們手上後，毫不遲疑的發動了襲擊，將霍布斯的手下殺了個干淨。
即便有自己的參合也不可能改變雷耶斯的想法，那家伙早晚會對霍布斯動手，自己的提醒也許會讓旁邊這幾位幸免于難。
「你是說他對會我們動手？」
「這是必然的！」
霍布斯不是很相信，但身處異國他鄉，面對的還是最大的地頭蛇，他覺得適當的小心不會有壞處。
「老大，要不要調些支援過來？」在旁邊的查托听著這兩位的對話，意識到了自己兄弟幾個人的情況並不那麼安全，立刻提出了自己的建議。
「暫時不用，避免驚動到那家伙。」霍布斯沒有立刻同意︰「看來我們除了要想方設法的抓住托雷托和奧康納，還要提防這個叫做雷耶斯的家伙……埃琳娜，這家伙的勢力究竟有多大？」
埃琳娜本來想繼續勸路易放棄對付雷耶斯的想法，現在的情況讓她意識到，除非她和路易立刻離開巴西，否則必然要和雷耶斯對上。
「很大！」
弄清楚了狀況，埃琳娜立刻將自己知道的信息說了出來︰勢力遍布整個里約，無論是官方還是地下勢力全都影響得到。
從埃琳娜那里了解到雷耶斯在里約勢力有多大後，霍布斯做出的第一個決定就是轉移。
這個地方不能繼續待了，他們需要找個更安全的地方充當臨時基地，如果可能的話，連本地警方也不知道他們在哪就更好了。
最後選了一處比較空曠，周圍也沒有什麼住戶的破敗工業區的廢舊廠房，作為新的臨時基地。
路易則順便回了趟住處，將自己的武器裝備都取了過來。
霍布斯這里有足夠多的武器，但是不會給路易用，他只能使用自己的裝備。要是可以從霍布斯那里要到火箭筒之類的武器，事情會更簡單。
隨後幾天，被兩位主角招集的伙伴一個接一個來到里約，一直盯著進出人口的霍布斯團隊，立刻就鎖定到了這些人。
「你確定雷耶斯會對我的團隊動手？」霍布斯已經大致圈定了托雷托以及他的同伙，目前躲藏在哪個區域。
但是他沒有急著動手，再次詢問起了旁邊的路易。
「這是必然的！」
就算路易不回答，霍布斯也能夠確定這一點，他不是白痴。相反，他是名非常優秀的探員，不知道情況的時候會吃虧，如今提前意識到了問題，霍布斯早在暗中進行了調查，發現暗中有人始終監視著自己的團隊。
他不需要確定是不是雷耶斯派來的人，知道有人對自己不懷好意就足夠了！
而且這段時間的調查有了些意外收獲，霍布斯察覺到火車劫案上死去的聯邦探員，其實是雷耶斯的手下殺死的。
這樣一來事情就變得有意思了，霍布斯對那兩位托雷托以及奧康納的厭惡感明顯降低，如果不是那兩位還有別的罪名在身上，他可能已經找過去，和托雷托以及奧康納討論合作對付雷耶斯的可能了。
現在，霍布斯更想將托雷托、奧康納還有那些同伙一網打盡，順便再將小看了自己的雷耶斯也抓回去——如果沒被路易弄死的話。
這段時間他哪都沒有去，就待在這里進行各種準備︰確定托雷托一伙人在哪，時刻緊盯著對方的行動。
原劇情里跑去飆車場圍堵托雷托的那幕自然沒有發生，加上這次埃琳娜壓根沒撿到多姆丟掉的十字掛墜，多姆更不可能追到埃琳娜家里將東西奪回去。
多姆還能否找到那條對他很有意義的吊墜路易不知道，他只知道自己幫埃琳娜避開了一個大坑，得意忘形下有些操勞過度，導致臉上露出明顯的疲倦，第二天惹來了維爾克斯和弗斯科等人的嘲笑。
「我能理解你為什麼會這個樣子，但是你不是有重要的工作要完成嗎？這樣真的沒問題？」埃琳娜和路易的關系，他們剛見到這兩位的時候就知道了。兩人的年齡問題？他們只是吃瓜的，並不在乎那些細節。
「不會有任何問題！」這段時間就是待在這個地方等待合適的時機。霍布斯偷偷制定了什麼樣的計劃，並沒有告訴路易，但是他已經猜到了——這家伙把自己的計劃拿去用了，在這里等待托雷托對雷耶斯下手，在雷耶斯把所有注意力放在托雷托身上時，肯定會忽略掉他這邊的情況。
等到兩邊打成一團的時候，他帶著人突然殺出來，無論是托雷托還是雷耶斯，這種情況下很大可能被霍布斯一網打盡。
路易推測霍布斯肯定在暗中調了批人過來，那批人藏在哪他也不清楚，大概率已經布置好了，面前的弗斯科等人，留在這里既是吸引雷耶斯等人的注意力，還能順便盯著自己。
到了這時候，劇情什麼的已經沒有意義了，路易只是說了幾句話，事情就向著另一個方向發展了過去，他也不清楚事情接下來會發展成什麼樣子。
就在路易思索著自己是不是要調整下計劃的時候，霍布斯皺著眉頭出現了︰「事情僵持住了！」
通過霍布斯的解釋，路易明白了霍布斯這句話的意思。
霍布斯躲起來等著托雷托和雷耶斯斗到一起；然而托雷托那邊對霍布斯也很忌憚，他們幾次故意暴露自己，想要將霍布斯引出來，方便他們能夠鎖定霍布斯的位置，再等霍布斯距離他們比較遠的時候發動搶劫計劃。
可是霍布斯始終不出現，這種時候冒冒失失的執行計劃，很可能會遭到霍布斯、里約警方以及雷耶斯三方勢力的夾擊，那不是腦子正常的人會做的事情。
托雷托和霍布斯都沒動作，雷耶斯也不知道應該怎麼辦？他找不到托雷托等人，還指望霍布斯這邊能有進展，當然不會在這時候派人找霍布斯的麻煩。
于是三方人馬全都僵持住了……至于里約警方？他們只要守住雷耶斯的保險櫃就好，沒事情發生對他們來說就是最好的情況。
「我不準備繼續等了，現在就出發去抓托雷托！」霍布斯做出了決定，他要打破僵局。
「雷耶斯那邊怎麼辦？」如果他們先行動，雷耶斯就成為成撿便宜的第三方，但霍布斯對查托提出的問題毫不在意︰「那樣就一次性把問題都解決！」