²Å骩

²Ä269³¹ ®õ¶³¯ù·|

·Å©À¥Õ¬Ý¨£¼Ú¶§¹ç¦^¨Óªº®É­Ô¡A¦o¤w¸g²@µL²§±`¡A²M§N¬üÄRªºÁy¤W±aµÛ²L²Lªº¯º®e¡C

¥Ü·N¸òµÛªºªA°È­ûµ¹¨ä¥L¤H¤W¤F©M¤û¤§«á¡A¦o¬Æ¦Ü¿Ë¦Ûµ¹·Å©À¥ÕºÝ¤W²¢«~¡C

´N¹³¤@­Ó¥¿±`ªº¤p§U²z©ÎªÌ¤p¯µ®Ñ·|°µªº¨Æ±¡¡C

·Å©À¥Õ·Q¡A¶â¡A¨ì©³¤£¬O¯uÄø¤H¡A²×¨sÁÙ¬O¦³ÂI¸£¤lªº¡C

³o¤@À\¶º¥¿±`¦a¦b±µªñ§Ö¤KÂIªº®É­Ôµ²§ô¡A¦X§@¤j¤è¦V¤w¸gºV©w¡A´N³Ñ¤UÂù¤èªk°È¹L¦X¦P±ø´Ú¤F¡C

³o»Ý­nÂù¤èªk°È¬£«ß®v¨ó¦P¶i¦æ¡A·íµM¤£¬O¶º®à¤W¯àºV©wªº¡C

§õ¼ÐÃC©¿µM±µ¤F­Ó¹q¸Ü¡AÂàÀY¹L¨Ó¤@ÁyµL»y¦a§CÁn¸ò·Å©À¥Õ»¡¤F¨â¥y¡C

·Å©À¥Õ¤@§v¡A³£´h¤F¡A¦o°¨¤W¬Ý¤F¤Uªí¡A¦oÁÙÀ¹µÛ¬f»a°e¦oªº¨º´Ú°ò¦´ÚµÃªí¡C

³¯°ÆÁ`¦b¨º­Ó­Ë¾`³J¦b»°¥h±µPETER­u«C¶³·|©Òªº¸ô¤W¡A¦]¬°¤ÓµÛ«æ¡A¥X¤F­Ó¤£¤j¤£¤pªº¨®º×¨Æ¬G¡C

ÁöµM¤H¨S¨Æ¨à¡A¦ý«oÁÙ¬O±o¶iÂå°|ªvÀø¡A¥L¤â¨½¤@¨Ç­«­n¸ê®Æ³£¤@ªÑ¸£Åý§U²z±a¹L¨Ó¥æµ¹¦o¤F¡A­n¦o±a¥h®õ¶³·|ªº¯ù·|¤W¡C

¡u¤@·|¤½¥qÁÙ¦³¨Æ¡A§Ú­n¤£¥ý°e¬f¸³©M±i°ÆÁ`¡H¡v

·Å©À¥Õ¥»¨Ó¥u¬O­Ó³­«È¡A¦ý²{¦b¦o¥²¶·´£«e¥h«C¶³·|©Ò¤F¡Añ³æµ²½ã«á¡A°_¨­¨Ó¶}¥]´[ªù¡C

±i°ÆÁ`Á@µÛ·Å©À¥ÕÁd²Óªº¸yªÏ¡A¤£¯º¤]±a¤T¤À±¡ªº§ö²¶¡A®ï¶Ô¦a¸ò¹L¨Ó¡J¡u­n¤£¡A§Ú¶}¨®°e·Å¤p©j¡H¡v

·Å©À¥Õ¨IÀq¤F¤@¤U¡A°Ó³õ¤W¤k¤H¨ì©³¤ñ¨k¤H¤Ö¨Ç¡A¹J¨ì³oºØµ²±B¤F¡A¤]ÁÙÄm®ï¶Ôªº¤¤¦~ªo¿°¨k¤@ÂI¤£©_©Ç¡A¦o¦­¾Ç·|À³¥I¦Û¦p¡A¦ý¬O¡K¡K

¡u¦Ñ±i¡A¤µ¤Ñ±ß¤W¼t¤l­n¥X¤@§åµo¬ü°êªº³f¡A§A¥ý¦^¥h¸ò³f¡C¡v¬f»a²H²DªºÁn­µ«Ü³n¦b±i°ÆÁ`¨­«áÅT°_¡C

±i°ÆÁ`Àþ¶¡´N´µ¤Ú¹F¤F¡K¡K

¨n¥X³f¬O³Ì³Â·Ðªº¨Æ¨à¤§¤@¡A¥XÃö¡B¤W¾÷¡K¡K¤@­Ó±ß¤W´N¯S»ò¨S¤F¡A²Ä¤G¤ÑÁÙ­n³»µÛ¶Â²´°é¤W¯Z¸ò³æ½T»{¡C

¤@¯ë¨Ó»¡³£½ü¤£¨ì¥L³o­Ó¼h¯Å¤z¤F¡C

¥i¬O¡K¡K

¦Ñ¤jµo¸Ü¤F¡C

¥L´|¤F´|ÃBÀY¡A¤z¯º¡J¡u¦nªº¡A¸³¨Æªø¡C¡v

·Å©À¥ÕÁ@µÛ¥Lªq³à¦a±aµÛ¤HÂ÷¶}ªº¼Ë¤l¡A¦³ÂI·Q¯º¡C

¬f»a¨«¦b¦o¨­«á¡A²H²H¦a¹D¡J¡v¤@·|¥h­þ¨½¡H¡v

·Å©À¥ÕÁ@µÛ©P³ò´N³Ñ¤Uª¾¹D¥L­ÌÃö¨tªº¤H¤F¡A¥]¬A¼Ú¶§¹ç¡A¤£¹L¨º­Ó¤k¤H²{¦bÁÙ¯d¦b¥]´[¨½«ü´§ªA°È­û¥h¦¬¬B³Ñ¤U¨S¶}«Êªº°s¤ô¡C

¦oÁn­µ«K©ñ¬X¤F¡AÁÙ±aµÛÂIÀ¸ë¦¦a»´¤Ä¤F¤U¥Lªº»â±a¡J¡u§ÚÁÙ­n¥h°Ñ¥[¤KÂI¥b¤@­Ó°Ó°È¯ù·|¡APETER¥L­Ì³£·|¥h¡A«ç»ò¡A¤p¬f¸³·Q¬ù§Ú¶Ü¡H¡v

¬f»aÁ@µÛ¦o²ÓªøÒ\µÛº}«GçM¤¦ªº¤â«ü¡A¦o±q¨Ó¤£·|§â¦Û¤v¥´§ê±o¹L¤_§¯¼c¡A³s«ü¥Òªo³£¬O²H¯»¥´ªº¡A±q¤£¥X®æ¡C

¥i¥L°O±o¦o´¤¦í¦Û¤v¨­Å骺®É­Ô¡A¬Û·í¥X®æ¡A¥X®æ¨ìÅý¤H·Q§Ë­ú¦o¡C

¥L²{¦b·Q­n¦oªº¥X®æ¡K¡K

¥L«ö¤F¤U»ó±ç¤WªºÃè¤ù¡AÖ©¤FÖ©²´¡J¡u§Ú¤µ±ß¤Q¤GÂI¬õ²´¯è¯Z­n¥hªF¨Ê¡A°Ñ¥[ªF¨Êªº¥@¬É¹q¤l¬ì§Þ®i¡C¡v

·Å©À¥Õ¤@©Ã¡A¦³ÂI¥¢±æ¡J¡u§A¤£¬O¤~±qªi¤h¹y¦^¨Ó¶Ü¡H¡v

¦oª¾¹D­«²Õ¤@­Ó¦bAªÑ¥«³õ¤W±¾µP¦W¥[¤F¡uST¡v¨â­Ó¦rªº¤½¥q¡A«Ü¤£®e©ö¡C

¡]³Q¼Ð°OSTªº¤W¥«¤½¥q¡A¤@¯ë³£¬O°]°Èª¬ªp²§±`¡A²³æ»¡¤½¥q¸gÀç³sÄò¤G¦~Á«·l¡A»Ý­n¯S§O³B²zªº¤½¥q¡C¡^

¥i¬O¡A¬f»a³o¼Ë°ª±j«×ªº¤u§@¡AÅý¦o¬ÝµÛ´Nı±o²Ö¡C

§¹¥þ¬O¾aµÛ¨­Åé¯À½è©M¿E¯À¤Àªc¦b¤ä¼µ¡C

¦o¬Æ¦Ü¯à¬Ý¨£¥L²´¨¤¨½ªº¬õ¦åµ·¡A¦o¤ß¯k¦a®¨®¨©Ô¦í¥Lªº¤â¡J¡u°Ñ¥[¨ººØ®i·|¡A¤£¤@©w­n¿Ë¦Û¥X®u§a¡A¦Ü¤Ö¤£¥Î¨º»ò»°¡A©ú±ß¦A¨«¡A¶â¡H¡v

¡u§Úªº¥D­n¥Øªº¤£¬O¥h°Ñ®i¡A¦Ó¬O©ú¦­­n¥h¨£¤@­Ó²G´¹«Ì·~¬É¤j¯à½Í·s¤@¥N8K­±ªO©M©uµÎªº¨Æ±¡¡C¡v

¬f»aµÛ¦oº}«Gªº§ö²´¨½²@¤£±»¹¢¤ß¯k»P¾á¼~¡A¥L²H§NªºÁn½u¤]¤£¦Ûı¦a©ñ¬X¡C

¥L´êªñ¦o¡A­ÉµÛ¤U¼Óªº«º¶Õ»´¶å¦oªº¦ÕÃä¡AØf°×¦a¹D¡J¡uÁÙ¦³¨â­Ó¥b¤p®É¡K¡K¯u·QÅý§Ú¥ð®§´N¦^¥h¡A§Ú»Ý­nÓV¸Ñ¤@¤U¡A¶â¡H¡v

·Å©À¥Õ³Q¥L¼º±o·L·LŸ¤F¤U¡A¨Ã¤£Ä±±o¥Lª½¥Õªº¸Ü»y«_¥Ç¨ì¦Û¤v¡A¦o¤Ï¦Ó³ßÅw¥L³oºØ´µ¤å°ª§N¸T±ý¤Uªº°¸º¸ªº²Ê¼Éª½¥Õ¡C

²¦³º¡A¦o¦b¬YºØµ{«×¤W©M¥Lªº½T¦³ÂI¬Û¦ü¡A¤ñ¦p¡X¡Xªí¨½¤£¤@¡C

¦oªÈµ²°_¨Ó¡A«rµÛ®B¡A»´Án¹D¡J¡u§Ú¤£¬O¤£·Q³­§A¡K¡K¡C¡v

¦o¬O«Ü·Q³­¦b¥L¨­Ãä¡A¦ý¬O¦o¤WÁÙ¦³­«­nªº¤u§@¡A³oªF¦èÁÙ¤£¦nÅý§õ¼ÐÃC°e¹L¥h¡A¦]¬°§õ¼ÐÃC§¹¥þ¸ê®æ½ñ¶i®õ¶³·|ªº³õ©Ò¡A³­¦ñPETER©P´å¦b¨º¨Ç¤j¨Ð¤§¶¡¡C

¤£¥h´N¬O»~¨Æ¡APETERÁ`µô¤j¤H¦ô­p¤£·|µ¹¦o¤°»ò¦nªG¤l¦Y¡C

¥i¦o¦pªG¬£§õ¼ÐÃC¥h°eªF¦è¡A¨º¦o´N¬O¥¿¨à¤K¸g¤£³q¾³õ¤H±¡¥@¬GªºÄø¤F¡C

²{¦b¦oÁÙ¦b´¶·ç²VµÛ¡A§ó¤£·Q³Ì«áÂ÷¶}´¶·çªº®É­Ô¨«±o¯T¯V¡A­è¥XªÀ·|«÷¾Ç¾ú©M§V¤O¡A¶i¤J®É¶¡ªø¤F¡A´N·|ª¾¹D¦A©¹¤W¨«´N¬O«÷¤H¯ß¤F¡C

¬f»a¦b¾Ä¤æ¡A¦o°l¤£¤W¥Lªº¨B¤l¡A¦Ü¤Ö¤£¯à©ì¥L«á»L¡C

¨ì¤F°±¨®³õ¡A¦o©ñ½w¤FÁn­µ¸ò¬f»a²³æ¸ÑÄÀ¤F¤@¹M¡J¡u¡K¡K§Ú³o¤]¬O¨S¿ìªk¡A³¯°ÆÁ`¥X¨®º×¤F¡Aµ¥§A±qªF¨Ê¦^¨Ó¡A§Ú¤@©w¦n¦n³­§A¡C¡v

¬f»a¨S²¶¥ú¨I§N¦a¬ÝµÛ¦o¡A²H²H¦a¹D¡J¡u¯u¤£¸ò§Ú¨«¡H¡v

·Å©À¥ÕÁ@µÛ¥L¡A¹Ä®ð¡J¡u§A¸òPETER¦@¨Æ¹L¡A§Aª¾¹D¥L¬O¤°»ò¼Ëªº¤H§a¡A¤µ±ß¥L¬O¯u¦³¨Æ¨à¡C¡v

¯à·í¤W¨È¬w¤j°ÏªºÁ`µô¡A¦ÛµM¤]¤£¬OÀH·N¦n·Sªº¡A¥Lµ¹¬f»a­±¤l¡A¬O¦]¬°¥L­Ì¨â­Ó¨k¤H¥­°_¥­§¤¡C

¦ý¤£¥Nªí¡A¦o¯à¥MµÛ¬O¬f»aªº¤H¡A´NÀH«K±o¸o¥L¡C

¬f»a±½¤F¦o¤@²´¡AªQ¶}¤F©ñ¦b·Å©À¥ÕªÓ»H¤Wªº¤â¡A·N¨ý¤£©ú¦a»´¯º¤F¤U¡C

³o®É­Ô¥q¾÷©M¼Ú¶§¹ç¶}µÛ¨®¹L¨Ó¤F¡A¬f»aÂਭ´N¤W¤F¥q¾÷¶}¨Óªº¨®¨«¤F¡A©Û©I³£¨S¸ò¦o¥´¡C

·Å©À¥Õ¡J¡u¡K¡K¡C¡v

©Ò¥H¡A³o­Ó¤j§¯©ÇÁÙ¬O¥Í®ð¤F§a¡H

¦o¦³ÂI·Ðļ¤S¨S§Î¶H¦a¥¶©Ô¤F¤U¦Û¤vªºÀYµo¡C

¯u¬Oªº¡A¥®¸X¡I

¥Í¥§º¿®ð°Ú¡A¦oÃø¹D¤£·Q¥L¶Ü¡H

¦o¤]«Ü·Q©À¥L¥Ö½§ªº¨ý¹D¡A·Q©À¥L¥ÕÞÕ¨q®ð«o¤O®ð·¥¤jªº¤â«ü¡A·Q©À¥LªºªÓ»H©M­×®¼ªº¸yªÏ¡K¡K

·Å©À¥Õ·Q°_¥L¤S­n­¸ªF¨Ê¡A¦ô­p¬O­n¥h½Í¦X§@¡A¤S±o¦n´X¤Ñ¤£¯à¨£­±¡A¤£¡A¬Æ¦Ü¥i¯à§ó¤[¡C

¦oÁÙ¯u¦³ÂI«á®¬©Úµ´¥L¤F¡C

¡u©À¥Õ©j¡A§AÁÙ¦n¶Ü¡H¡v§õ¼ÐÃCÁ@µÛ¬f»a¨«¤F¡A³o¤~´±´ê¹L¨Ó¡A¦³¨Ç¾á¤ß¦a°Ý¡A

·Å©À¥Õ²`§l¤@¤f®ð¡A§â¸£¤l²MªÅ¡AÅS¥X­Ó²HµM·Å¬Xªº¯º¡J¡u¨S¨Æ¡A¨«§a¡C¡v

±ý¨D¤£º¡¤°»òªº¡A¤£¦s¦bªº¡C

¤z¬¡²Ä¤@¡I

¡K¡K

·Å©À¥Õ±µ¤W³¯°ÆÁ`ªº¯µ®Ñ¡A²³æ¸ß°Ý¤F³¯°ÆÁ`ªº±¡ªp¡A½T»{¥Lªº½T¨S¨Æ¤§«á¡A´N±aµÛ¸ê®Æ¥h¤F«C¶³·|©Ò¡C

«C¶³·|©Ò¦b²`¥«³D¤fªþªñªº¤@³B¥b¤s¸y¤W¡A¨Ì¤s­±®ü¡Aµø³¥¬Û·í¦n¡Aªþªñ³£¬O¤p¸ê¨ý¹D¿@­§ªº¤@¤ù¤å®T°Ï¡C

·Å©À¥Õªº¨®¦b¤s¸}¤Uµ¥µÛ¡A¦oÁöµM¦³½Ð¬Z¡A«o¤]­nµ¥µÛ¤s¤Wªº¤Hªº±½´y©M½T»{¡A¤~¯à¶i¤J¡C

PETER¤w¸g³Q´£«e°e¨ì¤F³o¨½¡A¥L½T»{¤§«á¡A´N¦³°ªº¸¤Ò²y¨®¹L¨Ó±µ¦o¤W¤s¡C

·Å©À¥Õ®³µÛ¤@­ÓIPAD¬ï¹L´X¼h¤£¦Pªºªù¡A¨ì¤F¤@³B¼Ú¦¡«Ø¿vªù¤f¡AµM«á³Q¤H»â¤F¶i¥h¡C

¦o±½¤F¤@²´³o·|©ÒªºÀô¹Ò¡A¬O¯uªº«ÜÀu¶®¤j®ð¡C

ªùÆU¤º¦³¯à¦Y³Üª±¼Öªº¦a¤è¡A¦n¨Ç¬ïµÛ¦U¦¡µØÄR©Ê·P§ªAªº¬ü¤H¥¿´ê¦b¤@°_»¡¯º¡A¦YªF¦è¡C

¨Ã¤£³£¬O¦~»´¬ü»ªªº¦ñ´å©M¤½Ãö¤p©j¡A¤]¦³¤@¨Ç¤T¤Q¥ª¥k­·Ãý·¥¨Îªº¤k¤H¡C

·Å©À¥Õ¤ß¨½ª¾¹D¡A¨º¨Ç¦h¥b¬O¸ò¦b°Ó¬É¤j¨Ð­Ì¨­Ãä¤ñ¸û¤[¡A¤â¬q¼F®`ªº±¡¤H¡C

·Å©À¥Õ³o¤@¨­¥´§êÁöµM¤]Àu¬ü±oÅé¡A«o¸ò¦o­Ì³£¤£¤Ó¤@¼Ë¡A¤â¨½ÁÙ®³µÛIPAD¡A©Û¨Ó¤F¤£¤Ö²§¼Ëªº²´¯«¡C

¤@®É¶¡¡A¤k¤H­Ì³£¼Ò¤£²M·¡·Å©À¥Õ¬O¤z¤°»ò¨Ó¤F¡A¤S¬O¤°»ò¤H¡C

¦ý¬O¨ÍªÌ±aµÛ¦o¶V¹L´YÆUª½±µ¨«¨ì¤F³Ì¨½­±¡A¨º¬O¤@³B¦a¤¤®ü­·®æªºÆU«Ç¡C

¤k¤H­Ì¬ÝµÛ¦oªº²´¯«¦h¤F¤@ÂI²§¼Ë¡A¨º­ÓÆU«Ç¡A¤j³¡¤À®É¶¡¡A¬O¦o­Ì¤£³Q¤¹³\¹L¥hªº¡C

·Å©À¥Õ®³µÛ¤â¨½ªºIPAD¨ì¤F¨º­ÓÆU«Ç®É¡A´N¯à¬Ý¨£¤@±i®¼ªø¦Ó¼e´¯ªº®à¤lÃ䧤µÛ¤j¬ù¤Q¤G­Ó¨k¤H¡A¤¤¥~³£¦³¡C

¨k¤H­Ì¤]³\¨Ã¤£³£«Ó®ð¡A¦~¬ö¤j¤p¡B°ª¸G­D½G¦U¤£¦P¡A¦ý¬O¬Ü±é²´¨¤»P©P¨­ªº®ð¶Õ»P®ð½è¤@¬Ý´N¬Û·íªº¹G¤H¡C

§Y¨Ï¥L­Ì¦b½Í¯º­·¥Í¡A³£Åý¤H¤£´±»´©ö¤W«e¥´ÂZ¡C

³o¨Çªº®ð¶Õ¨¬°÷Åý¥L­Ì¨­¤W¥Rº¡¤FÄݤ_¦¨¥\¨k¤Hªº¾y¤O¡C

·Å©À¥Õ¤ß¸õ¦³¨Ç¥[§Ö¡A¨º¤£¬O¦o¦X¾AÀH·NÂô¤Jªº¥@¬É¡A¦o¯¸¦b¤F¤j·§¨â¦Ì¥~¡A¨S¦³ª½±µ¹L¥h¡C

¦ý¦o¬Ý¨£¤FPETER´N§¤¦b¤@­Ó¬W¤lªþªñªº¦ì¸m¡A¥¿¸ò¤H§CÁn¥æ½Í¡A¨ÍÀ³¥Í¥h³qª¾¤F¥L¡C

°ª½G²Ô¤hªº­^°ê¤¤¦~¨k¤H¬Ý¨£¦o¹L¨Ó¡A²Ô¤h¦a¤@¯º¡J¡u¨ì¤F¡A¦Y¦n¤F»ò¡H¡v

¥L¬O­^°ê¤H¡A¦ýªø´Á¦b¬ü°ê¤u§@¡A«á¨Ó¬£¨ì¤F­»´ä¡A³Ì«á¨ì¤F¤W®ü§b¤F¦n¨Ç¦~¡A¸f»y¡B¤¤¤å¬Û·íªº¦a¹D¡A³s¥´©Û©Iªº¤è¦¡³£¦a¹D¡C

·Å©À¥Õ³o¤~¨«¹L¥h¡A§â¤â¨½ªºIPAD¥æµ¹¥L¡A»¡µÛ«È®M·x³õ¸Ü¡J¡u¦Y¤F¡A§A©O¡H¡v

·Å©À¥Õ³o¤@¨«¹L¥h¡A¹y®É´N§l¤Þ¤F®à¤lÃä¤W¨k¤H­Ìªº¥Ø¥ú¡C

­þ©È¦­¤w¨£ºD¬ü¤H¡A¦ý¤k¤H¥»¨Ó´N§l¤Þ¨k¤Hªº¥Ø¥ú¡A³o¬O¤@ºØ¶¯©Ê¥»¯à¡A¦óªp·Å©À¥Õ¤]¬O¬üÄRªº¡C

¦o³o¤@¨­¥´§ê¤S»P¨ä¥L¤k¤H¤£¦P¡A¬Ý°_¨Ó¤£¹³¦ñ´å©ÎªÌ½Öªº±¡¤H¡A¦ý¤]¤£¹³¥L­Ì´¿¸g¥´¥æ¹D¹Lªº°Ó¬É¤k¤j¨Ð©ÎªÌ¤kÄ~©Ó¤H¡C

°Ó·~©I­·³ê«Bªº¨k¤H­Ì¤£§K¦h¬Ý¤F¨â²´¡C

PETER¹y¤F¹y¡A¥Ü·N¨ÍÀ³¥Í·h¤F¤@±i´È¤l©ñ¦b¥Lªº°¼«á¤è¡AÅý·Å©À¥Õ§¤¤U¨Ó¡A¤]Åý¤H¤W¤F¦n¯ù¡C

¨º­ì¥»¬O³¯°ÆÁ`ªº¦ì¸m¡C

¨k¤H­Ì²´©³¦³¨ÇÅå³Y¡A¤ß¤¤ÀqÀq²q´ú´¶·ç¤°»ò®É­Ô¨Ó¤F³o»ò¤@¦ì¦~»´º}«Gªº¤k°ªºÞ¡C

·Å©À¥Õ¨ä¹êÂ÷µÛ°ªºÞªº¼h¯ÅÁÙ®t¤F¦Ü¤Ö¨â¤T¼h©O¡A¦ý¬OPETER¬ÝµÛ³¯°ÆÁ`¤µ¤Ñ¨S¨Ó¡A´N¶¶¶Õµ¹¤F¦o­Ó­±¤l¡A¦o·íµM­n±µµÛ¡C

¤£¹L¡A¦o³o¤j¤j¤è¤è¦a§¤¤U¨Ó«á¡A¤@©ïÀY´N¯à¬Ý¨ì©Ò¦³¤HªºÁy¡A¥]¬A¤@³¡¤ÀÁô¨S¦b·x¶À³±¼v¨½¤HªºÁy¡C

·Å©À¥Õ¬ÝµÛ§¤¦b®à¤l³Ì»·ºÝ¨º±i¼ô±x²H§NªºÁy¡AÀþ¶¡´µ¤Ú¹F¤F¡C

¦oµL»y¦a¬ÝµÛ¥L¡X¡X

¬f»a¤]¦ü¯º«D¯º¦a»´«ö¤F¤U»ó±ç¤Wªº²´Ãè¡AºHÃi¦aÁ|°_¤F¤â¨½ªº¯ùªM¡A»´«~¤F¤@¤f¡C

·Å©À¥ÕÁ@µÛ¥L¨º¼Ë¤l¡Aµw¥Í¥ÍÀ£¤U½¥Õ²´ªº¨R°Ê¡C

¶ýªº¡A³o­Ó²V³J¡C

©ú©ú¥L¤µ±ß¤]¨üÁܨӤF®õ¶³·|ªº»E·|¡AÁÙ°µ¥X¤@°Æ¨ººØ¡X¡X§A¶d­t§Ú¤F¡A§Ú¦n¶Ë¤ß¡A§Ú¦nÃø¹L¡A§AµL±¡¡B§A§N¦å¡B§AµL²z¨ú¾xªº¼Ë¤l¡I

¦o´Nª¾¹D¬f»a³o­Ó®a¥ë¤£µ¹¦o¨ÏÃa´N¤£¬O¥L¤F¡I

·Å©À¥Õ¥Ö¯º¦×¤£¯º¦a§è¤F§è®B¨¤¡AÂà¶}Áy¡A¥»¤À¦a§¤¦bPETER°¼«á¤è¡C

PETER«o§â¦o©M¬f»a¤@­ÓÀþ®§¤§¶¡ªº¤¬°Ê¬Ý¦b²´¨½¡A²H²H¦a¯º¤F¤U¡J¡u§¤¤@·|§a¡Aµ¥·|§Ú¦³¸ê®ÆÅý§A½Õ¥X¨Ó¡A§A´N®³¥X¨Ó¡C¡v

·Å©À¥ÕÂIÂIÀY¡A§¤¦b¥L¨­«á»{»{¯u¯u¦a§vµÛ¨k¤H­Ì»¡¯º¡C

¦ý¬O¡A¦o«Ü§Öµo²{³o¨Ç³ôºÙ°Ó¬É»â³Sªº¨k¤H­Ìªº¡u»¡¯º¡v¥þ³£¬O¨¥¤§¦³ª«¡A¦UºØ§ë¸ê«H®§¡B°ê»Ú§Î¶Õ¡BµêÀÀ³f¹ô¡Bª÷¿Ä°éµ¥µ¥³£¬O³s°]¸gÂø§Ó¤W³£¨S¦³ªºªF¦è¡C

¦³¨ÇªF¦è¡A¦o¤£À´¡A¹³§v¤Ñ®Ñ¡A¦ý¬O¤j³¡¤À¦o¯à§vÀ´ªº¡A¦o³£»{¯u¦Ó§V¤O¦a§vµÛ¡C

PETER³o¦¸¬O¬°¤F¤@¨Ç¤½¨Æ¦Ó¨Ó¡A»Ý­nªº®É­Ô¡A¦o·|¨³³t¦a±qIPAD¨½½Õ¥X¥L»Ý­nªº¸ê®Æ¡C

¯ù·|¨ä¹ê´N¬O¤@­Ó¤p«¬ªº¥æ¬y·|¡A°£¤F¥æ´«¤j®a·Q­nª¾¹Dªº®ø®§¡A±´¬d¦UºØ¬Fµ¦°Ê¦V¡A¤]¦³¸Ñ¨M¤@¨Ç©¼¦¹°Ó·~Ävª§±a¨Óªº¥Ù¬Þ¡C

·Å©À¥Õ¨IÀq¦a§vµÛ¡A¦o±q¤£´¡¼L¡A«o¤]ª¾¹D«Ü¦h«H®§¬Û·í­È¿ú¦ý¤]¦³«Ü¦h­·ÀI¡C

¦o¨S¦³¦A¨è·N¥h¦h¬Ý¬f»a¤@²´¡A¬f»a¤]¦P¼Ë¦p¦¹¡A¥u¬O¥L°¸º¸·|¦³µo¨¥¡A¦o¤~·|»{¯u¦a¬ÝµÛ¥L¡A¶V¬Ý¶Vı±o¡X¡X

¬f»a³o¼Ë¦Û¦p±q®e¡A¬Æ¦ÜºHÃi¡A©úÅ㤣¬O²Ä¤@¦¸°Ñ»P³oÃþ¨p¤H»E·|¡A§@¬°¤@­Ó¹ï¨R°òª÷ªº»â¾ÉªÌ¡A¥L¦b°ê¤º¥~À³¸Ó³£¸g±`·|°Ñ»P³oÃþ»E·|¡C

¦Ó¥L²HµM¦Û­Y»¡¸Üªº¼Ë¤l¡A«ÜÅý¤HµÛ°g¡C

²á¤F¤j·§§Ö¨â­Ó¤p®É¡A¥D·|¤H¥Ü·N¤j®a¥i¥H¥ý¦U¦Û¥ð®§¤@·|¡C

·íµM¡A¥L­Ì§¤¦b¨º¨½¥»¨Ó´N¬O¥ð®§¡A¥i³o­Ó¡u¥ð®§¡v´N¬O¤j®a¥i¥H¥h§ä¦ñ´å©ÎªÌ¦Û¤vªº±¡¤H²á²á¤Ñ¡C

¸ò¤k¤H²á¤Ñªº¡u¥ð®§¡v©M¸ò¨k¤H²á¤Ñªº¡u¥ð®§¡v¬O¤£¤@¼Ëªº¡C

¬üÄRªº¤k¤H¬O¯h³Ò¤§«áªº¥ð¶~©MÂIºó¡A´N¹³¤@¹D¹D¬ü¨ýªº¤pµæ¡A©ÎªÌ¤@ªMªM¥O¤H´g·Nªº¬õ°s¡C

¨ü¹L±Mªù°V½mªº°Ó°È¦ñ´å©ÎªÌ¤½Ãö­Ì¡AÅý·Å©À¥Õ·Q°_¥j¥N©]®b¹Ï¨½¦b°ªªù¤j¤áºá®u¤W´å¨«ªº§D§²¬ü¤H¡C

¶â¡A¨k¤Hªº³oºØÂ}¦n¡A¯u¬O¤d¥j¤£ÅܰڡC

·Å©À¥Õ¸òµÛPETER¨«¨ì¥ð¶~°Ï°ì¡APETER¿Ë¦Ûµ¹¦o»¼¤F¤@ªM­»Âb¡C

¦o¯à·Pı¨ì©P³ò¨º¨Ç¦ñ´å¤½Ãö¤p©j­Ì¹ï¦oªº¦n©_©M¸r¼}¡X¡X

¦]¬°¦o¦b¤j¨Ð­Ìªº¥@¬É§b¤F¨â­Ó¤p®É¡A¨º¥Nªí¦oªº¨­¥÷¸ò¦o­Ì³o¨Çªá²~¬O¤£¤@¼Ëªº¡C

PETER¸ò·Å©À¥Õ»´½í¤F¤UªM¡A¹ïµÛ¦oÃÙ³\¦a¯º¤F¯º¡J¡u¤µ¤Ñªí²{¤£¿ù¡C¡v

³o¬O­Ó«ÜÁo©úªº¤k¤H¡A¶i°h±o©y¡A¨S¦³ÀH«K´¡¼L¡A»Ý­n¦o°µ¤°»ò¡A¤ÏÀ³¤]«Ü§Ö¡C

Ãø©Ç¡K¡K¡C

·Å©À¥Õ¤]ÅsµÛ²¶¤l·L¯º¡J¡uÁÂÁÂÁ`µô¤µ¤Ñµ¹§Ú¾÷·|¨Ó¶}²´¬É¡C¡v

PETER©¿µMÅs°_®B¨¤¡A¥Î¼Ð·Çªº¤¤¤å²H²H¤@¯º¡J¡u¤µ¤Ñ¬fÁ`¤]¨Ó¤F¡A§v»¡§A­Ì¥H«eÃö¨t«Ü¦n¡H¡v

·Å©À¥Õ¤@´h¡A¤£°ÊÁn¦â¦a¬ÝµÛ¥L¡A¤ß¤¤´¢´úµÛPETER¬O¤°»ò·N«ä¡C

¥L¬Ý¦üª¾¹D¦o¸ò¬f»aªºÃö¨t¡H

ÁöµM¬f»aÂ÷¶}´¶·çªº®É­Ô¤]§âª¾¹D¥L­ÌÃö¨tªº´X­Ó¤ß¤ë´_¡A¥]¬A¯µ®Ñ¤p©j¤]±a¨«¤F¡C

¦ý¬O¥@¬É¤W¨S¦³¤£³z­·ªºÀð¡APETER·|ª¾¹D¦o©M¬f»aªº¨Æ¨à¡A­Ë¬O¤]¤£¥X©_¡C

¥u¬O§Æ±æ¥L¤£­n»~·|¦o¦]¬°³oºØ±¡«QÃö¨t¦b¦X§@®×¨½¥X½æ¤½¥qªº§Q¯q¡C

¦o¦³¨Ç¤£¦w¡AÁy¤W«o¤£°ÊÁn¦â¡J¡u§Ú¤£ª¾¹D¥L¤]·|°Ñ»P³o¦¸ªº¯ù·|¡C¡v

PETER«o¥ÎªM¤l¦A¦¸»´½í¤F¤U¦oªº°sªM¡J¡u§A¤]«Ü¤[¨S¦³¸ò¬fÁ`»E¤@»E¤F§a¡A§Ú§v»¡¥L«ÜªY½à§A¡A¨S¦³¥²­n¦]¬°¥LÂ÷¶}´¶·ç´N²¨»·¤F¡A²¦³º¡K¡K¡C¡v

¥L¹y¤F¹y¡A·N¨ý²`ªø¦a¹D¡J¡u¥L¬O¤@­Ó«ÜÀu¨qªº¨k¤H¡A­þ©ÈÂ÷¶}´¶·ç¡A¤]¤@¼Ë¯àµ¹¶°¹Î±a¨Ó¼vÅT¡C¡v

·Å©À¥Õ§v¨ì³o¨½¡A¤ß¨½´N¦³ÂI¥j©Çªº·Pı¡A³o¸Üªº·N«äÃø¹D¬O¡K¡K

¦o¨IÀq¤F¤@·|¡AÁy¦â¦³ÂI²§¼Ë¡J¡uPETER¡A§Ú¥H¬°§Ú¨Ó³o¨½¬O³­¦ñ§A°Ñ¥[¯ù·|¡C¡v

PETERªQ§ÖÀu¶®¦a¯º¤F¡J¡u³o¨½ªº¤k¤H¡A³£ª¾¹D¦Û¤v¸Ó¤z¤°»ò¡A§A·íµM©M¦o­Ì¤£¦P¡A§A¤ñ¦o­Ì¦³¯à¤O¦h¤F¡A¦ý¬O¤k¤H¤Ñ¥Í´N¤ñ¨k¤H¾Ö¦³§ó¯S®íªºªZ¾¹¡A¦n¦n¦a§Q¥Î¥¦¡A§ÚªY½à§A²´¨½ªº³¥¤ß¡C¡v

·Å©À¥Õ¹ý©³¨IÀq¤U¥h¡C

PETER«o¬Ý¤F¤U¦Û¤vªº¤âªí¡A²H²H¦a·L¯º¡J¡u²{¦b¬O¥ð®§®É¶¡¡A³o­Ó®É¶¡¤@¯ë¦b¥|¤Q¤ÀÄÁ¥ª¥k¡A¨¬°÷¤@¦ì°g¤Hªº¤p©j­«·s§l¤Þ¤@¦ì²Ô¤hªºª`·N¡A¾÷¹J­n¦Û¤v§â´¤¡C¡v

·Å©À¥Õ¤@¶}©l¨S°Ê¡A¦ý¹L¤F¤@·|¡A¦o·L·L»øµwµÛªÓ»HÂਭ¦V¬f»a¦bªº¤è¦V¨«¥h¤F¡C

PETER¬ÝµÛ¦oªº­I¼vº¡·N¦a¤@¯º¡A³o¬O­Ó¤W¹Dªº©h®Q¡C

·Å©À¥Õ«o¤w¸g§Ô¤£¦íÁy¤W¦³ÂI²uÀñ¤F¡A¨º¼Ë¤lÅý­ì¥»¹ï¦o¦³ÂI¿³½ì¡A¥´ºâ¹L¨Ó²á²áªº¨k¤k³£¥»¯à¦a¹y¤F¤U¸}¨B¡A¨S¾a¹L¥h¡C

¦o¯u¬O¹Í¤F¤ü¤F¡I

¦o²×¤_©ú¥Õ¬°¤°»òPETER¬ðµM§â¦oµ¹©ð¹L¨Ó°Ñ¥[³oºØ¦o¼h¯Å¨S¸ê®æ°Ñ¥[ªº¯ù·|¡A¦]¬°¬f»a¦b³o¨½¡I

PETER¤j·§²vª¾¹D¬f»a¬O¯u¥¿ªº¶°¹Î¿W¥ß¸³¨Æ¡A¤]ª¾¹D¬f»a¸ò¸³¨Æ·|¨½ªº¤j¨Ð­ÌÃö¨t­ê²L¡C

¦ý¬O¥L¤£ª¾¹D¬f»a¸ò¦oªº¯u¥¿Ãö¨t¡A»~¥H¬°¦o¸ò¬f»a¤j·§¬O¤W¥q¶¶«KºÎ¤F­Ó¨­Ãäº}«G¤UÄݪº¦ñÃö¨t¡C

¦]¬°¬f»aÂ÷¶}´¶·ç±a¨«¤F¿Ë«H¡A¦o«o¨S¸òµÛ¨«¡A´N¥H¬°¦o¸ò¬f»a¥i¯à¾xÙT¤F©ÎªÌ¦]¬°¤°»ò­ì¦]Â_¤F¡I

PETERÁöµMªY½à¦oªº¯à¤O¡A¦ý§ó§Æ±æ­É§U¦o¸ò¬f»aºû«ù¨}¦nªºÃö¨t¡A¦ô­p¬O§Æ±æ¦b¬f»a¨º¨½¼´¨úÂI¤°»ò¦n³B¡I

©Ò¥H¥L¤~Åý¦o¹L¨Ó¡A·t¥Ü¦oÀ³¸ÓÄ~Äò¥h¸ò¥H«eªº¤W¥q«O«ù¬YºØ¡u´r§Ö¡vªº¨­Å饿¬y¡A¦nµ¹¥L²o½u·f¾ô¡A¥L¦ÛµM¤]·|¦b«eµ{¤W¦n¦n·ÓÅU¦o¡Aµ¹¦o¦n¾÷¹J¡C

Èã¡I

³o¤°»ò¾Þ³Jªº¡u¾÷¹J¡v¡I

·Å©À¥Õ¤@¶}©l®ð±oÁy³£§á¦±¤F¡A¦ý¬O¤@¨B¨B¨«¹L³oÁn¦â¤ü°¨ªº¤jÆU»P¤H¸s¡A¦o«o©¿µMºCºC¦a§NÀR¤F¤U¨Ó¡C

¦oı±o¬O«V°dªº¨Æ±¡¡A¦b³o­Ó¤jÆU¨½³B³B¦bµo¥Í¡A¥»½è¤W¡A³o´N¬O¤@ºØ°Ó·~¥æ´«¡C

¦pªG¡A¦o¤£µªÀ³³o­Ó«ØÄ³¡A¨ä¹êPETER¤]¤£·|¹ï¦o°µ¤°»ò¡C

¥i¬O¡K¡K

·Å©À¥ÕÁÙ¬O¤ß±¡¡K¡K®t¡I

¦o¨«¨ì¤@¶¡¥ð®§«Çªºªù¡AµM«áºV¤FºV¡A¨«¤F¶i¥h¡C

¬f»a¥¿¦b©M¨â­Ó¦Ñ¥~»¡¸Ü¡A¬Ý¨£¦o¶i¨Ó¡A¨â­Ó¦Ñ¥~²´´Ø¤@«G¡A¦ý¬O¬f»aÀH«á²H²H¦a»¡¤F´X¥yªk»y¡A¥L­ÌÀH«á´N°_¨­Â÷¶}¡C

·Å©À¥Õ¶¶¤âÃö¤Wªù¡AÁÙ¸¨¤FÂê¡C

¡u«ç»ò¡A·Å¸g²z³o¬O¦³¨Æ­n»¡¡H¡v¬f»a¦n¾ã¥H·v¦aºHÃi§¤µÛ¡A»´«ö¤F¤U»ó±ç¤WªºÃè¤ù¡C

·Å©À¥Õ¨«¤F¹L¥h¡A©¿µM¸Ñ¶}¦Û¤vªº¥~®M¡AÅS¥XÁ¢µ·©Ù¯Ý¡Aªø»L»´¤Ä¡Aª½±µ§¤¦b¥Lªº¤j»L¤W¡A³·¥ÕÂù¾ÀÀô¦í¥Lªº²ä¤l¡A²´©³¸õÅDµÛ¤õµK¡J¡u§Ú©^©R¨Ó¸ò¬f¸³¨Æªø±´°Q¤@¤U¡A­n«ç»ò¼Ë¤~¯àÅý§A¸ò§Ú¥[²`¥æ¬y»P¦X§@¡C¡v

¬f»a³o­Ó²V³J¡A¤j·§¦­´N²q¨ì¤FPETER¬°¤°»ò·|Åý¦o°Ñ¥[³o¦¸®õ¶³·|ªº»E·|¤F¡A§_«h¥L¤W¨®«e¤£·|ÅS¥X¨ººØ¸Þ²§²ö¦Wªº¯º¡C

¨k¤H­×ªøªº²¶¤l¨½°{¹L«Õ²Dªº¯º¡A¤]¨S½í¦o¡A¥u¦n¾ã¥H·v¦a¹D¡J¡u·Å¸g²z¡A§A¹³¨Ó´M¤³ªº¡A¤£°÷©Z¸Û¡A«ç»ò¥æ¬y¡C¡v

·Å©À¥ÕÖ©°_§ö²¶¦a¨nµÛ¥L¤@·|¡A©¿µM°_¨­¡A¤£¹L¤ù¨è¤§«á¡A¦o¥þ¨­´N¥u³Ñ¤U³·¥Õªº¸}¤WÁÙ¬ïµÛ¤@Âù¹g°v°ª¸ò¾c¡A´N³o»ò¯¸¦b¥L­±«e¡A©Ê·P±o¯àÅý©Ò¦³¨k¤HºÆ¨g¡C

¥L¨ÌµM¦ç«a·¡·¡¡A¦ý²DÁ¡ªº²´¨½±qÅå³Y¨ì¤w¸g¿U°_¤@¹Î¨`¤Hªº¤õ¡AÆJµM¦ù¤â±N¦o§è¶i¦Û¤vÃh¨½¡C

¦ý¬O¡K¡K»P·Å­»³n¥É¤@°_¨ÓªºÁÙ¦³¡X¡X®±ÀY¡I

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ