說白了還是語言習慣問題，全世界大概除了印度之外，都知道點頭yes搖頭no，唯獨印度人不一樣，他們點頭是拒絕，搖頭才是同意。
而且印度人的搖頭和點頭還不是普遍意義上的搖頭和點頭，而是按照一定詭異的角度搖頭晃腦，這傳遞出來的信息就截然不同。
記一書去購買食材的時候，因為溝通不暢，和店老板發生沖突，大頭巾警察趕到之後，無論記一書如何解釋，大頭巾警察都不相信記一書是新編第一騎兵師的廚師，然後記一書就被警察帶走。
羅克知道消息後，立即命令官靖去警察局要人。
讓羅克沒想到的是，官靖去了市場附近的警察局之後，卻沒能如願找到記一書，警察局聲稱記一書根本不在警察局內。
「加爾各答這方面的情況有點復雜，不同地區的警察局存在跨界執法行為，人也有可能是被其他警察局帶走，別著急，慢慢找。」貝洛克勛爵不理解羅克焦急的心情，新編第一騎兵師這才剛剛抵達加爾各答，但是居然弄丟了自己的廚師，這可不是個好兆頭。
「去市場，把報警的那個店老板找出來，問問他人在哪里？」羅克不兜圈子，直接去找當事人。
這個決定是對的，官靖最終是在店老板的親戚家找到了記一書。
記一書也是大意了，沒有帶警衛就直接去市場，而且買東西時直接使用的是英鎊，結果被店老板當成是騙子，出警的警察是店老板的親戚，把記一書帶走之後，並沒有帶回警察局，而是帶回自己家里，試圖對記一書進行敲詐。
官靖找到記一書的時候，記一書已經被打斷了一條腿，人也只剩下一口氣。
這一次不用羅克要求，加爾各答警察局效率高的很，以最快的速度抓人抄家，給記一書和新編第一騎兵師的賠償是五頭牛。
「我的人斷了一條腿，只剩下一口氣，送回約翰內斯堡之後要修養半年以上，還很有可能留下後遺癥，這一切就只值五頭牛？」羅克強忍怒氣，和加爾各答警察局的局長加菲爾德•亨廷頓交涉。
「勛爵，這里是加爾各答，五頭牛已經是極限，而且牛在印度的地位非常高，就算是要買來吃，也不能直接說，而是要說買回來使用，這樣就不會出現問題。」加菲爾德•亨廷頓是英國人，他大概不知道羅克是怎麼維護華人利益的。
「那麼好吧，涉事當事人是怎麼處理的？」賠不賠償其實都無所謂，羅克也不在乎這點，當事人的責任肯定是要追究的。
「涉事警察已經被停職，等待後續處理，不過勛爵你知道的，現在加爾各答的形勢比較緊張，我們不大可能公開處理，也不可能處理的太嚴重。」加菲爾德•亨廷頓實話實說，這個結果肯定不能讓羅克滿意，不過加菲爾德•亨廷頓也沒辦法。
其實加爾各答的形勢也沒嚴重到哪兒去，隨著羅克對印度了解到深入，羅克發現印度人真的不值得同情。
1857年，印度曾經爆發過反對英國東印度公司殖民統治，爭取獨立地位的民族起義，這次起義的規模並不是全印度，只是北方有限的幾個邦，全印大多數王公貴族都是站英國政府立場，對英國政府盡可能提供幫助，最終導致起義失敗。
所以英國對那些親英的王公貴族刻意籠絡絕對是有理由的。
這一次的騷亂也是一樣，上一次民族起義失敗之後，英國終結了東印度公司對印度的統治權，將統治權收歸政府所有，之後英國就對印度實行直接統治，駐扎在印度的部隊有數萬人之多，再加上由印度人和廓爾喀人組成的部隊，足夠對印度零星的騷亂進行壓制。
騷亂的中心就是在羅克要去的達卡，那里現在本身就有數千駐軍，治安的壓力其實並不大，所以加爾各答還能夜夜笙歌，醉生夢死。
既然加菲爾德•亨廷頓辦法不多，那羅克也不強求，不過羅克希望得到加菲爾德•亨廷頓的配合。
「怎麼配合？」加菲爾德•亨廷頓很好奇羅克會怎麼處理。
「幫我安排幾個人跟涉事人住進同一個牢房。」羅克也是當過警察的人，要繞過法律簡直不要太簡單。
「勛爵，如果不經過法律審判，私下的報復，並不能起到警示意義。」加菲爾德•亨廷頓同意幫忙，但是不認為這會解決問題。
羅克根本不想警告其他人，記一書肯定是要送回約翰內斯堡的，以後新編第一騎兵師的廚師出門采購，羅克肯定會派警衛跟隨，到時候還有人敢故意刁難？
羅克還就不信了。
安排幾個人進監獄，對于加菲爾德•亨廷頓來說簡直不要太簡單，耿 親自出馬，帶著四個人去了警察局。
羅克沒問耿 是怎麼操作的，但是第二天警察局就傳出消息，昨天晚上監獄里的囚犯發生大規模斗毆，有四個人被人打斷四肢，現場簡直慘不忍睹。
記一書被打斷了腿，新編第一騎兵師的醫生會為記一書提供及時治療，回到約翰內斯堡之後，記一書還會得到紫葳醫院的後續治療。
監獄里斷手斷腳的家伙就比較倒霉，印度這種情況，想得到有效治療基本上是不可能的，那幾個人的下場一定會很悲慘。
羅克不管那幾個人的命運，他們是罪有應得，聖誕節當天，一名達卡的土王來拜訪羅克，攜帶的禮物是一個用黃金鑄成的佛像，大概是土王希望羅克能研究下，印度的黃金和約翰內斯堡的黃金有什麼不同。
新編第一騎兵師肯定是要前往達卡的，所以有人給羅克送禮很正常，馬科斯•勞埃德之前就提醒過羅克，那幾名在宴會上認識的土王，大概接下來這幾天都會拜訪羅克。
讓羅克稍有意外的是，到現在為止，也就只有這一位叫維薩卡姆的土王上門，看樣子其他幾位土王對羅克並不信任。
羅克沒有拒絕維薩卡姆的禮物，這年頭的規則就是這樣，羅克自己還給阿德送禮呢，到了印度也沒必要裝清廉。
當然羅克也不會有拿人手短之類的情緒，一個小小的金佛而已，羅克最不缺的就是黃金，如果維薩卡姆提的要求太過分，羅克也不會同意。
結果維薩卡姆找羅克的目的，居然是希望能長期從約翰內斯堡購買糧食。
「東孟加拉的情況很復雜，境內多山地丘陵，我們的糧食一直不夠吃，每年都有很多人餓死，現在東孟加拉還有很多人挨餓，我听說約翰內斯堡的糧食很多，價格也很便宜，所以——」維薩卡姆的英語比大多數印度人的英語都更好，雖然英語是印度的官方用語，但是印度人的英語發音也是讓人一言難盡，也就是甘地那樣曾經前往英國留學的人，口語才比較好點。
但是也好的有限。
想到這里，羅克突然意識到一個問題，不過都不需要羅克詢問，維薩卡姆就直接交代︰「我在英國留學的時候就知道南部非洲，曾經有一度我差點要前往南部非洲工作，但是後來我還是選擇回到印度，尼亞薩蘭勛爵，我需要你的幫助，我知道約翰內斯堡的糧食產量過剩，而東孟加拉的糧食產量嚴重不足，如果我們能建立長期的合作關系，這會解決我們兩方面的問題。」
維薩卡姆說的沒錯，約翰內斯堡的糧食產量確實是過剩，羅克也很希望開闢對外貿易渠道，印度明顯是個不錯的選擇。
所以羅克同意的就很愉快，並且希望維薩卡姆在適當的時候前往約翰內斯堡，到時候羅克會和維薩卡姆好好聊一聊。
現在不合適，羅克和維薩卡姆現在充其量只是建立起初步關系，要做生意還是要真金白銀，特別是長期的大量采購，這需要維薩卡姆去和約翰內斯堡農業協會進一步溝通。
送走維薩卡姆，羅克讓人找來阿薩姆邦的資料。
這時候羅克才發現，阿薩姆邦還不叫阿薩姆邦，也不知道什麼時候才會出現這個名字，這個時期的阿薩姆邦是東孟加拉的一部分，印度獨立之後，孟加拉並沒有加入印度聯邦，而是決定成為一個獨立的國家，東孟加拉則是留在印度聯邦之內，孟加拉正好位于印度和東孟加拉之間。
英國埋釘子的水平確實是高。
「阿薩姆」這個詞是傣族的別稱，所以阿薩姆人，很大可能是傣族的一個分支，東孟加拉是印度情況最復雜的一個地區，境內多山多丘陵，民族眾多，部族之間對抗嚴重，一直到二十一世紀都還頻繁發生不可描述的嚴重暴力事件。
羅克看到對東孟加拉的介紹也是頭疼得很，這麼小的地方，幾十個民族，上百種語言，不僅僅是因為孟加拉分治，對英國政府的抵觸情緒嚴重，境內各部落之間的沖突也非常頻繁，在羅克的標準里，反人類之類的行為簡直經常性發生。
羅克突然感覺，兩個連的部隊可能不夠用。