²Å骩

²Ä1590³¹ ´«­Ó¦a¤è©ñ

¥»¨Ó®}§JÁÙ¥´ºâ¡Aµ¥¬K¸`Àɵ²§ô¤§«á´NÅý¡m¯º¶Æ¦¿´ò¡n¤W¬M¡C

¦ýªL¹D¬î¬ðµM¨M©w·sªF¤èªº¹q¼v¤£¦b­»¦¿°|½u¤W¬M¡A³o´N¥Nªí¡m¯º¶Æ¦¿´ò¡n­n¤W¬Mªº¸Ü¥u¯à©ñ¨ì¨ä¥L¦a¤è¡C

ªá¤F¤@¦~¦hªº®É¶¡¡A®}§J©M­Jª÷»Í¬°¤F§â³o³¡¡m¯º¶Æ¦¿´ò¡n©ç¦n¥i¥H»¡¤U¤F«Ü¦hªº¥\¤Ò¡A¦ý¨S·Q¨ì­p¹º¨S¦³ÅܤƧ֡C

²{¦bÂ\¦b®}§Jªº­±«e¥u¦³¨â±ø¸ô¡A­n»òÅý¡m¯º¶Æ¦¿´ò¡nª½±µ¨«½æ°ð³o±ø¸ô¡A¤£¦b­»¦¿¤W¬M¡C

­n»ò´N¥ý¤£¤W¬M¼È®Éµ¥¤U¥h¡Aµ¥¨ì¥i¥H¦b­»¦¿°|½u¤W¬Mªº®É­Ô¡A¦b§â¡m¯º¶Æ¦¿´ò¡n®³¥X¨Ó©ñ¡C

¤£ºÞ¬O­þ­Ó¨M©w¹ï®}§J¨Ó»¡³£«ÜÃø§à¾Ü¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦]¦¹¼vÅT¨ì¤F¡m­Å¤k«Õ»î¡nªºÄw³Æ¤u§@¡C

§@¬°¡m­Å¤k«Õ»î¡nªº¾Éºt¡Aµ{¾åªF¹îı¨ì¤F®}§Jªº·Ðļ¡A¦b³o¼Ë¤U¥hªÖ©w·|¼vÅT¨ì³oÀ¸ªºÄw³Æ±¡ªp¡A¤_¬O¥L·Q·d²M·¡®}§J¨ì©³¦b¬°¤°»ò¨Æ·Ð´o¡C

¡uÁٯର¤F¤°»ò¨Æ¡A¡m¯º¶Æ¦¿´ò¡n¥»¨Ó­n¦w±Æ¦b¬K¸`ÀÉ«á¤W¬M¡A¦ý§A¤]ª¾¹D¥Ø«eªº±¡ªp¡A§Ú²{¦b¹ê¦b®³¤£©w¥D·N¨ì©³¬Oµ¥¡AÁÙ¬Oª½±µ¦b®ü¥~¤W¬M¡C¡v

®}§J§â¦Û¤vªº·Ð´o©Mµ{¾åªF»¡¤F¤@¹M¡C

§v§¹®}§Jªº¸Ü¤§«á¡Aµ{¾åªF¤]ı±o³o½T¹ê¬O¤@¥ó¥O¤H«Ü­W´oªº¨Æ±¡¡C

¤£¹L¥L©M®}§J¤£¤@¼Ëªº¬O¡A¦bµ{¾åªF¬Ý¨Ó¡A¬JµM³o¥ó¨Æ±¡¦Û¤v·Q¤£©ú¥Õ¡A¤z¯Ü´NÅýªL¥ý¥Í¨M©w¦n¤F¡C

»P¨ä¦Û¤v·Q±o¨º»ò¨¯­W¡AÁÙ¤£¦pª½±µ§äªL¥ý¥Í¤@½ë¡A¨Æ±¡ªÖ©w¯à§¹¬ü¸Ñ¨M¡C

¡uªL¥ý¥Í¬JµM¨M©w­nÅý·sªF¤è°h¥X­»¦¿¥«³õ¡A¨º¥LªÖ©w¦­´N¤w¸g¦³©P¥þªº·Ç³Æ¡A§Aª½±µ¥h§ä¥L¤@½ë¤£´N¦n¤F¡A¦Ü¤_³o»ò·Î¼õ¶Ü¡H¡v

µ{¾åªFªº¸Ü¥O®}§J­T¶ë¹y¶}¡C

¥L¤@©ç¸£³U¯º¹D¡C

¡u¹ï°Ú¡A§Ú«ç»ò´N¨S·Q¨ì©O¡A§Ú²{¦b´N¹L¥h¡C¡v

¤@»¡§¹®}§J°¨¤W´N©ñ¤U¤âÀYªº¤u§@¶]¤F¥X¥h¡C

·í®}§J¨Ó¨ì·sªF¤èªº®É­Ô¡AªL¹D¬î¥¿©M§õ­Z¤å¦b¿ì¤½«Ç¨½½Í¨Æ±¡¡C

±oª¾®}§J¨Ó§ä¦Û¤v¡AªL¹D¬î´NÅý¤è¶i¥Í±a¥L¶i¨Ó¡C

¡uªL¥ý¥Í¡A§õ¸g²z¡C¡v

§õ­Z¤å¤w¸g¦^¨ì¤F·sªF¤è¾á¥ôÁ`¸g²z¤@¾¡A¤è¶i¥Í«h¬OÄ~Äò¾á¥ôªL¹D¬îªº¯S§O§U²z¡C

¡u¦Ñ®}¤µ¤Ñ«ç»ò¦³ªÅ¹L¨Ó¡H½Ð§¤¡C¡v

ªL¹D¬î°O±o®}§J²{¦bÀ³¸Ó¦bÄw³Æ¡m­Å¤k«Õ»î¡n¤~¹ï¡A«ç»ò¬ðµM¶]¨ì·sªF¤è¨Ó§ä¦Û¤v¡C

¦bªL¹D¬î©M§õ­Z¤åªºª`µø¤§¤U¡A®}§J§â¦Û¤vªº¤µ¤Ñ¨Ó§äªL¹D¬îªº¥Øªºµ¹»¡¤F¥X¨Ó¡C

§v§¹®}§Jªº·Ð´o¤§«á¡AªL¹D¬î¥u¬O·L·LÂI¤FÂIÀY¡C

¨ä¹ê¹³¬O®}§Jªº·Ð´o¡AªL¹D¬î¦­´N¤w¸g¦³¤F¦w±Æ¡C

¡u¡m¯º¶Æ¦¿´ò¡n±N¦bÄ_®q°µ­º¬M¡A¤§«á·|¦w±Æ¦b¥þ¨È¬w¥D­nªº¹q¼v¥«³õ¤W¬M¡A³o¨Ç§Ú³£¤w¸g¦w±Æ¦n¤F¡C¡v

¹ïªL¹D¬î¨Ó»¡¡A§Y«K·sªF¤è°h¥X¤F­»¦¿¥«³õ¡A¦ý¨Ã¤£¥Nªí¨ä¥Lªº¹q¼v¥«³õ´N¤£¶R¥Lªº½ã¤F¡C

§O§Ñ¤FªL¹D¬î²{¦b°£¤F¬O·sªF¤èªº¦ÑªO¡A¤â¨½ÁÙ¦³¤@¶¡¦nµÜ¶õªº¦Ì°ª±ö¡C

¦Ó°£¤F­»¦¿¥«³õ¤§¥~¡AªL¹D¬î¦bÄ_®qªº¯à¶qµ´¤£»¹¦â¤_­»¦¿¡C

§d·T¥[¤W¤§«e¦¬ªAªº¹ù©[«°µ¥¤H¡A¥L­Ì¤â¨½³£´x±±µÛ¤@©wªºÀ¸°|¡C

¦b§ä´X®aÀ¸°|¦X§@ªº¸Ü¡A¡m¯º¶Æ¦¿´ò¡nªº­º¬Mµ´¹ï¨S°ÝÃD¡A¦Ó¥B©ñ¬Mªº®É¶¡ÁÙ¥i¥H©Ôªø¨ì¤@¨â­Ó¤ë¡C

³o¼Ë¨ì³Ì«á²¼©Ðµ´¹ï¤£·|¤ñ­»¦¿¤Ö¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¥i¯à¦h¥X¤@ºI¡C

¬Æ¦ÜªL¹D¬îÁÙ¥i¥H§â¡m¯º¶Æ¦¿´ò¡nª½±µ¥H¶RÂ_ªº§Î¶Õ½æµ¹Ä_®qªº¤ù°Ó¡AÅý¥L­Ì®³¨ìÄ_®q¥h¤W¬M¡A³o¼Ëªº¸Ü¸êª÷¦^¦¬ªº´N·|§ó§Ö¡C

¤£¹LªL¹D¬îÅãµM¤£·|³o¼Ë°µ¡A²¦³º¥L¹ï³oÂI¤p¿ú¨S¤°»ò¿³½ì¡AªL¹D¬î­nªº¬O²¼©Ð¦¨ÁZ¡C

§v¨ìªL¹D¬î¤w¸g¦w±Æ¦n¤F¤@¤Á¡A®}§J¦ÛµM¤£·|¦b¬°¦¹¾á¤ß¡C

¥u¬O¦Û¤v©çªº¹q¼v¨S¿ìªk¦b­»¦¿¤W¬M¡A³o¦h¦h¤Ö¤ÖÅý®}§J·P¨ì¦³¨Ç¿ò¾Ñ¡C

¡u­»¦¿ªº¨Æ±¡»Ý­n¤@¦¸©Ê¸Ñ¨M¡A©Ò¥H­@©Êµ¥«Ý§a¡C¡v

ªL¹D¬î¨Ã¨S¦³§â¹ê±¡¦V®}§J³zÅS¡A²¦³º³oºØ¨Æ±¡ª¾¹Dªº¤H¶V¤Ö¶V¦n¡A§Y«K®}§J¸ò¦b¦Û¤v¨­Ãä¦h¦~¡A¦ýªL¹D¬îÁÙ¬O¿ï¾Ü«O¦u¤@¨Ç¡C

µ¥®}§J¨«¤F¤§«á¡AªL¹D¬î³o¤~©M§õ­Z¤å½Í°_¤F¤§«eªº¸ÜÃD¡C

¡u°£¥h­»¦¿ªº²¼©Ð¡A¾ãÅé¤W¤£·|¹ï·sªF¤è¦³¤Ó¤jªº¼vÅT¡A¥H«á­º¬M´N©ñ¦bÄ_®q¨ºÃä¡A§A¥i¯à»Ý­n¥h¨ºÃ䧤Âí¤@¬q®É¶¡¡A¤£ª¾¹D§A¬O«ç»ò·Qªº¡H¡v

§õ­Z¤å¤~­è±q¹qºÞ§½ªº¯S§O±M­û¦ì¤l¤W°h¤U¨Ó¡A¨S·Q¨ìªL¹D¬î¤@Â಴´N­n§â¥L¬£¨ì­»¦¿¥h¡C

¹ï¤_³o¥ó¨Æ±¡¡AªL¹D¬î¨Ã¨S¦³¤@©w­n§õ­Z¤åµªÀ³¡A¦pªG¹ï¤è¤£Ä@·Nªº¸ÜªL¹D¬î¤]¤£·|±j­¢¥L¡C

¡u¨S°ÝÃD¡A§Ú³o¤@¦~¦hªº®É¶¡«Ý¦b¹qºÞ§½¨C¤Ñ³£¨S¨Æ°µ¡A¾ã­Ó¤H³£§Ö¥ÍùפF¡A§ÚÁ٧ƱæªL¥ý¥Í¯à°÷ºÉ§Öµ¹§Ú©e¬£ÂI¤u§@¡A§_«h§Ú¾ã­Ó¤H³£§Ö´²¬[¤F¡C¡v

§õ­Z¤å·íµM¤£·|©Úµ´ªL¹D¬î§â¥L¬£¨ìÄ_®q¥h¡A²¦³º¥L±q¨Æ¹q¼vªº¤u§@¤w¸g¦³¤Q´X¦~ªº®É¶¡¡A¦pªG¹ï¹q¼v¨S¦³¼ö±¡ªº¸Ü¡A³o¥÷¤u§@®£©È¤]«ÜÃø°µ±o¤U¥h¡C

¡uÄ_®q¨ºÃ䪺±¡ªp¤w¸g³vº¥Ã­©w¤U¨Ó¤F¡A§A¥h¨ºÃ䪺­º­n¥Ø¼Ð¡A´N¬O­nÅý§Ú­Ìªº¹q¼v¯à°÷¦b§ó¦hªºÀ¸°|¤W¬M¡A·íµM¤Z¨Æ³£­n©M§d·T¦h°Ó¶q¡A²¦³º¨ºÃ䪺¹D¤£¤Ó¥­¡C¡v

©M­»¦¿¤£¤@¼Ëªº¬O¡AÄ_®q¤À«n¥_¨âÃä¡A¶Õ¤O¥æ¿ùÂøÁcÂø¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¥»¦a©M¥~¬Ù¤Hªº¹j»Ò¡C

¶V¬OÁÈ¿úªºªF¦è¡AÄ_®q¹D¤Wªº¤H´N·|±þ¬õ¤F²´¤@¼Ëª§¹Ü¡A©Ò¥HªL¹D¬î¤£§Æ±æ§õ­Z¤å¨ì®É­Ô¦]¬°­n©Ý®i·sªF¤èªº·~°È¡A·S¨ì¤£¥²­nªº³Â·Ð¡C

¦³§d·T¦bªº¸Ü¨Æ±¡­Ë¬O¦n¸Ñ¨M¡A¥u­n§õ­Z¤å¤Z¨Æ©M§d·T¦h°Ó¶q¡AªÖ©w¬O¤£·|IJ½í¨ì·í¦aªº¸T§Òªº¡C

¡u½ÐªL¥ý¥Í©ñ¤ß¡A§Úª¾¹DÄ_®q¨ºÃ䪺±¡ªp¦³¨Ç´_Âø¡A¨ì®É­Ô§Ú¤@©w·|©M§d¥ý¥Í¦n¦n½Ð±Ð¤@µf¡C¡v

¬Ý°_¨Ó§õ­Z¤å¦ü¥G¤w¸g­¢¤£¤Î«Ý­n¨ìÄ_®q¥h¤j®i®±¸}¡C

²¦³º¦b¹qºÞ§½¨ºÃä¤w¸g¶~¤F¤@¦~¥bªº®É¶¡¡A¹ï¤_¤@­Ó¦³²z·Q¦³©ê­tªº¤H¨Ó»¡¡A³o´X¥G©M§¤¨c¨S¤°»ò°Ï§O¡C

¦n¤£®e©öÂ÷¶}¨º­Ó¦a¤è¡A§õ­Z¤å·íµM§Æ±æ¯à°÷ºÉ§Ö§ë¤J¨ì¤u§@¡C

¡u¦n§a¡A¨º´N¯¬§A¤@¤Á¶¶§Q¡C¡v

ªL¹D¬îÂI¤FÂIÀY¡A´N³o¼Ë§â³o¥ó¨Æ±¡µ¹½T©w¤F¤U¨Ó¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ