²Å骩

191¡BÃĤY¬P»Ú¡]¤C¡^

ÃÓ¬LªºÁn­µ¨è·NÀ£§C¤F¤@«×, ¦³ºØ¨k¯«­µªº·Pı¡A§À­µÁÙ±aµÛ²H²Hªº¯º·N, ¬Pºô¦Ê¤À¦Ê¦¬­µÁÙ­ì, §v¦b¤Hªº¦ÕÃä¡A´N¦³ºØ±q®e¤£­¢ªº¤j®ð·P¡C

§Y«K¬O·s¶iª½¼½ÀW¹Dªº·sÆ[²³¡A³£Ä±±o³o¥D¼½ÁöµM¤£ÅSÁy, ¦ý¤@§vÁn­µ, «Kı­±µ½¡C

¡u¼u¹õ¤£¥Î³o»ò¨èÁ¡§a¡A³o°s¤ß¥©§J¤O§Ú¹Á¤F¡AÁÙ¤£°÷¦n¦Y°Ú¡I§A¦æ§A¤W°Ú¡I¡v

¡u´N¬O, ¤H¾Ì¥»¨Æ°µ±o¦n¦Yªº, ¦Ó¥B¸ô­ô¤]¨S»¡¤£°µ°Ú¡I¡v

¡u¹ï°Ú, §A­Ì­þ®aªº¡A½M«æ¤°»ò¡I´Û­t§Ú­Ì¸ô­ô¤p¥D¼½°Ú¡I¡v

¡K¡K§A­Ì¤T¤d¸U¯»ªº¤p¥D¼½¡H¶}¤°»ò¬P»Úª±¯º¡H

ÃÓ¬L«o¤w¤£¦A¬Ýª½¼½¶¡¡A¥L¹ï¬µ¼p©Ð³o¥ó¨Æ¤w¸g§¹¥þ©ZµM±µ¨ü, ¥L¬JµM­n¹F¦¨¤Q»õ¯»µ·ªº¦¨´N¡A¨º»ò¶Õ¥²­n®i²{¥L¥­¥­µL©_ªº¡u¼pÃÀ¡v¡A¬J¬O¦p¦¹, ÁÙ¬O¶V¦­¶V¦n¡C

¤£¹L¤]©¯Á«²{¦bªºª½¼½§Þ³N¥ý¶i, ¬ÛÀ³¨ã³Æªº¦w¥þ³]¬I¤]«D±`§¹µ½¡AÃÓ¬L¨Ã¤£¾á¤ß«áÄò°ÝÃD¡A¦ý¦b°Ê¤â«e¡AÃÓ¬LÁÙ¬O¿ï¾Ü±Nª½¼½¶¡ªº¼ÐÃD§ï¦¨¡X¡X¶Â®Æ®Æ²z¤j®vªº²i¶¹®É¶¡¡C

¥D¿ì¤è¹ï±µ¤H¡J«ç»ò¿ì¡A¤ß¸õ±o§ó§Ö¤F¡I¡I¡I

¡u¨ä¹ê¤µ¤Ñ§Ú¿ï¾Ü¨Ó°Ñ¥[±Ñ³¡´_¬¡ÁÉ, ´N¬O·Q§i¶D¤j®a§Ú¥u¬O¤@­Ó¥­¥­µL©_ªºÆC°s®v¡A©Î³\ÁÙ¯à¦A¥[¤@­Ó¤M¤u¤£¿ùªº§Î®eµü¡A¦ý¦b¼pÃÀ³o±ø¸ô¤W¡A§ÚÁÙ¬O¤@­Ó¥þ·sªº·s¤H¡A¨Ã¥B¥i¯à¡K¡K¨Ã¤£¨ã¦³¥ô¦ó¤Ñ¤À¡C¡v

¡u§Ú¥H«e¤@ª½¤£·Q©Ó»{³o¤@ÂI¡A¦ý§Ú§ó¤£·Q´ÛÄF¤j®a¡A¥H¤U¡A¬O§Ú¯u¥¿ªº¼pÃÀ®i¥ÜÀô¸`¡A¤Í±¡´£¥Ü¡A¤j®a¥i¥HÃö³¬·P©x¨t²Î¡C¡v

ÃÓ¬L»¡§¹¡A¤S»´»´¦a¥[¤F¤@¥y¡J¡u®@¹ï¤F¡A§Æ±æ¤j®a¬Ý§¹¤§«á¡A¤£­nÃhºÃ§Ú¹ï²i¶¹ªº³ß·R¡C¡v

³o¬OÃÓ¬L¤Ö¦³ªº¤£¾Õªø»â°ì¡A¤_¬OÃø§K¦h¥´¤F¨â°w¹w¨¾°w¡A¥L»{¯u»¡¸Üªº®É­Ô¡AÁn­µÁÙ¬OÆZ¦³·P¬V¤Oªº¡C

³£¬O¬Ý¤F¤@¨â³õª½¼½ªº·s¯»¡AÁöµM¸ô­ô¤w¸g»¡¹L¨â¹M¦Û¤v¼pÃÀ¤£¨Î¡A¦ý¥L­Ì³£·í¬OÁ¾µê¤§µü¡A²{¦b»¡±o³o»ò¾G­«¨ä¨Æ¡A¬ðµM¦³¨Ç®`©È¤F¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C

¡u¤£¬O¡A§Ú±q¨S¨£¹L³o»ò¦ÛÃz¨äµuªº¥D¼½¡A¸£¤l¨S¨Æ§a¡H§A­n¤£»¡¡A°s©M³½¥Í¥¦¤£­»¶Ü¡H®Ú¥»¨S¤Hª¾¹D°Ú¡I¡v

¡u¬OÆZÄ̾ާ@ªº¡A¦ý¤Á³½¥Í±qÁë¤M¶}©lªº¥D¼½¡A§A¯à«ü±æ¥L¬O­Ó¥¿¸g¥D¼½¡H¡v

¡u¼Ó¤W§A³o»ò¤@»¡¡A§Ú¬ðµMı±o¤@ÂI¨à¤]¤£·N¥~¤F¡A¤Ï¥¿¡K¡K¥L¦A®t¯à®t¨ì­þ¨½¥h¡A§Ú´N¬O­Ó·Q³Ü¦n°sªº°s°­¦Ó¤w~¡v

¡u¨S¿ù¡A§Ú¥u¬O·R¥D¼½ªº³½¥Í¦Ó¤w¡A¦pªG¯u¦p¥D¼½»¡ªº¤@¼Ë¡A¥L¤]´N¬O­Ó°¾¤~¦Ó¤w¡A³o¦³¤°»òªº¡A¨º¦ì¤ý¤j®vÁÙ¥uºë³q³Jª£¶º®Æ²z©O¡A¤]¨S¨£ºô¤W¦³¤H§å§P¥L¤£·|°µ¦×°Ú¡I¡v

¡u§Ú«ù«O¯d·N¨£¡A¬Ý¬Ý§a¡C¡v

¬Ý¬Ýªº·N«ä¡A¦b¬P»Ú»y¨½­±´N¬O¯d¤U¨Ó´À¥D¼½Èã¼ö«×ªº¥tÃþ»¡Ãã¡C

¤Ï¥¿°s¤ß¥©§J¤O«Ü¦n¦Y¡A©j©f­Ì¦Y¤F¤]¤£©È­D¡A¦h¬ü§®ªº¨Æ±¡°Ú¡A¦Ü¤_¨ä¥L°µ±o¦n¤£¦n¦Y¡AºÞ¥L©O¡A¥D¼½¦Ü¤Ö©Z¸Û°Ú¡A¤£¹³¬Y¨Ç¾aÀç¾P°_®aªº¡A°Ê¤£°Ê°ª¯Å­¹§÷®Æ²z¡A¨ºÁÙ¤£¬O­¹§÷¥»¨­¦n¦Y¡AÁy¨º»ò¤j¡A©~µM´±§â­¹§÷ªº¥\³Ò°ï¨ì¦Û¤v¨­¤W¡C

µM¦Ó´N¦b¼u¹õ§n±o«D±`¤õ¼öªº®É­Ô¡Aª½¼½ÀW¹D©¿µMµo¥X¤F¤@Án¥¨ÅT¡C

¬O¯uªº¡u¯y¡X¡X¡v¦a¤@Án¡A¤j®aÀ~¤F¤@¤j¸õ¡A±N¼u¹õ¼È®É«Ì½ª«á¡A¤j®a¤~µo²{¡K¡Kª×¼Ñ¥D¼½§A¦í¤â°Ú¡I¤£­n¦A¥[¼ö¤F¡I»]¨T³£§â¹j¤ô¥[¼öªº®e¾¹¬µ¶}¤F¡I

¸ô­ô§A²M¿ô¤@ÂI¡A§A¬°¤°»òÁÙ¤@Áy¡uÁÙ¥i¥H°ò¥»¾Þ§@ÁÙ¥i¥H·m±Ï¡vªºªí±¡¡A¦A¤£Ãö¤õ¡A¥©§J¤O­n¬µ¶}¨Ó¤F¡I

¸ô­ô¯u¬O§AÂù­M­L¥S§Ì§a¡AªÖ©w¤£¬O­è¤~¨º­Ó§a¡H¡I

ÁöµM¯»µ·¥þ¬Oº¸±d¤â¡A¦ý¨I°g¬µ¼p©ÐªºÃÓ¬L¨Ì¬G§Ú¡AÀ³¸Ó»¡¡A¥L¤@ª½³£¦b«öµæÃаµ¡A·Å«×³£¬O§â±±¦íªº¡C

¡u¨S¦³°Ú¡A³o­Ó·Å«×ÁÙ®t¤@ÂI¨à¡A¤j®a¬Ý·Å«×­p¡A§Ú¨S»¡¿ù§a¡H¡v

ª×¼Ñ¡H¡I©~µMÁÙ¯u¬O¡H¨º¬°¤°»ò·|¬µ¡H³o¤£¬ì¾Ç¡I

¦³¶}¤F·P©xÅéÅ窺¯»µ·¡A¤w¸g»D¨ì¥©§J¤Oµo»Äµo­Wªº¨ý¹D¤F¡A¥L­Ì³s¦£¥´¼u¹õÅý¥D¼½¦¬¤â¡AÃÓ¬L·Q¤F·Q¡Aı±o¤]¨S¥²­n¸ò¯»µ·§@¹ï¡A´NÃö¤õ¨ú¤U¨Ó¤F¡C

µM¦Ó³o®É­Ô¥©§J¤Oªº¨ý¹D¡A¤w¸g¡K¡K«D±`¥O¤H°g¾K¤F¡C

¡u¸ô­ô¡A³oÁç¡K¡KÀ³¸Ó¤£¯à­n¤F§a¡H¡v

ÃÓ¬L¬Ý¤F¬Ý®É¶¡¡A±qµ½¦p¬y¦a¤S´«¤F¤@¼·²i¶¹¶Â¥©¨§±qÀY¶}©l¡A·íµM¡A³o­Ó°Ê§@­«´_¤­¹M¥H¤W¡A¯»µ·­Ì¶}©l¡K¡K¦ò¤F¡C

¤Ñ©O¡A³o¼pÃÀ²Ó­M¤Ñ¥Í´N¨S¦³§a¡A¤£¹ï°Ú¡A¬°¤°»ò¨C¦¸³£¯à¬µ¥X·s°ª«×¡H¦Ó¥B¨C¦¸ªº¬µÂI³£³o»ò¥X¤H·N®Æ¡A³s³Ì²³æªº¹j¤ô¥[¼ö³£¯à«¨ì¥bªÅ¤¤¡A¹H­I¦ÛµM¾Ç©w«ß¤F§a¡H

§Ú¾a¤@­Ó¨S¬Ý¦í°Ú¡A¸ô­ô§A¦í¤â¡I¤£­nÀH«K«æ³t­°·Å¡A·|¡K¡K¬µ¡I

¡u¯y¡X¡X¯y¡X¡X¯y¡X¡X¡v

¤T³s¬µ¡A¨ì³B³£¬OÁÙ¥¼¾®©Tªº¥©§J¤O·»²G¡A¯»µ·³o­Ó¤ß©O¡A¤w¸g§¹¥þ´£¨ì¶Ú¤l²´¤F¡A¦Ó¨º¦ì¤ñÁɤè¹ï±µ¤H¡A¤£¥©¡A­è­è¥L¤w¸g¦Y¹L¤@¦^±¡ºüí©w¾¯¤F¡C

§Ú¤Ñ©O¡A³o¼pÃÀ¦ó¤î¬O¤£¦æ°Ú¡I³o²ª½´N¬O±þ¤â¤¤ªº±þ¤â¡A¶Â®Æ®Æ²z¬É·í¤§µL·\ªºkingªº¡I

¡u«ç»ò¿ì¡HÁöµM¤£¬O§Ú¬µ¼p©Ð¡A¦ý¡K¡K¤Ä°_¤F§Úªº¤ß²z³±¼v¡A«ç»ò¿ì¡I¡v

¡u¦ý§ÚÁÙ¦n«u¡A§Úı±o§Ú¦b¥D¼½¨­¤W¡A§ä¨ì¤F¦Û«H¡I¡v

¡u¤ñ¦p¡K¡K­W½m¤M¤u¡AÅܦ¨¹³¥D¼½³o¼Ëªº°¾¤~¡H¼Ó¤WÁÙ¬O¤£­n»´©ö¹Á¸Õ¡A²¦³º¤Á±¼¤â«ü¦A³y¤@®Ú¡AÁÙ¬O®¼¯kªº¡C¡v

¡u¡K¡K¡v

²Ä¤@¦¸¦³¤H¦b·s¨q´_¬¡ÁɤWª½¼½¬µ¼p©Ð¡Aª½¼½ÀW¹Dªº¼ö«×«o§ó°ª¤F¡A¦³¤H³è±ó¡A¦³¤H¬Ý¼ö¾x¡A·íµM¤]¦³¤Hµo²{¡K¡K³o¼p©Ð¬µ±o³o»òºG¡A¥D¼½¨­¤W©~µM¤@ÂI¨à³£¨Sªg¬V¨ì¡C

¡u¥D¼½³o¸úÁקޥ©¡A²ª½¼ô½m±oÅý¤H¤ß¯k2333¡C¡v

¡u«¢«¢«¢«¢¡A¬Ý¨Ó¨p©³¤U¨S¤Ö¬µ¡A®a¨½ªº¾÷¾¹¤HºÞ®a¨¯­W¤F¡C¡v

¡u¯}®×¤F¯}®×¤F¡AÃø©Çª½¼½¶¡³o»ò²­®¡A­ì¨Ó¬O¦h¦¸¬µ·´¹Lªº­««Ø³]³Æ¡I¡v

¡uÃø©Ç¥s¶Â·t®Æ²zª½¼½¤F¡A·í¤§µL·\°Ú¡I¡v

¡u§Ú´N·Qª¾¹D¡A¤W¤@¥÷°s¤ß¥©§J¤O¥¦ÁÙ°·¦b¶Ü¡H¨õ·L²¢­¹ÄÒ¡A¦b½uµ¥¤@­Ó©â¼ú¡C¡v

¡u¤£¬O§a¡A´N³o¼pÃÀ§A­Ì¤]¦n·N«ä§j¡H¡v

¡u§Ú¦æ§Ú¤W§Ú³£¤ñ¥L¼F®`¡A²{¦bªº·s¨qÁÉ¡A¯u¬O¤@©¡¤£¦p¤@©¡¤F¡I¡v

¯Qªtªtªº¼u¹õ´X¥G±N¾ã­Ó³h¹D§]¨Ã¡Aµ¥¤j®a¡u¤ß¥­®ð©M¡v¦a§n§¹¡A¥D¼½ªº¶Â·tª©°s¤ß¥©§J¤O¤w¸g¥XÄl¤F¡A´N½æ¬Û¦Ó¨¥¡A°£¤F¥©§J¤Oªí­±¦³¦]¬°¥[¼ö¹L«×¥X²{ªº¥Õ¦â´³¯¾¥~¡A¬ÝµÛ¦n¹³ÁÙ¬O¨º»ò¦^¨Æªº·Pı¡C

ÃÓ¬L¨ú¥X¤W¤@ªi¦n¦Yªº°s¤ß¥©§J¤O¡A±N¨âªÌ©ñ¦b¤@¶ô¨à¡A´N¦b³o¥Rº¡­â¶Ã¬üªº¼p©Ð¨½¡A¨ÌµM°í±j¦a°µµÛª½¼½¡C

¡u´N¬ÝµÛ¡A¤]ÁÙ¦æ¡A¤£¹L¡K¡K§Ú¼£¡C¡v

¡u³s¥©§J¤O³£¤£´±¦Y¡A¼Ó¤Wºâ¤°»òµwº~¡A§Ú¡K¡K§Ú¤]¤£´±¡C¡v

¡u¬JµM§A­Ì³£¤£Ä@·N¡A¨º´N§Ú¨Ó¡IªÙ§Ú¨ä½Ö¡I¡v

«á­±¤@³s¦ê¯»µ·§j±·²Ä¤@­Ó¸Õ¬rªÌªº«i®ð¡A¨ä¹ê³o¤]¤£©Ç³o¨à³o»ò¼ö¾x¡A¦b³o­Ó®É¥N¡A­¹ª«¥u¦³¦n¦Y©M«D±`¦n¦Y¨â­Óª¬ºA¡A¬Æ¦Ü«Ü¦h¬P»Ú¤H¥Á±q¨S¦Y¹L¶Â·t®Æ²z¡C

¤@¨Ó¬O¾÷¾¹¤HºÞ®a¤w¸g§¹¥þ´¶¤Î¡A§Y«K¬O¦³¦pÃÓ¬L³o¯ëªº¶Â·t®Æ²z¤p¤Ñ¤~¡A¤]¯à¨¬¤£¥X¤á¤@¤é¤TÀ\¨É¨ü¨ì¬ü­¹¡F¤G©O¡A¤]¬O¦]¬°ªø¤[¥H¨Óªº¶¼­¹¤å¤Æ¡A¤H­Ì¹ï¤_¬ü­¹ªº©w¸q´N¬O¦n¦Y¡A¤£¦n¦Yªº¤£°t®³¥X¨Ó¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A´NÅܦ¨³o¼Ë¤F¡C

¦ý³o²r¦a¨Ó¤F¤@­Ó³o»ò·sÂAªº¡AÁÙ©ÇÅý¤H¦n©_ªº¡C

¦n©_¤ß¡A¥Ã»·¬O±À°Ê¤HÃþµo®iªº¤@¤j§U¤O¡A¦ý¦³®É­Ô¡A¦n©_¤ß¡K¡K¤]·|Åý¤H³à¥¢¨ýı¡C

¡u¨º­Ó«i¤h¡A§AÁÙ¦b¶Ü¡H¡v

¡u¬O¦º¬O¬¡§s¤@Án°Ú¡C¡v

¡u¤£¯à»¡¸Ü¡A¥Îºë¯«¤O°Ú¡I¡v

¤j·§¬O¤d©I¸U³ê©l¥X¨Ó¡A¤S©ÎªÌ¬O¡u¦º¤£½P¥Ø¡v¡A³o¦ì«i¤hÁÙ¬O¶B¤r¤F¡J¡u§Ú¨S¤F¡I¾G­«¤Å©À¡C¡v

¡u¡K¡K³o»òÃø¦Y¡H¤£¦Ü¤_§a¡H§Ú¸Õ¸Õ¡C¡v

¤­¤ÀÄÁ«á¡A³o³õ¼pÃÀ«~ų·|ÅkµMÅܦ¨¤F¤@³õ¥vµL«e¨Òªº¸ÕÁx¤j·|¡A¬Æ¦Ü¦³¹Á¹Lªº¤H«Øij¥D¼½±N³o¥÷¥©§J¤O¥´¥]°e¥h¬P»ÚºÊº»¡A³oµ´¹ï¤ñ¥ô¦ó»Å¦D³£­n¥i©È¡C

¡u¨S¿ù¡A¸ô­ô¬Pºô¤W¦³¬P»ÚºÊº»ªº¦a§}¡A½Ð±H¹L¥h¡A¨S¿ù¡A´N¬O¨º­ÓÃö©ã¯ä¦W¬LµÛ¬PµsªººÊº»¡I±j¯P­n¨D¡I¡v

¡uªþij¡I¯uªº¥D¼½¡A³o»òÃø¦YªºªF¦è¥D¼½§A®aÁÙ¦³¶Ü¡I§Ú³£¶R¤U¨Ó¡A¬Pµsµ¹·Ýª¦¡I¡v

¡u¥D¼½§A­n¤£­n¥hÀ³¸u¬P»ÚºÊº»ªº¼p®vªø°Ú¡A³o¨½¬O³ø¦W¤è¦¡¡AºÊº»´N»Ý­n¥D¼½§A³o¼Ëªº¤H¤~°Ú¡I¡v

ÃÓ¬L¡J¡K¡K§Ú¦n¹³get¨ì¤F§Ú¼pÃÀªº¥¿½T¥´¶}¤è¦¡«u¡C

¨t²Î¡J±J¥D¡A§A§NÀR¤@ÂI¡I§A¥i¬O­n§¤¾Ö¤Q»õ¯»µ·ªº²i¶¹¤j¨Ð¡I

[§Ú¬Ý§A¤~»Ý­n§NÀR¤@¤U¡A§Aı±o§Ú¥i¯à¶Ü¡H]

¨t²ÎµL¨¥¥H¹ï¡A­è¦n¦¹®É¡A±Ñ³¡´_¬¡Áɵ²§ô¤F¡AµL§Çªº¸ôª½¼½ÀW¹D±ÙÀò¡K¡K¥L¼ö«×²Ä¤@¡C´«¥y¸Ü»¡¡AÃÓ¬Y¤Hªºª½¼½¶¡¥¦¤S´_¬¡¤F¡C

ÃÓ¬L¡J¤£¡A³o¤£¬O§Ú­nªºµ²ªG¡I

¬ÝµÛº¡«Ì¹õ³£¦bÅý¥L¥hºÊº»À³¸uªº¼u¹õ¡AÃÓ¬L°í±j¦a¥´¶}¬Pºô¡Aµo¤F¨â±ø©â¼ú°ÊºA¡A«e¤@±ø¬O¦n¦Yªº°s¤ß¥©§J¤O¡A©â¤Q­Ó¤H¡C

¦Ó«á¤@±ø¡A¬O¦aº»ª©¥»¡A©Ò¦³ªº¥u©â¤@­Ó¤H¡C

¤@¤ÀÄÁ«á¨ê·s¡A«á¤@±øªºÂàµo¶q¡A¬O«e¤@±øªº¤­¤Q­¿¡C

ÃÓ¬L¡J¡K¡K»¡¹ê¸Ü¡A§Ú²{¦b¯uªº¤£¤ÓÀ´§A­Ì¬P»Ú¤H¥Á«u¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ