²Å骩

²Ä1403³¹ »¡¦nªº±±¨î¦Û¤v©O¡H¡]3¡^

¸­¸¨¨Ó§ä³\¦ö¹ç¡A¥¿¦n¬Ý¨£³\¦ö¹ç±q¹q±è¨½¥X¨Ó¡C

¡u«x¡H¡v¸­¸¨¤@Áy·N¥~¡A¡u¦ö¹ç¡A§A¥X¥h¤F¶Ü¡H¡v

³\¦ö¹çÖ`¤£¤Î¨¾¬Ý¨£¸­¸¨¡A²ö¦W¤@°}¤ßµê¡A¤£¦Ûı¦a§C¤UÀY¡A¡u¶â¡v¤FÁn¡C

¸­¸¨¦³¨Ç¸Ò²§¡C

¦b¦oªº¦L¶H¨½¡A³\¦ö¹ç±q¨Ó³£¤£¬O·|§CÀYªº¤H¡C

¦o¤ÏÀ³¹L¨Ó¤£¤Ó¹ï«l¡Aºòºò¨nµÛ³\¦ö¹ç¡AÃö¤Áªº°Ý¡J¡u¦ö¹ç¡A§A¬O¤£¬O­þ¨½¤£µÎªA¡H¡v

¡uÃB¡K¡K¨S¦³¡C¡v³\¦ö¹ç¦£¦£·nÀY¡AÂಾ¤F¸ÜÃD¡A¡u§A§ä§Ú¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡v

¡u¬O°Ú¡A§Ú¨Ó§ä§A¡K¡K¡v

¸­¸¨­è­n»¡¥X¦o¦¹¦æªº¥Øªº¡A¹q±èªù´N¡u¥m¡v¤@Án¥´¶}¡A¿p¥qÀï±q¨½­±¨«¥X¨Ó¡C

¿p¥qÀï¬ïµÛ¤@¨­¶Â¦âªº¥ð¶~ªA¡AÂù¤â¶~¶~ªº´¡¦b¤f³U¨½¡A¬Ý°_¨Óº©¤£¸g¤ßªº¡A«oµL·N¶¡³z¥X¤F¤@ºØºHÃiªº«Ó®ð¡C

¸­¸¨ªºª`·N¤O¤@¤U¤l³QÂಾ¤F¡A¨RµÛ¿p¥qÀﯺ¤F¯º¡J¡u¤C­ô¡I¡v

¿p¥qÀïÂIÂIÀY¡J¡u§A§ä§Ú­Ìªº¡H¡v

¡u°Ú¡K¡K¬O°Ú¡I¡v¸­¸¨³o¤~°O°_¥¿¨Æ¡A±µµÛ»¡¡A¡uHenry©M§º©u«C»¡¡A©ú¤Ñ­n¦w±Æ¦ö¹ç°µ´X¶µÀˬd¡A±¡ªp¼ÖÆ[ªº¸Ü¡A§Ú­Ì´N­n¬°¦ö¹ç¶i¦æ·s¤@½üªºªvÀø¤F¡C§Ú¨Ó§i¶D¦ö¹ç¡A©ú¤Ñ¦­¤W¥ý¤£­n¦Y¦­À\¡C¡v

¡uª¾¹D¤F¡C¡v¿p¥qÀ諸Án­µ§C¨I¦Ó¤S°g¤H¡A¡uÁÂÁ¡C¡v

¡u¤£«È®ð¡I¡v¸­¸¨µS¿Ý¤F¤@¤U¡AÁÙ¬O°Ý¡A¡u¤£¹L¡A§A­Ì¥h­þ¨½¤F¡H§Ú­è±q¼Ó¤U¤W¨Ó¡A¨S½í¨£§A­Ì°Ú¡K¡K¡v

Ãø¹D¬O¥È¤Û¤F¡H

³\¦ö¹çªº¸£®ü°{¹L­è¤~ªº¤@¹õ¹õ¡AÁy¤W¬ðµM¤õ»¶»¶ªº¿N°_¨Ó¡A´M«äµÛ«ç»òÂಾ³o­Óµ´¹ï¤£¯àÄ~Äò¤U¥hªº¸ÜÃD¡C

¿p¥qÀï¦b³\¦ö¹çªÈµ²¥Xµª®×¤§«e¥XÁn¡A²H²Hªº»¡¡J¡u§Ú­Ì¥h¤F¤@¤U³»¼h¡C¡v

¡u®@¡K¡K¡v¸­¸¨«éµM¤j®©¡Aº}«GªºÁy¤W¤]¦h¤F¤@©Ù´Á«Ý¡A¡u§Ú§vÂå°|ªºÅ@¤h»¡¡A³»¼hªº®M©Ð¤£¹ï¥~¶}©ñ¡A¦³¤@­Ó¯S§Oº}«GªºªÅ¤¤ªá¶é¡A¦³±M¤H¥´²z¡C¦ý¬O¬°¤F«OÅ@ªá¶é¤£³Q¯}Ãa¡A´¶³qªºÂå¥ÍÅ@¤h¤£¯à¤W¥h¡C«ç»ò¼Ë¡A¤W­±¬O¤£¬O¯S§Oº}«G¡H¡v

¿p¥qÀï¬Ý¤F³\¦ö¹ç¤@²´¡A§O¦³²`·Nªº»¡¡J¡u¬O«Üº}«G¡C¡v

¯àÅý¿p¥qÀïªÖ©wªº´º¦â¡AªÖ©w«D¦P¤ZÅT¡I

¸­¸¨©×¤F©×®B¡AµL­­¦V©¹¦a¡u«z¡v¤F¤@Án¡A¦ü¥G«Ü´Á«Ý¤W¥h¤@¸@¬°§Ö¡C

¿p¥qÀï´£¿ô¸­¸¨¡J¡u©u«C¥i¥H±a§A¤W¥h¡C¡v

¡u¥L¡H¡v¸­¸¨·Q¤F·Q¡AÁÙ¬O·n·nÀY¡A¡u¥L¡K¡K´Nºâ¤F§a¡C¡v

¦o¤£·Q¦A¨D§º©u«C¥ô¦ó¨Æ¤F¡C

¿p¥qÀï¥u¬Oµ¹¸­¸¨¤@­Ó´£¿ô¡A¦Ü¤_¸­¸¨«ç»ò¿ï¾Ü¡A¥LºÞ¤£µÛ¡C

¥L¨S¦³¦A»¡¤°»ò¡A®|¦Û¦^¤F¯f©Ð¡C

³\¦ö¹ç¨«¨ì¸­¸¨¸ò«e¡A¬ÝµÛ¸­¸¨¡C

¸­¸¨±j­¢¦Û¤v§âª`·N¤O©ñ¨ì³\¦ö¹ç¨­¤W¡A¬ÝµÛ³\¦ö¹ç¡A¥´¶q¤F¦o¤@°é¡A¦³ÂI¦n©_¤S¦³ÂI¤£¸Ñ¡J¡u¦ö¹ç¡A§Úı±o§A©Ç©Çªº¡A§A½T©w§A¨S¦³­þ¨½¤£µÎªA¶Ü¡H¡v

¡u§c¡K¡K«y¡I¡v³\¦ö¹ç¿w©w¦aµ¹¤F¸­¸¨¤@­Ó©ñ¤ßªº²´¯«¡A¡u§Ú«Ü¦n¡A§A¤£¥Î¾á¤ß¡C¤£¹L¡A¦³¤@¥ó¨Æ¡A§Ú­n§i¶D§A¡C¡v

¡u¤°»ò¨Æ°Ú¡H¡v¸­¸¨º}«GªºÂù²¶°{Ã{µÛ¦n©_¡A¡u§A»¡¡A§Ú§vµÛ©O¡C¡v

³\¦ö¹ç«ü¤F«ü¼Ó¤W¡A»¡¡J¡vªÅ¤¤ªá¶é«Ü¦MÀI¡A§A­nÂÔ·V·Q¤@¤U¦A¤W¥h¡C¡v

¡u°Ú¡H¡v¸­¸¨¤@ÀYÃú¤ô¡A¡u¤°»ò·N«ä°Ú¡H¡v

³\¦ö¹ç¨S¦³»¡¬ï¡A¥u¬O¯«¯«¯µ¯µ¦a·t¥Ü¡J¡u¤Ï¥¿§A¬Û«H§Úªº¸Ü¡A¤@©w¿ù¤£¤F¡I¡v

¸­¸¨ÁÙ·Q©ÔµÛ³\¦ö¹ç°Ý±o§ó²M·¡¤@ÂI¡A¿p¥qÀï«o¦b³o­Ó®É­Ô¥´¶}ªù¡A¶Ê«P³\¦ö¹ç¡J¡u¦^¨Ó¤@¤U¡AÀ°§Ú½Ķ¤@¥÷¤å¥ó¡C¡v

¸­¸¨¥u¦n¨RµÛ³\¦ö¹çÂ\Â\¤â¡J¡u¨S¨Æ¤F¡A§A¥ý¥h¦£§a¡C¡v

³\¦ö¹ç¦^¨ì®M©Ð¡A¸òµÛ¿p¥qÀï¶i¤F®Ñ©Ð¡AÃhºÃªº¬ÝµÛ¿p¥qÀï¡J¡u§A¦³¤°»ò¤å¥ó­n§Ú½Ķ¡H¸Ó¤£·|¥u¬O§AÅý§Ú¦^¨Óªº­É¤f§a¡H¡v

¡u¤£¬O¡C¡v¿p¥qÀﻼµ¹³\¦ö¹ç¤@¥÷Á¡Á¡ªº¤å¥ó¡A¡u¬Ý¬Ý¯à¤£¯à¬ÝÀ´¡C¡v

³\¦ö¹ç½¶}¡A´h¤F¤@¤U¡J¡u¼w»y¡H¡v

¡u¶â¡C¡v¿p¥qÀï²H²Hªº»¡¡A¡u§Ú°O±o§A¾Ç¹L¼w»y¡A¤ô¥­Â½Ä¶³o¥÷¤å¥óºïºï¦³§E¡C¡v

¡u¡K¡K¡v

³\¦ö¹ç¸ò¦b±d·ç«°¨­Ã䪺¨º´X¦~¡A°¸º¸¤]¦³µL¨Æ¥i°µªº®É­Ô¡A¦³¤@¦¸¤ß¦å¨Ó¼é¡A¬ðµM·Q¾Ç¤@ªù¥~»y¡C

¾Ú»¡¡A¤j¦h¼Æ¤H·|¿ï¾Üªk»y¡C

¦]¬°ªk»y¬O¥@¬É¤W³Ì®öº©ªº»y¨¥¡C

µM¦Ó¡A³\¦ö¹ç°­¨Ï¯«®t¦a¿ï¾Ü¤F¼w»y¡A¤£¦ý°í«ù¤F¤U¨Ó¡A¦Ó¥B¾Ç±o«Ü¤£¿ù¡C

¤£¹L¡A³o¨Ç¤£¬O­«ÂI¡C

³\¦ö¹ç¤£¸Ñªº¬ÝµÛ¿p¥qÀï¡J¡u§A¤]·|¼w»y°Ú¡A¦Ó¥B¤£¤ñ§Ú®t¡A¬°¤°»ò°¾°¾­n§Ú½Ķ¡C¡v

¿p¥qÀï©ÔµÛ³\¦ö¹ç§¤¤U¡A¸ÑÄÀ¹D¡J¡u§Ú¦³§Oªº¨Æ­n¦£¡C¡v¹y¤F¹y¡A±µµÛ»¡¡A¡u¥u­n§AÀ°§Ú¡A§Ú¥i¥HµªÀ³§A¥ô¦ó¤@­Ó±ø¥ó¡C¡v

³\¦ö¹çµZ¿i¤F¤@¤U¡Aı±o³o­Ó¥æ©öÁÙÆZ¹ººâªº¡A¤_¬OªYµMÂIÂIÀY¡J¡u¦n¡A§ÚÀ°§A¡I¡v

¦o®³¤F¥x¹q¸£¡A§¤¦b¿p¥qÀ鶴Ãä¡A¤@¦æ¤@¦æ¦aµ¹¿p¥qÀï½Ķ¤å¥ó¡C

¿p¥qÀï¬Æ¦Ü¥i¥H·Pı¨ì¨­Ãä³\¦ö¹çªº·Å«×¡C

¥L¬Ý¬Ý¹q¸£¡A°¸º¸°¾¹LÀY¬Ý¬Ý³\¦ö¹ç¡A¬Ý¨£³\¦ö¹ç»{¯u±Mª`ªº¼Ë¤l¡A®B¨¤§Ô¤£¦í·L·L¤W´­¡A¤ß¨½¹³³Q¤@ªÑ³n³nªº¤°»ò¶ñº¡¤F¤@¼Ë¡A¦AµL©Ò¨D¡C

¥L²×¤_ª¾¹D³°Á¡¨¥µ²±B«á¬°¤°»ò§ó¥[§Ü©ÚÀ³¹S¡A¥u·Q¦^®a¤F¡C

¦pªG³Ì³ßÅwªº¨º­Ó¤H¦b®a¨½¡A¬°¤°»ò¤£¦^¥h©M¦o§b¦b¤@°_©O¡H

³\¦ö¹ç¤w¸g«Ü¤[¨S¦³½í¹L¼w»y¤F¡AÃø§K¦³¨Ç¥Í²¨¡A¹J¨ì­¯¥Íªº³æµü¡A¦o»Ý­n¤Wºô·j¯Á½T»{¤@¤U·N«ä¡A´N¬O¦o©ïÀY¨º¤@«b¨ºªº¥\¤Ò¡A¦o¬Ý¨£¿p¥qÀï¦b¬ÝµÛ¦o¡C

¦o°¾¹LÀY¡A¤j¤j¤è¤è¦a¹ï¤W¿p¥qÀ諸µø½u¡A°Ý¹D¡J¡u¬°¤°»ò°½¬Ý§Ú¡H¡v

¿p¥qÀ諾¤Ä¤Äªº¨nµÛ³\¦ö¹ç¡J¡u½Ö»¡§Ú¦b°½¬Ý¡H§Ú¥ú©ú¥¿¤jªº¦b¬Ý§A¡C¡v

¡u¡K¡K¡v³\¦ö¹çµL»y¤F¤@°}¡A³Ì«á»¡¡A¡u§AŤF¡C¡v

¿p¥qÀï¬D¤F¬D¬Ü¡A»¡¡J¡u½í¨ì¤£À´ªº³æµü¡A§A¥i¥Hª½±µ°Ý§Ú¡C¡v

¡u«u¡K¡K¹ï°Ú¡I¡v

³\¦ö¹ç³o¤~°O°_¨Ó¡A¿p¥qÀ諸¼w»y¤ô¥­¤ñ¦o°ª¦h¤F¡A¦o¦ó¥²¤Wºô·j¯Á©O¡H

¦o®³µÛ¤å¥óóO¹L¥h¡A«üµÛ¤@­Ó³æµü°Ý¿p¥qÀï¡A¡u³o­Óµü¦b³o¨½¬O¤°»ò·N«ä¡C

¿p¥qÀï¬Ý¤F¤@²´¡A²H²Hªº»¡¡J¡u§A¥i¥H½Ķ¦¨¡¥­·ÀIµû¦ô¡¦¡C¡v

¡u¶â¡H¡v³\¦ö¹çµZ¿i¤F¤@¤U¡AÂIÂIÀY¡A³ä³ä¦Û»y¹D¡A¡u½Ķ¦¨¡¥­·ÀIµû¦ô¡¦¡A«e«á´N³qºZ¤F¡C¡v¦o©ï°_ÀY¡A¬ÝµÛ¿p¥qÀ諸¥Ø¥ú¨½¦h¤F¤@©Ù±R«ô¡A¡u¼F®`¡I¡v

¡u¤£¥ÎÁ¡C¡v¿p¥qÀï©ç¤F©ç³\¦ö¹çªº¸£³U¡A¥Ü·N³\¦ö¹ç¦^¥h§¤µÛ¡A¡u§AÄ~Äò¡C¡v

³\¦ö¹ç­è­n¦^¥h§¤¦n¡A«o¤S¤ÏÀ³¹L¨Ó­þ¨½¤£¹ï¡A¦^¹LÀY¥Ø¥ú¦p¬²ªº¨nµÛ¿p¥qÀï¡J¡u§A¬O¤£¬O§¹¥þ¬Ý±oÀ´­ì¤å¡H¡v

¥u­n¹ï¤@­Ì¥~»y¼ô±x¨ì¤F¤@©wµ{«×¡A¨º»ò¬Ý³oªù»y¨¥ªº®É­Ô¡A´N¥i¥H°µ¨ì©M¬Ý¥À»y¤@¼Ë¬y§Q¡A®Ú¥»¤£»Ý­n¯S·N½Ķ¡A¬Ý¤@²´´N¥i¥H©ú¥Õ¬O¤°»ò·N«ä¡C

¿p¥qÀï¬Ý¤@²´´N½Ķ¥X³\¦ö¹ç­n¬d¦r¨åªº³æµü¡A³o¥u¯à»¡©ú¡A¥Lªº¼w»y¥\©³¤ñ³\¦ö¹ç²`«p³\¦h¡C

¨º³\¦ö¹ç®IÀY½Ķ³o¥÷¤å¥ó¡AÁÙ¦³¤°»ò·N¸q¡H

¿p¥qÀï¤]¤£§_»{¡AÂIÂIÀY¡A²H²Hªº»¡¡J¡u§Ú½T¹ê¬Ý±oÀ´¡C¡v

³\¦ö¹ç§@¶Õ­n¦X¤W¤å¥ó¡J¡u¨º§Ú¬O¤£¬O¤£¥Î½Ķ¤F¡H¡v

¿p¥qÀï«ö¦í³\¦ö¹çªº¤â¡A±µµÛ»¡¡J¡u¦ý¬O¡A³o¨Ã¤£¥Nªí§Ú­Ì¤½¥q¨C­Ó¤H³£¬Ý±oÀ´¡C¡v

³\¦ö¹ç¤~¨S¦³¨º»ò®e©ö³Q»¡ªA¡A¸Õ¹Ï¥Ï¶}¿p¥qÀ諸¤â¡J¡u¦ý¬O¡A¬JµM§A­Ì¤½¥q¦³¼w»y¤å¥ó¡A¨º´N¤@©w¦³¤H¥i¥H½Ķ³o¥÷¤å¥ó¡I¡v

¦oªº·N«ä¬O¡A³o­Ó¬¡¡A«ç»ò³£¤£À³¸Ó¸¨¨ì¦oÀY¤W¨Ó¡C

¿p¥qÀï¬Ý¤F³\¦ö¹ç¤ù¨è¡A»¡¡J¡u§Ú¤ñ¸û³ßÅw§A½Ķªº¡C¡v

¡u¿p¥qÀï¡A§A¤Ö¨Ó³o©Û¡C¡v³\¦ö¹ç¨Ã¨S¦³¤W·í¡A¤Ï¹L¨Ó«Â¯Ù¿p¥qÀï¡J¡u§A¤£»¡¹ê¸Ü¡A§Ú´N¨«¤F¡C¡v

¡u¦n¡A§Ú»¡¹ê¸Ü¡C¡v¿p¥qÀï¥u¦n§´¨ó¡A¦p¹ê»¡¡A¡u§Ú·Q¸Õ¸Õ©M§A¤@°_¤u§@¬O¤°»ò·Pı¡C¡v

¡u¡K¡K¡v³\¦ö¹ç·Q¤F·Q¡A¤@¤U¤l©î¬ï¿p¥qÀï¡A¡u§Ú­Ì¥H«e¤S¤£¬O¨S¦³¤@°_¤u§@¹L¡A§AÁÙ¬½¬½¦R¼Ñ¹L§Úªº¤u§@¯à¤O¡AÃhºÃ§Ú¬O­þ­Ó¶Ì¤l±Ð¥X¨Óªº¡C¡v

¥H«e¡A¿p¥qÀï½T¹ê¤£¤î¤@¦¸¦R¼Ñ¹L³\¦ö¹ç¡C

¦Ó¥B¡A¨S¦³­þ¤@¦¸¤f¤U¯d±¡¡C

¿p¥qÀï±»¹¢µÛ¤ßµê¡A¸ÞÅG¹D¡J¡u§A¥J²Ó·Q¤@¤U¡A§Ú³o¥y¸Ü¨Ã¤£°w¹ï§A¡C¡v

¡u¡K¡K¡v³\¦ö¹çàÇuo¸L¼Ò?¿D®¨ìFÈæ¹B?«T¥]br />

¡u±d·ç«°¡C¡v¿p¥qÀï¬D¤F¬D¬Ü¡A¡u§A¤£¬O±d·ç«°±Ð¥X¨Óªº¶Ü¡H¡v

¡u¡K¡K¡v³\¦ö¹ç·Q¤F·Q¡AµLªk¤Ï»é¡A¥u¦n§v¸Ü¦a±µµÛ½Ķ¤å¥ó¡C

¦n¤£®e©ö½Ķ§¹¡A³\¦ö¹ç¤SÀˬd¤F¤@¹M¡A½T©w¨S¦³¿ù¦r¡A¨S¦³¦±¸Ñ­ì¤åªº·N«ä¡AµM«á¤~µo°e¨ì¿p¥qÀ諸¶l½c¨½¡A»¡¡J¡u§A­n¤£­nÀˬd¤@¤U¡H¡v

¡u¤£¥Î¡C¡v¿p¥qÀﻡ¡A¡u§Ú¬Û«H§A¡C¡v

³o¤]ºâ¬O¤@ºØªÖ©w§a¡C

³\¦ö¹ç¦ù¤F­ÓÃi¸y¡A¯¸°_¨Ó¡A°ª°ª¿³¿³ªº»¡¡J¡u¨º§Ú¥h¬~¾þ¤F¡C¡v

¿p¥qÀïºò¸òµÛ°_¨­¡J¡u§Ú¸ò§A¤@°_¥h¡C¡v

³\¦ö¹çÀ~¤F¤@¸õ¡A¦£¦£±j½Õ¡J¡u§Ú¬O¥h¬~¾þ¡A¤£¬O¥h¦Y¶º¡I¡v

¿p¥qÀï¤@°Æ¤Ö¨£¦h©Çªº¼Ë¤l¡J¡u§Ú­Ì¤S¤£¬O¨S¦³¤@°_¬~¹L¡C¡v

¥L©Ô°_³\¦ö¹çªº¤â¡A­è­n±a³\¦ö¹çÂ÷¶}®Ñ©Ð¡A¤â¾÷´NÅT°_¨Ó¡C

¤â¾÷«Ì¹õ¤W¡AÅã¥ÜµÛ³°Á¡¨¥ªº¦W¦r¡C

³o­Ó®É­Ô¡A³°Á¡¨¥¥´¹q¸Ü¹L¨Ó¡A¦³¤°»ò¨Æ¡H

³\¦ö¹ç¤]ª¾¹D¡A³°Á¡¨¥¨S¨Æ¤£·|ÀH«Kµ¹¿p¥qÀ若¹q¸Ü¡AÂW¤FÂW¿p¥qÀ諸¤âÁu¡J¡u¥ý±µ¹q¸Ü°Ú¡C¡v¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ