²Å骩

²Ä¤Q¤K³¹ §A¥²¦^ÀY

§Ú²{¦b°ß¤@¯à°÷·Q¨ìªºªF¦è´N¬Oª°¹a¡C

¦pªGª°¹a¯u¯à°÷§l¤Þ¤ô¯«¡A§Ú§â¥¦¥µ¥X¥h¤S¯à¦p¦ó¡H

§Ú®³¥Xª°¹aÄa¦bªÅ¤¤ªº¤@¨è¡A¨â¥u¹aÅL¹y®Éµo¥X¤@°}¨ë¦ÕªºÅ¸»ï¡A¹aªä¤W¨º«Õ«Õ§N¥úµS¦pÆFª°ªº¤¿²¶Äa¦b¥bªÅ¹Gµø¤ô¯«¡A¤¿¥ú¥|·¸¡C

­ì¥»ÁÙ¦bºÆ¨gÃkª¦ªº¤ô¯«¹³¬O¹J¤W¤F¤Ñ¼Äªº¤pÃ~¡A«m°Ë¦b¤ì¬[Ãä½t·æ·æµo§Ý¡A´X­Ó¤ô¯«§ó¬O§â«ù¤£¦íª½±µ±¼¶i¤F¤ô¨½¡C

§Ú¤£¥Ñ±o¤@ðÊuoÃÛ¡Ñ®¤¡@br />

§Ú¨­¤Wªºª°¹a¤£¦ý¤£¬O§l¤Þ¤ô¯«ªº¨¸ª«¡AÁÙ¬O§J¨î¹ï¤èªºÆFÄ_¡H

¨s³º¬O¤°»òªF¦è¦b§l¤Þ¤ô¯«¡H

³o­Ó©ÀÀY¦b§Ú¸£¤¤­¸°{¦Ó¹L¤§¶¡¡A¤@¶}©l³Q®·Ã~§¨§¨¦íªº·áµU©¿µMµo¥X¤@°}«ã§q¡A¦ü¥G¬O¦b¶Ê«P¤ô¯«Ä~Äò¶i§ð¡A¥i¬O¥ñ¦b°ª¥x¤Wªº¤ô¯««oÁÙ¦b·æ·æµo§Ý¡Aµ·²@¤£´±©¹«e¥b¨B¡C

§Ú­è­èªQ¤F¤f®ð¡A«oÀbµMµoıª°¹a¤Wªº§N¥ú¾ÌªÅ´î®z¤F´X¤À¡A­ì¥»³Q¥ú¨~Å¢¸nªº¤ô¯«¤]·L·L©ï°_¤FÀY¨Ó¡A¥ØÅS²uÀñ¦a¦V§ÚÀüµø¤F¹L¨Ó¡C

ÁV¿|¡Iª°¹a¤Wªº¥ú¨~¬O¦³®É­­ªº¡A¥¦·|ÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¦ÓºCºC´î®z¡A¤@¥¹ª°¹a¤Wªº´H¥úº¶·À¡A®£©È´N¬O¤ô¯«¼É°_µoÃø¤§®É¡C

§Ú§CÁn¦V¸­´M¹D¡J¡u·Ç³Æ¦n¤F¨S¦³¡H¡v

¸­´MÁÙ¨S¨Ó±o¤Î»¡¸Ü¡A«o§v¨£»·³Bªº³¯©ú¥É³Û¹D¡J¡u¤ýÅw¡A§AªGµM¬O¦³­«Ä_¦b¨­¡A¤£¿ù¡A¤£¿ù¡I²{¦bª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¤F§a¡H¡v

§Ú§N²´¬Ý¦V§O¹Ö®É¡A¤G¼Óµ¡¤f¤Wªººj¤â¤w¸gºÝµÛ¤@¥u¦Ñ¦¡ªº¨Bºj«ü¦V¤F¸­´M¡C

§Ú»´»´½í¤F¤@¤U¸­´M¡A¤~¨IÁn¹D¡J¡u§A´±¶}ºj¡A´N¤£©È©Û¨Óĵ¹î¶Ü¡H¡v

³¯©ú¥É±o·N¹D¡J¡u³oºØ¯î¤s³¥À­ªº¦a¤è¡A§O»¡¬O¥´ºj¤F¡A´Nºâ¬O©ñ¬¶¤]¤£·|¦³¤H³øĵ¡C·Q©ì©µ®É¶¡µ¥Äµ¹î±Ï´©¡H§AÁÙ¬O¦º¤F¨º±ø¤ß§a¡I¨Ä¨Ä¥æ¥X§A¤â¨½ªºªF¦è¡A§ÚÁÙ¥i¥HÅý§A­Ì¦h¬¡¤@·|¨à¡C¡v

§Ú¥¿­n»¡¸Ü®É¡A¸­´M«o®¿°Ê¸}¦y»´»´½í¤F§Ú¤@¤U¡C§Ú¤ß»â¯«·|¤§¶¡¡AºCºC¦a§âª°¹aµ¹Á|¤F°_¨Ó¡A°µ¥X´­¤â§ëÂYªº«º¶Õ¹D¡J¡u§Ú¥µ¥X¥h¡A§A±µ¤£¦í¡A¥i§O«è§Ú¡C¡v

³¯©ú¥É¼FÁn¹D¡J¡u¥µ¯ó¦a¤W¡I§A­n¬O´±§â¨ºªF¦èºLÃa¤F¡A§A´N§O·Q¬¡¤F¡C¡v

¡u§Aµ¹§Ú±µ¦n¡I¡v§ÚÂਭ¹ï·Ç¯óÂOªºÀþ¶¡¡A¸­´M©¿µM©ï°_*¹ï·Ç¤G¼Óªººj¤â¦©°Ê¤F¾÷®¡C´H¥úÃz°{ªº©¸½bÀþ®§­¸¦Ü¡A²@¤£¯d±¡¦a®g¶i¤Fºj¤âªº¬Ü¤ß¡C«áªÌ§\³£¨S§\¤@Án´N®â­Ë¦b¤F¦åªy¤§¤¤¡C

¸­´M¦¬°_©¸½b¡A©¿µM§ì¦í§Úªº¯Þ»K¡A±q°ª¥x¤WÁa¨­¦Ó°_¡Aª½©b¤ô¦ÀÃä½t¼³¸¨¤F¤U¥h¡C

§Ú¹y®ÉÅå¥s¹D¡J¡u§O¡A¤Ó»·¤F¡K¡K¡v

°ª¥x¶ZÂ÷¤ô¦ÀÃä½t¤j·§¦³¤T¥|¦Ìªº¶ZÂ÷¡A§Ú¦b¤£§U¶]ªº±¡ªp¤U¤£¥i¯à¸õ¥X¨º»ò»·¡A§ó¦óªp¸­´Mªº¤â¨½ÁÙ§ìµÛ¤@­Ó¤@¦Ê¤­¤»¤Q¤çªº¤H¡C¥L³o¬O·Ç³Æ­n¸õ¤ô¡H¨º¬O§ä¦º¡I

¸­´Mªº¨­§Î­è­èÂ÷¶}¥x­±¡A³¯©ú¥É´N«ã§q¹D¡J¡u³q¹q¡I¹q¦º¥L­Ì¡I¡v

§Ú§Ô¤£¦í©¹¤ô¤¤¬Ý¹L¥h®É¡A¾ã­Óªa¦À´N¤w¸g³QÂÅ¥úÂл\¡C¹q¬y±a°_ªº¤õªá±q¤ô­±¤W°n®g¦Ó°_¡A¤@Á\Á\¥Õ·Ï¦b¤ô¦À¤W¤è¶á¶á¶ÃÅT¤§¶¡¡A¤ô¯«¤]¦b¹q¬yªº±jÀ»¤§¤UÅD¤ô¦Ó¥X¡A¦ý¬O«Ü§Ö´N¤S¸¨¦^¤F¤ô¨½¡A¼RÁnºG¥sµÛ¨I¶i¤F¤ô©³¡C

§¹¤F¡I

§Ú¥»¨Ó¥H¬°³o¦¸¦Û¤v¦b§TÃø°k¡A«o¨S·Q¨ì¦b³¬¤W²´´Øªº¤@Àþ¶¡¡A¨­Ãä¶Ç¨Ó¤F¡u©B©N¡v¤@Án´eÅT¡A§Ú¤]³Q¤Hµ¹¥µ¦b¤F¦a¤W¡Cµ¥§Ú¸C¶}²´´Ø¬Ý®É¡A¦Û¤v¤£¦ý¸¨¦b¦a¤W¡A¦Ó¥BÁÙ¶ZÂ÷ªa¦ÀªºÃä½t¤@¦Ì¦h»·¡C

¸­´M¯uªº°µ¨ì¤F¡H¥L³ºµM¯àª½±µ¸õ¥X³o»ò»·ªº¶ZÂ÷¡H

§Ú¥ØÀü¤f§b¦a¬Ý¦V¤F¸­´M¡A«áªÌ«o¼FÁn¥s¹D¡J¡u´hµÛ¤z¹À¡H§Ö¶]¡I¡v

§Ú³o¤~¤ÏÀ³¤F¹L¨Ó¡AÂਭ©¹ÀðÃä¨g©b¤F¹L¥h¡C§Ú­è­è¶]¥X¤F´X¨B¡A¨­«áªººjÁn´N¹³Ãz¨§¤@¼Ë¨R¤Ñ¦Ó°_¡A³Q¤l¼uÂq°_ªº¤g¥Ö´X¥G¬O¶K¦b§Ú¸}Ãä¼h¼h±Y°_¡C

¨º®É­Ô¡A§Ú¤w¸g¨Ó¤£¤Î¥h·Q¤°»ò¦Û¤v·|¤£·|³Q¤l¼u¥´¤¤¡A°ß¤@ªº©ÀÀY´N¬O»°ºò±q°|¤l¨½¶]¥X¨Ó¡C

§ÚÁÙ¦bµo¨¬¨g©bªº¤u¤Ò¡A¸­´M¤w¸g±q«á­±°l¤F¤W¨Ó¡A¦ù¤â§ì¦í§Úªº¸y±a¡A²r¤@¥Î¤O¡A§â§Ú±q­ì¦aµ¹ÂY­¸¤F¥X¥h¡C§Ú¥uı±o¦Û¤vÄ˶³¾rÃú¦a¦bªÅ¤¤­¸¤F¨â¤T¦Ì¤§«á¡A­«­«¦aºL¦b¤FÀðÀY¤W¡C§Ú¥»¯à¦a¦ù¥X¤â§ì¦íÀðÀYªºÀþ¶¡¡A´XÁû¤l¼u¤]¸òµÛ¦b§Ú¨­ÃäÅZµM¬µÅT¡C§Ú¤]ÅU¤£¤W¥h¬ÝÀð¥~¬O¤°»ò±¡´º¡A½¨­¸¨¨ì¤FÀð¤U¡C§Ú¥uı±o¦Û¤v³QºL±oÀY©ü²´ªá®É¡A¸­´M¤]¸òµÛ¸¨¦b§Ú¨­Ã䤣»·ªº¦a¤è¡J¡u§Ö¶]¡I¡v

¸­´M¤£¥Ñ¤À»¡¦a§â§Ú©ð¤F°_¨Ó¡A¼»»L¶]¦V¤F»·³Bªº¾ðªL¡C§Ú³Q¸­´M©ìµÛ¶]¥X¦Ê¤Q¦h¦Ì¤§«á¡A¾ðªL¥~­±¤]¦³¤F°ÊÀR¡J¡u§Ö°l¡A¤À´²¤F°l¡A¤d¸U¤£¯à¥L­Ì¶]¤F¡I¡v

¸­´MÁÙ­nÄ~Äò¦A¶]¡A§Ú«o¦b³o®É°±¦í¤F¸}¨B¡J¡u§O¶]¤F¡A«¥­Ì¦a§Î¤£¼ô¡A¶]¤£¹L¥L­Ì¡C¦^¥h¡A¤z¥L­Ì¡C¡v

¸­´M¬Ý¦V§Ú¹D¡J¡u§A¯à¦æ¡H¡v

¡u¤ÀÀY¨Ó¡A¯à¤z±¼¤@­Ó¬O¤@­Ó¡C¡v§Ú¦V¸­´M©Û©I¤F¤@Án¡A´N©¹¥ª°¼ªº¾ðªL¶]¤F¹L¥h¡A´X¤UÆp¶i¤F¦a¤W°ï¿nªº¸¨¸­¤¤¡C

¸­´M«o¤£ª¾¹D¶]¨ì¤F¤°»ò¦a¤è¡C

¨S¹L¦h¤[¡A§Ú´N§v¨£¤@°}¸}¨BÁn¦V§Ú³oÃäºCºC¾aÃl¤F¹L¨Ó¡C§v¸}¨BÁn¡A¹ï¤èÀ³¸Ó¬O¨â­Ó¤H¡A¥L­Ì¤@¶}©lÁÙ¨«¦b¤@°_¡A¶V©¹§Ú³oÃ䨫¡A¤À¶}ªº¶ZÂ÷¤]´N¶V»·¡A§Ö­n¨ì§ÚÃä¤W®É­Ô¡A¨ä¤¤¤@­Ó¤H¤w¸g¨ì¤F¶ZÂ÷§Ú¤Q¦h¦Ì»·ªº¦a¤è¡A¥t¥~¤@¤H«o½òµÛ¸¨¸­¤@¨B¨B©¹§ÚÂè­ªº¦a¤è¨«¤F¹L¨Ó¡C

§Ú­è­è¬Ý¨£¤@¥u¸}¸¨¦b¨­Ãä¡A´N²r¦a¤@¤U±q¸¨¸­¨½­±®¼°_¨­¨Ó¡A¤@¤âÕt¦í¹ï¤èªº²ä¤l¡A¥þ¨­µo¤O¦V¹ï¤èÀ£­Ë¤F¤U¥h¡C¹ï¤è³Q§Ú¼³­Ë¦b¸¨¸­¤¤®É¡A§Ú¥k¤â¨½ªºµu¤M¤]¸òµÛ¨ë¶i¤F¹ï¤è¤ß¤f¡C

¨º¤H¥»¨Ó¤w¸g§ì¦í¤F§Ú»â¤fªºÂù¤â¤@Àþ¶¡¥¢¥h¤F¤O¹D¡A¤Q®Ú¤â«üºø³nµL¤O¦a¼»¶}¤F§Úªº¦ç»â¡A¦V¦a­±¤W««¸¨¤F¤U¥h¡C

§Ú¨º¤@¤M¤§«á¡A¦Û¤v¤]ı±o¥þ¨­µo§N¡A´¤¤Mªº¤â´x´X¥G§â«ù¤£¦í¤M¬`¡A®tÂI´N·QªQ¶}¤â´x°kÂ÷²{³õ¡X¡X¨º²¦³º¬O¤@­Ó¤H¡A´N³o»ò¦b§Ú¤â©³¤U¨S¤F¡H

§Ú¥¿´¤µÛ¤P­ºµoÃjªº·í¤f¡A¨­Ãä«o©¿µM¶Ç¨Ó¤@ÁnºG¥s¡Aµ¥§Ú¦^ÀY¬Ý®É¡A¥u¬Ý¨£¸­´M¥¿§â±a¦åªº¤P­º±q¤@­Ó¤H¨­¤WºCºC©Þ¤F¥X¨Ó¡C¨º­Ó«OÃð¼Ò¼Ëªº¤H¶ZÂ÷§ÚÁÙ¤£¨¬¤T¦Ì¡A¥LªÖ©w¬O¦b§Ú­è¤~µoÃjªº®É­Ô®¨®¨¹L¨Ó·Q­n±þ§Ú¡A¥i§Úªºª`·N¤O¥þ¦b¨º­Ó¦º¤H¨­¤W¡A®Ú¥»¨Sµoı¹ï¤èªº¦s¦b¡C¦pªG¤£¬O¸­´M¡A§Ú²{¦b¤w¸g¦º¤F¡C

¸­´M¤@§â±À¶}¤F¤rÅé¡J¡u´N³oÂIÁx¤l¡AÁÙ»¡¦^¥h¤z¤H®a¡A§Ú¬ÝÁÙºâ¤F§a¡I¡v

¡u©ñ§¾¡I¡v§ÚÄ˪º¤@¤U¯¸¤F°_¨Ó¡A§â¤P­º©¹¸y¶¡´¡¤F¦^¥h¡A¥i¬O¦]¬°§Ú¤ß¨½¹ê¦b¤Ó·W¡A³ºµM¤£¤p¤ß³Î¯}¤F¦Û¤vªº¤â¡C

¸­´M·nÀY¹D¡J¡u§A¥ý¨«§a¡A§Ú¦Û¤v©ì¦í¥L­Ì¡C§A¤£´±¤U¤â¡A¯d¤U¨Ó´N¬Oµ¥¦º¡C¡v

¡u§Ú¡K¡K¡v§Ú·Q¤Ï»é¡A«o§ä¤£¨ì¥ô¦ó²z¥Ñ¡C

¸­´M¥¿¨nµÛ§Ú®É¡A»·³Bªº¸}¨BÁn©¿µM¦V§Ú­Ì³oÃä±µªñ¤F¹L¨Ó¡C¸­´M«ü¤F«ü¾ð¤W¡A¦Û¤vÂਭ©¹¾ðªL¨½¶]¤F¹L¥h¡C

§Ú¤T¨â¤U¤u¤Ò«¤W¤F¾ð³»¡Aµ¥§Ú­è¤@ÃÛ¦n¡A´X­Ó«OÃð¼Ò¼Ëªº¤H´N±q»·³B°l¤F¹L¨Ó¡C¥L­Ì¦b¤rÅé¤W¬Ý¤F¤@²´¤§«á¡A´N¦³¤H»¡¹D¡J¡u¦åÁÙ¦b¬y¡A¥L­Ì¨S¨«»·¡A¥´¤â¹q§ä§ä¡C¡v´X§ô¤â¹q¥ú¦V¥|©P·Ó¹L¥h®É¡A¤]¦³¤H©¹§ÚÂè­ªº¾ð¤z¤U­±¾a¤F¹L¨Ó¡C

§Ú­è­è¤@±´ÀYªº¤u¤Ò¡A¤â¤Wªº¦å¸ñ´N©¹¹ï¤èÀY³»¸¨¤F¤U¥h¡C§Ú·Q­n¦ù¤â¥hªý¾×¦åºw¡A«o¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡A¥u¯à²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ´XºwÂA¦å¸¨¦b¨º¤HÀY³»¡C

¹ï¤è¥»¯à¦a¥õÀY¤§¶¡¡A¤@¤ä©¸½b¤]¹jªÅ¦Ó¨Ó¡A±N¨º¤H¤@½b«Ê³ï¡C¤rÅéÀþ¶¡®â­Ë¦b¤F¾ð¤U¡C

¡u¨ºÃä¡K¡K¡v¤T¥|­Ó«OÃð¦P®É©¹¸­´Mªº¤è¦V°l¤F¹L¥h¡A¥t¥~¤@­Ó¤H«o¾a¦b¾ð¤WºÝ°_ªøºj«ü¦V¤F¸­´Mªº¤è¦V¡C

§Ú¦b³o®ÉÅD¨­¦Ó°_¡A©¹¹ï¤è¨­«á²r¼³¤F¹L¥h¡A¨º¤HÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¦^ÀY¡A§Úªº¤P­º¤w¸g¤ã¶i¤F¹ï¤è«á¤ß¡C¨º¤H¨­Âß©¹«e¼³­Ë®É¡A¸­´M¤]©ðµÛ¤@§â¬V¦åªº¬å¤M±q¾ðªL¨½Æp¤F¥X¨Ó¡J¡u¤z±o¤£¿ù¡A¶i¨B¦h¤F¡C¡v

¸­´M°k¥X¨Óªº®É­Ô¨S­I¦N¥L²°¤l¡A¥i¥L«o¦b³o»òµuªº®É¶¡¨½·m¤F¹ï¤âªº¬å¤M¡A¤S¤z±¼¤F©Ò¦³¹ï¤â¡A³o¥÷¨­¤â¨¬¥HÅý¤H¾_Åå¡C§óÅý¤H¾_Å媺¬O¥L¦b±þ¤H¤§«á¨ººØ­YµL¨ä¨ÆªººA«×¡C¥L¨s³º¬O¤°»ò¤H¡H

§Ú©M¸­´M¹ïµø¤§¶¡¡A©¿µM§v¨£³¯©ú¥É¦b»·³B§N¯º¹D¡J¡u¨­¤â¤£¿ù¹À¡I³o»òµuªº®É¶¡´N¤z±¼¤F§Ú³o»ò¦h¤â¤U¡C¡v

§ÚÂàÀY¦V¤s©Y¤W¬Ý¹L¥h®É¡A³¯©ú¥É¤w¸g±aµÛ¤H©¹§Ú­Ì³oÃ䨫¤F¹L¨Ó¡C

§Ú³s°h¨â¨B¤§¶¡¡A°½²´©¹¦Û¤v¨­«á¬Ý¤F¹L¥h¡C§Ú­Ì¨­«á¨S¦³¤H°ôºI¡A¥u­n§Ú­Ì¯àÆp¶i¾ðªL¡A³¯©ú¥É±a¨Óªº¨º´X­Ó¤H§x¤£¦í§Ú­Ì¡C

§Ú¦V¸­´M¥´¤F¤@­Ó²´¦â¡A«áªÌ«o»´»´¥Ï¤F¤@¤UÁu©¸¡C©¸½b¤W©¶ªºÁn­µÖ`µM¦Ó°_®É¡A§Ú¤]·Pı¨ì¤F¸­´M¨­¤Wªº±þ·N¡A¥L³o¬O·Q­n¤z±¼³¯©ú¥É¡C

³¯©ú¥É¦³«îµL®£¦a¨«¨ì¤F¶ZÂ÷§Ú­Ì®t¤£¦h¤G¤Q¦Ì¥ª¥kªº¦a¤è¡J¡u§A­ÌÄ~Äò©¹«e¶]¨â¨B¸Õ¸Õ¬Ý¡A§Ú¯àÅý§A­Ì¦Û¤v¨«¦^¨Ó§A«H¶Ü¡H¡v

¤@ºØ¤£²»ªº¹w·PÀþ¶¡¯F¤W¤F§Úªº¤ßÀY¡C§Ú³±¨IµÛ­±¤Õ¬Ý¦V¤F³¯©ú¥É¹D¡J¡u§A¤°»ò·N«ä¡H¡v

~~~~~~~~~~~~~

²{¦b¯¬¤j®a¤¤¬î§Ö¼Ö¤£±ß§a¡Ho(ùð¡\ùð)o¡AÀ³¸Ó¤£±ß¡A¥¿¦n¤ë«GÁÙ¬O¶êªº¡I¯¬¤j®a¤¤¬î§Ö¼Ö¡I

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ