通過工具書，認識那上面的字並不是一件難事，只要肯花時間，還是能查到的。
但是，如今的問題在于，那上面的字分開來，小文都認識，合在一起，就不知道是什麼意思了。
這並不是一件奇怪的事情，當初小文在學習英語的時候，也曾遇到過這樣的瓶頸。
至于古文，同理。
小文翻著《辭源》，想起了當初和閨蜜一起說起看書心得的事情。
小文說自己那段時間喜歡看靈異文，問她有沒有好書推薦。閨蜜想了想，說︰「《子不語》很好看，你不妨找來看一下。」
子不語？這名字真好听，簡潔，還有意境，小文一下子就喜歡上了這名字。
子，不，語，這三個字，小學一年級的學生都學過，並不復雜。小文想著，這書名用在靈異文，最適合不過了。子，應該就是子時；不語，應該就是不說的意思，至于不說什麼，也不難猜，應該就是鬼怪……
小文分析著，覺得應該是**不離十了。
「這書誰寫的？」小文怕有重名書，便問她作者名。
閨蜜︰「袁枚，一枚硬幣的枚。」
這名字也好听，一看就知道是氣質美女一枚……小文腦補。
到後來，她到書店找到了這一本書，才發覺，原來袁枚大大是男的……
這作者名字也就算了，再震撼，也遠遠比不上卞之琳。那個寫「明月裝飾了你的窗子，你裝飾了別人的夢」的卞之琳，小文一直以為是女的，直到她開始學習中英互譯的時候才驚覺，這人是男的。
卞之琳可不僅僅是個詩人，他翻譯過不少作品，在翻譯界也是挺有名氣的人。
閨蜜說《子不語》好看，那書她還是想買的，那就先試看一下。
可是，一翻開書，就發現，那上面的內容，看不太懂。說好的情節跌宕起伏精彩無比的故事情節呢？破解不了內容，也是無法體會……
在這時，她還驚奇地發現，「子不語」里面的「子」字，是指孔子！
暈了，竟然是孔子？
不過和孔子有關的那段話，譯文的版本也挺多的，不同的人有不同的理解。但是袁枚的「子不語」這三個字，出處還是在這里。
把思緒從回憶中抽回來，小文繼續看著手中的書。
如果要求不高的話，研究這些古文還是挺有意思的，只是如今她帶著任務去看，便覺得壓力很大。
深秋已到，微涼的氣溫讓人感覺很愜意。
陽台前面的大樹看起來雖然葉子還不少，但是地面上已經有了不少落葉。
昨天林一朵又給她發送了一份譯稿。她現在坐在書房里的電腦前，一邊翻閱詞典，一邊在電腦上輸入譯好的內容。
次臥做書房，雖然面積小，如果是用作臥室的話，最多只能放下一張床和一個布衣櫃，但是小文要求不高，用作書房正合適，一個小小的書架，小小的書桌和椅子，不顯逼仄，更顯溫馨。
當她輸入最後一個詞之後，就開始檢查，檢查好了之後，發送給林一朵的郵箱，就算完成了任務。
小文起身把工具書和筆記本合上，放在書架上。
正當她打算進空間觀察植物生長過程的時候，手機響了。
「光叔！」
「小文啊，你的那一點地，最近要辦登記手續，要交身份證和戶口簿的復印件，你這兩天抽個時間回來吧。」
听了光叔的話，小文愣了愣神。
在村里，屬于小文的地本來就很少，在被人搶了一部分之後，就更是少。
這種搶，是鄰地每次種地的時候搶一點點，界線一點點變化著，多年下來，便能看到土地面積縮水。
可是小文年紀小，勢單力薄，還不太懂這些，村里也沒人願意幫忙，這虧也沒辦法討回。
雖然不願意回去見到那些人，但是為了自己的權益，小文還是決定回去一趟。