東恆紡織廠這邊陪同采訪的是一個非常機靈的女同志，一邊手里拿個小本子飛快地記錄著雙方的言談，一邊還能耳听六路眼觀八方，一見趙曉明面前的杯子空了，就立馬放下手中的東西給她續上茶水。
趙曉明真是後悔自己的粗心大意，既然要扮演實習生，怎麼也不做做樣子，好歹也帶個本子來啊，現在想假裝記錄一下都沒法假裝，只好繼續喝水。
繼續喝，繼續加，繼續加，只好又繼續喝。
最後還是傅熙年看不過去了，笑著說︰「看來我這邊的茶水特別好喝，趙同學都喝得停不下來了？」
趙曉明「呵呵」笑著說︰「可能是我今天早上的早飯吃得太咸，真不好意思，讓您見笑了。」
大家都善意地笑了起來，趙曉明暗自懊惱，這笑話有點兒也不好笑。
書面采訪完畢，許晨提出想到東恆紡織廠內部參觀一下，然後再選一些合適的場景給傅熙年多拍幾張照片，傅熙年欣然同意，主動起身帶路。
趙曉明松了一口氣，總算不用再如坐針氈了。
這個傅熙年雖然年輕英俊、和藹可親，可是大概是趙曉明心目中那個威嚴的傅老先生的形象太過根深蒂固了，以至于在他面前總是放不開手腳，就像一個犯了錯的小學生面對著嚴厲的教導主任一樣。
現在能走在他的身後，感覺就要好得多了。
話說從後面看起來，傅熙年身高腿長的，還真是有著模特的身材呢，這人長得好看，還這麼有能力，好像以後娶的妻子也是名門閨秀，生的兒子也是那麼優秀能干，這世上的所有好處都讓他一個人佔全了，還讓不讓別人活了？
走著走著，剛才一個勁喝水的後遺癥就出來了，她突然內急起來。
實在忍不住，只好硬著頭皮問剛剛一直幫她倒水，現在又勤快地跑前跑後的熱情女同志︰「不好意思，請問一下洗手間在哪里？」
「你要洗手？」女同志指了指廠房前邊一排自來水龍頭，那是讓來上班的女工們先洗干淨雙手再進入廠房的，「那兒就可以洗。」
「不是。」趙曉明有點難堪地說，「我想上廁所。」
「哦，上廁所啊，我還以為你要洗手呢！」女同志性格爽朗，說話的聲音也大，這突如其來的一句，趙曉明肯定，所有人都能听得清清楚楚。
「小陳，你帶趙同學走一趟吧！」傅熙年貼心地安排。
「走，你跟我來！」女同志爽快地招呼趙曉明。
趙曉明覺得，莫說她還沒機會跟傅熙年提什麼貨源的事，就算是有機會，她也是不好意思說出口了，今天在他面前丟臉都已經丟得夠多了，就不要再去自找沒趣了。
其實廠房這邊也有廁所，不過由于使用的人多，環境並不太好，這位姓陳的女同志本著真誠的待客之道，帶著趙曉明回到辦公區域去上廁所。
解決了生理問題，趙曉明一身輕松地出來，突然听到前邊不遠處有吵吵嚷嚷的聲音，那位領路的女同志又不知道去了哪里，忍不住好奇心爆棚，放輕腳步走過去瞧瞧熱鬧。
然後她就看見了一位金發碧眼的外國友人正在著急地說著什麼，手腳不停地比劃著，可是他周圍站了一圈人，一個個目瞪口呆的，愣是每一個人能听得懂他在說什麼。
外國友人說了一會兒，見沒人听得懂，泄氣地閉上了嘴，然後不顧一切地要往外走，可是大概他是什麼很重要的客人吧，周圍的這些人不敢讓他就這樣走了，一邊攔著他一邊苦苦相勸︰「史密斯先生，請您耐心地等一下，您的翻譯馬上就回來了。」轉頭又朝旁人吼，「還愣著干什麼，趕緊找人啊！」
可是那外國友人听不懂啊，還以為這些人攔著他要干什麼呢，更用力地掙扎起來，一時間場面無比混亂。
趙曉明雖然念書不怎麼樣，但英文還是可以的，畢竟也是從小在中英文雙語幼兒園出來的人，再加上當空姐飛的國際航線，什麼樣稀奇古怪的口音都听習慣了，這場面雖然混亂，她還是從外國友人的三言兩語中抓到了大概意思。
好像是說他有一份很重要的資料遺漏在了剛剛住過的酒店里，因為已經辦理了退房的手續，他擔心如果不及時回去取的話，那份資料會被人當成垃圾處理掉，所以他現在非常著急，要趕回去酒店拿那份資料。
從旁人的語句中，趙曉明也了解到，他過來的時候是帶著一名翻譯的，但是不知道為什麼，那翻譯突然不知道跑哪里去了，只留下外國友人和這一群絲毫不懂英文的人在這里干著急。
趙曉明想起剛剛從廁所里出來的時候，一個個子高高的姑娘猛地沖了進去，差點兒把她撞倒，那高個子姑娘月兌口而出一句「sorry！」還讓趙曉明小小地吃了一驚，這年頭，想要听到一句英文還真不容易啊！
現在想起來，那高個子姑娘大概就是那名翻譯了？
反正閑來無事，趙曉明決定做做好事，過去跟外國友人說明一下，他的翻譯就在廁所里呢，很快就能出來了。
于是便撥開看熱鬧的人群走了過去︰「麻煩讓一下。」
陳姓女同志突然出現在她面前︰「趙同學，這兒亂著呢，咱們別在這兒添亂了。」接下來，她就被趙曉明一口流利的英語給驚得一句話都說不出來了。
外國友人史密斯先生正被折騰得毫無辦法，突然听到熟悉的語言，驚喜地握住趙曉明︰「太好了，你跟他們說，我現在馬上要回酒店。」
趙曉明還沒來得及說出翻譯的事，就被迫先當了一回翻譯。
外國友人︰「你讓他們幫我準備一輛車，你現在陪我回酒店。」
「啊？我？」
到最後，趙曉明作為唯一一個能和外國友人交流的人，被趕鴨子上架地推上了車，被迫和外國友人一起去了酒店，在車上趙曉明還滿月復怨念地想，那位翻譯呢，掉進坑里了嗎？
既來之，且安之，既然都已經上了車，趙曉明索性跟史密斯先生聊起天來，這才知道原來史密斯先生是英國一個規模頗大的零售企業的負責人，旗下有許多連鎖的百貨商店，這次是應中|國政|府的邀請過來旅游觀光的，在朋友的介紹下認識了傅熙年，交談之下，發現大家的商業理念相投，當下一拍即合，產生了合作的念頭。
之前雙方已經把合作的條款談得七七八八了，今天過來是想要簽合同的。
趙曉明覺得有些奇怪，听他這麼說起來，這史密斯先生是國家請過來的貴賓，那應該是重要的外事活動啊，怎麼能讓他一個人落單，導致語言不通呢？
史密斯先生解釋，由于今天的活動是他的私人活動，所以謝絕了陪同，只帶了一名翻譯，沒想到那名翻譯會突然不見，而他又突然想起遺漏了重要文件的事，這才導致了這樣的尷尬。
原來是這樣，趙曉明又好奇地問了許多史密斯先生在英國開百貨商店的事，甚至都詳細到貨源和銷售渠道等方面去了，只是關于他跟傅熙年合作的細節問題，由于知道這事商業秘密，沒好意思細問。
史密斯先生在傅熙年的工廠里遇到的趙曉明，自然以為她是他們的員工，一點兒戒心也沒有，再加上年過半百的他也特別喜歡和她這種聰明好學的漂亮小姑娘說話，何況趙曉明的英語還說得這麼好，當下談興大發，該說的不該說的，一股腦兒都說了出來。
趙曉明想，如果不是她們的銷量太小，她還真恨不得繞過傅熙年，直接跟史密斯先生也談一談合作呢！
他們現在乘坐的，是東恆紡織廠的小轎車，這小轎車原本是屬于傅家所有的，後來收歸國有了，就成了東恆紡織廠的財產，不過主要使用者也還是工廠的管理者，也就是傅家的人。
開車的司機提醒趙曉明︰「趙同志，友誼酒店到了。」
史密斯先生在省城的這幾天都是住在友誼酒店的，由于今天是他呆在省城的最後一天，下午就要離開了，所以領事館的人已經提前幫他辦理了退房的手續，只等他跟傅熙年簽完合同就離開。
趙曉明用英文告訴史密斯先生酒店到了，司機欽佩地對她說︰「趙同志，你外國話說得可真好，我這輩子見過的外國話說得這麼溜的就兩個人，一個是傅經理，還有一個就是你了！」
趙曉明謙虛地笑了笑，陪同史密斯先生一起進了友誼酒店，這是趙曉明第一次來這里，這個地方同友誼商店一樣，也是只有外國人或者海外僑胞才能進來的。
趙曉明以前只從外面看見過這棟建築富麗堂皇的外表，只有今天，沾了史密斯先生的光，才有幸能夠進來一睹其廬山真面目。
這酒店跟一般的賓館還真不一樣，高大空曠的大堂，地板上鋪著光鑒可人的大理石，頭頂上是大大的西式吊燈，雖然這裝潢用現代的眼光來看還是有點土氣，但在當時來說，絕對算得上是高端大氣上檔次了。