²Å骩

²Ä16³¹ ©]¹J­¸¨®ÄÒ

¿ú¶i¨£¤ý¦Ñ·Ý¤l³ºµM¿ô¤F¹L¨Ó¡A¥ß¨è«K¿E°Êªº¶]¤F¹L¥h¡A¹D¡J¡u­ì¨Ó¡A­ì¨Ó¤ý¦Ñ±z¨S¡K¡K¡v»¡µÛ»¡µÛ¡A¿ú¶i«K¤£´±»¡¨Ç¤°»ò¤F¡AÁ`¤£¯à»¡¦Ñ·Ý¤l§A­ì¨Ó¨S¦º°Ú¡I³o¼Ë»¡¯uªº´N¬O¦Û¤v¬¡¿°¤F¡C

¤ý°¶°ê»y­«¤ßªøªº»¡¹D¡J¡u¿ú¶i°Ú¡I¿ú¶i¡A§Ú³£¸ò§A»¡¤F¦h¤Ö¹M¤F¡A¤£­n¨R°Ê¡A°µ¨Æ¤£­n¾|²õ¡A¤µ¤Ñ§A­n¬O¶Ë¤F¤p¥S§Ì¡A§A¥H«á¤]¤£¥Î¸òµÛ§Ú¤F¡C¡v

¿ú¶i¦¹®É¬ÝµÛ¨H¹Ú´¸¤â¨½ªº¤£ù׿û½L¤l¤W­±³ºµM¦³´XÁû¤l¼u¡A«KÀü¤j¤FÂù²´¡A¹D¡J¡u³o¡I³o¨Ç¤l¼u³£¨ú¥X¨Ó¤F¡H¡v

ªL·¬²H²H¦a»¡¹D¡J¡u¤£¿ù¡A¦pªG¤£¨ú¥X¨Óªº¸Ü¡A¦Ñ·Ý¤l©R¤£¤[¨o°Ú¡I²{¦b¥u»Ý¦h½Õ¾i½Õ¾i´N¥i¥H¤F¡C¡v

¿ú¶i§vªL·¬³o»ò»¡¡AÁyÔ|¤@¤U¦a´N¬õ¤F¡C¦¹®Éªº¥L³£¤£ª¾¹D¸Ó»¡¨Ç¤°»ò¦n¡A¤H®aªL·¬¦n¤ß¦n·Nªºªv¦n¤F¤ý°¶°ê¡A§A³ºµMÁÙ¤@ª½¥H¬°¤H®a­n®`¤ý¦Ñ¡A³o°µ¤Hªº®t¶Z¹ê¦b¬O¤j¤FÂI°Ú¡I

¤ý°¶°ê¦¹®É¤@ÁyÄYµÂªº»¡¹D¡J¡u¿ú¶i¡A§A²{¦bÁÙ¤£§Ö¸ò¤H®a¤p¥S§Ì¹Dºp¡IÃø¹D³oºØ¨Æ±¡¡A§AÁÙ­n§Ú¨Ó±Ð§A¶Ü¡H¡v»¡µÛ¡A¤ý°¶°ê¨­¤W«Kµo¥X¤@ªÑ¤£«ã¦Û«Âªº®ð¶Õ¡C

¿ú¶i¤U·NÃѪº´ÂªL·¬Áù¤F¤@°`¡A§C¤U¤F¥L­è­è°ª©ùªºÀYÆ`¡A¥L¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¹D¡J¡uªL¥ý¥Í¡A¬O§Ú­è­è¤Ó¹L¾|²õ¤F¡A±z¤j¤H¤£°O¤p¤H¹L¡C¡v»¡µÛ¡A¿ú¶i¤@·Q¥ú¹Dºp¥i¤£¦æ°Ú¡I¤H®a³£§â¦Ñ·Ý¤lµ¹±Ï¬¡¤F¡AÁ`±o¨ÓÂI¤°»òªí¥Ü§a¡I

´N³o¼Ë¡A¿ú¶i±q¦Û¤vªº¥Ö¥]¨½¼Ò¥X¤@±i¤ä²¼¡AµM«á¦b¤W­±¼g¤F¤@³s¦êªº¹s¡A¼g§¹¤§«á¡A¿ú¶i«K±N¤ä²¼»¼µ¹¤FªL·¬¡C

ªL·¬¨£ª¬«K¬O¤@·«¡A¥L¥i¨S¨£¹L¤ä²¼¡A«K°Ý¹D¡J¡u³o¬O¡H¡v

¿ú¶i®¥·qªº»¡¹D¡J¡uªL¥ý¥Í¡A³o¬O¤@±i¤­¦Ê¸Uªº¤ä²¼¡AÁٽбz¦¬¤U¡A´N·í¬OÂåÀø¶O©M­è­èÅý±z¦¬¨ìÅåÀ~ªººë¯«·l¥¢¶O¡I¡v

¦¹®É¡A¨H¹Ú´¸¨£¨ì³o»ò¦h¤§«á¡A¤£¥Ñ±o­Ë§l¤F¤@¤f§N®ð¡A³o¤­¦Ê¸U³£¨¬°÷¦b¥«°ÏÁʶR¤@®M»¨µØºë¸Ë­×¤½´J¤F¡A²´«eªº¤H¨ì©³¬O¤°»ò¨­¥÷¡A³ºµMÀH¤â´N¬O¤­¦Ê¸U¡C

ªL·¬Â\¤FÂ\¤â¡A¹D¡J¡u§Aªº³o­Ó¿ú§Ú¬O¤£·|¦¬ªº¡I¡v

¿ú¶i§v¨ì³o¨½«K¬O¤@·«¡A¥L°Ý¹D¡J¡uªL¥ý¥Í¡A±z¬O¤£¬O¶û¤Ö¡H¦pªG±z¶û¤Öªº¸Ü¡A§Ú¥i¥H¦^¥h¦Aµ¹±z®³¤@±i§ó¦hªº¡I¡v

ªL·¬¨þ¨þ¤@¯º¡A¹D¡J¡u§A±o°O¦í¡A§Úµ¹¦Ñ·Ý¤l¬Ý¯f¨Ã¤£¬O¦]¬°§A¦³¿ú¡A¦Ó¬O¬Ý¦b¦Ñ·Ý¤lªº­±¤l¤W¡A§Aªº¿ú´N§Oż¤F§Úªº¤â¤F¡C¡v

¦¹®É¡A¤ý°¶°ê§vªL·¬³o»ò»¡¡A¤£¥Ñ±o¶}Ãh¤j¯º°_¨Ó¡A¥LÀü¤F¿ú¶i¤@²´¡A¹D¡J¡u¿ú¶i°Ú¡I¿ú¶i¡I§A¬Ý¬Ý¤H®aªº«ä·Q¹Ò¬É¡A§A¦b¬Ý¬Ý§A¦Û¤v¡C¤£¹L¤pªL¡A³o­Ó¿ú¬O§Úªº¡A­Ë¤£¬Ożªº¡A§AÁÙ¬O¦¬¤U§a¡I¡v

ªL·¬©í¤£¹L¤ý°¶°ê¡A«K¥u¦n±N¤ä²¼µ¹¦¬¤F¤U¨Ó¡C

ªL·¬¦¹®É»¡¹D¡J¡u¦Ñ·Ý¤l¡A³o¨Ç¤Ñ§A¦hª`·N¥ð®§¡A¤£­n¨ü¤F­·´H¡Aµoª«¤§Ãþªº­¹«~´N¤£¥Î¦Y¤F¡Aµ¥·|¨à§Úµ¹§A¶}­Ó½Õ²z¨­¤lªº¤è¤l¡A§A¦h¥ð®§¥ð®§´N¥i¥H¤F¡C¡v

¤ý°¶°êÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡J¡u¤p¥S§Ì¹ê¦b¬OÁÂÁ§A°Ú¡I¦pªG¦³¾÷·|ªº¸Ü¡A°O±o¨Ó¨Ê¦{¥«§ä§Ú¡A§Ú±a§A»â²¤¤@¤U§Ú­Ì¨º¨½ªº¤H¤å­·±¡¡C¡v»¡µÛ¡A¤ý°¶°ê«K±N¤@±i¦W¤ù»¼µ¹¤FªL·¬¡A¤£¹LªL·¬Åå©_ªºµo²{¡A³o±i¦W¤ù¤W°£¤F©m¦W¸¹½X¤§¥~¦AµL¨ä¥L«H®§¤F¡C³o­Ë¬OÅýªL·¬¹ï¤ý°¶°êªº¨­¥÷°_¤F¿³½ì¡C

´N³o¼Ë¡AªL·¬¥ý±N¤ý°¶°ê¦w±Æ¦í°|¤§«á¡A«K¶}©l¤F¤U¤Èªº¦£¸L¡A¥Ñ¤_¦¹®ÉªºªL·¬¤w¬O¤p¦³¦W®ð¡Aµ¸Ã¶¤£µ´¦³¤Hµnªù±¾¸¹¡A¹w¬ùªù¶E¡C³oÅýªL·¬¤@ª½¦£¨ì¤F±ß¤W¤CÂIÄÁªº¼Ë¤l¡C

¤U¯Z¤§«á¡AªL·¬«K©M¨H¹Ú´¸¨«¦b¸ô¤W¡AªL·¬±N¤ý°¶°êµ¹¦Û¤vªº¤ä²¼®³¤F¥X¨Ó¡A´N·Ç³Æ»¼µ¹¨H¹Ú´¸¡C

¨H¹Ú´¸¨£ª¬¥ß¨è¤S±N¤ä²¼ÁÙµ¹¤FªL·¬¡A¹D¡J¡uªL·¬¡A³o»ò¦h¿ú§Aµ¹§Ú¤z¹À§r¡I¡v

ªL·¬¯º¤F¯º¡A¹D¡J¡u¿ú³oºØªF¦è·íµM¬O­nµ¹¦Ñ±C«OºÞ¤F°Ú¡I¡v

¡u½Ö¬O§A¦Ñ±C§r¡I¡v»¡µÛ¡A¨H¹Ú´¸«KÕt¤F¤@¤UªL·¬¡A¨H¹Ú´¸»¡¹D¡J¡u³o¬O§A¦Û¤vªº¿úÁÙ¬O¦Û¤v«OºÞ§a¡I§Ú­Ì¤S¤£¤À½Ö½Öªº¡A©ñ¦b§A§Ú¨­¤W¤£³£¤@¼Ë¹À¡I¡v

¡u¦n§a¡I¨º§Ú°e§A¦^¥h§a¡I¡v¦¹®É¡A¥¿·íªL·¬·Ç³Æ°e¨H¹Ú´¸¦^®aªº®É­Ô¡A¬ðµM¤£»·³B¶Ç¨Ó¤@°}°}µo°Ê¾÷ªºÅF»ïÁn¡C

´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¬ðµM¦³¤C¤K¦ì¶}µÛ¾÷¨®ªº¨k¤l±NªL·¬©M¨H¹Ú´¸¤G¤Hµ¹³ò¤F°_¨Ó¡A³o¨Ç¨k¤l¬ïµÛ¥Ö¦ç¥´§êªá­ï¡C

¨H¹Ú´¸¨£¨ì³o¨Ç¤H¤§«á¡AÁy¦â¤@¤U¤l´N¥Õ¤F¡A¦o¦bªL·¬¦ÕÃä§CÁn»¡¹D¡J¡uªL·¬¡A³o¨Ç¤H¦n¹³´N¬O¤§«e·s»D¤W¤@ª½»¡ªº­¸¨®ÄÒ¡A±Mªù·m§T¸¨³æªº¦æ¤Hªº¡I¡v

¡u§ÖÂI§â¿ú¥æ¥X¨Ó¡I©ÎªÌ¨ä¥L­È¿úªºªF¦è¤]¥i¥H¡I¡v¦¹®É¡A¤@¦ì³»µÛ¤@±½§âÀYªº¤p¦~»´«üµÛªL·¬¦ý¬O»ó¤l¡A»¡¹D¡C

ªL·¬¦³¨Ç¦n¯ºªº»¡¹D¡J¡u³o­Ó¿ú§ÚÁÙ¯uªº¨S¦³¡I¡v

¤p¦~»´¨þ¨þ¤@¯º¡A¹D¡J¡u§OÄF§Ú¤F¡A§A·í¦Ñ¤l¬O¤T·³¤p«Ä³o»ò¦nÄF¶Ü¡H§Ú¸òÂܧA­Ì¦n¤[¤F¡Aª¾¹D§A­Ì¨­¤W¦³¿ú¡A§ÖÂI§â¿ú¥æ¥X¨Ó¡I¡v

¦¹®É¡A¨H¹Ú´¸¤@Áyºò±iªº§ìµÛªL·¬ªº¯Þ»K¡A¹D¡J¡uªL·¬¡A§Ú­Ì²{¦b¸Ó«ç»ò¿ì°Ú¡I¡v

ªL·¬©ç¤F©ç¨H¹Ú´¸ªº«á­I¥Ü·N¦o¤£­nºò±i¡AªL·¬ª±¨ýªº»¡¹D¡J¡u¨º§Ú­n¬O¤£µ¹©O¡H¡v

¡u¤£µ¹´N´~¦º§A¡I¡v¦¹®É¡A¨ä¥L´X¦ì¤p¦~»´¤w¸g¶}©lÅDÅD±ý¸Õ¤F¡C

ªL·¬²H²H¦a»¡¹D¡J¡u¦n°Ú¡I§A­Ì¥i¥H¸Õ¸Õ¡I¡v»¡µÛ¡AªL·¬ªº²´¯«´NÅܪº­â¼F°_¨Ó¤F¡C

´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A±aÀYªº¤p¦~»´¬ðµM¨n¤W¤F¨H¹Ú´¸¡A¥L¦Þ©½¤F¦Þ©½¼L®B¡A¹D¡J¡u«u§r¡I³ºµMÁÙ¦³³o»òº}«Gªº©f¤l©O°Ú¡I¤£¿ù¤£¿ù¡I¤p¤l¡A§Ú¥i¥Hµ¹§A¤@­Ó¾÷·|¡AÅý³o¬ü¤k³­§Ú¤@©]¡A§Ú´N¥i¥H¤£­n§A­Ìªº¿ú¤F¡C¡v¤p¦~»´¸Ü­µ­è¸¨¡A´N¨£ªL·¬¬ðµMÅD°_¡A¤@°O­«®±¥´¦b¤F¤p¦~»´ªºÁy¤W¡C¤p¦~»´ª½±µ±q¾÷¨®¤WºL­Ë¦b¦a¡C

¨ä§E´X¤H¨£ª¬¡A³£¸õ¤U¨®¡A¾Þ°_ÅK´Ò«K´ÂªL·¬ªºÀY¤W¯{¥h¡C

¨H¹Ú´¸Áy¦â»a¥Õªº³Û¹D¡J¡uªL·¬¡A¤p¤ß°Ú¡I¡v

ªL·¬²HµMªº¤@¯º¡A¹D¡J¡u©ñ¤ß§a¡I¡v

¦¹®É¡A³o¨Ç¤p¦~»´ªº³t«×¦bªL·¬­±«e¥i¥H»¡®Ú¥»´N¤£°÷¬Ý¡A¥u¨£ªL·¬¦pªG¦¬³Î¥Õµæ¤@¯ë¡A±N³o¨Ç¤HºÉ¼ÆÀ»­Ë¦b¦a¡C

¡u§A¡I§Aª¾¹D§Ú¬O½Ö¶Ü¡H§Ú¥i¬OÁú±j¡A³ºµM´±¥´§Ú¡H¡v¦¹®É¡A±aÀYªº¤p¦~»´§N§N¦a¬ÝµÛªL·¬¹D¡C

ªL·¬¦³¨Ç¤£®hªº»¡¹D¡J¡u§ÚºÞ§A¬O½Ö¡A¦Û¤v§ä¤Wªù¨Ó·S§Ú¡A§Ú¬¡°Ê¬¡°Ê¤â¸}ÁÙ¤£¥i¥H¤F¶Ü¡H¡v

¦¹®É¡A³o¦ì¥sÁú±jªº¤p¦~»´«üµÛªL·¬ªº»ó¤l¡A¹D¡J¡u§i¶D§A¡I§Ú­ô­ô¥i¬OÁúØE¡A§A³ºµM´±±o¸o§Ú´Nµ¥µÛ§ÚªºµL½aµLºÉªº³ø´_§a¡I¡v

ªL·¬§N§N¦a»¡¹D¡J¡u¦n°Ú¡IÁÙ´±«Â¯Ù§Ú¬O§a¡I¡v»¡µÛ¡AªL·¬¥ß¨è«K¨«¨ì¤FÁú±jªº¨­Ãä¡AµM«á¤@§â±N¨ä©ð¤F°_¨Ó¡C

¡u§A¡I§A­n°µ¤°»ò¡H¡v

ªL·¬¼Ò¤F¼Ò»ó¤l¡A¹D¡J¡u¬JµM¦³¤H­n«Â¯Ù§Ú¡A¨º§ÚªÖ©w±o¥Ãµ´«á±w¤£¬O»ò¡H¡v»¡µÛ¡AªL·¬«KÕt¦í¤FÁú±jªº²ä¤l¡C

¡uªL·¬¡A¤£­n°Ú¡I¡v¦¹®É¡A¨H¹Ú´¸¦³¨Çºò±iªº»¡¹D¡C

ªL·¬´Â¨H¹Ú´¸¯w¤F¯w²´´Ø¡A³o¤~Åý¨H¹Ú´¸µy·L©ñ¤U¤ß¨Ó¡C

Áú±jÎG¶Û¤F¤@¤U¡A¦¹®É¥Lªº¿Ç¤l³£¤w¸gÀã¤F¡AªÅ®ð¤¤À±º©µÛ¤@ªÑû¨ý¡A¥L¼L®Bµo¥Õªº»¡¹D¡J¡u¤j­ô¡I¤j­ô¡A§Ú¿ù¤F¡A§Ú¦³²´¤£ÃÑ®õ¤s¡A§A¤£­n±þ§Ú°Ú¡I¡v¦¹®ÉªºÁú±jµo²{¦Û¤vªº¤â¤U³ºµM¤w¸g³£¶}¨®·È¨«¤F¡A³oÅý¥L¹ý©³µ´±æ¤F¡C

ªL·¬´ÂÁú±j¯º¤F¯º¡A¹D¡J¡u©ñ¹L§A¡H§Ú¤µ¤Ñ¦pªG©ñ¹L§Aªº¸Ü¡A¨º»ò½Ö©ñ¹L§Ú©O¡H¡v

Áú±j¦¹®É¹ý©³±ý­úµL²\¤F¡A¥L¨DÄǹD¡J¡u¤j­ô¡I§Ú¯uªºª¾¹D¿ù¤F¡A³o¼Ë¡A§Aµ¹§Ú­Ó­±¤l¡A¥H«á¦³¨Æ§A´N§ä§Ú¡A¨S¦³§Ú¿ì¤£¦¨ªº¨Æ±¡¡I¡v

¡u§Ú»Ý­n¸ò§A¤@°_¦P¬y¦X¦Ã¶Ü¡H¦³¦h»·µ¹§Úºu¦h»·¡I¡v»¡µÛ¡AªL·¬ª½±µ±NÁú±jºL¦b¤F¦a¤W¡AÁú±j¨£ª¬¡A¥ß¨èÀ~±o§¾ºu§¿¬yªº°k¨«¤F¡C

¦¹®É¡A¨H¹Ú´¸¦³¨Ç«á©Èªº»¡¹D¡J¡uªL·¬¡AÁÙ¦n¤µ¤Ñ¦³§A³­§Ú¤U¯Z¡I¤£µMªº¸Ü¡A§Ú³£¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¤F¡C¡v

ªL·¬·Q¤F·Q¡A¹D¡J¡u³o¦^®aªº¸ô¹ê¦b¬O¤Ó¶Â¤F¡A³o¼Ë§a¡I§Ú­Ì©ú¤Ñ¥hÂå°|ªþªñ¶R¤@®M©Ð¤l¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤U¯Zª½±µ¦^®a´N¨S³o»ò¦h¨Æ±¡¤F«ç»ò¼Ë¡H¡vªL·¬²{¦b¦³¤F¿ú¡A¦ÛµM·Qµ¹¨H¹Ú´¸§ïµ½¤@¤U±ø¥ó¡C

¨H¹Ú´¸²@¤£µS¿Ýªº·nÀY¹D¡J¡u¤£¦æ°Ú¡I©Ð¤l±o¦h¶Q°Ú¡I¡v

ªL·¬¯º¤F¯º¡A¹D¡J¡u¹Ú´¸°Ú¡I²{¦b¤H®a·Q¶R©Ð¤lÁÙ¨S¿ú¶R¤F¡A¶R¤F´N¤É­È°Ú¡I¦A»¡¤F¡A§A¦b§Ú³oÃ䤰»ò³£¨S¦³¡A§ÚÁ`¤£¯à¤@ª½Á«¤í§A§a¡I³o¼Ë§Úªº¨}¤ß¤]¤£¦w°Ú¡I¡v

´N³o¼Ë¡A¸g¹LªL·¬¤Tµf¤­¦¸ªºÄU»¡¤§«á¡A¨H¹Ú´¸³Ì²×ÁÙ¬O¦P·N¤F¡C´N³o¼Ë¡Aµ¥±N¨H¹Ú´¸°e¦^®a¤§«á¡AªL·¬«K¿W¦Û¤@¤H¦^¤F®aºÎı¤F¡C

¨ì¤F²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A¥Ñ¤_¬O©P¥½¡AªL·¬©M¨H¹Ú´¸¤G¤H¥¿¦n¦³°²´Á¡A¥L­Ì¦­¦­¦a«K¥hÂå°|ªþªñ¬Ý©Ð¤l¤F¡AÂå°|ªþªñÄݤ_¥«°Ï©Ð»ù°ªªºÂ÷ÃСA¦pªGªL·¬°Â¨½¤£¬O¦³³o¤­¦Ê¸Uªº¸Ü¡A¦ô­p³o¨Ç©Ð¤l¬Ý³£¤£´±¬Ý¡C

¦¹®É¡AªL·¬©M¨H¹Ú´¸¤G¤H¶i¤F¤@®aÂ÷Âå°|®t¤£¦h¤­¦Ê¦Ì»·ªº¤p°Ï°â¼Ó³¡¡A´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤@¦ì¦~»´ªº°â¼Ó¤p©j¥´¶q¤F¤@¤UªL·¬¡AµM«á»¡¹D¡J¡u½Ð°Ý³o¦ì¥ý¥Í¡A±z¬O¨Ó¤z¹Àªº¡H¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ