²Å骩

²Ä0403³¹ ¤@ÂI¤p·N¥~

³¢¹t»P¶À»TªºÃö¨tµo®i¦¨¤F»Ó»e¡A³Ì¤Ö³¢¹t¬O³o¼Ë»{¬°ªº¡A¦]¬°³o¬O¶À»Tªº»¡ªk¡A¦Ü¤_¶À»T¤ß¨½¦p¦ó·Q¡A¨º¨S¤Hª¾¹D¡C

³¢¹t¬O­Ó¤d¦~Ãø±o¤@¹Jªº¦n»Ó»e¡A¥L¬Æ¦Ü¦£¨ì¨S®É¶¡¸g±`¥´±½1104¹ì«Ç¡C

¥u¦³¤W½Òªº®É­Ô¬O¦Û¥Ñªº¡A³¢¹t¤£°k½Ò¡A¥L¬O¦n¾Ç¥Í¡A´Nºâ¤j®a³£·|°kªº½Ò¡A¥L¤]·|¥h¤W¡C

¦Ó¤£¤W½Ò®É³¢¹t´N¤£¦Û¥Ñ¡C

¦pªG¶À»T¦³½Ò¡A¥L´N­n¥h³­µÛ¤W¡C

¦pªG¶À»T¨S½Ò¡A¥L´N·|¦¨¬°¡X¡X

lol³­ª±¡A¶R¶º¤p¯à¤â¡A°·¨­³­¦P¤H­û¡A¹Ï®ÑÀ]³­Åª¡A¥s¿ôªA°È¤p¾xÄÁ¡A°Ó³õÁʪ«©ð¥]¡A¨ú§Ö»¼¤p­ô¡A·íµMÁÙ¦³¼W°ª­I¤u¡A¶À»T±M¥Î¥X®ðµ©¡A¶À»T¦s¿úÅø¡A¥H¤Î¶À»T»P¤H¦b¾Þ³õ¯ó¦a¤W¤æ.¦a¥D®É¨­Ã䪺©Û°]¿ß¡C

¦b¶À»Tªº¶}µo§Q¥Î¤U¡A³¢¹t¯uªº¦¨¤FµL©Ò¤£¯àªº¨k¤H¡C

©Ò¥H»¡¨k¤H¤£¯à¦k¦ÛµáÁ¡¡A¤£¹J¨ì¤@­Ó¤k¤H¡A¨k¤H­Ì¥Ã»·¤£ª¾¹D¦Û¤vªº¼ç¯à¨ì©³¦³¦h¤Ö¡C

¶À»T¥Xªù²{¦b®Ú¥»´N¬O¤°»ò¤]¤£±a¡A¦o±N»È¦æ¥d¨½ªº´X¤Q¸U¦s´Ú³£¥µµ¹¤F³¢¹t¡A¥X¥h¶R­Ó¤k¤D¯ù¦pªG³¢¹t¤£¦b¨­Ãä¡A¦o³£­n§¤¦b¤k¤D¯ù©±ªù¤fµ¥µÛ¡AÅý³¢¹t¶]¨Ó¥I¿ú¡C

­ì¥»±JªÙªº¤p­ô­Ì®¼¸r¼}³¢¹tªº¡A¦³¶À»T³o¼Ëªº¤j¬ü¤k¤Ñ¤Ñ³­µÛ¡A¥i·í¥L­Ì¬Ý¤[¤F³¢¹tªº¾D¹J«á¡A¥þ³£¤£´H¦Ó®ß¤F¡A·t·tµo»}¥H«á´Nºâ¤p§¬¦Aº}«G¡A¦pªG¦oªº©Ê®æ¬O©M¶À»T¤@¼Ë¡A¨º¤]­n·q¦Ó»·¤§¡C

¤W¤È©Ò¦³½Òµ{µ²§ô«á¡A¶À»T¡A¤ýµa¡A»¯¨È·£¤T¤H´NÂ÷¶}¾Ç®Õ¡A¥hªþªñ¥ÛÀY«Ñ¨½¦Y¤p¦Y¡C

³¢¹t©ðµÛ¤T­Ó¤k«Äªº¥]¸ò¦b«á­±¡C

¤ýµaÁöµM¦b¶À»T±JªÙ¨½±Æ¦Ñ¥|¡A¦ý¦~ÄÖ«o³Ì¤j¡A¤H¤]³Ì¦¨¼ôí­«¡C

¦o·L¯º¬Ý¤F¬Ý¨­«áªº³¢¹t¡A»´Án¹D¡J

¡u¤G­ô¡A§Úªº¥]µ¹§Ú§a¡A§Ú¦Û¤v­IµÛ¡C¡v

³¢¹téwéw¤@¯º¡A¨S»¡¸Ü¡C

¶Àºa¹D¡J

¡u¥L¤O®ð¤jµÛ©O¡A¨S¨Æ¡AÅý¥L®³µÛ¡C¡v

¡u»T»T¡A³o¥]·íµM³£¤£­«¡A¥i³¢¹tªø±o«Ü·Ý­Ì¡AÅý¥L®³µÛ¤T­Ó¤k¤h¥]¥]´NÅã±o¹L¤_®Q®ð¡A¤£¦nªº¡C¡v

»¡¸Ü¶¡¤ýµa¤w¦ù¤â±q³¢¹t¤âÁu¤W®³¹L¤F¦Û¤vªº¥]¡C

±JªÙ¦Ñ¤­»¯¨È·£¤@¬Ý¤]¹L¥h®³¤F¥]¦^¨Ó¡C

¶À»T·L·L½K¬Ü¡A¤ß¤¤¦³ÂI¤£²n¡C

´N¦n¹³¥þ¤Ñ¤U¤H´N¦o¹ï³¢¹t¤£¦n¤@¯ë¡C

¶À»T«Üµw®ð¡A»{¬°¦Û¤v¥u¬O¬ÝµÛ¤¿¡A¹ï³¢¹t¤w¸g¨¬°÷¦n¡A¤@¥Í¨½­±ÁÙ±q¨S¹ï¤@­Ó¤H¦p¦¹ªº¦n¹L¡A¦o¦n¤ï¤]ºâª÷ªK¥É¸­¡A¬¡¤F³o»ò¦h¦~¡A¦oÁÙ©M½Ö¦³¹L¦Ù½§¤§¿Ë°Ú¡Hµ´¹ï¨S¦³¡C

¤_¬O¶À»TÄ~Äò¤j¨B¦V«e¨«¡A¤£¤@·|´N§ä¤F­Ó²D¥ÖÅu¦ì§¤¤U¨Ó¦YªF¦è¡A¦ÑªO¬O¤@¹ï¤Ò©d¡A«D±`¼ö±¡¡C

¡K¡K

¤sÂû©M¸³¼ä¤]¦b¦Ò¼{µ²±Bªº¨Æ¡C

«U¸Ü»¡³h½â¤Ò©d¦Ê¨Æ«s¡AÃÓ´¹¶ùµ¹¤p¶º©±¦ÑªO¦¨¤F¦ÑªO®Q¡A¥Í¬¡¹L±o´þ¼í¤F¡C

¸³¼ä¦h¤Ö¤ß¨½¦³¨Ç¤£¥­¿Å¡C

»P¤sÂû¹L¤é¤l²{¦b¬O¤£·T¦Y³Ü¡A¦ý¤@ª½½æ²D¥Ö¤°»ò®É­Ô¤~¯à¦¨¬°¤@­Ó¦³¿ú¤H©O¡H

³o­Ë¤£©Ç¸³¼ä¡A¨C­Ó¤H³£·|¦³³oºØ·Qªk¡A¯à§_¦u¦í³h½a¬O¿Å¶q¤@­Ó¤H¹D¼wªº°Ñ¼Æ¤§¤@¡C

¸³¼ä¦³®É­Ô·|¦w¼¢¦Û¤v¡A¥H«e©M¤sÂû¹L±o¤é¤l¤~¥s­W¡A¤£¬O¤]°í«ù¤U¨Ó¤F¶Ü¡H²{¦bÀ³¸Ó¤]¯à°í«ù¡AºCºC¨ÓÐù¡A³Ì¤ÖÁÙ¦³¤sÂûªº¥S§Ì»ô¯E¡A¥L²{¦b¶Ç´C¤½¥q·dªº®¼¦n¡A©Î³\¦Û¤v¤]À³¸Ó¨Ó¶}ª½¼½¡H

¦³¤F³o­Ó·Qªk¡A¸³¼ä´Nª½±µ¦æ°Ê¡A½Ð½±¤p»A¦Y¤F¹y¿N¯N¡A´N·í¤W¤F¤k¥D¼½¡AÁ٭ɧUÃö¨t§Ë¨ì¤F¦nªº¤½·|±ÀÂ˦ì¸m¡C

¸³¼äªøªº¤£¿ù¡A¤S¬O¹L¨Ó¤H¡A¦³¤½·|±ÀÂË¡A¥u¬O°µ¤F´X¤Ñ¥D¼½´Nªï¨Ó¤F¤£¤Ö´å«È¡A¨ä¤¤ÁÙ¥X²{¤F¤@¦ì¤g»¨¡C

³o¤p¤l«Ü¤û¡A¤@¦¸©Êµ¹¸³¼ä¥´½à¤F¤@¸U¡C

¸³¼ä®t¤@ÂI¼ÖºÆ¡A³o¤@¤Ñ´NÁȤF¦n´X¤d°Ú¡A½æ²D¥Ö¦n´X­Ó¤ë¤]ÁȤ£¤F³o»ò¦h¿ú¡C

¬JµM¿úÁȤF¡A¨º»òªA°È·íµM¤]­n´£¨Ñ¡C

¸³¼ä«Ü¥D°Êªº¥[¤F¨º­Ó¤g»¨ªº¦UºØ¦n¤Í¡AºÞ¥L¥sª÷­ô¡C

¨ä¹ê¸³¼ä¤]¨S¤zÔ£¡A²¦³º»ô¯E¦­´N­q¤F³W¯x¡A­nºñ¦âª½¼½¡A¤£¯à·d¿ß¿°¡C

¥i¬O¨p¤U¨½ªº¬¡°Ê½Ö¯àºÞ©O¡H

ª÷­ô¬O¤Ñ¤Ñµ¹¸³¼äµo®ø®§¡AÁÙ­n¦oªº¥Í¬¡©Ê·P·Ó¡C

¸³¼ä¤£·Q¥¢¥hª÷­ô³o­Óª÷¥D¡A¤_¬O´Nµ¹¥Lµo¤F¨â­Ó§C¯Ý¤jªø»Lªº·Ó¤ù¡C

«Ü¥©¡A³oµo·Ó¤ùªº«H®§³Q¤sÂûµ¹¬Ý¨ì¤F¡A¤_¬O¤@³õ¾Ôª§Ãzµo¡A¤sÂû§â¸³¼ä¥´ªº®¼ºG¡C

­nª¾¹D¨â­Ó¤H²{¦bÁÙ¨Sµ²±B¡A¦pªG¤£¬O¬Ý¦b»ô¯Eªº­±¤l¤W¡A¸³¼ä¥i¯à¤]´N©M¤sÂû¤À¤F¡C

¬JµM¤£¤À¡A¸³¼ä¤]´N¥u¯à¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¡Aª½¼½°µ¤£¤FÄ~Äò¥X¨Ó½æ²D¥Ö¡A­è¦n¹J¨ì³¢¹t¥L­Ì¡C

Âù¤è¨Ã¤£¬ÛÃÑ¡A¤sÂû¤@¬Ý¤T­Ó¦~»´ªº¤p©h®Q¡A¦ÛµM´N¼ö±¡¤F¡A²´´Ø²J«Cªº¸³¼äÁy¦â¨ä¹ê¤£¤Ó¦n¬Ý¡A¥u¬O³Q¶À»T¥L­Ì©¿²¤¤F¦Ó¤w¡A¥u¦]¬°¤sÂû¤Ó¼ö±¡¡C

±N¥|¥÷²D¥ÖºÝ¤W¥h«á¡A¤sÂû¶}©l¿i¿i®A®Aªº°V¸³¼ä¡C

¡u§Ú¥S§Ìµ¹¤F§A¿úÅý®a¨½¦Ñ¤H¬Ý¯f¡A¤Sµ¹«¥¨â¤u§@©³Á~¡AÁÙÅý§Ú­ÌªÅ¶~ªº®É­Ô½æ²D¥Ö¡A¥Î¤£¤F´X¦~«¥­Ì¤]¯àöã°_¨Ó¤@¨Ç¿ú¡A¨º»ò¦h¤kªº©Q´N§A¹L¤£¤F³o¤é¤l¡H¤§«e§A´N¶û³h·R´I­n©M§Ú¤À¤â¡A¦p¤µ¤S¦bºô¤W©M¦³¿úªº¨k¤H¤Ä¤Ä·f·f¡AÁÙµo¨ººØ·Ó¤ùµ¹¤H®a¡I¦Ñ¤l¤£±a³o³»ºñ´U¤l¡A§A­n¬O¤£·Qµ¹§Ú¹L¨º¦­´N¤À¡A§A´N±q­Í¥S§Ì³o·h¨«¡C¡v

¸³¼ä®ðªº¯Ý²ã¶ÃŸ¡A«o®³¤sÂû¨S¤°»ò¿ìªk¡A¦p¤µ¥u¦³¤@­Ó¿ï¾Ü¡A­n»ò¤À¤â¡A­n»ò§O¼o¸Ü¡C

³o¬O¤@­Ó¦³¨Ç¶§¥ú¡A®ð·Å«o®¼§Cªº¤¤¤È¡C

¤@¤ë¥÷¡A¤Ñ®ð¹w³ø»¡¹L¦n´X¦¸­n¤U³·ªº¡A«o³Ì²×³£Âà¤Æ¤F«B¤ô¡C

§@¬°¥_¤è¤H¡A³¢¹t¤£¤Ó³ßÅw³oºØ¤Ñ®ð¡A³o¨½ªº§N¨Óªº¨S¦³¥_¤è³z¹ý¡A¬ÝµÛ®ð·Å¬O¤Q«×¥H¤Wªº¡A¥i¦b¥~­±«Ýªº¤[¤F´N·|­á¨ì°©ÀY¨½¡A§Ö»°¤W¥_¤èªº¹s¤U¤Q´X«×¤F¡C

³o­Ó¦~±JªÙªº¥S§Ì­Ì¤j¦h¤£¦^®a¡A»ô¯E»¡¹L¡A±aµÛ¥L­Ì¥h²Mªe§ø¹L¦~¡A¶ZÂ÷ªñ¡A§ø¤l¨½ªº¤H¼ö±¡¡A©Û«Ý´X­Ó¤H¤£¦b¸Ü¤U¡C

³¢¹tı±o®¼©¯¹B¡A¥L¬O¦Ñ¹ê¤H¡A©¯¦n±JªÙ¨½ªº­ô´X­Ó¤H³£¤£¿ù¡A¥L¤~¯à¨ü¨ì·ÓÅU¡C

³o´N¬O¦Ñ¹ê¤Hªº·Qªk¡A¨ä¹ê³¢¹t ¤]«Ü·ÓÅU¥S§Ì­Ì¡A¦ý¥LÁÙ¬O·P®¦Àò±o¡A¦Ó¤£­p¸û¥I¥X¡C

¤sÂûÁÙ¦b°V¥¸µÛ¸³¼ä¡A¸Ü¶V»¡¶VÃø§v¡A¦Ó¥BÁn­µ¤]¶V¨Ó¶V¤j¡C

¸³¼äı±o«D±`¥á¤H¡A¦b®a¥´¤]¥´¤F¡A½|¤]½|¤F¡A¦o¤]»{¿ù¤F¡A«ç»òÁÙ¨S§¹¨S¤F¤F©O¡H

¤H³£¦³¤T¤À¤õ®ð¡A¸³¼äªº¤õ®ð²×¤_³Q¦A¦¸¿E¬¡¡A©¿µM¹ïµÛ¤sÂû³Û¥s¡C

¡u¤À¤â´N¤À¤â¡I§Ú¤S¨S¤z¤°»ò¤£´N¬Oµo­Ó·Ó¤ù¶Ü¡H¤H®a ª÷­ô´N¬O³ßÅw§Ú¡A¬°¤F§Ú¤@±i·Ó¤ù¯àµ¹§Ú®ø¶O¤@¸U¡A§A©O¡H¦Ñ®Q¸ò§A³o»ò¤[¤F¡A§A¦b§Ú¨­¤Wªá¹L¦h¤Ö¿ú¡H§O»¡¯E­ô¨àµ¹§Úªº¿ú¡A¨º¬O¤H®aµ¹ªº¡A¤£¬O§A¡I¡v

¡u°Ú¡H±Ñ®a®Q­Ì¡Aµ¹§Ú°_«l¬O¤£¡H¡v

¤sÂû¤@ª½¤S³Q±aºñ´Uªº·Pı¡A®ð¤]¤£¶¶¡A§_«h¤£·|¤@ª½¾¥¸ñ¡C

²{¦b§v¸³¼ä³ºµM¹ï¦o§q¡A¨«¤W«e¤j®x¼s²³¤U´N¥´¤F¦o¤@¦Õ¥ú¡C

¸³¼äı±o§ó²Û®¢¤F¡A¤_¬O¨R¤W¥h­n©M¤sÂû«÷©R¡AÂù¤â¦ù¥X¤@°_¼¸¥L¡C

³o¤@¹ï¥´°_¨Ó«á¡Aªþªñªº¤H­Ì³£³ò¹L¨Ó¬Ý¼ö¾x¡A¦P®É¯É¯É²q´ú¨â­Ó¤H¨ì©³¬°Ô£¥´¬[¡C

¹ê¸Û¤H³¢¹tı±o§@¬°¤@­Ó¨}¦n¤½¥Á¡A¬Ý¨ì¤j®a¤£À³¸Ó¤£²z¤£¸B¡A¦óªp²{¦bÁÙ¬O¨k¤H¥´¤k¤H©O¡H

¦³¤F³oºØ·Qªk¡A¥L¯¸°_¨Óª½±µ´N¨«¤F¹L¥h¡A§â¸³¼ä©Ô­Ë¨­«á¡A¾×¦í¤F¨R¹L¨Óªº¤sÂû¡C

¡uÈã¡A§A¤p¤l¤]¨Ó¦û«K©y¡H©ñ¶}§Ú¦Ñ±C¡I¡v

¤sÂû¦³¨Ç¿E°Ê¡A¬Ý¨ì³¢¹t©ÔµÛ¸³¼äªº¤â¡A¬Ü¤ò¥ß¨è¥ß°_¨Ó¡A¨R¤W¨Ó²r±À³¢¹t¡C

³¢¹t¨S·Q¨ì¤sÂû³ºµM³o¼Ëªº·¥ºÝ¡A¤@­Ó¤£¤p¤ß³Q¥L±À¨ì¡A¨­Å饢¥h¥­¿Å«á¦V°¼­Ë°h¤F¤Q´X¨B¡A¼²¨ì¤F¤@­Ó¦~»´¤k«Äªº¨­¤W¡C

³o¤k«Ä¬Ý¤W¥h¤Q**·³ªº¼Ò¼Ë¡A­Ó¤l«Ü°ª¡A¨¬¦³¤@¦Ì¤C¡A¤­©x¨­§÷³ôºÙ§¹¬ü¡A¤S¬O¤@­Ó¦a¦a¹D¹Dªº¬ü¤k¡C

²{¦bªº¦~»´¤H³£¬O¨kªº«Ó®ð¤kªºè°ÄR¡A¬ü¤k«Ó­ô«D±`¦h¡A¥i³o­Ó¤k«Ä¦b¯Å§O¤Wªº¤@¬Ý´N°ª¥X¤F¤@­ÓÀɦ¸¡A³Ì¤ÖÀ³¸Ó¬O¸ò§õ­»Äõ¡A¦wµM¡A·¡Â¼¡A·¡¬õ³oºØ¦b¦P¤@­Ó¯Å§O¡C

¦pªG¥u¬O¼²¨ì¤F­Ó¬ü¤k¨ì¤]¨S¤°»ò¡AÃöÁä¬O³o¬ü¤kªºÃh¤¤ÁÙ¦³¤@­Ó¤è²°¡A³¢¹t°·§§ªº¨­Åé¼²¨ìªº¬O¬ü¤kªº¯Þ»K¡A¬ü¤k¤â¤£Ã­¡A¤è²°¸¨¦a¡A¥u§v±o¤@°}¯ÜÅT¡A¦ü¥G¬O¬Á¼þ¥´¸HªºÁn­µ¡C

³o§l¤Þ¤F¤H­Ìªº¥Ø¥ú¡A¬Æ¦ÜÅý­ì¥»¥¿¥´ºâ°l¤W¨Ó§ä³¢¹t³Â·Ðªº ¤sÂû³£°±¤U¸}¨B¡C

º}«Gªº¬ü¤kÁy¦â²M§N¡A¥Ø¥ú§ó¬O§N¦B¦B¡A²{¹ê¬Ý¤F¤@²´³¢¹t¡A¦p¦P¦A¬Ý¦ºª«¤@¯ë¡C

¤§«á¦o¤S§CÀY¬Ý¤F¬Ý¦a¤W§Îª¬³£ÅܤFªº²°¤l¡A¼L¨¤³ºµM·L·L¤W´­¤F¤@ÂI¡C

¡uÈã¡I¡v

¦b¬ü¤k¨­Ãä¡A¤@­Ó¨­°ª¥u¦³¤@¦Ì¤C¥XÀY¡Aªø¬Û«Ü¤@¯ë¡A¬ïµÛ«o«D±`µØÄRªº¦~»´¨k¤H¼É¥s¥XÁn¡C

¥L§Ö³tÃÛ¤U¨Ó±N¯È²°¥´¶}¡A¤H­Ì¥ß¨è¤@°_¬Ý¹L¥h¡A¥u¨£¨½­±³£¬O¤­ÃC¤»¦âªº¬Á¼þ¸H¤ù¡A³o¤U¤lºL±o¹ý©³¡A§¹¥þ¯»¸H¡C

¡u¶ýªº¡I§A­Ì³£§O°Ê¡I§A¡IÁÙ¦³§A¡I§A­Ì§â§ÚªºÄ_¨©¥´Ãa¤F¡I³£tm§O¨«¡I¡v

³o¤p¤l°_¨­§ì¦í¤F³¢¹tªº¦ç»â¡A«üµÛ¥LÁÙ¦³¤sÂû»¡¸Ü¡A¦³¨Ç®ð«æ±ÑÃaªº¼Ò¼Ë¡C

³¢¹tı±o³o¤H¥i¯u¬O¿E°Ê¡A´Nºâ¬O¤£¤p¤ß¼²Ãa¤F³o¬Á¼þ¾¹¥×¡A½ßÀv´N¬O¤F¡A¥L¦Ü¤_³o¼Ë¿E°Ê¶Ü¡H

¶À»T¬Ý¨ì³¢¹t³Q¤H§ìµÛ²ä»âÁÙ¤£ª¾¹D¤Ï§Ü¡AÁy¦âÅÜ®t¡C

¦o§Ö³t¯¸°_¨«¨ì³¢¹t¨­Ãä¡A±N¨º¤H±À¶}¡A¤jÁn¹D¡J

¡u§O°Ê¤â¡A¤£´N¬O¥´Ãa¤F§AªºªF¦è¶Ü¡H§Ú³­§A¡A¥s¤°»ò¥s¡HÁÙ§ì¤H¦ç»â¡A¯u¬O°÷ÄÛ±i¡C¡v

¶À»Tı±o¦Û¤v¤~À³¸Ó¬OÄÛ±iªº¤H¡A¦p¤µ¬Ý¨ì¤ñ¦Û¤vÁÙÄÛ±iªº¡A¦o·íµM¤£²n¡C

¹ï­±ªº¤p¤l«ã·¥¤Ï¯º¡A¤jÁn¹D¡J

¡u¦n¡IªþªñªºªB¤Í­Ì³£¬Ý¦n¤F¡A¥L­Ì§â§ÚªºÄ_¨©¥´Ãa¡A»¡­n½ß§Ú¡A¤@·|¦pªG¤£»{½ã¡A¨ì¤Fĵ¹î§½§Æ±æ¤j®aÀ°¦£§@ÃÒ¡I¡v

ªþªñªº¤H­Ì¥þ³£¦³¤F©Ê½è¡A·t¹D³o¤@°ï¸H¬Á¼þ¯à­È´X­Ó¿ú¡A¤S¤£¬OÆp¥Û¡A¬Ý³o¤p¤l»¡ªº·Ù¦³¤¶¨Æ¡A¤£·|¬O½í²¡ªº§a¡H

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ