²Å骩

²Ä¤G¤Q¤­³¹ ½×©Pªéªº¼f¬üÆ[

©Pªé¬Ý¨ì¤ý¤¸ªº°Ê§@¡A¹y®É­Ë©â¤@¤f§N®ð¡C

§Úºw©j©j¡A¤£·|§a¡I¦Û¤v­è¤~ªº¤p°Ê§@·P±¡¥þ³Q¤ý¤¸¬Ý¨ì¤F¡C

©Pªé¦³ÂI±ý­úµL²\¡A¤£¹L·Q¨Ó¤]¬O¡A¦Û¤v©M¤ý¤¸¾aªº³o»òªñ¡AºÎ¤F¤£ª¾¹D¦h¤[¡A¤ý¤¸ª`·N¤£¨ì¦Û¤v¤~©Ç¤F¡A¦^·Q¤@¤U¦Û¤v­è¤~§l¤f¤ôªº°Ê§@¡A·Pı¦n¹³¦³ÂI¥á¤H¡A©Pªéªº¤ß¨½¦³ÂIµoµê¡C

¡u«y«y¡AÅý§A¨£¯º¤F¡C¡v

©Pªé¦³ÂI¤£¦n·N«äªº»¡¡A«NÁy·L·Lµo¬õ¡C

¡u¨þ¨þ¨þ¡A¨S¨Æ¡A«¥­Ì°V½m¨º»ò¨¯­W¡A¥´¥´¬Ú¬O«Ü¥¿±`ªº¨Æ±¡¹À¡C¡v

¤ý¤¸²`²`ªºªí¥Ü¥i¥H²z¸Ñ¡A³¥¯T°V½mÀ窺¥ô°È¬O¯u¤£»´ªQ¡AĬ³·ªøªº¨º»òº}«G¥i¬O¤ß¸z«Ü¤ï¬r¡AÅ۪ܵá¼Ëªº´Û­t¥L­Ì¡A¥L¤ý¤¸ºÉºÞ¤j³¡¤Àªº°V½m³£¯à»´ªQ¦ª¤U¨Ó¡A¥i¦³ªº®É­Ô«o¤]²Öªº¤£¦æ¡A¦³©Pªé³o¥´¬Úªº¾÷·|ªº¸Ü¡A¥L¬Oµ´¹ï¤£·|©ñ¹Lªº¡C

©Pªé¹ï¤ý¤¸ªº²z¸Ñ·Pı¦³¨Ç·P¿E¡AÁÙ¦³ÂI·L·Lªº®¶¾Ä¡C

¦o¤§«eªº³¡¶¤¬O­xª½Äݹq¤l¹ï§ÜÀç¡A¦]¬°¬O­xª½Äݪº³æ¦ì¡A©Ò¥H¹ï¾Ô¤æ¤Oªº­n¨D¶W¯ÅÄY®æ¡A§Y«K¬O¦o³o­Ó¤å¾§L¡A¾Ô¤æ¯À½è¤]­n¶W¹L¤@¯ëªº¯SºØ§L¡A¹q¤l«H®§©M¨­Åé¯À½è¦P®É­n°V½m¡A¨®½ø¡Bºj±ñ¡B¯SºØ¾Ôµ¥µ¥°ï¦b¤@°_¡A¦o¨º¥s¤@­Ó¯h³Ò¤£³ô¡C

³o®Ú¯«¸g³y´NÁ^µÛ¤F¡A¥u¤£¹L¦o¥­®ÉÁx¤l¤ñ¸û¤p¡A¦Ó¥B²ßºD¤F°f¨Ó¶¶¨ü¡A®Ú¥»¤£´±¤Ï§Ü¡A¤]¤£´±§ä­É¤f½Ð°²¡A³s©ê«è³£¤£´±¡A³o¤~¤@¸ô°í«ù¤F¤U¨Ó¡C

·Q¤£¨ì¤µ¤ÑÁÙ¬O¨S¦³³»¦íºÎ·N¡A¦b¤H­Ìªº²´¥Ö¤l©³¤UºÎµÛ¤F¡C

¡uĬ±Ð©x°V½mµ²§ô«á·|¤£·|§ä§Ú¥h½Í¸Ü¡H¡v

©Pªé¦³ÂI¤ßµêªº·QµÛ¡A¸£®ü¨½¤@¤ù¶Ã³Â¡A¤@¤U´N§Ñ°O¦Û¤v¼Æ¨ì¦h¤Ö¤F¡C

¤ý¤¸§v¨ì©Pªé±q¥|¦Ê¤K¤Q¤@¤U¸õ¨ì¤­¦Ê¤K¤Q¤@¡Aª½±µ´N¾K¤F¡C

§ÚÈã¡AºÎµÛªº®É­Ô¼Æªº²M²M·¡·¡¡A¿ô¤Fª½±µ¼Æ½kÒ\¤F¡A³o¥\¤O¯uªº¬O¤Ñ¤U¿W¤@¥÷°Ú¡C

¡u¤ý¤¸¡A§Ú­è¤~ºÎ¤F¦hªø®É¶¡¡H¡v

©Pªé½Ð±Ð¤ý¤¸¡C

¡u¤j·§¤G¤Q¤ÀÄÁªº¼Ë¤l§a¡C¡v¤ý¤¸¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº¦^µª¡A©PªéÁy¦â¤@¥Õ¡A¤G¤Q¤ÀÄÁ¡I§¹¤F¡AĬ±Ð©xªÖ©wµo²{¦Û¤v­è¤~ªº¿ß¿°¤F¡C

¡u§AÁy¦â³o¬O«ç»òºw¤F¡A§A¤£·|¬O¦b¾á¤ß¨º­Ó¤¡¤k¤H§ä§A¬î«áºâ½ã§a¡H©ñ¤ß§a¡A¤£·|ªº¡C¡v

¤ý¤¸¦óµ¥Áo©ú¡AÀþ¶¡´N²q¨ì©Pªé¦b·Q¤°»ò¡C

¡u¤£¥i¯àªº§a¡A§Ú·PıĬ±Ð©x¶ú´c¦p¤³ªº§r¡C¡v

©Pªé³s¦£»¡¡C

¡u¶ú­Ó¤òªº¦p¤³°Ú¡C¡v¤ý¤¸«¢«¢¤j¯º¡AĬ³·¶ú´c¦p¤³¡A§v¨ì³o¨½¥L³£§Ô¤£¦í­n¯º¤F¡AĬ³·¯u­n¶ú´c¦p¤³¡A«ç»ò©ñµÛ¦Û¤v³o­Ó¶W¯Å¤j¦n¤H¨Ï«l´Û­t©O¡C

»¡¥Õ¤F´N¬O­Ó¯ä¤k¤H¡A¤ß±¡¤£¦n´N´Û­t¥L­Ì¥X®ð¡A¤£¬O¥[¤j©Ò¦³¤Hªº°V½m¤O«×´N¬O±Mªù´Û­t¥L¤@­Ó¡A¦Ó¥B¤@¨Ó´N¤j¸vÃö·Ó¤k§L¡A¥´À£·s¤H¡A«õªÅ¤ß«ä¦b¦U­Ó³s¶¤¨½«õ¤H¡AºØºØ¸ñ¶Hªí©ú¡A³o³f®Ú¥»´N¬O¤@­Ó¤ß¾÷±D¹À¡A¤òªº¶ú´c¦p¤³¡C

¡u§A©ñ¤ß¡A§Ú²{¦b¹ï¦oÁÙ¬O¦³ÂI¤F¸Ñªº¡A¦o¥u¦¬¬B·Q¦¬¬Bªº¤H¡A¹ï¤_¤£·Q¦¬¬Bªº¤H¡A¥u­n¤£¬O¤°»ò¤j¹L¿ù¡A¬Ý¨ì¤]·í¨S¬Ý¨ì¡C¡v

¤ý¤¸¼K¼K¤@¯º¡J¡u§A¤S¤£¬O­è¤J¥î¡A³o¨Ç±Ð©x¨ä¹ê©M¾Ç®Õ¨½ªº¦Ñ®v«Ü¹³¡A´¶³q¦Ñ®v¤@¯ë³£·|¤ñ¸û·ÓÅU¦¨ÁZ¦nªº¾Ç¥Í©Mªøªºº}«Gªº¤k«Ä¤l¡A§A¨â¼Ë³£¦û¤F¡A¤S¬O¦oªº¦P­M¡A¦o¶~µÛ¨S¨Æ«ç»ò·|§ä§A³Â·Ð©O¡C¡v

©Pªé§v¤ý¤¸³o»ò¤@»¡¡A«o¨Ã¨S¦³¦p¤ý¤¸·Q¶H¨º¼ËªQ¤@¤f®ð¡A¤Ï¦Ó¶Vµoºò±i¡C

¦o«NÁy·L·Lµo¬õ¡A¤£¦n·N«äªº°Ý¡J¡uÁÂÁ§Aªº¦w¼¢¡A¤£¹L¦¨ÁZ¦n©Mªø±oº}«G¡A§Ú¦n¹³¤@¼Ë³£¤£¦û°Ú¡A©Ò¥H§ÚÁÙ¬O¦³ÂI¾á¤ß¡C¡v

¤ý¤¸¤@°}­§´e¡A¥J²Ó¿ë§O¤F¤@¤U©Pªéªºªí±¡¡A¥H¥L¤õ²´ª÷´Ø¤@¯ëªº²´¯«¡A´h¬O¨Sµo²{©Pªé¦b¸Ë¹G©ÎªÌ¦bÁ¾µê¡C

²ö«D³o©h®Q¯uªº¥H¬°¦Û¤v¦¨ÁZ«Ü¤@¯ë¡AÁÙªøªº¤£º}«G¡H

§ÚÈã¡A³o¯S»òªº¦óµ¥·d¯º¡A©h®Q§A¦b³r§Ú¶Ü¡C

¡u§Aı±o§A¦¨ÁZ®t¶Ü¡H¡v¤ý¤¸°Ý¡C

©Pªé³s³sÂIÀY¡J¡u¥i¤£¬O¶Ü¡A§Ú¦b¹q¤l¹ï§ÜÀ稭Åé¯À½è©M¾Ô¤æ¯À½è´N°¾¤¤¤U¡A¥þÀç¤T¦Ê¤Hºî¦X¯À½è§Ú±Æ¦b¨â¦Ê¦W¡A¦UºØ¦Ò®Ö³£¦b­Ë¼Æ´X¤Q¦W¨½¡C¡v

©Pªé¤@°}«s¹Ä¡A«óµÛ¼L±±¶D¡J¡u¦b¹q¤l¹ï§ÜÀç¤]´Nºâ¤F¡A¦n¤ï§Ú«á­±ÁÙ¦³´X¤Q­Ó¤H¹À¡A¥i¬O¨Ó¤F³o¨½¡A§Ú¤@¤UÅܦ¨­Ë¼Æ¤Q¦W¥H¤º¤F¡A³oÁÙ¥s¦¨ÁZ¦n°Ú¡A¨º¹³§A©M°K¬u³o¼Ëªº¡A¸Ó«ç»òµû»ù¡H¡v

¤ý¤¸¡J¡u¡K¡K¡v

¥L³Q©Pªé³o¯«²z½×¥´±Ñ¤F¡Aª½±µ³s¥õª×°_§¤³£§Ñ¤F°µ¡C

¡u§A±M·~¤£¬O¹q¤l«H®§¾Ô¶Ü¡A§A¬Ýºî¦X¯À½è¤z¤ò°Ú¡I¡v¤ý¤¸§ì¨gªº»¡¡C

³o¯S»òªº´N¦n¤ñ¤@­ÓÃÀ³N¥Í«D­n¥h©M¤å¤Æ¥Í¤ñ¤å¤Æ½Ò¦¨ÁZ¡A¤@­Ó¥´Äx²yªº§A«D­n¥h°Ý¤H®a¼Æ²z¤ÆªºÃøÃD¡A¦³¯f°Ú¡I

±M·~¤£¹ï¤f¹À¡A§A«D­n»¡ºî¦X¯À½è¡A¨º«Ü¦n¡A§Ú©Ó»{³o¤è­±©Pªé½T¹ê¤ñ¸ûµæ¡A¦ý¬O¤@¨Ó¤H®a¬O¤k«Ä¤l¡A§A¤£¯à®³¨Ó©M¨k§L°µ¹ï¤ñ¡A¤G¨Ó¡A¤H®a¹q¤l«H®§¾ÔªºªF¦è¬O¥Õ¨Óªº°Ú¡A§A¤]®³¹q¤l«H®§ªº²z½×¥h©M¤H®a¤ñ°Ú¡C

¤ñºî¦X¯À½è¡A©Pªé¤£¶È¤£¹Ô©³ÁÙ¯à¶W¶V¤@³¡¤À¤H¡A¤ñ¹q¤l«H®§ª¾ÃÑ¡A¥u­n¤£¬O±M·~ªº¡A¨º³£¬OÌ@Ì@ªº¹s¤À°Ú¡C

¤ý¤¸¥u¯àµL©`ªºµ¹¦o¶i¦æ¤ÀªR¡A³o©h®Q¬Ý°_¨Ó®¼Áo©úªº¡A«ç»ò¦³ÂI§bªº·Pı©O¡A»ª¦üª±¹q¤l«H®§³oºØªº¤H´¼°Ó³£¤ñ¸û°ª§a¡H²ö«D¦o§Þ¯à¾ðÂI¿ù¤è¦V¤F¡C

¡u§A³o»ò¤@»¡¡A¦n¹³¦³ÂI¹D²z°Ú¡A§Ú¬O¤kªº¡A¬°Ô£­n¥h©M¨º¨Ç¨k§L¤ñ¨­Åé¯À½è©O¡H¡v

©Pªé·L·L¤@´h¡A¬ðµM¦³ÂI®¶¾Ä¡C

¤ý¤¸¼¾¶·¦Ó¯º¡A«Ü¦n¡A§A©ú¥Õ³o¤@ÂI´N¦n¡A¥L¤ñ¸ûªY½àªº¬O©Pªéªº©Ê®æ«ÜÅý¤H³ßÅw¡A­x¶¤¨½¦hªº¬O¨ººØ¤£ªA¿éªº¤k§L¡A¤@§v§O¤HÁ¿§A­Ì¤k§L¨­Åé¯À½è¤£¦æ°Ú¤Ú©Ô¤Ú©Ôªº¡A¥ß¨è´N¬µ¤ò°Ú¡A¤@¤f¤@­Ó¤k§L«ç»ò¤F¡A­n¤£­n¨Ó³æ¬D¤§Ãþªº¡H

¤k¥Í¨­Åé¯À½è¤è­±¥»¨­´N¤£¦p¨kªº¡A³o¥L¶ýªº¦³Ô£¤£·Q©Ó»{ªº¹À¡A¹³©Pªé³o¼Ë¦h¦n¡A·Å·Å¬X¬Xªº©Ó»{¦o¤£¦æ¡A¦hÅý¤HµÎªA°Ú¡C

¡u¥i§ÚÁÙ¬Oªøªº¤£º}«G¡A­ü¡A¤ý¤¸§AÁÙ¬O³¬¤W²´´Ø§a¡A§v»¡¨k¤H³£¤ñ¸û³ßÅw¬Ý¬ü¤k¡C¡v

©Pªé°ª¿³¹L¤F¡A¤S¹Ä¤F¤f®ð¡A¨º¤§«eÁٺ믫§ÝÂ]®¼ª½ªº¯á±ç««ÀY³à®ðªºÅs¤F¤U¥h¡A¤@°ÆµäÃûªº¼Ë¤l¡C

¡uÔ£¡H¡v

¤ý¤¸®tÂI¼Q¶º¡A§ÚÈã¡A§Aªøªº¤£º}«G¦Ñ¤Ò¬°¤ò¨nµÛ§A¬y¥b¤Ñ¤f¤ô°Ú¡A©h®Q§Aªº·N«ä¬O§Ú¤ý¤¸ªº¼f¬üÆ[¦³°ÝÃD¶Ü¡A¦³¨S¦³·d¿ù¡I½èºÃ¨k¤Hªº¼f¬üÆ[¡A³o²ª½¬O¹ï¨k¤H³Ì¤jªº«V°d¡I¶È¦¹¤_§A¤£¦æ©M§A¯u¨S¥Î¤§«á¡I

¡u§A¦³¨S¦³·d¿ù¡A§Aªøªº³o»òº}«G§A¦Û¤v²ö«D¤£ª¾¹D¡H¡v

¤ý¤¸§ì¨gªº»¡µÛ¡A³o¥@¬É¤WÁÙ¯u¦³³oºØ·¥«~¤k¤H©O¡H

©Pªé¤z¯º¤@Án¡J¡u¤ý¤¸§Úª¾¹D§Aµ½¨}¡A¤ß¦a¤S¦n¡A¤£¹L³oºØ©úÅã¼Å­lªº¸Ü´N¤£­n»¡¤F¹À¡A§Ú¦Û®a¤Hª¾¦Û®a¨Æ¡A§Ú¤S¤£¬O¨ººØ¤ß²´¤p¤@¨¥¤£¦X´N­n«ç¼Ëªº¤k¤H¡A¤£¦b¥G§O¤H»¡§Ú¤¡ªº¡C¡v

¤ý¤¸¤j¦½¡J¡u§ÚÈã¡C¡v

¡u§A¬O¤£¬O¼f¬üÆ[·î§Î°Ú¡A©Pªé¡A­n¤£§A¬Ý¬Ý§Ú¡A§Úªø±o©Q¼Ë¡H¡v¤ý¤¸°Ý¡C

©Pªé¸C¤j²´´Ø¥´¶q¤F¤@¤U¤ý¤¸¡A¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº¦^µª¡J¡u¨­§÷«Ü¦n¡A¬D¤£¥X¤ò¯f¡A¤£¹LÃC­È¤@¯ë¡C¡v

©Pªé»¡§¹´N¦R¤F¦R¦ÞÀY¡A·Pı³o¼Ë¤ý¤¸®£©È·|¥Í®ð§a¡H

¤£¹L¤ý¤¸¤£¶È¨S¦³¥Í®ð¡A¤Ï¦Ó¬O¤@©ç¤â¡J¡u¹ï°Ú¡A§A³o¼f¬üÆ[«Ü¥¿±`°Ú¡I¤¸¨à­ô¨­§÷½T¹ê¬O¦n¡A«¥³¡¶¤¨½­þ­Ó¤H¨­§÷¯à®t¤F¡H§Ú¤]ªøªº½T¹ê«Ü¤@¯ë¡A§A¤£§j¤£¶Â¡A»¡©ú²´¥ú«Ü¤¤¥¿°Ú¡C¡v

©Pªé¡J¡uÀ~¡H¡v

¡u¨º§A¦A¬Ý¬Ý¨º­Ó©mĬªº¯ä¤k¤H¡A¤£§j¤£¶Âªºµû»ù¤@¤U¬Ý¬Ý¡C¡v

¤ý¤¸ºCÄËÄ˪º°µµÛ¥õª×°_§¤¡A¤S±½¤FĬ³·¤@²´¡C

©Pªé»°ºòÆ[¹î¡A¤Ö³¼¶}©l°µµ²½×¡J¡u¦oÀ³¸Ó¬O§A­Ì¨k¤H²´¤¤³Ì·¥«~ªº¨ººØ¤k¤H§a¡H­Ó¤l¤S°ª¡A»L¤Sªø¡AªøªºÁÙº}«G¡A¨­§÷¤S¤õÃz¡A¥[¤WÁÙ¦³¦B§Nªº¤k±j¤H®ð½è¡A¥Xªù¤£¥Î¨k¤H¾á¤ß¡A§v»¡¦oÁÙ·|°µ¶º©O¡A¦oªº°l¨DªÌÀ³¸Ó«Ü¦h¤~¹ï¡C¡v

¡u¹ï°Ú¡A§Aªº²´¥ú´N¬O¤£¿ù°Ú¡I¡v

¤ý¤¸¤@©ç¤â¡A©Pªé³o¼f¬üÆ[¹ê¦b¬O¼Ð·Çªº¤£¯à¦A¼Ð·Ç¤F¡A¦]¬°¦b¤ý¤¸ªº¤ß¨½Ä¬³·´N¬O³o»ò¤@­Ó¤k¤H°Ú¡I·íµM©Pªéªº³Ì«á¤@¥y¸Ü¥L¬O¤£»{¥iªº¡A¶}¤°»òª±¯º¡A³oºØ¤k¤H¦³«Ü¦h°l¨DªÌ¡H­º¥ý§A±o¦³¨º¸ê®æ¡A¦A¦¸§A±o¦³¨ºÁx¶q¡A¨âÃä¤@¿z¿ï¡A¯à¦³­Ó§¾ªº°l¨DªÌ°Ú¡A³oºØ¯ä¤k¤H¯à§âµ´¤j³¡¤À¨kªºÀ~ªº§¾ºu§¿¬y§a¡C

¡u§Ú¬Ý§A¤@¦³¾÷·|´N¦bĬ±Ð©x­±«e¥Ç¿ù¡Aªí­±¤W¬Ý¬O§A¤ñ¸û¹x¦H¡A¹ê»Ú¤W§A¬O·Q¦b¦o­±«e¦hÅSÁy¡A¥´µÛ°l¨D¦o¥D·N§a¡H¡v

©Pªé¯w¯w¤j²´´Ø¡A¯ºµÛ»¡¹D¡A¤@°Æ¬Ý¯}¤ý¤¸¤p¯µ±Kªº¼Ë¤l¡A¤k¤H¤@¯ë»¡³oºØ®¨®¨¸Üªº®É­Ô¡A´N¥Nªí¨ä¹ê¦o¤w¸g§â§A·íªB¤Í¤F¡A¦¹®É¦o¤w¸g¶}©l§â¤ý¤¸·í¯u¥¿ªºªB¤Í¬Ý¤F¡C

¡u¨þ¨þ¡C¡v

¤ý¤¸ÅS¥X¤@­Ó¯º®e©M¤@­Ó²²¤ªº¯ºÁn¡C

¡u§A¯uªº¦b°l¨DĬ±Ð©x°Ú¡H­n¤£­n§ÚÀ°§A¡C¡v©Pªé¼ö¤ßªº»¡¡C

¤ý¤¸²`§l¤@¤f®ð¡A¦ù¤â¬½¬½¤@§ì¸£³U¤WªºªO¤o¡A§ì¨gªº¥s¹D¡J¡u°­¤~­n°l¨D¦o°Ú¡I³o¯ä¤k¤HµÊ®ð®t·R¸Ë¹GÁÙ·R°O¤³¡A¤ß²´¤p¤£¼ö¤ß¤@¨­©x¹±®ð®§¡A§ÚºÆ¤F¤~¥h°l¨D¦o©O¡I¡v

©PªéÀ~¤F¤@¸õ¡A·d¥b¤Ñ¬O¦Û¤v»~·|¤ý¤¸¤F°Ú¡A­ì¨Ó³o®a¥ë¹ïĬ±Ð©x³ºµM¦³³o»ò²`ªº«è©À¡C

¥i©È¡I

¤]¤£ª¾¹DĬ±Ð©x¥H«e«ç»ò´Û­t¥L¤F¡A·Q·Q³£·Pı¦n¥i¼¦¡C

Ĭ³·²´¥Ö¤@¸õ¡A¦o¶ZÂ÷¤ý¤¸¥»¨Ó´N¤£»·¡A¦Ó¥BÃk©¥°V½m³õ¤W«Ü¦wÀR¡Aª½±µ­ì­ì¥»¥»ªº´N§â¤ý¤¸¨º´X¥y¸Ü§v¦b¦Õ¦·¨½¤F¡A¹y®É®ð±o¤C¬¥Í·Ï¡C

¦oÁöµM¤£ª¾¹D¤ý¤¸»¡ªº¬O½Ö¡A¤£¹Lª½Ä±§i¶D¦o³o²V³J»¡ªº´N¬O¦o¡A°£¤F¦Û¤v¡A¤ý¤¸¤ß¨½¥Ø«e¤£¥i¯àÁÙ¦³«è©À¨º»ò²`ªº¤k¤H¡C

¥»©h®Q«ç»ò¤F¡H

»Lªø¸y²Ó¡A¯Ý¤j½§¥Õ¡Aº}«G©Ê·P¡A®ð½èÀu¶®¡A¨Æ·~¦¨¥\¦~»´ª¾©Ê¡A¤W±oÆU°ó¤U±o¼p©Ð¡A¦h¦n¤@©h®Q¡A¦o¦Û¤v¦³®É­Ô³£³Q¦Û¤v°g¤W¤F¡C

¥i©ñ¨ì¤ý¤¸¼L¨½´NÅܦ¨µÊ®ð®t·R¸Ë¹G·R°O¤³¡A¤ß²´¤p¤£¼ö¤ß¤@¨­©x¹±®ð®§¡H¡I

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ