打定了主意，夏小語把翻譯材料和一沓單行稿紙放進背包里，就出發去一中了。
到了學校，此時校園里有很多學生在散著步；有一些少女在草地上竊竊私語；有一些愛學習的學生，拿著書本坐在草地上看書；還有一些學生，手里拿著隨身听，耳朵里塞著耳塞，口中大聲讀著英語。
這樣的校園，真讓人喜歡！夏小語微笑起來，朝教室里走去。
看了看手表，此時已經是六點五十分，還有十分鐘就要上晚自修了。
來到教室，夏小語剛坐下來，張欣然就過來了，只見她發絲滴著水，明顯剛洗過頭發，身上是沐浴之後香皂或者沐浴露的香味。
她朝夏小語笑了笑，說︰「差點來不及！」
夏小語不解地問道︰「你們的宿舍不是有獨立衛生間嗎？每個宿舍幾個人？不可能排很久的隊吧？」
張欣然無奈地說︰「有獨立衛生間，一共六個人，是宿舍里的人太拖拉了。」
說完，張欣然就打開書桌的鎖，把語文書拿出來看。這把彈子鎖，應該是她吃完飯後去外面買回來的。
夏小語也把鎖打開，從書桌里拿出一本語文書和一本英語書，再把背包放進書桌里。看了一會兒書，上自修的鈴聲響了，班里所有的同學都不再出聲，安靜地看著書。
夏小語從背包里拿出翻譯資料和稿紙，從之前翻譯好的部分接下去，把翻譯出來的中文寫在稿紙上面。
張欣然也看到了夏小語的動作，疑惑地看了一眼，就把目光收回去了。她沒從翻譯這方面想去，她只是以為夏小語是想學好英語，就找一些資料來看。她想到過夏小語也許會一點英語，但也不覺得意外，能人多了去了，她的眼界可沒林明月那麼狹隘。
夏小語見張欣然沒有什麼驚訝的表情，對她也就高看了一眼。
翻譯了兩個段落，夏小語發現了一個陌生的單詞，根據上下文倒是能猜測出它到底是哪一類的詞，但是具體意思卻不清楚。
這可不能只是靠猜測就寫下翻譯結果，必須查牛津大辭典！夏小語有點後悔沒把詞典帶來。不過轉念一想，那本書幾斤重，每天背來背去是不可能的。
暗嘆了一口氣，夏小語在材料上那個單詞下面用紅筆畫了一條線，稿紙那里也留了空白，等晚上回家時再補上去。
教室里很靜，頭頂上的燈管發出乳白色的光芒，吊扇也在呼呼地轉著。夏小語往周圍看了一圈，大部分同學都在看著新發的課本，有的同學還用筆在本子上寫著什麼，看得出來是在預習。
一中的學習氛圍就是好，和夏小語上輩子在石亭鎮讀初中時的學習氣氛完全不一樣。就算沒有老師督促，他們也會自覺地預習復習。
但是也有偷懶的，比如夏小語，在忙著自己的事情，比如幾個拿著漫畫在看著的同學，林明月她們幾個就是如此。
這個年代，外面的租書攤檔生意非常好，書攤里有言情小說、武俠小說以及各種漫畫書。一本書十元錢押金，租出去，五毛錢一天。
夏小語很快收回目光，繼續在翻譯稿件里面奮戰著。全部翻譯好了之後，把稿件放進背包里。
看了看手表，已經是八點十分了。她喝了點水，閉上眼楮休息一下。
過了一會兒，夏小語睜開眼楮，打開語文書看了一會兒。初一的語文書上的內容很不錯，大都是很正面的很輕松的內容，看得人心情愉快。
接下來，夏小語把所有課本的內容都瀏覽了一遍，和之前從三堂哥那里借來的課本內容有不少出入，但是基本知識點都是一樣的。相信接下來不會很難學。
看來，得打听一下，如何去圖書館借書了。
不一會兒，九點鐘到了，下自修的鈴聲響了。夏小語就把課本放進書桌里面，把背包拿出來背上。最後一步，就是給書桌上鎖。
走讀的學生也有不少，都向著學校大門口走去，有相當一部分是騎著自行車走讀的，還有一些是家長接送。此時學校門口有家長坐在摩托車上等著，也有家長坐在小汽車上等著。
夏小語感覺有些累了，過去晚上的這個時候，自己已經入睡了，此時卻還沒到家。
突然，一輛自行車在夏小語身邊停了下來，夏小語轉過頭一看，是蕭罄鳴，他說︰「看你眼楮都快睜不開了，快上車吧！」
夏小語連忙上了他自行車的後座，說道︰「以往這個時候，我已經入睡了，這自修，可真是折磨人！」
有車就是快，很快就回到了小區，蕭罄鳴去雜物間放車的時候，夏小語向他道謝後就趕緊上樓了，關上門，連忙月兌下布鞋換拖鞋，再換上家居服，洗漱一番就上床睡覺了。
迷迷糊糊中，夏小語心想︰下學期，還是住校吧！
第二天，五點多鐘的時候，夏小語就醒過來了，洗漱過後就去小區里跑幾圈，在綠樹之間吸足氧氣，然後上樓回家，擦干身上的汗水。
打算在學校飯堂吃飯，那就不用煮早餐了，只是用電飯鍋煮了一個雞蛋，等會兒帶去吃。這種感覺有點幸福。終于可以光明正大地偷懶了！
離去學校還有一點時間，夏小語就從背包里拿出翻譯稿，把牛津大辭典拿出來，之前有疑問的那幾個單詞，仔細查過注釋和用法，才下筆補上中文翻譯結果。最後裝信封貼郵票。
今天有體育課，夏小語就換上了一套運動服，背上背包，提著手提袋上學去。
路過郵電局，把稿件寄出去，然後走進教室里，把背包和手提袋放好鎖上，只拿著飯盒朝飯堂走去。
夏小語花了五毛錢飯票買了一份肉絲湯面，就著帶過來的熟雞蛋吃起來。
她正吃著，身邊來吃早餐的同學漸漸多了起來，林明月、張曉蘭和李冬梅三個人各自端著打好早餐的飯盒，一起過來了。
看見夏小語在吃肉絲面，手里還拿著雞蛋，三個人交換了一下眼神，沒想到夏小語一個農村來的女孩子，還能吃得這麼好，看那邊的林春蘭，只是白粥咸菜，一共才兩毛錢。