如果她把這句自己太善良說出去，估計會在劇組里引來非常多的震驚。善良？好吧，她確實是善良的，但那也是凶殘的善良。和她合作過的人，要是沒有一顆能抵得住的大心髒，估計會很長時間都要沉浸在「自己果然是個笨蛋」的沮喪中。
但不能否認，一旦能把她的話領悟出來並且做到的話，陷入僵局的能力將會有一個質的飛躍。這點，從劇組里那麼多奧斯卡得主就可以看得出來。
要知道在他們沒有在萊拉的手下工作時，混得最好的也不過是一個「業務水平還行」的評價。然而來到她的身邊，在被她「教育」了這些年後，拿獎什麼的真是不要太簡單。
萊奧納多在被羅伊點醒後就明白過來了，自己的自負不能為自己帶來進步，說到專業性和對演員的教，誰又能說自己比萊拉更好？所以他來道歉了，為自己可憐又可悲的盲目自信道歉。
如果沒有萊拉和羅伊，他可能在許多年後才會認識到這點。但現在他就明白了，只是道理誰都會說，究竟會不會改正那才是最大的問題。
送上門來的善意萊拉不會拒絕︰「你能明白這點最好。現在你要想的是怎麼提高你的演技，而不是怎麼去拿那個獎杯。如果你還總想著明年奧斯卡的事，我現在就可以斷定這次的電影不能讓你如願，」
萊奧納多用手大力地搓了搓自己的臉︰「我知道了，接下來我會全心全意地投入到電影中去。但在那之前，我需要你告訴我剛才到底我哪里做的不對。」
老實說直到現在他依然認為自己剛才演的不錯，他覺得自己把主人公的感情都通過台詞表現出來了。實在不清楚為什麼在她的眼里卻成了需要ng的表現。
萊拉翻開劇本，找到剛才拍攝的那一段，指給他看︰「在這里，你要把你的故事講給詹妮弗听，你的曾經痛苦的經歷，你心上永遠無法愈合的傷痕。你在這里表現出了痛苦，這點也不能算錯，但你有沒有想過那些事情發生了多久？已經很久了，還是在你小的時候。」
萊奧納多疑惑地看著她︰「難道我的痛苦還表現錯了？」
「沒錯，但是太多了。你應該表現出來更多的是憤怒，以及少許麻木，還有對這個世界的控訴。在你的面前是一個美國人，你認為美國人並不能了解你所經歷的殘酷。」
萊奧納多低著頭，咀嚼著她的話。麻木、憤怒和控訴？
萊拉拍拍他的肩︰「想不出來就慢慢想。我一直認為像這樣交談其實是最考驗演技的地方，你需要用更多的語言去講述故事，而不是靠你的肢體語言。」
一直以來她都覺得奧斯卡之所以瞧不上動作片和科幻片可能就是因為這個原因。那些類型都在靠外力講述故事，而台詞，確切說的說是兩人之間的對話才更能表現出想要表達出來的感情。
當然，也不是所有的對話都有這樣的作用，可不能否認的是，想要在交談中用演技來表達出劇本希望你表達出來的東西，並不像做一些動作又或者用特效來堆砌那麼簡單。
「給我十分鐘好嗎？我想再看看劇本。」他的表情有些茫然，好像一直以來的某種東西突然松動了似的。
萊拉點點頭︰「十分鐘後正式開始。」她拍了拍他的肩膀，把這塊地方留給他。
萊奧納多拿著劇本，表情有些復雜。這個劇本他看了好幾年，在決定拍攝後更是翻爛了。然後在被修改時他也參與了進去，還第一時間就把修改好的劇本拿回了家。
他一直以為自己是對主角感情把握最深刻的人，在他的心里他就成了主角，可現在萊拉卻說他的感情用錯了地方，這實在可以算是對他的一個沉重打擊。然而他得承認，她的話確實有些道理，如果按照她的要求去拍會讓角色的感情更加深刻，表演上也更有層次感。
男主很小的時候經歷了那一切痛苦的經歷，以他的性格確實不太可能這麼多年後還一直讓自己沉浸在最深的痛苦里。時間會沖淡一切，無論你是否希望那些事情被忘記。
男主成長成了一個某種意義上來講的「壞人」，從他從事走私這種工作就能看得出法律對他沒有什麼約束力。而這樣的人通常都比較憤世嫉俗，那麼他在和女主說起自己的故事時就不太可能只有痛苦了。
「原來是這樣！我終于明白了！」萊奧納多猛地站起來，拿著劇本就走向了萊拉︰「我已經我知道該怎麼做了！」
萊拉看著他，從他的眼神中看出他的堅定︰「那好，就讓我們看看成果吧！」
萊奧納多重重地點了點頭，就走到詹妮弗身旁︰「抱歉，剛才耽誤了你這麼多時間。」
詹妮佛笑著搖了搖頭︰「不，其實剛才導演也和我聊了一下，我想我們都有一樣的錯誤。現在讓我們來改正這個錯誤吧！」
「好！」萊奧納多笑著對她豎了豎大拇指。
「action！」萊拉一聲令下，電影再次開始拍攝。
這一段是男女主將自己過去的歷史講述出來。
先是詹妮弗說了自己的父親從越戰回家，足足花了二十年的時間才恢復正常。然後就到了萊奧納多發揮演技的時候。
他露出了嘲諷的笑容，然後說起了自己的台詞。他有點惡趣味地用了嘲諷的表情，就是萊拉之前的樣子給他的靈感。他覺得只要自己學會三分之一，就足夠應付這場戲的需要了。
然而他成功了，他塑造出了一個有些憤世嫉俗的男主形象，那種嘲諷之後隱藏的「脆弱的堅強」，讓人看了忍不住為之唏噓。
為了加深自己的氣勢，他微微向前傾了傾身子，帶著壓迫感朝女主俯身過去。
看到他的表現，萊拉也忍不住想要拍兩下手掌來表達自己的意外。除了羅伊外，這還是她第一次見到有人可以在這麼短的時間內就理解並完美地做到了自己的要求。