傾盆大雨「嘩啦啦」淹沒了天地,內瑟菲爾德莊園的外面是冰冷的雨水和黃色的橫流的泥水，里面是壁爐里熊熊燃燒的火焰,將一室的潮濕清冷驅散得干干淨淨。
二樓的客房里,床上斜倚著一名金發美人，盡管病容蒼白,卻並不影響她那一身典雅嫻靜的氣質,金色的柔順長發編成辮子垂在胸前，胸部以下蓋著薄被，白皙如大理石的肩膀裹著厚厚的開司米披肩。
「哦，莉迪亞，你確定，這些野草真的能讓大姐退燒？」坐在床位的黑發黑眼眼神靈動的少女握著雙手,緊張地問房間里另一名個子高挑、胸部豐滿如蜜桃的美艷紅發少女。
衛夜慢條斯理地將壺中熬好的退燒中藥濾了出來,端給簡,她這輩子的大姐,「很苦，但是我保證效果不錯,如果你不想病歪歪地躺在朋友家里的話。」
簡從來都是一個善于為別人考慮的姑娘，衛夜一句話就抓住了她的軟肋,若是換成倔強的伊麗莎白,呵，不懟回來就不錯了,絕不會听從她的話。
如衛夜所料,她臉上微微一紅,猶豫了一下，貝齒咬著嘴唇，在伊麗莎白不贊同的目光中接過中藥，仰頭一口喝了下去——
「唔——」
簡一把捂住嘴，苦，實在是太苦了，她剛才沒有心里準備，差點噴了出來——這哪是有一點苦，簡直比霉壞的土豆更加可怕！
如果簡不是最親愛的大姐，伊麗莎白簡直要幸災樂禍了，莉迪亞的古怪又不是今天才知道，當初因為嫌棄仰望星空派那可怕的造型，不知從哪里找來一種紅彤彤的果實，做了一道聞起來特別棒吃起來讓人想死的魚菜，伊麗莎白至今都不明白，那道明明配菜豐富味道也特別讓人難忘的魚菜，為什麼名字叫「水煮」？
莉迪亞做菜時，伊麗莎白從頭看到尾，她可以對天發誓，那道魚菜絕對不是用水煮出來的！
莉迪亞做出來的東西，簡居然問都不問一聲就往嘴里倒，呵呵，勇氣可嘉！
衛夜給簡嘴里塞了一顆自己腌制的橄欖，總算抑制住了簡翻江倒海的胃，簡吁了一口氣，她的精神過分集中在那苦澀的味道上，以至于都忘了自己身體其他不舒服的地方。
簡對于小妹妹層出不窮的制作食物的點子，向來是佩服有加的，就某些方面而言，她很保守，內心也十分贊同自己媽媽的言論，比如說，女人到了一定的年齡，就必須要結婚。
簡內心十分贊成，但她看多了父母相顧無言的情況，想得更深一些，她覺得，任何一位淑女都應該擁有才藝，如果天賦或者時間不夠，那麼起碼也要擁有一項格外突出的才藝，莉迪亞除了那張漂亮卻並不怎麼討夫人們喜歡的臉，唯有一手廚藝十分出眾，她完全可以憑著這手廚藝征服一位先生向她求婚！
無論是插花，彈琴，讀書，這些都是點綴生活的飾品，而只要是人，就沒有不需要吃飯的，雖然廚藝出眾說出來不如其他的才藝響亮，可用來經營婚姻的話，難道不比其他的才藝更加容易獲得丈夫的心？
衛夜對簡百轉千回的心思絲毫不知，當初下定決心探秘那道帷幔時，她是怎麼也沒想到，自己會變成徹頭徹尾的外國人。
這輩子的她，當得起「明艷不可方物」的形容，深紅色的長卷發，深邃狹長的祖母綠眼楮，唇珠圓潤的豐潤嘴唇——可惜沒長大，狹長的祖母綠眼楮還有些圓，明艷中透著一股青澀美，融合了衛夜本身泰然自若的大氣，實在是一名非常引人矚目的少女，班內特先生盡管沒有兒子，讓人詬病，但他的五個容貌出眾各具才藝的女兒，卻又給他掙回了不少臉面。
但班內特家的五個姑娘，連最沒特色的凱瑟琳都會彈奏美妙的鋼琴曲，落落大方地在宴會上唱歌，其中最出眾的無疑是大姐簡班內特，金發碧眼，身段窈窕，她出了名的最美麗最溫柔，完全當得起郎博恩第一美女的名頭。
其次是二姐伊麗莎白班內特，膚色白皙，一對黑色細長的眉毛，一彎不笑自翹的嘴唇，她的容貌不像簡那麼嬌美無瑕，但一雙靈動活潑的眼楮給她增色不少，顧盼生輝，一顰一笑都充滿了逼人的靈氣！
三姐瑪麗，比書上好了許多，不再是那種膚淺虛榮、不通世故的書呆子，雖然書讀得多，好在衛夜還給她弄了不少鍛煉人情商的書籍，所以如今的瑪麗依舊是個容貌清秀的姑娘，但通身書卷氣，坐在那里給人的感覺就是如沐春風，在一群喋喋不休人生完全圍繞在周圍年輕人婚嫁上的貴婦人當中，居然比大姐簡的行情還好。
四姐凱瑟琳，若說家中還有一個是傻白甜的話，無疑是凱瑟琳，論美貌不比簡，論性格不比伊麗莎白，論氣質又比不上瑪麗，既得不到班內特夫人的格外關注，也不像伊麗莎白那樣入了班內特先生的眼，好在這姑娘還有一點腦子，知道抱著衛夜的金大腿十幾年不動搖，哪怕她就是笨得跟一張白紙一樣，衛夜看在她這麼多年的付出上，也絕不會將人踢走。
而衛夜是五姐妹中最小的，也是最高挑最漂亮的，偏偏人緣最差，因為她長得實在太不符合郎博恩貴婦們的審美了！
莉迪亞當然漂亮，班內特家的四姐妹加起來也不及她一個人，可她的漂亮，太高不可攀了，當她的目光隨意地落在誰的身上時，那人就會不由自主地感覺到了那讓人沮喪的距離感，沒有人能打動莉迪亞冰山一樣的內心！