「姓名。」
「我夫家姓羅,羅張氏。」
登記的人不悅地皺眉︰「問你的名字。」
張氏拿袖子掩著臉,擋著周圍的視線,更不敢正臉看這陌生男人，惶惶然，細聲細氣︰「這官老爺，女兒閨名，不可訴于外人」
登記的文人眼楮前戴著個西洋鏡,聞言,怒道︰「我登記名字，總不能寫個張氏上去！天下姓張的婦人何其多，誰知道你是哪根蔥？」
周邊吵吵嚷嚷，除了些村婦商女，不遠處排列的還有些拉車引漿之徒,張氏不想被這些外男和粗鄙之人听到女兒家的閨名,極力小聲︰「瓊英。」
「大聲點。我听不到。」
張氏羞恥的險些哭了。一邊的祝老夫人忙陪笑︰「這位官爺,女子一生從夫從子，也用不著名字，您隨便听個音，記下去就是。我這媳婦出身大家閨秀,臉皮薄，從來細聲細氣,不慣當眾說話,您看」
戴西洋眼鏡的頓時把眉頭皺的能夾死蒼蠅︰「老夫人,您讓開！親自登記,別人不得插嘴。」
說著，使了個眼色，一邊特意選出來為女子登記處列隊的女兵用胳膊一擋，就把祝老夫人擋開了，險些摔了個不雅的馬蹲。
張氏被逼無奈，看婆母跌跤，一急，連衣袖也顧不得擋臉了，漲紅了白女敕的臉頰，大聲地說︰「瓊英，我叫張瓊英！」
登記的文人這才正眼打量張氏，在她面對陌生男人而漲紅的臉上轉了一圈，點了點頭，算是把這個人名和臉對上了號︰「很好，這才有點人樣了。張瓊英，你可以下去了。」
張氏眼尖地瞄見，他在自己筆下的那個本子上，在她丈夫羅家福旁邊，工工整整寫上了︰張瓊英。
而不是往常家譜上、衙門的人口簿子上的寫的羅張氏。
傳喚官接過登記的冊子，高聲喊出︰「張瓊英！來拿身份牌子！」
姓名自己說了一遍，又在大庭廣眾之下被外男這麼大聲地叫出來，張氏羞不可遏，忙小跑過去，接過木牌，小聲地說︰「您可以喊我張氏」
傳喚官不理她，又說︰「張瓊英，你可以走了。不要妨礙公務。」
張瓊英猶自遮臉羞恥，羅六娘卻覺得驚奇，六嫂嫁過來整五年，她才知道六嫂原來叫做瓊英。
不過，很快，就輪到到她了。在祝老夫人和她的嫂子們擔憂恥辱的目光里，她做好了心里的預備，也學著嫂子們的樣子以袖遮臉，蓮步輕移。
等她坐到登記的椅子上，這時候，眼前卻換了一個登記官。
新來的登記官是個女子。她笑眉笑眼，肌膚白皙，穿著文士袍，腰上配劍，走路卻不穩重，蹦蹦跳跳地。明明成年了，臉上卻有一種近乎天真的柔美。
她一把擠開那個眼楮前掛西洋鏡的登記官，笑嘻嘻地說︰「好啦，我來罷！」
登記官瞪了她一會，看她沒有要走的意思，才嘟嘟囔囔地走到了一邊。
羅六娘警惕地盯著這個舉止奇怪的新登記官，也暗暗地松了一口氣。不用和陌生的男人面對面，也許，能挽回一點她所剩無幾的名節。
新登記官一坐下，就對她擠眉弄眼，笑眯眯的︰「我叫袁渡，你叫什麼啊？」
「羅六娘。」
「不對。你說的是假的。哪有人叫一、二、三、四、五的！」
羅六娘只好為自己爭辯︰「因為我在家里同輩姊妹里行六，我前面還有五個姐姐，所以我是六娘。」
登記官笑了起來，天真的︰「那麼，這個只是你在家里的排行罷了。人都有名字。你叫什麼呢？」
羅六娘愣了愣，一時呆住了。
一邊被婆母支使過來的她三嫂，明知官爺不許插嘴，卻不忍見這位從來溫柔和順的小姑子為難，連忙說︰「女官爺，女孩子又不做官做宰的，要名字也沒用。所以這時下，許多人家的女孩子，連個正經名字也沒有，按排行來叫，也是正常的。」
新來的登記官卻沒有呵斥她插嘴，只是轉向羅六娘，像是自我介紹一樣，說︰「像我爹娘，希望我渡過苦海而達歡樂，所以為我取名做‘渡’。姓名然只是個代稱，隨時可改，卻寄托了一個人對你最遲的祝願。難道，你在這世上，不過是一個排行嗎？」
她仍舊笑著，重復了一遍︰「人，都是要有名字的。」
一個連名字都沒有的，只有排號的，還算是人嗎？
羅六娘長了一十五歲，閨閣深深，還從沒有人對她說話這種話。她一時受到了震動，緊緊地攥住手絹，嘴唇囁動，無言以對。
不少排隊的女人都听見了這番話。她們低下了頭去。
柔柔順順，受著氣兒一般模樣。擦粉涂脂，只為閨房取樂于人。
她們一生，也不過是某娘、某氏而已。
袁渡無聲地嘆了口氣，瞧住眼前低頭的小姑娘，笑著再次問了一遍︰「人，都是要有名字的。你叫什麼名字？」
羅六娘久久不語。
袁渡又說︰「怎麼？沒人給你以寄托嗎？那你可以給自己以寄托。你得給自己個名，從此後，一旦登記下去，你就叫這個名了。」
一旁原先戴西洋鏡的登記官見了，配合似的冷笑道︰「這位女郎，你可想清楚了。登記錯了名字，或者拿些族中排序糊弄我們的，倒時候核查起來，如有不對，可是要捉你下牢的。你父兄也保不了你。」
羅六娘十分迷惘，又感到害怕，她攥著帕子，也不知道自己變成了一團漿糊的腦子里在想什麼。
名嗎？她只想到了曾經大嫂在的時候，滿懷憂郁，給尚且年幼的她，念過的幾首詩。不由月兌口而出︰「我、我叫照雪。」
「孤光自照，肝膽皆冰雪？好名字。」袁渡笑著念了一遍，熟練地將這個名，工工整整地用楷書寫下去了。
「羅照雪——」傳喚官已經喊了起來。
羅六娘——從此以後，叫做羅照雪了，一臉不知所措地從椅子上站起來，接過了自己的木牌。
隨後，她的母親、嫂子、佷女、丫鬟，已經紛紛圍了上來，一把眼淚一把鼻涕地打量寬慰她，好像她受了什麼天大的委屈似的。她們嘴里都叫著六娘，沒一個人理會那個新鮮出爐的名字「照雪」。
不知道為什麼，在人群的包圍中，羅照雪忽然有一種奇異地心情——她悄悄回頭，又看了那個叫做「渡」的登記官一眼。
袁渡已經開始在為下一個做登記。
她便低下頭，在一群女眷的抱頭痛哭里，無聲地囁嚅著嘴唇，把那句詩反復地念了，記在心里︰
孤光自照，肝膽皆冰雪。
她的名，叫做羅照雪。
「貴軍這是什麼意思？」羅三爺冷著臉，扶著自己的老父親，幾乎是再也難以遮掩怒氣︰「貴軍的要求，我們也都配合了。為什麼要把我們的女眷帶出來侮辱？！」
「侮辱？」幾個義軍的將領幾乎是詫異了。
「我們不過是要登記人口罷了」
「咳，羅三爺，我們只是照例登記罷了。你看女眷的登記處，兩邊都有女兵護衛著，別的外男，接觸不到諸位女眷的。何況，並不單你一家女眷在登記。到時候，全須全尾地給你們送回去。眼下還有更要緊的事呢。」
姓周的文士見此，邊忙朝義軍那邊使眼色，嘴里邊忙輕輕揭過。他是南方來投奔義軍的變法派一員，曾經也是出身士紳之家，讀書科舉，按部就班。因此對羅家這些大戶人家的想法，遠比這些在義軍呆久了的將領要清楚︰
這些縉紳，自己可以卑躬屈膝，投降，甚至必要時候，可以把妻女悄悄送給強敵yin樂。只是唯獨講一個「面子」。私底下怎麼腌齷齪都罷了，嘴上都是禮義廉恥，叫他們女眷出來在街上「拋頭露面」給一些「下等人」瞧見，那真是比殺了他們還不得了。
雖然，身為堅定的變法派，周丹一向是十分看不起這些偽君子的，不過，嘴上還是要裝裝。給一點面子。
羅三爺卻仍不肯作罷，這于羅家而言，實在是奇恥大辱。他怒目而視，還待爭辯，羅老太爺咳嗽著清醒過來了︰「老三不得無禮。」幾個下人連忙扶起他，給老太爺順氣。
羅老太爺順了氣，精明的眼打量了一圈屋里，有氣無力地開口︰「義軍乃是仁義之師，自有自己的道理。女流之輩的事，之後再說不遲。不知道諸位先生，把我等招來，又有什麼事？」
眼刁心毒的這位羅家的主事人，一眼就認出，這是在嘉興最大的酒樓的貴賓廂里。
周先生贊賞地點了點頭︰「老太爺實在是個英雄人物。實不相瞞，義軍今天已經包下了酒樓，城內的眾位紳士，都正在樓下賓主盡歡，獨缺羅家了。」
說著，他示意幾個將領，一半是脅迫，一半是虛偽地生硬的熱情，把羅家這些老爺少爺們，請往樓下去了。
樓下寬闊的酒樓一整層都擺著宴席，席間卻頗為安靜，一個喝的臉上醺紅的山羊須文士正在酒席間破口大罵。被罵的旁人無不尷尬。
周先生笑了笑，低聲向羅家人介紹︰「這位就是——白泉先生。」
羅家人入座了。
周先生和幾位義軍將領卻還在門口等著什麼人。
不一會，外面守著的兵士，忽然隱蔽地進來一個，隱晦地稟告︰
「先生、大人們，將軍說，已經開始了。」