²Å骩

®É©]¤@Åå¡AÀü¦V¼Ô¤p§E¡C

¼Ô¤p§E¤@¤G¸Ü¤£»¡¡A§Ö³t¨R¶iªù¨½¡C

®É©]ºò¸ò¼Ô¤p§E¡A¥L­è¤@¯¸©w¡A¼Ô¤p§E´N»ó¤lÆF±Óªº»D¨ì¿@­«ªºº}¥Õ¤ôªº®ð¨ý¡A³o­Ó¤ñ¨Ò´X¥Gµ¥¤_¤@¤ñ¤E¤Q¤E¡A¬O¥Î¨Ó¥h°£¤HÅéDNA³Ì²³æªº¿ìªk¡C

¼Ô¤p§Eªº¥Ø¥ú¨³³t²¤¹LÂø¶Ãªº«Î¤º¡A²¤¹Lºu°Êªº¬~¦ç±í¤W¡A²¤¹L­Ë¦b¦a¤Wªº³æ¤H¨Fµo¡A²¤¹L³QÀ¿«ø¹LÁÙ¯dµÛÀãâuâu²ª¸ñªº¦aªO¡A²¤¹L©úÅã³Q¤H½§ä¹Lªº¦çÂd¡K¡K

¦oªº°Ê§@·¥§Ö¡A¥Ø¥ú·¥¨äºë·Ç¡A³s¦Û¤v³£¸Ò²§¯à¦bµuµu¤@¬íÄÁ¤§¤º±N³o¨Ç²Ó¸`ºÉ¦¬²´©³¡A»P¦¹¦P®É¡A¦oªº¸£®ü¤¤¤]­¸³t°{¹L¤@­Óµe­±¡C

¨º¬OBill±N¤â³N¤MÁ|°_¡A¥t¤@¤â´ª¦íLiliAiÀYµo¡A±N¤H©ð°ª¡A¦P®É¤M¾W¥H·¥¨ä§¹¬üªº©·«×©M³t«×¹º¤Uªºµe­±¡K¡K

¦o¬Æ¦ÜÁÙ¯à§v¨ì¨º¨ÇÂA¦å±qÀV³¡¤j°Ê¯ß¼Q¥X®Éµo¥Xªº¡u¼R¼R¡vÁn¡C

¼Ô¤p§EªÓ»H¤@¾_¡A«á²äÀV·¥³tÃk¤W¾Ô®ß¡A¦oªº¥Ø¥ú¤]¤U·NÃѪº©w¦b¨º¯¶¤pªº«áµ¡¤W¡C

¨º®°µ¡¤á¥¿¦b®Ì°Ê¡Aµo¥X§s§rÁn¡C

¤U­±ªº¥x¤l¤W²M´·ªº¦LµÛ´X­Ó¸}¦L¡K¡K

¼Ô¤p§E·Q¤]¤£·Q¡A¨­Åé¤ñ«ä¸ô§ó¥[§Ö¡A¹³¬O¥X¤_±ø¥ó¤Ï®g´X­Ó½b¨B´N¶V¦V¨º¨½¡A¸}¤U¯¸©wªºÀþ¶¡Âù¤â«e¦ù¡A¡uÄË¡v¦a¤@Åé´N¦bªÅ¤¤¹º¹L¤@­Ó©ßª«½u¡A¨R¥X«áµ¡¡C

¦oªºÂù¤â­è±µÄ²¨ìµ¡¥~ªº¦a­±¡A¨­Åé´NÆF±Óªº¦b¦a¤Wºu¤F¤@°é¡A¦¨¥bÃÛ«º¶Õí¦í¡A«o¨S¦³¥ß¨è¯¸ª½¡A¦Ó¬Oºû«ù³oºØ®·Âyªº«º¶Õ§Ö³t±½¦V¥|©P¡C

ªGµM¡A¦o¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¨­°ª¦b¤@¦Ì¤K¥ª¥kªº¨k¤H©b¶]ªº­I¼v¡C

¼Ô¤p§E¥ß¨è©Þ»L°l¤W¡C

***

³o¤@¤Á³£µo¥Í¦b´X¬íÄÁ¤§¤º¡A¹ï¤_¼Ô¤p§EªºÃzµo¤O¨Ó»¡¤]³\¤w¸g¸g¹L¤F«Ü¤[¡A¥i¹ï¤_®É©]¨Ó»¡«o¥u¤@Àþ¶¡ªºÅܬG¡C

®É©]¤£¬O¼Ô¤p§E¡A¦ÛµM¨S¦³¨º¼ËÅܺAªºÃzµo¤O¡A¦ý®É©]¤]¤£¬O®zÂû³n¸}½¼¡A¥Lªº¹B°Ê¶q©M¨­§÷³£°ª¤_¤@¯ëªº¦¨¦~¨k¤l¡C

¨Æ¹ê¤W¡A®É©]¤]³Q¼Ô¤p§Eªº¡u¤@Åå¤@¥E¡vÀ~¤F¤@¸õ¡A¥i³oºØ¾_Åå«o¤S¤£¹³¬O±`²z¤§¤¤ªº¾_Åå¡A¦n¹³¦³¨Ç·N®Æ¤§¤¤¡A¤S¦³¨Ç·N®Æ¤§¥~¡C

®É©]³Q¦Û¤vªº¥Ù¬Þª½Ä±Åͪº¦³¨Ç¶Ã¡A¦ý«Ü§Ö´N±N³oºØ¦ü´¿¬ÛÃѪº·Pı¥µ¦b¸£«á¡A¤jªø»L«Ü§Ö½ò¤W¥x¤l¡A±N¨­Å骺½u±ø©Ô¨ì³Ìªø¡A²×¤_¸ó¥X¤F¨º­Ó¤Ø¤o¯¶¤pªº«áµ¡¡C

µ¥®É©]¸}¤U¸¨©w¡A´N¥u¨£¼Ô¤p§E­¸©bªº­I¼v¡C

¥L¸}¤U¤@¹y¡A¥ß¨è¸ò¤W¥h¡A¦P®É¥H¦Û¤vªº¤jªø»L©M®É³t¨Ó¹ï¤ñ¼Ô¤p§Eªº¡AÀþ¶¡±o¥X¥i©Èªºµ²½×¡X¡X¼Ô¤p§Eªº³t«×­n¯}°O¿ý¤F¡C

***

³o¼Ë¼éÀã¯U¯¶¥B°ï©ñ¤F«Ü¦hÂøª«ªº¤p«Ñ¤l¹ê¦b¤£¾A¦X§A°l§Ú³v¡A¥[¤W¸ô­±ªº¼éÀã¡A®É¤£®É´N¯à§v¨ì¾c¤l½î½ñ¤ôºÚªºÁn­µ¡AÂæb³±·tªº¤p°Êª«³QÅåÂZªºÁn­µ¡A¥H¤Î¤£ª¾¤°»òª÷Äݪ«ÁÙ¬O¤ì®Æ³Q½í­ËªºÁn­µ¡C

¤£³Q§ì¨ìªº³Ì¦n¿ìªk¡A´N¬O¤À¹D´­Åß¡C

´N¦b¤p«Ñ¤lªº¤À¤e¤f³B¡Aªü©[©MBill»á¦³Àq«´ªº¦U¿ï¤@Ãä¡A¤@­Ó¥ª¤@­Ó¥k¦U¦æ¨ä¬O¡A¦Ó¨­«áºò°l¤£ªÙªº¸}¨BÁn¤]«Ü§Ö¤À¦¨¨âªÑ¡C

Bill®³µÛ¤@­Ó¤j®È¦æ³Uµ¥¤_ª½±µ©ìºC¤F³t«×¡A¨­«áªº¸}¨BÁn¶V¨Ó¶Vªñ¡A¦Ó¥B¤Q¤À»´¥©¡A¦h¥b´N¬O¼Ô¤p§E¡C

Bill¤ß¨½¦³¤@µ·µo·W¡AÁöµM¥Lª¾¹D³æ¾Ì­I¼v¼Ô¤p§E¤w¸g»{¥X¥L¬O½Ö¡A¥i«o¤´¦sµÛ¹®©¯¤ß²z¡A·QµÛ¥u­n¤£¥¿­±¼²¨ì¡A¤@¤Á´NÁÙ¦³ÂàéGªº§E¦a¡C

©Î³\³o´N¬O¤Ñ·N¡A¤U¤@¨è¡ABill´N¬Ý²M¤F¤£»·³Bªº²×ÂI¡A¬O¤@¶¡ÅKªù¥b´¯¶}ªº¼o±óÅK¥Ö«Î¡A­ì¨Ó¥L¤w¸g¶]¨ì¤F¦º­J¦P¡C

Bill¤£°²«ä¯Á¡A©ðºò®È¦æ³U´N¨R¶iÅK¥Ö«Î¡A¼³­±¦Ó¨Óªº¶Â·tÀþ¶¡´N±NµøÄ±±°¹Ü¡A¥i¥L¸}¤U¤£´±°±¡A¶^¶^¼²¼²ªº½í¨ì¤F³\¦hªF¦è¡A¦P®É¤]µo²{³o­ÓÅK¥Ö«Îªº¤º®e¶q¨Ã¤£¨È¤_¤­¤Q¥­¦Ì¡A¥[¤W»Ùꪫªº°ï©ñ¡A«Ü¾A¦X¸úÁסC

¼Ô¤p§E¤]¸òµÛ¨R¤F¶i¥h¡A¦P®É±NÅK¥Öªù¦X¤W¡A±N³Ì«á¤@§ô¥ú¤]¹jµ´¦b¥~¡C

¦o¸}¤Uº¥º¥©ñ½w³t«×¡A¦P®É½Õ¾ãµÛ©I§l¡A¥Ø¥ú¤@®É¤§¶¡¤]¤£¯à¾AÀ³¶Â·t¡A§Y¨Ï·¥¤O¸C¤j²´¤]¹³¬O½M¤F¤@¼Ë¡A¦Ó¥BµøÄ±¯«¸g¸g¹L³o¼Ë¥ú©ú¨ì¶Â·tªº¨ë¿E¡A²´«e¬Æ¦Ü¥X²{¤F¤@¨Ç¥úÂI¡C

¦ý©Î³\¬O¦]¬°µøÄ±³Q±°¹Ü¡A¨â­Ó¤Hªº§v¤O³£±o¨ì¤F´£¤É¡A¦]¦¹ÂùÂù³£±N©I§l©ñ»´¡A¦ù¥XÂù¤â¼Ò¯ÁµÛ«e¶i¡A¥H§K¨î³y¥X°ÊÀR´N·|±N¤è¦ì¼ÉÅS¡C

¼Ô¤p§E«Ü§Ö´N§ä¨ìÅK¥Ö«ÎªºÀð¾À¡A«ü¦yIJ½í¨ì¤W­±¥Íù×´³»éªº²ª¸ñ¡A¼Ò¯ÁµÛ³o¨Ç²ª¸ñ«e¶i¡A¤£¤@·|¨à´N¤w¸g½Õ¾ã¦n³t«×¡A²´«e¤]º¥º¥¯à¬Ý¨ì¤@¨Ç¼Ò½k¤£²MªºÂ\³]½ü¹ø¡C

¼Ô¤p§E³q¹L¼Ò¯Áµo²{¡A³o­ÓÅK¥Ö«Î°ï©ñªº¤j¦h¬O²¡¾¹©Î³³¤g¨î«~¡A¦³ªº¥~­±¥]¸Ë¤F¯È¥]¸Ë¡A¦³ªº´N**luoªº©ñ¦b¸mª«¬[¤W¡A¦ý´N½è¦a¨Ó§PÂ_¡A³o¨½­±ªºªF¦è³£¤£¬O¤°»ò¦n³f¦â¡A¤j·§¬O¦³·å²«³Q¤u¼t¿ò±ó¦b¦¹ªº¡C

Áö»¡¦b³o¼Ë¶Â·tªºÀô¹Ò¡AÂù¤è³£³B¦b¤£§Q±ø¥ó¤U¡A¥iBill¨ì©³ÁÙ¬O¦h¤F¤@¥ó¡A´N¬O¥L¨­¤W©M¨º­Ó®È¦æ³Uµo¥Xªºº}¥Õ¤ô¨ý¡C

¨º¨ý¹D´N¹³¬O¶Â·t¤¤«G°_ªº«ü¥Ü¿O¡A¼Ô¤p§E¤@¸ô»´¶åµÛ²¾°Ê¡AÀHµÛ¨º®ð¨ý§ïÅܸ}¤Uªº¸ô½u¡A¦V³Ì¿@­«ªº¦a¤è«e¶i¡C

¤j¬ù¹L¤F¨â¤T¤ÀÄÁ¡A¼Ô¤p§E¸}¤U¤@¹y¡A¹³¬O½ð¨ì¤F¤°»òªF¦è¡A¦Ó»ó®§¶¡¶å¨ìªºº}¥Õ¤ô¨ý¤]¹F¨ì¤F³Ì¿@¡C

¦o»´»´ÃÛ¡A¦ù¤â¤@¼Ò¡A¼Ò¨ì¤@­Ó¥§Às¥¬½è¦aªº¤j¥]¡A¤W­±ÁÙ¦³¤@±ø«Üªøªº©ÔÂê¡AÅãµM³o­Ó´N¬O­è¤~®³¦bBill¤â¤¤ªº®È¦æ³U¡C

ÅãµM¡A¼Ô¤p§EÀ´±o¥Î¶åı§ä¤H¡A¸g±`¥X¤JÂå°|±µÄ²®ø¬rÃĤôªºBill¤S«ç·|·Q¤£¨ì¡H¥L¤@©w¬O±N®È¦æ³U¥µ¤U¤F¡A¤H¤w¸g¨«¶}¡A³o¼Ë¥L¤~¯à±N®ð¨ý¤À´²¶}¡A²V²c¦oªº¶åı¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¼Ô¤p§EÁÚ¹L®È¦æ³U«á¡A¶åı½T¹ê¥X²{¤F¤ù¨èªº²V¶Ã¡A¦b¨º­Ó®È¦æ³Uªþªñ¡AµL½×¦o«ç»ò»D¡A¨ý¹D³Ì¿@­«ªº¤è¦V³£¬O¦oªº¨­«á¡A°£«D¦oÂ÷¶}³Q®È¦æ³U¨ý¹DÂл\ªº¤p°é¡C

¦ý©È´N©È¦b¦o­«·s¼Ò¯Á¤§«e¡ABill¤w¸g§ä¨ìÅK¥Öªù¡K¡K

¦o¤£¯à´N³o»òÅýBillÂ÷¶}¡A³o¥ó¨Æ¤@©w¦³§ó§´µ½ªº¸Ñ¨M¿ìªk¡C

¥L³o¤@¨«¡A¦o­Y©ñ¤â¡A¦¹«á¥L«K¥u¦³¤`©R¤Ñ²P¡A³s³Ì«á¤@­Ó¥i¥H¨Ì¾aªºªB¤Í³£¨S¦³¡C

«ä¤Î¦¹¡A¼Ô¤p§E¥X¤FÁn¡A¨ÃÅý¦Û¤vªºÁn½u·¥¤OÂí©w¡J¡uBill¡A§Úª¾¹D¬O§A¡C¡v

ÀR¤F¨â¬í¡A¨S¦³¦^À³¡C

¼Ô¤p§E«o±Ó·P¦aª`·N¨ì¡A¦o¥ªÃä´X¨B¤§¥~±o¦a¤è¦³¤@ªÑ¼ô±xªº¦s¦b·P¡C

¦ý¦o¨S¦³¹Gªñ¡A¦Ó¬O«O«ù³o­Ó¶ZÂ÷¡A¦P®É±N¥Ø¥ú¹ï·Ç³o­Ó¤è¦V¡A¦A¦¸¶}¤f¡J¡u¤£ºÞ¥X¤°»ò¨Æ¡A§AÁÙ¦³§Ú¡AÁÙ¦³¤j¿ß¡A§Ú­Ì·|À°§A¡C§Ú­Ì¥u§Æ±æ¡A§A¤£­n¤@®É·Q°¾¤F¡A°µ¥X³Ì¤£§Q¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡C¡v

¤S¬O¤@·|¨à¹L¥h¡A¼Ô¤p§E¯w¤F¯w²´¡A´X¥G¯à¬Ý²M²´«eªº®æ§½¡A¥é¦ò¬O´X­Ó¥¨¤jªº¸mª«¬[¡A¤W­±¤@­Ó­Ó¶Â¦âªº½ü¹ø¹³¬O¨º¨Ç³³¤g©M²¡¾¹¨î«~¡A·Q¥²Bill´N¦b³o¨Ç¨î«~«á­±¡C

¼Ô¤p§E¤S¤@¦¸»¡¹D¡J¡uBill¡A¦pªG§AÁÙ·í§Ú­Ì¬OªB¤Í¡A¦pªG§A¦³¤@µ·µS¿Ý¡A½Ð§A¦^µª§Ú¡C§Ú«OÃÒ¡A§Úµ´¹ï¤£·|¾aªñ§A¡Aµ¹§A®É¶¡°µ¨M©w¡C¦ý¦b¦¹¤§«e¡A½Ð§A¤]µ¹§ÚÂI®É¶¡¡AÅý§ÚÀ°§A·Q·Q¿ìªk¡A¤£­n³o»ò§Ö§P¦Û¤v¦º¦D¡C¡v

¤@¬í¡B¨â¬í¡B¤T¬í¡K¡K

¨º¨Ç¨î«~ªº«á­±¡A²×¤_µo¥X¤@Án¹Ä®§¡C

ÀH§Y¡ABillªºÁn­µ¶Ç¤F¹L¨Ó¡J¡u¤p§E¡A¤H¤£¬O§Ú±þªº¡C¡v

¼Ô¤p§E´X¥G¤£°²«ä¯Á¹D¡J¡u§Ú¬Û«H¡A§A»¡¤°»ò§Ú³£«H¡A¦pªG§AÄ@·N¡A§A¥i¥H§i¶D§Ú¨Æ¹ê¯u¬Û¡C¡v

»¡¸Ü¶¡¡A¼Ô¤p§Eªº¸£®ü¤¤¤£¨ü±±¨îªº¯F¤J¤@´Tµe­±¡C

¨º¬O¨­¬ï¶Â¦â¤â³N¤j»o¡AÀ¹µÛ¶Â¦â¤f¸n©MÅ@¥ØÃè¡A¯¸¦b¤@­Ó¥¨«¬¦B¶ô§É«eªº¨k¤H¡AÁöµM¥Lªº¼Ë¤l³Q¾B¦í¤F¡A¥i¬O¼Ô¤p§E¤@Àþ¶¡´N¯à½T©w¡A¨º¬OBill¡C¦Ó¥B´N¦bBillªº©P³ò¡AÁ٥ߵ۴X­Ó¸¨¦aªº¾÷±ñ¤â¡A¤âªº¥½ºÝ¬Oª÷ÄݹX©Mª÷ÄÝÆp¡Aµo¥X¼R¼RÁn¡A¹³¬OÅDÅD±ý¸Õ¤°»ò¡C

¤U¤@¬í¡A¼Ô¤p§Eªº«ä¸ô¥X²{¤Fµu¼ÈªºÂ_¤ù¡C

¨º³õ´º¬O­þ¨½¡H¦o¤°»ò®É­Ô¨£¹LBill°µ¤â³N¡HÂå°|ªº¤â³NªA¤£³£¬O²HÂŦâ©ÎªÌ²Hºñ¦â¶Ü¡H¨º¦B¶ô§É©M¾÷±ñ¤â¤S¬O«ç»ò¦^¨Æ¡K¡K

¼Ô¤p§E¦A¤@¦¸¥X²{«äºû¿ù¶Ã¡A´N¦b³o­Ó®É­Ô¡ABill¶}¤F¤f¡J¡uLiliAi©M¤è§Í³£¦º¤_¤â³N¤M¡A¤U¤âªº¤H§Ú»{ÃÑ¡A¥L¬O§ÚªB¤Í¡A§Ú¤£±o¤£«OÅ@¥L¡A©Ò¥H§Ú¤£¯à§i¶D§A¬O½Ö¡C¡v

¼Ô¤p§E¤@©Ã¡A±q¨º¿ù¶Ã¤¤¿ô¨Ó¡J¡u¦n¡A§A¤£»¡¡A§Ú´N¤£°Ý¡C§A»¡§A­n«OÅ@¥L¡AÃø¹D·N«ä¬OµL½×¥L±µ¤U¨Ó±þ¦h¤Ö¤H¡A§A³£·|¤@¥H³e¤§¡H¡v

´X¬íÄÁªº¶¡·²¡C

Billµo¥XµL©`¥B¨Iµhªº¤@Án¡J¡u¬O¡C¡v

¤@®É¶¡¡A¼Ô¤p§E¤£¦A¦h°Ý¡A¤]¤£ª¾¹D¯à°Ý¤°»ò¡AÃø¹D­n°Ý¤°»òªB¤Í­È±o§A³o»ò«_ÀI»ò¡A§ó¤£¥i¯àÄU¥L©ñ±ó³oºØ°í«ù¡C

´N¹³¦o­n«OÅ@Bill¤@¼Ë¡AµL»Ý¦h¨¥¡AµL»Ý²z¥Ñ¡A¤]µL»Ý¸ÑÄÀ¡C

¤@­Ó©Ó¿Õ¡A´N°÷¤F¡C

***

´N¦b³o®É¡A¤@°O¬ð¤aªºÁn­µÅT¦b¦ÕÃä¡J¡u§Ú»¡¡A¨ÓÂI­µ¼Ö§a¡C¡v

¨ºÁn­µ·¥¨äµê®z¡A«o¤S³zµÛ­¯¥Íªº¼ô±x¡C

¨ºÁn­µ¤£¦s¦b³o­ÓÅK¥Ö«Î¨½¡A¥u¹³¬O¦³¤H¬ðµM¥´¶i¼Ô¤p§Eªº¸£³U¨½¡C

ÀK®É¶¡¡A¦o¥uı±o¦³¤°»òªF¦èåx¦b¯Ý¤f´e´eªº¡A«Ü¬O¶Ë¤ß¡A«Ü¬OÃø¹L¡C

¬O½Ö¡A¬O½Ö¦b»¡¸Ü¡H

«Ü§Ö¡A´N¦³¤H¦^µª³o¥y¸Ü¡C

¡u¦n¡@¡I¡v

³o¬O¤j¿ßªºÁn­µ¡A¬G§@»´§Öªº¨â­Ó¦r¡A¼Ô¤p§E¤£·|§v¿ù¡C

¥i¤j¿ß¤]¤£¦b³o¨½°Ú¡K¡K

¼Ô¤p§E¯w¤F¯w²´¡A²´´Ø»ÄÀß¡C

¤U¤@¨è¡A¦o´N§v¨ì¤F¾_¦Õ±ýŤªºª÷ÄÝ·nºu¼Ö¡A¬O·nºuºq¤âDaveKingªº¡m¦º¤`¬£¹ï¡n¡C

¦Ó´ó¨S¦b³o­µ¼ÖÁn¤¤ªº¡A¥¿¬OBill±aµÛ¤@µ·«ÕÀqªºµÄ½Õ¡J¡u§Y¨Ï¤â³N¦¨¥\¡A§Aªº¤â¤]¤£¯à¹³¥H«e¤@¼ËÆF¬¡¡C¦Ó¥B§@¬°§Aªº¥D¤MÂå®v¡A§Ú±oĵ§i§A¡A¥H«á¤£­n¦A¤ÁÂ_¦Û¤v¥ô¦ó¾¹©x¨Ó¤ë§I§x¡C¡v

¤°»ò¤â³N¡A¤°»ò¤ÁÂ_¦Û¤vªº¾¹©x¤ë§I§x¡K¡K

¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A¤j¿ßªºÁn­µ¦A«×ÅT°_¡J¡u¯ß·i32¡I¡v

¤U¤@¨è¡ABill¤]³Û¹D¡J¡u¤p§E¡I¡v

¼Ô¤p§E¤@­Ó¿EÆF¡A¸£®ü¤¤¤S¤@¦¸¥X²{¨º¶¡©ñ¸mµÛ¥¨¤j¦B¶ô§Éªº¤â³N«Ç¡C

¦Ó¦o¤â¤¤´N¹³¬O´¤µÛ¤@®ÚÁ^±a¡A¨ºÁ^±aÀ³ÁnÂ_µõ¡A¦o°Ê§@·¥§Öªº®³¨ì·sªºÁ^±a¡A±N½ö¦b¨º¦B¶ô§É¬Ý¤£²M¼Ò¼Ëªº¨k¤H¸jºò¡C

µê®Ìªºµe­±¤¤¥i¥H¬Ý¨ì¡A¨º­Ó¨k¤H¥¿¦b¸g¾ú¤@³õÂ_ªÏ­«¸mªº¤â³N¡A¦Ó¥B¤£ª¾¥X¤_¤°»ò­ì¦]¨S¦³¥´³Â¾K¾¯¡C

¥L«Üµh­W¡A±±¨î¤£¦íªºµjÅË©âÝz¡A¦o¥u¦n½¤W¦B¶ô§É¡A·¥¤O±N¥L±±¨î¦í¡C

¥i§Y¨Ï³o¼Ëªñªº¶ZÂ÷¡A§Y¨Ï³o¨ÇIJ·PÃB¥~¯u¹ê¡A¦o«o¨ÌµM¬Ý¤£²M¥Lªº­±®e¡C

¼Ô¤p§E¦ù¥X¤â¡A¹³¬O­n¥h½í¨k¤HªºÁy¡C

¦P®É¡A¦oÁÙ§v¨ì¦Û¤v¤j³Û¥X³o­Ó¨k¤Hªº¦W¦r¡J¡uxxx¡A§Aµ¹§Ú°í«ù¦í¡I¡v

¬O½Ö¡A¦o³Ûªº¬O½Ö¡H¡I

¬°¤°»ò³o­Ó¨k¤H¬y¥X¨Óªº¦å¨º»ò¿S¤â¡H

ºò±µµÛ¡A¤j¿ß¤]µo¥XÅå©I¡J¡u¥L©I§l°±¤F¡I¡v

¥t¤@Ãä¡A¥¿¦b±M¤ß¤â³NªºBillºë·ÇªºÂ_Äp¡J¡u¬OªÍ®ðªw¡C¡v

³o®É¡A¤£ª¾¬O½Ö±N¤@ªT¶ê¯]µ§¦aµ¹¤F¼Ô¤p§E¡A¼Ô¤p§E¨S¦³¬Ý²M¡A¥u±µ¹L¶ê¯]µ§¡A¨³³tÙTÂ_¡A¤@¤â§è¶}¦B¶ô§É¤W¨k¤Hªº¦çÃÌ¡C

´N§vBill¤@Án¥O¤U¡J¡u©ñ®ð¡I¡v

¼Ô¤p§E«K¨³³t¦V¨º¨k¤Hªº¯Ý½£´¡¤F¤U¥h¡C

´N§v¡u¼R¡vªº¤@Án¡AªÍ®ð±q¶ê¯]µ§µ©¼Q¥X¡C

***

¼Ô¤p§E¤@¾_¡A¦p¹Úªì¿ô¡C

©ï¤â¤@¼Ò¡A²´¨¤¤w¸gÀãâu¡A¦o±i¤F±i¼L¡AÁn­µ¦ü¦b§C³ä¡J¡uªÍ®ðªw¡A´N¬OªÍ¸­¬ï¤Õ¡AªÅ®ð·¸¥X¾É­PªÍµÄ®ðÀ£¥[¼@¡AÀ£ÁYªÍ³¡¡A§Y¨Ï¥Î¤O©I§l¡AªÍ³¡¤]¤£¯à«ì´_¤j¤p¡C¤@¥¹¨âÃäªÍ³¡³£§e¦¹ª¬¡A¤H´N·|²¿®§¦Ó¦º¡C¡v

¼Ô¤p§EÁn­µ¤è¸¨¡A¶Â·t¤¤ªº¹ï­±¤]¶Ç¨ÓBillªºÁn­µ¡J¡u§A»¡¡K¡K¤°»ò¡K¡K¡v

¼Ô¤p§E·n¤F·nÀY¡A²`§l¤F¤@¤f®ð¡A°Ý¹D¡J¡uBill¡A§A¦³¨S¦³±Ð¹L§ÚªÍ®ðªw«æ±Ï¡H¡v

BillªºÁn­µ¦ü¥G¤]¦³¨Ç¿ðºÃ¡J¡u§Ú¤£°O±o¤F¡C§Ú«ç»ò·|¤£°O±o¡K¡K¡v

¦n¤@·|¨à¡AÂùÂù³£¨S¦³ÁnÅT¡A¥u¦³«æ«P¤£Ã­ªº©I§lÁn¡C

¼Ô¤p§E©¿µMı±oÀY¯k¡A©ï¤â¼µ¦í®ÇÃ䪺Àð¾À¡A±N­I¯á¾a¤F¹L¥h¡A³o¤~µo²{­I³¡¤w¸g¦½Àã¡A¥E¤@½í¨ìÀð¾Àªº³±§N¼éÀã¡A¤S¬O¤@¿EÆF¡C

ÀH§Y¡A¦o´N§v¨ì¦Û¤vªºÁn­µ¡J¡u¨Ó§a¡A²Ä¤@¤ä´NÁ_¦b³o¨½¡C¡v

***

»P¦¹¦P®É¡A·sªºµe­±¥X²{¦b¸£®ü¤¤¡C

¦b¤@¶¡¹³¬O¤Æ¾Ç¸ÕÅç«Çªº¤j©Ð¶¡¨½¡ABill´N§¤¦b¦o¹ï­±¡A±qÅu¶}ªºÂåÃÄ¥]¤¤©â¥X¤@ªT¤â³N¤M¡A¥Î¤õµK©M°sºë®ø¬r¡A«Ü§Ö±N¦oªº¤âÁu¥Ö½§¤Á¶}¤@¹D¤f¤l¡A¨Ã±N¤@ªT¤£ª¾¬O¤°»òªº½¦Ån´O¤J¨ä¤¤¡A³Ì«áÁ_¦X¡C

¨º°wªk«Ü¬O¿W¨ì¤NÆp¡ABill¤â¶ÕÆF¬¡§Q¸¨¡A¦P®ÉÁÙ¹ï¦o¸ÑÄÀ¹D¡J¡u³oºØ°wªk¤ñ¸û´_Âø¡A¦ýÁ_¬÷²Ó±K¡A¥u­n³B²z±o·í¡A¥[¤W³oºØ§l¦¬«×³Ì¦nªº½u¡A«á´Á¤£·|¯d¬Í¡C¡v

ºò±µµÛ¡A¼Ô¤p§E´N§v¨ì¦Û¤vµL©Ò¿×ªº¦^µª¡J¡u¯d¤£¯d¬Í§Ú­Ë¬OµL©Ò¿×¡C¡v

Bill¡J¡u¦n¤ï¬O¤k«Ä¤l¡A¨S¦³Ä@·N¯d¬Íªº¡C¦óªp¥H§ÚªºÂå³N¡A§AÀ³¸Ó¹ï§ó¦³«H¤ß¡C¡v

¼Ô¤p§E¤£¸T¯º¤F¡J¡u¤£·\¬O§A·|»¡ªº¸Ü¡C¡v

¤@½üÁ_¦X«Ü§Öµ²§ô¡C

¼Ô¤p§E¥é¦ò¦b¥b¹Ú¥b¿ô¤§¶¡¡A¤â¤U·NÃѪº¼Ò¦V¤pÁu¡A«o¨S¦³¼Ò¨ì¥ô¦ó¶Ë¤f©Mµwª«¡C

¤U¤@¨è¡A¦o´N§v¨ì¦Û¤v°Ý¡J¡uÁٳѤ@­Ó¡A§A»{¬°­þ¨½³Ì¦X¾A¡H¡v

¤°»òÁٳѤ@­Ó¡A½¦Ån¡H

Billµª¡J¡u¸y°¼¡C¡v

ÀH§Y¡A¦o´N¤ë§I¤U¥~­±ªººò¨­¦ç¡AÅS¥X¨½­±¶K¨­ªº¹B°Ê´Ú¤º¦ç¡A«Ü§Ö­w¨ì¤@±i¥x¤l¤W¡AÂù¤â©ï°_¦bÃB«e¦XÃl¡A¨Ã±NÃBÀYÀ£¦b¤â­I¤W¡C

Bill©ï¤â¡A±´¤âµÛ¦o¸y°¼¥Ö½§ªº«p«×©M¼u©Ê¡A»¡¹D¡J¡u³o¨½ªº¯×ªÕ¤ñ¸û«p¡AÂ÷¥D­n¦åºÞ¤ñ¸û»·¡A¦pªG¥u¬O±q¥~­±¨ë¬ï¥Ö½§¡A±N½¦Ån¨ë¯}¡A®£©È¤£·|«Ü§Ö©M¦å²G¿Ä¦X¡C¡v

¼Ô¤p§E¡J¡u¨º»ò§Ú´N¥Î¤M³Î¶}¶Ë¤f¡A§â½¦Ån®³¥X¨Ó¤fªA¡C¡v

Bill¡J¡u®£©È³oºØ¤è¦¡³Ì§Ö³t¡A©Ò¥H²Ä¤TªT½¦ÅnÀ³¸Ó¬O³Ì«á¤~·|¥Î¨ìªº¡A¦pªG¹J¨ì¸U¤@¡A§Aªº¿ï¾Ü¶¶§ÇÀ³¸Ó¬O¤âÁu¡AÂê°©¡A¸y°¼¡C¡v

¼Ô¤p§E¡J¡u¦æ¤F¡A°Ê¤M§a¡C¡v

ºò±µµÛ´N¬O¦P¼Ëªº¤@¦¸½¦Ån´Ó¤J¡C

¤@ª½¨ìÁ_°w½w¸Ñ¡A¼Ô¤p§E¤S§v¨ì°Ý¡J¡uBill¡A§Ú«Ü¦n©_¡A§A³o¼Ëªº¤Mªk¡A¦b¶§¥ú¦¨¨ì©³¦³´X­Ó¤H¥i¥H·B¬ü¡H¡v

¶§¥ú«°¡K¡K¤°»ò¶§¥ú«°¡H

³o¨½¤£¬O¤ë¥ú«°»ò¡H

***

¼Ô¤p§E¤@¤U¤lÅå¿ô¹L¨Ó¡AÀWÀW³Ý®ð¡A­I¯á¶VµoªºÀã¡A³sºò¶KµÛªº¨º¶ôÀð¾À³£³Q®¸¼ö¤F¡C

¦ý¦oÁÙ¨S¦³§¹¥þ³à¥¢²z´¼¡A©ï°_¤@¤â¥h¼Ò¸y¶¡¡C

¥»¥H¬°·|¹³¬OIJ¼Ò¤âÁu¤@¼Ë¤@µL©ÒÀò¡A¥i¤U¤@¬í¦o«o½í¨ì¤@¤p¶ô¥Y°_¡A¥u¬O¨º¥Y°_¤£©úÅã¡A»Ý­n¥Î«ü¦y±N¸y³¡¥Ö½§¦V¨½«öÀ£¤~¯à½í¨ì¡C

¦Ó¥B´N¦b¹ïÀ³¥Y°_ª«ªºªí¥Ö¤W¡AÁÙ¯à¼Ò¨ì«Ü®e©ö³Q©¿²¤ªº¤@¹D¹º²ª¡A¹³¬O´X¥G§Ö­nªø¦nªº¶Ë¬Í¡K¡K

¼Ô¤p§E¿ð¿ð¨S¦³»¡¸Ü¡A¹ï­±ªºBill¤£¸T¥XÁn¡J¡u¤p§E¡H¡v

¼Ô¤p§E¤@©Ã¡AÀ³¹D¡J¡u§ÚÁÙ¦b¡C¡v

Bill¡J¡u§A¡K¡K¨S¨Æ§a¡H¡v

¤S¬O´X¬íªº¨IÀq¡A¼Ô¤p§E¬ðµM¶}¤f¡J¡uBill¡K¡K§Ú«Ü¦n©_¡A§A³o¼Ëªº¤Mªk¡A¦b¶§¥ú¦¨¨ì©³¦³´X­Ó¤H¥i¥H·B¬ü¡H¡v

¦oªºÁn­µ«Ü»´¡AÁÙ±aµÛ¤@µ·¤£½T©w¡C

Bill§v¤FÁŵM´h¦í¡A¶}¤f®ÉÁn­µ¦³¨ÇÄÆ©¿¡J¡u¡K¡Kºâ§Ú¦b¤º¡A¦³¤T­Ó¡C¡v

¼Ô¤p§E¡J¡u®@¡A¥t¥~¨â­Ó¬O½Ö¡H¡v

Bill¡J¡uºÊº»¨½¦³¤@­Ó¡C¡v

¼Ô¤p§E¡J¡u§Úª¾¹D¡K¡K¬O¤Q´X¦~«eÅF°Ê¤@®Éªº³sÀô¤À¤r®×ªº¤¸¤¿¡C¡v

³sÀô¤À¤r®×¡A¤°»ò³sÀô¤À¤r®×¡K¡K

¼Ô¤p§E¤S¤@¦¸¥ÏÀY¡C

***

¥t¤@Ãä¡ABill²´«e«o¹³¬O¥X²{¤F¤Ûı¡AµøÄ±º¥º¥¥¢¥h¤FµJ¶Z¡A¸£®ü¤¤ªºµe­±«o¤À¥~²M´·¡Aºò±µµÛ¨­Åé¤]·Pı¨ì¤£¤@¼Ëªº·Å«×¡A´N¹³¬O¤w¸gÂ÷¶}¤FÅK¥Ö«Î¡A¨ì¤F¥t¥~¤@¶¡¼o±óªº«Î¤l¨½¡C

®ð·Å¦³¨Ç°ª¡AÀð¾À´³»é¡A¦a¤W¾Qº¡¤F¼o³ø¯È¡A«Î¤l¥¿¤¤¶¡¦³¤@±i²­®ªº¤â³N¥x¡A®ÇÃäÁÙ¦³¤@­Ó©ñ¸m¤â³N¾¹¨ãªº¤p¤ì®à©M¤@­Ó¦Q²~¬[¡A°£¦¹¥H¥~¦A¨S¦³¨ä¥¦Â\³]¡C

¦Ó½ö¦b¤â³N¥x¤Wªº¨k¤H¡A¬O²M¿ôªº¡C

¨k¤HÂù¥Ø¤j±i¡A²´²y¤W±¾µÛ¦åµ·¡A¼gº¡Å宣¡A¼L¤ÚÁöµM³Q«Ê¦í¤F¡A«o³z¹L¥¬±øµo¥X¡u¶ã¶ã¡vÁn¡A¦P®É«÷©R·nµÛÀY¡A¹³¬O¦b¬è¨D¥L©ñ¹L¡C

µM«á¡ABill®³°_¤@ªT°wºÞ¡A©¹®ÇÃ䪺¦Q²~¨½ª`®g¡C

¥L¹ï¨k¤H¸ÑÄÀ¹D¡J¡u³o¬O°ª¿@«×ªºÅé¯à¾¯¡A«OÃÒ¯àÅý§A¤ä¼µ¨ì¿Ë²´¬ÝµÛ§Ú®³¨«§A¨­Å騽ªº³Ì«á¤@¶ô¤ºÅ¼¡C¡v

BillªºÁn­µ¦B§N¥B¤£ªñ¤H±¡¡A®Ú¥»¤£¹³¬O±q¥L¼L¨½µo¥Xªº¡C

ÀH§Y¡ABill®³°_¤â³N¤M¡A¦b¨k¤Hªº¯Ý½£¤W¤Á¶}²Ä¤@¹D¤f¡C

¥Lªº¨C¤@¦¸¤U¤M³£¸g¹L¤ñ¨Ò¦Ò¶q¡A¤À²@¤£®t¡A¦Ó¥B»Ý­n¤âªkªº§Ö¬½·Ç°µ°t¦X¡A¥H¯Ý¤f¬°¤¤ÂI¡A±N¯Ý½£³Bªº¥Ö½§¤@¤À¬°¤G¡A¥ª¥k¨âºÝ¤Á³Î¤@­P¡A±È¶}«á¥­¾ãªº¶K¦b¤âÁu¤W¡C

µM«á¡ABill±N¨k¤HªºÅ¼¾¹«ö·Ó¥ª¥k¥­§¡ªº­«¶q¤ñ¨Ò¨ú¨«¡C

³Ì«á¦A¥Î¹q¿÷±N¨k¤HªºÂù¤â³Q¤Á±¼¡A¤M¤f¾ã»ô¡A¦Ó¥B§¡¦b¤âµÃ¤W¤­¤½¤À³B¤U¤M¡C

¤@¤Á³£·¥­P§¹¬ü¡A¹F¨ì¶Àª÷¤ñ¨Ò¡C

¦Ó¥B**¸Ñ­å¤£¦P¦º¤r¸Ñ­å¡Aªí¥Ö¤Á¶}¤]¤£·|¹³¦º¤rªº¥Ö½§¦]¥¢¥h¼u©Ê¦Ó¦³¤£¦Pµ{«×ªº¨÷¦±¡A³o·|ª½±µ¯}Ãa¤ñ¨Ò¬ü·P¡C

Bill©ñ¤U¤â³N¤M¡AÂù¤â««¤U¡A¤â®M¤Wªº¦å²Gºw¦b¦a¤W¡A¥L¤S¤@¦¸ªº¹ï¤W¨k¤Hªº²´¯«¡A¨ºÂù®£Äߪº²´´Ø¨½¥þ¬Oµ´±æ¡K¡K

¨k¤Hµo¥X«r¦r¤£²MªºÁn­µ¡A¬O¹ï¥L³Ì«áªº±±¶D¡A¹³¬O¦b»¡¡X¡X¡uÅ]°­¡v¡C

¦ÓBill«o§v¨ì¦Û¤v»¡¡J¡u¤â³N¦¨¥\¡A®É¶¡­â±á¨âÂI¤T¤Q¤À¤Q¤C¬í¡K¡K²{¦b¡A§A¥i¥H¦º¤F¡C¡v

***

¶Â·t¤¤¡ABillÀNµMÅå¿ô¡C

»ó®§¶¡»D¨ìªº¬O¦Û¤v¨­¤Wªºº}¥Õ¤ô¨ý¡A½wºCªº©ï°_Âù¤â®É¡A¨ÌµM¤£¨£¤­«ü¡C

µM¦Ó¡A¥L«o¥é¦ò¬Ý¨ì¤F¤â¤WªºÂA¦å¡K¡K

***

¦P¤@®É¶¡¡A®É©]°lµÛ¥t¤@¹D¨­µÛ¤@¨­¶Â¦çªº¨­¼v¡A©ä¨ì¤F§Ã¸ô¤fªº¥t¤@Ãä¡A®É©]²M·¡¦a¬Ý¨ì¼Ô¤p§E°lµÛBill¥h¤F¡A¥L«K±N¥Ø¼Ð©w¦b³o­Ó­¯¥Í¤H¨­¤W¡C

»P¦¹¦P®É¡A®É©]¤]­¸§Öªº¦b¸£®ü¤¤·j´M¹ï³o­Ó¤Hªº¦L¶H¡C

³æ¬Ý­I¼v©M¨­°ª¡A¹³·¥¤FBill¡A¥i¬O¨º§Y¨Ï¹jµÛ¤@¬q¶ZÂ÷¤]¯à·P¨ü¨ìªº©Ñ®ð«oµ´¤£Äݤ_Bill¡A¤£¶ÈÀb¤HÁÙ³zµÛ¿@¯Pªº±þ·N¡C

®É©]¤£¸T·Q¨ìLiliAiªº¦ºª¬¡A¥H¤Î¤è¤~Bill¤â¤¤©ðµÛªº®È¦æ¥]¡A¨º¨½­±ÅãµM¬O¸ËµÛ¤è§Íªº¤rÅé¡C

¬Ý¨Ó¡A³o¨â¼Î©R®×ªº¤¿¤â¤£¬OBill¡A¦Ó¬O³o­Ó¤H¡C

°_¥ý¥LÂ_©wBill¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤E¬O¤¿¤â¡A«o¿ð¿ð¤£Ä@´¦¯}¡A­ì¦]´N¥X¦Û³o¦Ê¤À¤§¤@ªº·N¥~¡CBillªº©Ê®æ¹ê¦b¤£¹³¬O³sÀô±þ¤H®×ªº¯u¤¿¡A¥i©Ò¦³ÃÒ¾Ú¤S»ô¨ê¨ê«ü¦V¥L¡K¡Kª½¨ì³o­Ó¨k¤H¥X²{¡A¤@¤ÁÁŵM¶}®Ô¡C

¥iBill¬°¦ó­n©M³o­Ó¤H¦b¤@°_¡AÁÙ­n¥´±»Å@¡A¥L­Ì¬O¤°»òÃö¨t¡A¥i¥H³o¼Ë¥Í¦º¦@¦s¡H

°l¤F¤@¬q¶ZÂ÷¡A¤]¤£ª¾¬O®É©]¸}¤U¥[§Ö¤F¡AÁÙ¬O¹ï¤è¨è·N©ñºC¤F¡A¨â¤H³ºµM¶V¨Ó¶Vªñ¡Aª½¨ì§Ö­n°l¨ì«Ñ¤l¤f®É¡A²´âäµÛ¨º­Ó¨k¤H´N­n¨R¥X¥h¤F¡C

½Öª¾¡A¨k¤H«o¬ðµM¤î¦í¤F¸}¨B¡AÁÙ¦^¹L¨­¡C

¨k¤H°±¤U¡A®É©]¤]¸òµÛ°±¤U¡A«O«ù¶ZÂ÷¡C

¦pªG¯u­n³o¼Ë¨R¤W¥h¼r¥´¡A®É©]¤@©w¤£¬O¹ï¤â¡A¦óªp¹ï¤è¤â¨½ÁÙ®³µÛ¤@§â¤â³N¤M¡A¨º§â¤M¤£ª¾¹D¶¼¤F¦h¤Ö¤Hªº¦å¡A­Ë¤£©È¦b³o¨½¦A¦h¤@­Ó¡C

®É©]¤@Ãä³Ý®§¡A¤@Ãä¦ô¶q§Î¶Õ¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v®É¶¡¤£¦h¡A³o­Ó¨k¤H¤]¤j¥i¥H´N³o»ò¨R¥X¥h¡A²T¨S¤_¤H®ü¡A¥i¨k¤H«o¿ï¾Ü°±¤U¨Ó¡AÅãµM¬O¦³¸Ü­n»¡¡A¤S©ÎªÌµ¹¥L´£°Ýªº®É¶¡¡C

¦Ü¤_¬°¤°»ò¡A®É©]±N¦¹¸ÑÄÀ¬°¡A³oºØ¦³±þ¤HÅ}ªºÅܺA±þ¤H¥Ç³£·|¦³¤@ºØ¬¯Ä£ªºªí²{±ý¡A±þ¤F¤H¡A¤×¨ä¬O¹³³o¼Ë¤âªkÁ¿¨sªº±þ¤F¤H¡A¥²µM¤£·|¤@­Ó¤H¿W¨É¦¨ªG¡A¦³ªº·|¦^¨ì®×µo²{³õ¦^¨ý¡A¦³ªº·|§i¶D²Ä¤G¤H¡A¦³ªº·|¯d¤U¤@ÂI¬ö©À«~¡A³ÌÂ÷ÃЪº´N¬O±N½u¯Á³zÅSµ¹Äµ¤è¡A¤Ú¤£±o±N¦¹µn¤W´CÅéÀY±ø¡A¦¬³f¤j²³ªº®£Äß©MÃöª`¡A¥HÀò±oº¡¨¬·P¡C

®É©]¨³³t§@¥X§PÂ_¡A³o­Ó¨k¤H¤£¬O²Ä¤@ºØ·|¦^¨ì®×µo²{³õªº¡A¨º¼Ëªº±þ¤H¥ÇÄݤ_¤Uµ¥¡C

¦ÛµM¡A¥L¤]¤£·|²Âªº¯d¤U¬ö©À«~¡A³oµ¥¤_ª½±µ±N¥Ç¸oÃÒ¾Ú±a¦b¨­¤W¡A¦Ó³o»òªø®É¶¡¥H¨Ó³o­Ó¨k¤H³£¨S¦³³Q§ìÀò¡A»¡©ú¤]¤£¬O³o¤@ºØ¡C¦óªp¹ï¤_³o­Ó¨k¤H¨Ó»¡¡A¦A¤]¨S¦³¤°»ò¤ñ¦A¦¸±þ¤H§ó­È±o¬ö©Àªº¤F¡C

¦Ü¤_³q¹L¤WÀY±øÀò±oº¡¨¬·P¡A¤Ó©å¦H¡Aª½±µ§_©w¡C

¨º»ò´N¥u³Ñ¤U¤@ºØ¡A§ä²Ä¤G¤H¤À¨ÉªG¹ê¡C

¦ý³q±`¨Ó»¡¡A³oºØ¤è¦¡³ÌÃø¹F¨ì¡A¤]³Ì´I¦³¬D¾Ô©Ê¡C­n°ö¾i¤@­Ó¥i¥H¤À¨É³oºØ¯µ±Kªº¤H¡A¥²µM­n¸g¹L³Ì©T­Yª÷´öªº«H¥ô¡A§Y¨Ï¬O¿Ë¥S§Ì¿Ë¤÷¤l¤]«ÜÃø¹F¨ì³o¼Ëªºµ{«×¡C¦Ó´I¤_¬D¾Ô«h¦b¤_¡A¥i¥H¤À¨Éªº¤H¥²µM¤]¦³¦P¼Ë¶Ý¦å¼É©Ñªº¤º¦b¡A§_«h¦p¦ó§Ó½ì¬Û§ë¡A¬JµM¶Ý¦å¼É©Ñ¨º»ò´N·|¦³¤º°Rªº¦M¾÷¡A³Ì²×¥i¯à¤£¬O¸¨¤Jªkºô¡A¦Ó¬Oª¯«rª¯¤@°_·À¤`¡C

¥i®É©]«o»{¬°¡ABill¤£¬O¨º­Ó¾Ö¦³¶Ý¦å¼É©Ñªº¦P¥ë©MÀ°¤¿¡A¥i°¾°¾¥L¤S¬O³o­Ó¨k¤H¤À¨É¾ÔªGªº¦s¦b¡A³o¤@ÂI¹ê¦b¥Ù¬Þ¡C

***

·Q¨ì³o¨½¡A®É©]¤w½Õ¾ã¦n©I§l¡A¶}¤f¹D¡J¡u§Ú¨£¹L§A¡C¡v

¬Oªº¡A®É©]½T©w¦Û¤v¨£¹L³o­Ó¨k¤H¡AÁöµM¥LÀY¤WÀ¹µÛ¤@³»Àn¦Þ´U¡A´UÀÑÀ£±o«Ü§C¡A¥[¤W­I¹ïµÛ«Ñ¤fªº¥ú½u¡A¤S¨­¦b«Õ·tªº«Ñ¤l¨½¡AÅý¤H¤@®É¤§¶¡Ãø¿ë®e»ª¡C

¥i®É©]´N¬O»{©w¡A³o­Ó¨k¤H´N¬O¥X²{¦b¥L¨º¤Ñ¡uÆF»î¥X¬¡vªº¹Ú¨½ªº¨­¼v¡C

ÁöµM¡A®É©]ÁÙ¤£¯à¸ÑÄÀ¦Û¤v¬°¦óÆF»î¥X¬¡C

¤ÏÆ[ªü©[¡A¥E¤@§v¨ì³o¥|­Ó¦r¥ý¬O¤@©Ã¡A¦ý«Ü§Ö´N»{©w¬O®É©]¦bµê±iÁn¶Õ¡C

¡u¤£¥i¯à¡C¡v

¥L°Ê¤â¨º¤Ñ¥u¦³¤@­Ó¥ØÀ»ªÌ¡A¤w¸g½ö¦b®È¦æ³U¨½¤F¡C

¦óªp¦pªG®É©]¯uªº¬Ý¨ì¤F¡A¬°¦ó¤£¹ïĵ¤è»¡¡H

½Öª¾¡A®É©]«o¤À¥~¿w©w¡A®B¨¤ÁÙ±aµÛ¤@µ·­Y¦³¦üµLªº¯º¡J¡u©R®×·í±ß¡A§A¦b¤W¼Ó¦æ¤¿¤§«e¡A²{¦b¤@¼Óªº§a¥x©MBill¦³¹L¤@µfª§°õ¡A¬O¤£¬O¡H¡v

ªü©[¤S¬O¤@©Ã¡A¤w¤£¦A¹³¤§«e¨º¼Ë§NÀR¡A¦P®É´¤ºò¤â¨½ªº¤M¡C

³o®É¡A´N§v®É©]Ä~Äò¹D¡J¡u§A¦b¤G¼Ó¦æ¤¿¤§«e¡A¥HBillªº¦W¸q¬ù¤FLiliAi¡A¦b¦o·Ç³Æ¦n¬õ°s¯Dµ¥§A®É¡A§A¨³³t¨R¶i¥h±N¦o¤@¤MÀÅ©R¡C¡v

®É©]Ã仡ÃäÁ|°_Âù¤â¡A¦bªÅ¤¤Â\¥Xªü©[±þ¤Hªº¤â¶Õ¡C

¡u´N¹³³o¼Ë¡K¡K±qÀV³¡°Ê¯ß¼Q®g¥X¨Óªº¦åÂq¦V¥|©P¡A°ß¦³§AÃÛ¹Lªº¦a¤è©M«á­±«Ü¤z²b¡A¬O§Aªº¨­Åé¾×¦í¤F¡C¦ý«Ü§Ö¡ABill´N¥X²{¤F¡A¥L¨M©w±a§AÂ÷¶}¡C¡v

®É©]¸Ü­µ¤@¹y¡A¦P®Éª`·N¹ï­±¨k¤Hªº¤@Á|¤@°Ê¡A¥Lªºªí±¡ÁöµM¬Ý¤£²M·¡¡AªÏÅé»y¨¥«o¯à»¡©ú¤@¤Á¡AÅãµM¥¿³B¤_ĵ§Ùª¬ºA¡AÁÙ§¨ÂøµÛ¼««ã¡C

©¯¦n¡A¨k¤Hªº¯¸«º¤@¦p¤è¤~¡A¨Ã¨S¦³§e²{§ðÀ»«ººA¡C

®É©]ª¾¹D¦Û¤v¤£À³¸Ó¦b¦¹¬D¼·¡A¥L«Ü®e©ö´N¦¨¬°¤U¤@­Ó¤M¤U¤`»î¡A¥i¤£ª¾±q­þ¨à¯F¥X¨Óªº²ö¦W¨ä§®ªº¦n©_¤ß©M¤£©È¦ºªº½â©Û¨à¤ßºA¡A°¾°¾´N±N¥L·í®É¤ìÀY¼Î¤l¤@¼Ë¨c¨c¦a°v¦b¦a¤W¡A¬Æ¦Ü±±¨î¤£¦í¦Û¤vªº¼L¡C

¡uBill±»Å@§AÂ÷¶}Party¡A¥L¨«ªº¥¿ªù¡A¦ý¬OºÊ±±¿ý¹³¨Ã¨S¦³©ç¨ì§A¡A³o»¡©ú§A¨«ªº«áªù©Î¬O¸õµ¡¡C¤£¹L¨SÃö¨t¡AÁöµM¤j¿ß®aªººÊ±±¸ô½u¨S¦³©ç¨ì§A¡A¦ý¬O¹ï­±¨º­ÓÀ³¸Ó¤£·|¦Aº|±¼¤F¡K¡K¡v

®É©]®BÃ䪺¯º·Nº¥¿@¡AÃ仡Ãä©ï¤â«ü¦V¨k¤Hªº°¼«á¤è¡C

ªü©[¤]¤U·NÃѪº¦^¤F¤UÀY¡AªïµÛ¥ú¡A¥¿¦n¬Ý¨ì¥~­±°¨¸ôÃ䪺¤p¶W¥«¡A¦Ó¤p¶W¥«ªº¥¿¤W¤è¤@­ÓÄá¹³ÀY°ª°ª±¾°_¡A¥¿¹ïµÛ«Ñ¤l¤f¡C

ªü©[³o¤@¦^ÀY¡A«ê¦nÅS¤F¥¿Áy¡C

¥i®É©]­èªQ¤F¤f®ð¡A´N¨£¨k¤H¦^¹LÀY¨Ó¡AÁy¤W¯B²{¥X¸Þ²§ªº¯º¡J¡u´£¥Ü¤@¡A§Ú¨«ªº¤]¬O¥¿ªù¡C¡v

¤°»ò¡H

µ´¤£¥i¯à¡I

®É©]§Y¨è§_©w¡C

µM¦Ó¡Aªü©[¤S«Ü§Ö¹D¡J¡u´£¥Ü¤G¡A§Ú¸ò§A¥´½ä¡A¨º­ÓÄá¹³ÀY¥u©ç¨ì¤F§A¡C¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ