³N«á¡A¯³¤p¼Ó³Q°e¨ìµLµß«Ç¨½¥ð®§¡C
«ö·Óì©wp¹º¡A§E¤U¯h¾Î¤£³ôªº´X¤H¤]À³¸Ó¶i¤JºÎ¯vª¬ºA¡A¥un¯d¨â¥uºôÁʪº¾÷±ñ¤â¡A¬ÝÅ@¯³¤p¼Óªº»öªí¼Æ¾Ú§Y¥i¡C
¥i²´¤Uªº±¡ªp¡AÅãµM©Mì©wp¹º¤§¶¡¦h¤F¤@Óºµ«Ä¤lªº¥X¤J¡C
³oÓ©M¦D¨Æ§½°ª¯ÅÅU°Ý¦³¦P¼Ë¦W¦rªººµ«Ä¤l¡A®É©]¡A¦³¤°»ò¨Ó¸ô¡A¤°»òI´º¡A¤°»ò²§¯à¡A¤°»ò¥´ºâ¡A¤°»ò¤p¤E¤E¡A¼Ô¤p§E¤T¤H¤@·§¤£ª¾¡C
®@¡A¤]¤£ºâ§¹¥þ¤£ª¾¡A°_½Xª¾¹D¥L¦³ÓµÙ§Î±ø§Î½X¡A¾i¤F¤@¥u¤K¤öÂηíÃdª«¡AÀ´ÂIÂå¾Ç©MÃľ¯ª¾ÃÑ¡A¦Ü¤_À´¦h¤Ö¼È®É¤£ª¾¹D¡C
¦b¦w±Æ³o«Ä¤l¤§«e¡A¥Ḻo¥ý°µÂI¤°»ò¡C
°µ¤°»ò¦n©O¡H
¤j¿ß·T¬ÜWÁyªº·QµÛ¡A¬ðµM¸£¤¤ÆF¥ú¥E²{¡C
°O±o¦³¤@¦¸¼Ô¤p§E¥X¬¡¡A¶R®a«Üº¡·N¡Aªí¥Ü¤¤À¦nµûÁÙ¤£°÷¡AÁÙn¥[°e¤@¥x´úÁÀ»ö¡C¼Ô¤p§E¶á¤§¥H»ó¡A´úÁÀ»ö³oª±·N¨à¤w¸g¸¨¥î¤G¦Ê¦~¤F¡A·|ª±ÂI¤ß²z¾Ô³Nªº³£ª¾¹D«ç»ò¯}¡C
¥i·í¶R®a¯u§â´úÁÀ»ö©M»¡©ú®Ñ°e¨Ó«á¡A¼Ô¤p§E«oª±¤WÅ}¡C¤j¿ß¡B¯³¤p¼Ó©M§ù·³£¸`¸`±Ñ°h¡A**³Q«õ¤F¦n´XÓ¡A«á¨ÓÁp¤â©è¨î¡A±N³oª±·N¥´¤JÜ®w¡C
***
µ¥¤j¿ß±qÜ®w±N´úÁÀ»ö½¥X¨Ó®É¡A¤p¸G¤l®É©]¤w¸g¨Ä¨Äªº§¤¦b´È¤l¤W¡A¤â¸}©ñ±oºÝ¥¿¡A¤k¦c¤k¦cÁy¤WºyµÛ§»ªªº¯º®e¡C
´úÁÀ»ö¤@¤W®à¡A¼Ô¤p§EÂù¤âÀô¯Ý¡A¹ï®É©]»¡¡J¡u³oÓ´úÁÀ»öªºª±ªk«Ü²³æ¡A¦^µª¹ï¤F¥¦¤£ÅT¡A¿ù¤F·|½|¤H¡C¡v
®É©]±½¤F¨º¥x¾÷¾¹¤@²´¡A«éµMªº¬D¬Ü¡C
Ëç¨þ¡A³o¤£¬O¦D¨Æ§½³Q°½¨«ªº´úÁÀ»ö¶Ü¡A¾Ú»¡¬O¬Y¾÷±ñ¤Ñ¤~±Mªù¬°¦D¨Æ§½´£¨Ñªº¡A«á¨Ó¥á¥¢¡AÃhºÃ¬OºÊ¦u¦Ûµs¡C¦ý¤]¦³¤H¶Ç¬O¶§¥ú«°³q½r¥Ç±Æ¦W²Ä¤ªº¤jµsJames©Ò°½¡C
®É©]¬n¤F¬nÀY¡A¤k¤DÁn¤k¤D®ð¡J¡u¨º¥¦·|½|¤°»ò¡H¡v
¡uÈã¡C¡v¤j¿ß¸§Ö»¡¡A±o¨ì¼Ô¤p§E¤@Ó¥Õ²´¡C
Bill±Àªù¶i¨Ó¡AºÝ¤W¤TªM©@°Ø¡A¤@ªM¼ö¥©§J¤O¡C
®É©]±µ¹LªM¤l³Ü¤F¤@¤f¡A¤W¼L®B²M´·ªº¬M¥X¤@°é²ª¸ñ¡A¥L¦ù¥X¦ÞÀY¦Þ©½¤F¦Þ©½¡J¡uÁÂÁÂBillôô¡C¡v
¼Ô¤p§E¤]§¤¤U¨Ó¡A¤@¤â¼µµÛ®à±¡A»Å»Åªº´¬Ü¡J¡u·íµM¡A§A¤]¥i¥H¿ï¾Ü¤£ª±¡C¥i¬On¸òµÛ§Ú̲V¡A´N±o¿í¦u§Ú̪º³W«h¡C¡v
®É©]¦³¨Ç¥i¼¦¤¼¤¼ªº§C¤UÀY¡J¡u§Ún³Q§¨¤â«ü¡A´¡ºÞ¤l¶Ü¡H¡v
¼Ô¤p§EºË¤F¥L¤@²´¡J¡u¨º³£¬O¹q¼v¨½ªº¡C¨Ó¡A°µÓ´ú¸Õ¡A§A¥ý»¡´X¥y°²¸Ü¨Ó§v§v¡C¡v
¼Ô¤p§E«ö¤U¶}Ãö¡C
®É©]¦n©_ªº©ï°_ÀY¡A¬Ý¤F¥¦¤ù¨è¡A¬ðµM»¡¡J¡u¤j¿ßôô¬O¤k¤H¡C¡v
¡uÈã¡C¡v
´úÁÀ»ö©M¤j¿ß¤@°_µoÁn¡C
®É©]ªº¤k¦c¤k¦cÁy¤W¥ß¨èºì©ñ¯º®e¡J¡u¤j¿ßôô¬O½Þ¡C¡v
´úÁÀ»ö¡J¡uÈã¡C¡v
¡u§Ú³ßÅw¤j¿ßôô¡C¡v
´úÁÀ»ö¡J¡uÈã¡C¡v
¤j¿ß²×¤_§ÔµL¥i§Ô¡J¡uStop¡I§A¤p¤l¡A¬°¤°»ò¦Ñ®³§Ú¶}¤M¡I§Ú¬O¤£¬O¤k¤H¬O¤£¬O½ÞÃö§A§¾¨Æ¡A½Ön§A³ßÅw°Õ¡I¡v
¼Ô¤p§E¤£³Ó¨äÂZªº¤S§ë¥h¤@²´¡J¡u§A¯à¤£¯à¦wÀRÂI¡H¡v
ÀH§Y¦o¤S¬Ý¦V®É©]¡J¡u¦A»¡´X¥y¯u¸Ü¸Õ¸Õ¡H¡v
®É©]·Q¤F´X¬í¡A»¡¡J¡u§Ú¦³¤@¥u¤K¤öÂΡC¥¦¥H«e¦Y¸£««Åé¡A²{¦b¥u³Ü¿E¯À¡C¡v
´úÁÀ»ö¡J¡u¡K¡K¡v
®É©]§Ö³t±½¹L¼Ô¤p§E©MBill¡J¡uôô©j©jÌÃhºÃ§Ú¡A¦ý§Ú¤£¬OÃa¤H¡A§Ú¤£·Q®`¥LÌ¡C¡v
´úÁÀ»ö¡J¡u¡K¡K¡v
®É©]¯º¤F¡J¡u³Q©j©j¥µ±¼ªº¦è¸Ë»ùȤQ¤C¸U¡A©j©j»¡n½ßµ¹§Ú¡C¡v
´úÁÀ»ö¡J¡u¡K¡K¡v
¼Ô¤p§E¥ß¨è±N®É©]¥´Â_¡J¡u¦n¤F¡A´ú¸Õµ²§ô¡C¡v
¤j¿ß«o¤£ªA¡A©Q©I¹D¡J¡u¤£¦æ¡A³o¾÷¾¹¤@©w¬OÃa¤F¡A§Ún¦A´ú¡I¡v
¤£µ¥¼Ô¤p§E»¡¸Ü¡A¤j¿ß¤w¸§Ö¹D¡J¡u§Ú¤ñ¥L³o¤p¤l«Ó¡I¡v
´úÁÀ»ö¡J¡uÈã¡C¡v
¼Ô¤p§E©MBill¤@°_¦V¥L§ë©ñ¥j©Ç¥Ø¥ú¡C
¤j¿ß¥ß¨è«æ²´¡A«üµÛ´úÁÀ»ö³Û¡J¡u¬Ý¡A¥¦´N¬OÃa¤F¡I§Ú´N¬O¤ñ¥L«Ó¡A¦³«Ü¦h¤k¤H³ßÅw§Ú¡I¡v
´úÁÀ»ö¡J¡uÈã¡C¡v
¤j¿ß¡J¡u°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡I¡v
³Ì«áÁÙ¬O®É©]µ½·Nªº¶}¤f¡J¡u¶â¡A¬O¤j¿ßôô¤ñ¸û«Ó¡C¡v
´úÁÀ»ö¡J¡uÈã¡C¡v
¥þ³õ¤S¤@¦¸¦wÀR¡C
¼Ô¤p§E¹Ä¤F¤f®ð¡A»y®ð«Ü²Hªº»¡¡J¡u³Ì«á´ú¸Õ¤@¦¸¡A¤j¿ß¯}³B¤F¡C¡v
´úÁÀ»ö¡J¡uÈã¡C¡v
¼Ô¤p§E¤Ä°_¯º¡J¡uOk¡A¥i¥H¶}©l¤F¡C¡v
¨IÀq¹è¨¥ªºBill¤£¸¨§Ô¡A²×¤_©ñ¤U©@°ØªM¡A©ç¤F¤U¤j¿ßªºªÓ»H»¡¡J¡u©ñ¤ß¡A§Ú̳£¬Û«H§A¡A§A¬O³Ì«Óªº¡C¡v
´úÁÀ»ö¡J¡uÈã¡C¡v
¤j¿ß¼««ãªºÀü¦íBill¡C
ÀR¤F¨â¬í¡ABill°_¨¦Vªù¤f¨«¡J¡u®@¡A§ÚÁÙ¦³¨Æn¦£¡K¡K¡v
´úÁÀ»ö¡J¡uÈã¡C¡v
Bill¨«¨ì¤@¥b¡J¡u¤j®a·Q¦Y¤°»ò¡A§Ú¥h¥s¥~½æ¡C¡v
´úÁÀ»ö¡J¡uÈã¡C¡v
Bill¨«¥Xªù¤f¡J¡u¦n§a¡A¨ä¹ê§Ú¬O¥hºÎı¡C¡v
´úÁÀ»ö¡J¡u¡K¡K¡v
Bill°h³õ¡A¤j¿ßªº±¡ºü«ùÄò§C¸¨¡A¾ãÓ¤H¼³Ë¦b®à¤W¤w°}¤`¡C
¼Ô¤p§E§ÔµÛ¯º¡AºËµÛ§CÀY¤£»yªº®É©]¡J¡u¦n¤F¡A¶i¤J¥¿ÃD¡C¤p¤l¡A§A¦³¤°»ò²§¯à¡H¡v
®É©]©ï²´¡J¡u¨S¦³¡C¡v
¼Ô¤p§EÄ~Äò°Ý¡J¡uÁ`¦³ÂI»P²³¤£¦P§a¡H¡v
®É©]¡J¡u§Ú´¼°Ó¤G¦Ê¤K¡C¡v
¼Ô¤p§E¶á¯º¡J¡u³oӫΨ½´N¨S¦³§C¤_¤G¦Ê¤Kªº¡C¡v
´úÁÀ»ö¡J¡uÈã¡C¡v
¼Ô¤p§E½¥Õ²´¡J¡u§A°k¥X¨Óªº¦a¤è¡A¦³¦h¤Ö¤H©M§A¤@¼Ë¡H¡v
®É©]¤Ï°Ý¡J¡u©M§Ú¤@¼ËÁo©ú¡H¡v
¼Ô¤p§E¡J¡u´N·í¬O§a¡C¡v
®É©]¡J¡u¨S¦³¡A¥u¦³§Ú¤@ӤѤ~¡C¡v
´úÁÀ»ö¡J¡uÈã¡C¡v
®É©]¡J¡u¡K¡K¦³«Ü¦h¡C¡v
¼Ô¤p§En¯º¤£¯º¡J¡u¬°¤°»ò¥X¨Ó¡H°µ¿ù¨Æ¤F¡H¡v
®É©]¡J¡u¨S¦³¡A§Ú«Ü§v¸Ü¡C¡v
´úÁÀ»ö¡J¡uÈã¡C¡v
®É©]¤]½¤F¥Õ²´¡J¡u¡K¡K§Ú¬O¥Ç¨Æ¤F¡C¡v
¹j¤F¤@¬í¡A®É©]°Ý¡J¡u©j©j¡A§A¤£·Qª¾¹D¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡v
¼Ô¤p§E¡J¡u¤£·Q¡C¡v
´úÁÀ»ö¡J¡uÈã¡C¡v
¼Ô¤p§E¡J¡uOk¡A§A»¡§a¡C¡v
®É©]©×©×¼L¡J¡u§Úµo²{¤F¤@Ó¯µ±K¡A¥Ļì¤F¦n¦h¥~±ªº¤H¦^¨Ó¡A§Ú³Qµo²{¤F¡A´N°k¥X¨Ó¡C¡v
¥~±ªº¤H¡H
¼Ô¤p§E¬D¬Ü¡J¡u¤°»ò¤H¡H¡v
®É©]¡J¡u©M§Ú¤@¼Ë¦³±ø§Î½Xªº¤H¡C¡v
¼Ô¤p§E¤£»y¡C
®É©]¡J¡u©j©j¡A²{¦b§A¯à¬Û«H§Ú¤F¶Ü¡H¡v
¼Ô¤p§E¡J¡u·íµM¡C¡v
´úÁÀ»ö¡J¡uÈã¡C¡v
¼Ô¤p§Eªº¤â¤w¸g¦ù¦V¾÷¾¹¡J¡u¦n§a¡A¤£¯à¡A¦ý¬O§A¥i¥H¼È®É¸òµÛ¤j¿ßôô¤@°_¦í¡AÄ@·N¶Ü¡H¡v
®É©]¡J¡u¦n°Ú¡C¡v
´úÁÀ»ö¡J¡uÈã¡C¡v
¼Ô¤p§E²×¤_Ãö±¼¾÷¾¹¡J¡u¦n§a¡A§A©M§Ú¦í¡C¡v
***
´N³o¼Ë¡A®É©]ªº¥h¯d»\´Ã½×©w¡C
¦ý¦b¦^®a«e¡A¼Ô¤p§Eªá¤FÂI®É¶¡³B²z¨â¥ó¨Æ¡C
¤@¬OÃö¤_§ù·¡C§ù·¨C©P³£·|µ¹¯³¤p¼Ó°e¤@¦¸§Ná°w¡A¦³®ÉÔ¦£°_¨Ó¤]·|Åý¼Ô¤p§E¡¼¡¼¡C©ú¤Ñ«ê¦n´N¬O§ù·°e°wªº®É¶¡¡A¼Ô¤p§E±o¶]¤@½ë¶Â¥«¡A¥ý§â§ù·¿f¤U¨Ó¡C
¤G¬O¼Ô¤p§E¬ðµM·Q°_¨Ó¡AÁÙ¦³Óǫ̂à³Q¦o¥µ¦b¤p³f¨®ªº«á¨®´[¨½¡A¦^µ{ªº¥b³~¤¤¡A¼Ô¤p§E±N³o¤H¤@¹yÄY¦D¦Ò¥´¡A½T©w¥u¬OÓ¤ò¸é¡A³s¶±¥L¨Ó°½ªF¦èªº¶R®a¬O½Ö³£¤£ª¾¹D¡A´Nµ}¨½½kÒ\ªº±µ³æ¤F¡C
³Ì«á¡A¼Ô¤p§E±aµÛ®É©]¤@¸ôÅX¨®¦^®a¡A¤j¿ß¤£©ñ¤ß¡A¹³Ó¸H¶Ê¦üªº¸òµÛ¡AÁÙ¸ò¶i«Î¡C
¼Ô¤p§E¤@¶iªù´N¤W¼Ó¬~¾þ¡A¤j¿ß³ã³ã¤£¥ðªº¯d¤U¨Ó¥æ¥N®É©]¡C
¡u§A°OµÛ¡A¤£ºÞµo¥Í¤°»ò¨Æ¡A³£n¦Û¤v¸Ñ¨M¡A¤£n§n¤p§EºÎı¡I¡v¤j¿ß¦bì¦aµJ¼{ªº¥´Âà¡C
®É©]«o¦n©_ªº¬Ý¦V¶}©ñ¦¡¼p©Ð¥¿¤¤¶¡ÄËÄË«_¤õªº¿N½`¾÷¡Aè¤~¼Ô¤p§E¤@¦^¨Ó¡A´N±N¤µ¤Ñ¥´¥]ªº¼oª«¥µ¤F¶i¥h¡C
³oÓ¾÷¾¹¬O¼t®a©w¨îªº¡A«D½æ«~¡A¥k¤U¨¤¼gµÛ½s¸¹©M¥X³õ®É¶¡¡A«O×´Á¤G¦Ê¦~¡C
¤j¿ß¥¿»¡¹D¡J¡u§A¥i¤£ª¾¹D¡A¤p§E¬O´¤µÛ¤MºÎıªº¡A§A¨«¨ìªù¤f¡A¦o¤â¨½ªº¤M´N¸¥X¨Ó¤F¡C¡v
®É©]¨Ì¸mYªÉ»D¡A¤S¨«¨ì´O¦b¦a¤Wªºª÷ÄÝÃoÂd«e¡A©ï°_¤p¤âºV¤F¨â¤U¡A°ª¯Â«×¿ûªº½è¦a¡A©M¿N½`¾÷¥X¦Û¤@Ó¼t®a¡A¦ý¬O¨¾¼u¨¾¬µªº¥\¯à«o¬O«á´Á¥[¤W¥hªº¡A³y»ù¤£µá¡C
¨þ¡A½Ö®a·|¥Î³oª±·N¸Ë¼p¨ã¡H
®É©]¼Ò¯Á¤F¨â¤U¡A§ä¤£¨ì¶}ªùªº¦a¤è¡A¥Ø¥ú¤@±½¡A±æ¨£Á_»Øªº¶}Ãö¡C
¦ý¥L¨Ã¨S¦³«ö¡A¤@ÁyµLª¾ªº¦^ÀY°Ý¤j¿ß¡J¡uôô¡A³o¨ÇÂd¤l¨½¸Ëªº¬O¤°»ò¡H¡v
¤j¿ß¤£@·Ð¹D¡J¡u§Úè¤~»¡¸Ü§A§v¨£¨S¡K¡K¡v
¸Üµ¥¼¸¨¡A®É©]¤w¸g¶V¹L¤j¿ß¡A¤pµu»L¸§Öªº¶]¦V¨½¶¡¡AÂù²´¥E«G¡C
¤u§@¶¡ªº¥x¤l¤W¡AÂ\©ñµÛ³Ì·s´Úªº¼Ò«¬¡u¤Ú¤ñ۪Ť¤ªá¶é¡v¡A¥þ³¡§¹¦¨¤§«á¦û¦a¤Q¤¥¦Ì¡A°â»ù¤C¸U¤K¡C
³oÓ¤k¤H¡A³o»ò±Ñ®a¡H
¤j¿ß°l¤W¨Ó´Nn´ª®É©]ªº¦Õ¦·¡A¥i»P¦¹¦P®É¡A±q¤G¼ÓÄÆ¤U¨Ó¤@¹DºC±y±yªºÁnµ¡A¬O¼Ô¤p§E¡C
¡u¤p¤l¡A¤W¨Ó¬~¾þ¡C¡v
¡u®@¡I¡v
®É©]¸ú¹L¤j¿ß¡A¸§Ö¦a¶]¤W¤G¼Ó¡AÃä¶]ÁÙÃä·P¹Ä¡A³o¤k¤H©~µM¥Î¥@¬É³Ì³»¯Åªº§¨ªO¤ì¥Î¨Ó¾Q¦a¡AµL½×«ç»òªw¤ô³£¤£·|ÅܧΡA©Ó«¤O·¥°ª¡A¶´©Ê·¥±j¡A©Z§J±q¤W±½V¹L³£¨S°ÝÃD¡C
***
ÂàÀþ¶¡¡A®É©]¤w¤W¤F¤G¼Ó¡A¨£¼Ô¤p§Eªºª×«Çªùºò³¬¡A¸}¤U¤@Âà¡A¦V°ß¤@¥b¶}µÛªùªº©Ð¶¡¨«¥h¡C
§N½Õªº¯D«Ç¥~¶¡¡A²³æ¯À§NªºÂ\³]¡AÂ\¦b¦h¼hÂd¤Wªº©Ò¦³¬~¯D¥Î«~³£¬O¦b¤@¦¸©Ê¥]¸Ë¨½±K«Ê«Ê¦s¡A¦pªG¤@¤Ñ¥Î¤@®Mªº¸Ü³o¨½³Ì¤Ö¦³¤¤Q®M¡A¤G´¯¶}ªº©ÔÂêªù¾ÀÂd¨½¤]Â\©ñµÛ²M¤@¦âªº¯D¤y¡A¬ù²ö¤W¦Ê±ø¡C
¡u³o»òºC¡H¡v
¼Ô¤p§E¤£@·ÐªºÁnµ¥Ï¤F¹L¨Ó¡C
®É©]¥ß¨è¦^¨¡A³o¤~¨£¨ì¥ß¦b¯D«Ç¨½¶¡ªù¤fªº¤k¤H¡A¥u»qµÛ¤@±ø¯Â¶Â¯D¤y¡A¯D¤y«j±j»\¹L¤j»L®Ú¡AÀY¤WªºµuµoÀãâuâuªº««¤U¡A¶¶µÛªÓ»Hªº©·«×·Æ¸¨¡C
¶Â¦p»·¤s¡A¥Õ¦p½J½J¦B³·¡C
¦Ó¥B¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¦]¬°è¬~¹L¾þªº½t¬G¡A¼Ô¤p§Eªº²´´Ø³£¬OÀãâuâuªº¡A¾ãÓ¤H¬Ý¤W¥h¬X©M«Ü¦h¡C
®É©]¥uı±o¤ß¤f³Q¤H¡uduang¡vÀ»¤¤¤F¡A¨`¼öªº·Å«×¤@¸ô¤WÀY¡C
¥i¬O¼Ô¤p§E¨Sµ¹¥L®`²Ûªº¥\¤Ò¡A«Ü§Ö»¡¡J¡u¹L¨Ó¡C¡v
¼Ô¤p§E¤@¥y«ü¥O¡A®É©]¤@Ӱʧ@¡C
¸òµÛ¦o¨«¶i¨½¶¡¡A³o¤~¬Ý¨ì¨½±¿W¯Sªº²O¯D¶¡¡A¨Ì¬O°ª¯Â«×¿û¨î¡A¥b³z©úªº¬Á¼þÁô¬ù¥i¨£¨½±¡A¾ãÅé§÷½è¨¾¤õ¡B¨¾¼u¡B¨¾¿ç®g¡B¨¾¬µ¡C
¼Ô¤p§E»¡¡J¡u§A¬~§¹¾þ¥X¨Ó¡A¦b³o¨½«ö¤@¤U¡A¥¦·|¦Û¤v®ø¬r¡C¡v
´N¨£¼Ô¤p§E¦bªùÃä«ö¤FÓ¶s¡Aºò³¬ªº²O¯D¶¡ªù¤º¡A´NÄ˪º¿N°_¤õ¡A¤õ]ùO¤W¤ÑªáªO¡A¥Î³Ñ¤Uªº¤@¦¸©Ê¤ò¨ê¡B¤ò¤y¡B¬~¯D²~Àþ¶¡¤Æ¬°¦ÇÂu¡C
®É©]ª½´h´hªº¬ÝµÛ¡A¥uı±o¦³¤@ªÑ¼ö¬y±q»ó¤l¨½¯F¥X¨Ó¡C
³oÓ¤k¤H¡A¤ñ¥L¦³¿ú¡K¡K