²Å骩

¡uÅSµ·»P¬ü°ê¿ûÅK¤j¤ýªºÄ~©Ó¤H¦³±B¬ù¦b¥ý¡A«o¦b­è»{ÃѪN§Jªº®É­Ô´N¸òµÛ¹ï¤è¨ì³B¶Ã¶]¡A¥h¤Tµ¥¿µ¸õ»R³Ü°s­J¾x¤]´N½}¤F¡A¬Æ¦ÜÅý¤@­Ó­è»{ÃѤT¤Ñªºµe®a¨Ó¥¼±B¤Ò©w¤Uªº¿µ«Ç¨½¡Aµ¹¦Û¤vµe**¯À´y¡I¤G¤Q¥@¬öªº¤W¬yªÀ·|¦h»òªº«O¦u¡A³s·s¥Í´I»¨³£­n³Q¼J¯º¬°¡¥NewMoner¡¦¡AÅSµ·ªº¦æ¬°Â²ª½¤ÓÅå¥@Àb«U¤F¡A¦o®Ú¥»¨S±N¦Û¤vªº±B¬ù©ñ¦b¤ß¤W¹L¡A§O»¡¤W¬yªÀ·|ªº¤k¤h­Ì¡A®£©È¦b¨º­Ó¦~¥N¡A´¶³qªº©h®Q­Ì¹³¦o³o¼Ë©ñ¿ºªº³£¤£¦h¡C¡v

¡u¦]¬°³QÀ¹ºñ´U¤l¦Ó·P¨ì¼««ã«Ü¥¿±`¡A¥ô¦ó¤@­Ó¥¿±`ªº¨k¤H³£·|·Q­n¬½¬½´~ªN§J¤@¹yªº¡A¦ý¥dº¸°µªºÁÙ¬O¤Ó¹L¤F¡A®âÅB³´®`¡AÁÙ·Q­n¥Î¤â/ºjÃzªN§JªºÀY¡H³Ì«á§ó¬O§Q¥Î¤F¤@­Ó¨«¥¢¤Fªº¤p¤k«Äµn¤W±Ï¥Í¸¥¡H¤ÓÃa¤F¡A¥dº¸¡EÀN§J§Q¦b¦¹®É¤w¸g¹ý©³¼ÉÅS¤F¥L¨­¥÷±a¥hªº«ä·Q¼vÅT¡A¤j¸ê¥»®aªº°ß¤v¥D¸q¡C¤£¹LÃaªº­Ë¬O«Ü­È±o¤H¦P±¡¡C¡v

¡u¦Ü¤_ªN§J¡A­Ë¬O­Ó¦³¤~µØªºÃÀ³N«C¦~¡A­^«T¤]´I¦³·R¤ß¡A¤£µM¤£·|¦b²Ä¤@¦¸¨£­±ªº®É­Ô´N±Ï¤UÅSµ·¡A¦ý­n¦]¦¹Â_©w¥L¬O­Ó¥¿¸q·P¤Q¨¬ªº¤j¦n¤H¨º´N¿ùªº¹ý©³¤F¡X¡X¤j¦n¤H·|³q¹L½äµPªº¤è¦¡Ä¹¨Ó®õ©Z¥§§J¸¹ªº²î²¼¡H¥¿¸qªº¨ÏªÌ¤]¤£·|¤Ä¤Þ¤@­Ó¦³±B¬ù¦b¨­ªº¤k¤h¡A¯S§O¬O¦b¨º¦W¤k¤hªº¥¼±B¤Ò¤£¶È¨S¦³¹ï¤£°_¦o¡AÁÙ¥¼¦oªº®a±ÚÁÙ²M©Ò¦³¶Å´Úªº±¡ªp¤U¡C¡v

¡u¦Ü¤_ªN§J¡BÅSµ·©M¥dº¸ªºÃö¨t¡A§ó¬Oª¯¦å¨ý¹D¤Q¨¬¡A¤@­Ó¤k¤H¦bª÷¿ú©M·R±¡¤¤¥ª¥k·nÂ\¡A¨â­Ó¨k¤H¬°¦o¨M¤æ¦¨¤³¡A¸â©i´µ¡E¥d±ö¶©¯u¤£¬O¤@­Ó©ç·R±¡¹q¼vªº¦n¾Éºt¡A¥Lªº¬G¨ÆÄê³z¤F¡C¡v

¯Ã¬ù¬Y®a¹q¼v°|¨½¡A¦w¼w¯P¡E¦ã©_»¹ªgªg¦Û³ßªº·Q¡J¡¥«¢¡A§Úªº·N¨£ªÖ©w¯à¤Þ°_¦h¼Æ¼v°gªº»{¦P©MÅF°Êªº¡C¡¦

¦w¼w¯P¡E¦ã©_»¹¬O¤j²³¹q¼vÂø§Ó¡m®T¼Ö©P¥Z¡nªº±MÄæ§@®a¡A¼g¼vµû¤ñ¸û¦h¡A¦ý¤]¸g±`¹ï®É¤U¤j¼öªº¬Fªv©MªÀ·|·s»D¨Æ¥óµoªí¬Ýªk¡A­n»¡¦w¼w¯P¡E¦ã©_»¹ªº¤ô¥­¦³¦h°ª¨º¤£ºÉµM¡X¡X¦]¬°¸g±`µoªí±a¦³±j¯P¥DÆ[©Êªº¡A¤Þ°_¥¨¤jª§Ä³ªº¨¥½×¡A´¶§Qµ¦¼ú±q¨S«C·ý¹L¥L¡A¤]¤£·Ç³Æ«C·ý¥L¡X¡X¥L¤§©Ò¥H¾Ö¦³¸û°ª¦W®ð¡A¬O¦]¬°»Å·R¬D¨ë¥B«D±`´±»¡¡Aªï¦X¤F«Ü¤j¤@§å¼f¬ü§C¯ÅªºÆ[²³ªº¤ß²z¡C

¹q¼vÁöµM¬O¤@ªù°ª¶®ªºÃÀ³N¡A¦ý¤]¸g±`¥X²£«~¨ý§C¯Åªº§@«~¡A¦³¨ÇÆ[²³ªY½à¤£¤F»Ý­n¸û°ª¼f¬ü½ì¨ýªº¼v¤ù¡A¤£²z¸Ñ¬°¦ó³o¨Ç¼v¤ù¨ü¨ì¼vµû¤H©M¨ä¥L¼v°gªº¤@­P°l±·©MÅwªï¡A§ó¹½´c¦Û¤v³Q¶K¤W¼f¬ü½ì¨ý¤£°ªªº¼Ðñ¡A©Ò¥H·í¦w¼w¯P¡E¦ã©_»¹³oºØ¦³ÂIª¾¦W«×ªº¼vµû¤H/±MÄæ§@®a¡A´±¤_©M¥L­Ì¯¸¦b¤@°_¡A¹ï¬Y¨Çµû¤À¸û°ªªº¹q¼v¤j¸v§åµûªº®É­Ô¡A¥L­Ì´N·Pı¦w¼w¯P¡E¦ã©_»¹©M¦Û¤v¤@¼Ë³£«D±`¦³­Ó©Ê¡A¨Ã¹ï¥L¤Q¤À±À±R¡C

¤]¦]¦¹¡A¦w¼w¯P¡E¦ã©_»¹Äݤ_µL½×¦b¤½²³²´¨½ÁÙ¬O¼vµû°é¤ºª¾¦W«×³£¤ñ¸û°ªªº±MÄæ§@®a¡A·íµM¡A¦b¤½²³²´¨½¦w¼w¯P¡E¦ã©_»¹ªº¤f¸O¸û¦n¡A«Ü¦h¤H­þ©È¤£»{¦P¥LªºÆ[ÂI¤]³£¨ØªA¥Lªº´±»¡¡A¦Ó¦b¼vµû°é¡A¦w¼w¯P¡E¦ã©_»¹«h¦³ÂI¯ä¦W¬LµÛ¤F¡X¡X¦]¬°¥LÁöµM¤]´£¹L¤@¨Ç¤¤ªÖªº«ØÄ³¡A¦ý§ó¦h§åµû§¹¥þ¬OµL¤¤¥Í¦³¡A¬°½|¦Ó½|¡C

»¡¹ê¦bªº¡A¦w¼w¯P¡E¦ã©_»¹¯uªºÄ±±o¡m®õ©Z¥§§J¸¹¡n¤@µL¬O³B¨ì³B³£¬O¯ÊÂI¶Ü¡H

·íµM¤£¬O¤F¡A¥L±qÀY¨ì§À¬Ýªº¬z¬z¦³¨ýªº«Ü©O¡C

¥u¬O¤@¯A¤Î¨ì¤u§@¡A¦w¼w¯P¡E¦ã©_»¹´N§Ô¤£¦í¹ï¹q¼vªºÀu¨q¤§³Bµø¦Ó¤£¨£¡A±M¤ß­P§Óªº´M§ä¤£¨¬¤§³B°_¨Ó¡A¥L·Qªº¥Ã»·¥u¦³­nµoªí¾»ÀY¨¬°÷¤j¤S»P²³¤£¦Pªº¼vµû¡A¤~¯à¥YÅã¥X¥L¦Û¤vªº¼z²´¡A±q¦ÓÅýª¾¦W«×§ó¤W¤@¼h¼Ó¡X¡X

¼vµû¤H¨½¬J¦³Ã¹ªN¡E®J§B¯S³o¼Ë¥\¦¨¦W´N¡A·RÅ@¤j¦h¼Æ¼v¤ù¡Aµoªí¼vµû«D±`ÂÔ·V°ß®£¶Ë®`¨ì§O¤Hªº¨ü¤H·q¥õªº¼vµû¤H¡A¤]¦³¹³¬OA.O.´µ¬ì¯S³oºØ¥]®e©Ê«D±`±j¡A¦n´c©úÅ㤣¤¶·Nªí¹F¦Û¤v¯u¹ê·Qªkªº¼vµû¤H¡A§ó¦³¦w¼w¯P¡E¦ã©_»¹³oºØ¦j¦j¨ä½Í¡Bªf¦W³¨ÅAªº®a¥ë¡C

¡K¡K

¦P¼Ë¨­¬°¼vµû¤H¡A¡mªÛ¥[­ô¤Ó¶§³ø¡nªºÃ¹ªN¡E®J§B¯Sªº¬Ýªk´N¸ò¦w¼w¯P¡E¦ã©_»¹§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡C

ùªN¡E®J§B¯S¬°¦Û¤v¦³¥Í¤§¦~ÁÙ¯à¬Ý¨ì¡m®õ©Z¥§§J¸¹¡n³o¼Ëªº¹q¼v¦Ó·P¨ì¾_¾Ù¤£¤w¡I

¼v¤ù¤@¶}©l¡A·í¥X²{°É±´¶¤¦b²`®ü¨½´M§ä®õ©Z¥§§J¸¹´ÝÀeªºÃèÀY®É¡AùªN¡E®J§B¯SÁÙ¨S¦³·P¨ì«ÜÅå³Y¡A¦]¬°³o¤@¤â¸â©i´µ¡E¥d±ö¶©¤w¸g¦b¨â¦~«e¥L¦Û¤vªº¤@³¡²`®üÅ宪¹q¼v¡m²`²W¡n¨½ª±¹L¤F¡C

¤£¹L·í¹q¼v³q¹L¦Ñ¦~ÅSµ·ªº±Ô­z¡A®É¥ú­Ë¬y¦^1912¦~¡A¨º¿´©M¾ú¥v¤W¯u¹êªº®õ©Z¥§§J¸¹§¹¥þ¤@¼Ò¤@¼Ëªº¥¨½ü¥X²{¦bµe­±¨½ªº®É­Ô¡AùªN¡E®J§B¯S¹ý©³Åå§b¤F¡X¡X¤W«Ò¡A¦pªG¤£¬Oª¾¹D¸â©i´µ¡E¥d±ö¶©¬O³q¹L´X¿´1/8¡B1/20ªº²î¼Ò©ç¥Xªº³o³¡¹q¼v¡A¥L´N»{¬°¥d±ö¶©¨ä¹ê¬O¯uªºÁʶR¤F¤@¿´«È½ü¡A§ï³y¦¨®õ©Z¥§§J¸¹ªº¼Ë¤l«á¦b¤W­±¹ê¦a©çÀ¸¤F¡I

±q¨º¿´³ôºÙ«ì§»ªº¥¨½ü¥X²{¦b»È¹õ¤W¶}©l¡AùªN¡E®J§B¯Sªº¼L¤Ú´N¦A¤]¨S¯à¦X¤W¹L¤F¡C

®õ©Z¥§§J¸¹ªº°_¯èµe­±§ó¬OªiÄi§§Áï¡JÀHµÛ²îªø·R¼wµØ¡E¥v±K´µªº¤@Án¥O¤U¡A¾ã¿´¥¨½ü°Ê¤F°_¨Ó¡A¦ñÀHµÛªN§J¦b²îÀYªº¡u§Ú¬O¥@¬É¤§¤ý¡I¡vªº°ª³Û¡AÃèÀY±q®õ©Z¥§§J¸¹²î¾ô±½¨ì²î§À¡A¤S©¾¹êªº°O¿ý¤U¤F®õ¶ð¥§§J¸¹¯è¦æ¦b¤j®ü¤¤®É¡A¨º¿E¬y«i¶iªº­^«º¡X¡X³o¬O¤@¬q³sÄòªº»X¤Ó©_ÃèÀY¡A¸â©i´µ¡E¥d±ö¶©¥Î¬¯§Þ¯ëªº©çÄá¤â¬q¡A¹³¤G¤Q¥@¬ö¥½§Àªº¤H­Ì¡A®i¥Ü¤F¤G¤Q¥@¬öªì¨º¿´¡u¹Ú·Q¥¨½ü¡v°_¯è®Éªº§§¬ü¡A´N³s¦b¥¨½ü«e¤è¨L¬v¤¤¸õÅDªº¨º¨â¥u¥i·Rªº®ü³b¡A¤£¶È¨S¯à©Ù¥h³o¥÷§§¬ü¡A¤Ï¦Ó¨Ï±o®õ©Z¥§§J¸¹ªº¯è¦æ§óÅ㶯§§¡C

·íªN§J©MÅSµ·¦b²îÀY±µ§k¡A­I´º±q·Å·xªº¾ï¬õ¦âºCºCÂର²`®ü¦B§NªºÂŦâ½Õ¡A²îÅé±qµØ¬üÅܱoù׸ñ´³´³¡A²îÀY±µ§kªºªN§J©MÅSµ·®ø¥¢¡A¦Ñ¦~ÅSµ·¥X²{¦bµe­±¨½ªº®É­Ô¡AùªN¡E®J§B¯S¦b¤ß¤¤°ª³Û¡J¡u³o¬q®ÉªÅ¬ï¶VªºÃèÀY¤£¬O°Å¿è±o¨Óªº¡I³æ¯Âªº°Å¿èµ´¤£·|¥X²{³o¼Ëº¥Åܪº®ÄªG¡A³o¬O¤@­Ó¡A¤£¡A¬O¦h­ÓÃèÀY¬ÛÅ|¤Æªºµ²ªG¡I¡v

©Ò¿×³æ¯Âªº°Å¿è¡A«üªº¬O¬O±N¨â¬q¤£¦Pªº¯À§÷©ñ¦b¤@°_´N¦æ¤F¡A¤ñ¦p»¡ªN§J©MÅSµ·¦b²îÀY±µ§k¬O²Ä¤@­ÓÃèÀY¡A²Ä¤G­ÓÃèÀYª½±µ´«¦¨¦Ñ¦~ÅSµ·¾®µø¹q¸£¨½ªº®õ©Z¥§§J¸¹´ÝÀe¡A¤]¯à±a¨Ó®ÉªÅªº¬ï¶V·P¡A¦ýµ´¹ïµ´¹ï¨S¦³Ã¹ªN¡E®J§B¯S²{¦b¬Ý¨ìªº³o¼Ë¯u¹ê¡A³o¼ËIJ°Ê¤ßÆF¡X¡X­I´º¦â¤@ÂIÂIªº±q¤i¶§Åܬ°²`®ü¡A²îÅé¤@ÂIÂIªº¬V¤Wù׸ñ¡AªN§J©MÅSµ·±µ§kªº¨­¼vº¥º¥²H¤Æª½¦Ü®ø¥¢¡A³oµ´¹ï¬O¥ÎµL¼Æ­Ó¤£¦P¦ý¤S³vº¥ÅܤƵ۪ºÃèÀY¡AºCºCÅ|¤Æ¤~¯à±o¨ìªº®ÄªG¡C

¤@­ÓÅ|¤ÆÃèÀY¦b¹q¼v¨½¥X²{ªº®É¶¡¤£¹L´X¬íÄÁ¡A¦ý©Î³\»Ý­n¼@²Õªá¶O¼Æ¤Q¤Ñªº®É¶¡¡A©çÄá¤W¦Ê­Ó¤£¦PªºÃèÀY¡A¦A¹B¥Îºë²Óªº«á´Á¨î§@¤@ÂIÂI­×§ï¤~¯à±o¨ì¡A³o¨ä¤¤¯Ó¶Oªººë¤O¥i¥H·Q¶H¡X¡X¦ý¸â©i´µ¡E¥d±ö¶©¦n¹³¥ÎÅ|¤ÆÃèÀY¥Î¤W¤FÅ}¡A¶È¶È¬O¹L¤F´X¤ÀÄÁ«á¡A¥LÅý²Ä¤G­ÓÅ|¤ÆÃèÀY¦b¹q¼v¨½¥X²{¤F¡C

¨º¬O¤@³õ¦~»´ÅSµ·©M¦Ñ¦~ÅSµ·­±Ãe­«¦XªºÃèÀY¡A1912¦~¥¿¦b¦æ¾pªº®õ©Z¥§§J¸¹¤W¡A¦~»´ÅSµ·½ö¦b¨Fµo¤WÅýªN§J¬°¦o§@µe¡AÃèÀY±qÅSµ·ªº¥¿Áy¯S¼g¦oªº²´´Ø¡AÃèÀY¥u¬OÀR¤î¤F¨º»ò´X¬íÄÁ¡A¦Ó¦b³o´X¬íÄÁ¤º¡A½K¯¾ºCºC¥X²{¦bÅSµ·ªº²´´Ø©P³ò¨Ãº¥º¥¼W¦h¡A¬Ü¤òÅܲHÅÜ¥Õ¡A²´ºÛ¤]¶V¨Ó¶V¥W³´¡A¦~»´ÅSµ·²×¤_ºCºCÅܱo»a¦Ñ¦¨¬°¦~¦ÑªºÅSµ·¡A¤£¶È²´´Øªº§Îª¬¬O¤@¼Ò¤@¼Ëªº¡A¬Æ¦Ü³s¦~»´ÅSµ·²´¤¤ªº¨º´X¶ô«G´³¡A³£¥X²{¦b¤F¦Ñ¦~ÅSµ·ªº²´´Ø¨½¡I

¡X¡X¨ä¹ê¦~»´ÅSµ·ªº²´´ØÃC¦â°¾ºñ¡A¦Ñ¦~ÅSµ·°¾ÂÅ¡Aª½±µ¦b¨âÂù²´´Ø¤§¶¡¤Á´«ªº¸Ü¡A«Ü®e©ö´N¯à¬Ý¥Xºt­ûªº¤£¦P¨Ó¡A¦ý¸â©i´µ¡E¥d±ö¶©¥u¬O¥Î¤F¤@­Óµ´¹ï¬Oºë¤ß¨î§@ªºÅ|¤ÆÃèÀY¡A´N¥´®ø¤F¤H­Ìªº©Ò¦³ÃhºÃ¡AÁöµM²´´ØÃC¦â¦³®t§O¡A¦ý¦~»´ÅSµ·¨ì¦Ñ¦~ÅSµ·ªº­±®e¹L«×¤Ó¦ÛµM¤F¡A¦ÛµM¨ì¤F¦o­Ì¬Ý°_¨Ó§¹¥þ´N¹³¬O¤@­Ó¤HÀHµÛ¦~Ä֦ѥhªº¹Lµ{¡A¦Ó¤£¹³¬O¤À§O¥Ñ¨â¦Wºt­û§êºt¡C

¡¥¥u³o¨â­ÓÃèÀY¡A´N¯à¬Ý¥X¡m®õ¶ð¥§§J¸¹¡nÄá¨î²Õªº¥\¤O¤F¡¦¡AùªN¡E®J§B¯S·Q¡A¡¥¸â©i´µ¡E¥d±ö¶©¾Ö¦³ªº¯S®Ä¹Î¶¤¡Aµ´¹ï¬O¥@¬É³»¦yªº¡A¥L¥Îªº­þ®a¯S®Ä¤u§@«Ç¨ÓµÛ¡H¾¾¡A¬O¼Æ¦r»â°ì¡AÁÙ¦³¤u·~¥úÅ]¡C¦³¤F³o¨â®a·~¤º³Ì³»¦yªº¯S®Ä¤u§@«Ç¡AÃø©Ç¨î§@ªº¥X³o¼Ë¤ô·Çªº¹q¼v¯S®Ä¨Ó¡A§v»¡¥L­ÌÁ٥ΤF¤@ºØ¥þ·sªº¹q¸£§Þ³N¡A¦ü¥G¥s°µ3D¡H¡¦

¦ý§ó¥OùªN¡E®J§B¯S¹Ä¬°Æ[¤îªºÃèÀYÁÙ¦b«á­±¡C

®õ©Z¥§§J¸¹¼²¤W¦B¤s¡A¦B¤s³Q¼²«á¸Hµõ¤£¤Ö¦B¶ôºu¨ì¥ÒªO¤W¥hªºµe­±¤w¸g«Ü¦³¨RÀ»©Ê¤F¡A²îÅéµõ¤f®ü¤ô¨R¯}³f¿µ¤j¶qÄé¤J¡A¨Ãº¥º¥¶ñº¡¤U­±¿µ«ÇªºÃèÀYÅý¤H·P¨ì¤ßÅå¡A¦Ó¯u¥¿Åý¤HÁx´Hªº¡A¬O®õ©Z¥§§J¸¹±q¶É±×¨ì¹ý©³¨I¨Sªº¤@¨t¦CÃèÀY¡X¡X

¥ý¬O²îÀY¦]®ü¤ô¶ñº¡«È¿µ¡A¦Ó¤£³ô­«­tªº¤U¨I¡A¨Ï±o²î§ÀÂ÷¶}®ü­±Â¼¨ìªÅ¤¤¡A¾ã¿´¥¨½ü§e²{¥X¤@ºØ¶É±×ªºª¬ºA¡A¦Ó«á²îÅé¦]¬°µLªk©Ó¾á²î§À¦bªÅ¤¤±a¨ÓªºÀ£¤O¡A¦b¤@¨t¦C¥¨¤jªº°ÊÀR¤§«á¡Aª½±µ±q¤¤¶¡Â_¦¨¤F¨âºI¡I´N¹³¤H­Ì§Û°_¤@­Ó¼Ò«¬¡AÀH¤âÙT¦¨¨â¬q¨º¼Ë¤z¯Ü¡I

®ü­±±È°_¤F¥¨¤jªº®ü®ö¡IÂ_µõªº²îÅ餤¶¡¡A¿µ«Ç©M¹q±è³£²M´·¥i¨£¡I²îÀY¥ý¨I¨S¶i®ü©³¡A¨º»òªº¥­ÀR©M¨³³t¡A¬Æ¦Ü¨S¯à±È°_¦h¤jªº®öªá¡I²îÅé«á¥b¬qªº­¼«È­Ì«÷©R¦V¥ÒªO¤WÃkª¦¡A¸Õ¹Ïª§±o¤@­Ó¬¡©Rªº¾÷·|¡A¦ý¤]¤£°±ªº¦³­¼«È±q¥ÒªO¤W·Æ¤U±¼¦b®ü¨½¡I

²î§À¥ý¬O¼°_¥|¤Q¤­«×¡A¤£¤ÖÁÙ¦b²¾°Ê¤¤ªº­¼«È¸¨¶i¤F®ü¨½¡IµM«á¬O¤»¤Q«×¡A§ó¦hªº¤H±¼¤F¤U¥h¡I²î§À¼°_¤E¤Q«×¡Aª½¥ß¦b®ü­±¤W¡A¨S¦³§ì¦íÄæ±ìªº­¼«È¥þ³£¦b·Æ¦V®ü¥­­±¡A·Æ¦V¨ºµL©³ªº²`²W¡I®ü¥­­±¦b½ºu¦b©H­ý¡A®õ©Z¥§§J¸¹³Ì«áªºÂßÅé¡A¨ºª½¥ßµÛªº²î§À¤]²×¤_¤@ÂI¤@ÂIªº¡A³Q¨L¬v§]¨S¤F¡I

ª½¨ì³o®É¡AùªN¡E®J§B¯S¤~²r¦a¦R¥X¤@¤f®ð¡AµM«á¬O¤j¤f¤j¤fªº§l®ð¡I¦Ó¥L¨­Ã䪺¤H¤]¥þ³£©M¥L°Ê§@¤@¼Ë¡A³o¹y®õ©Z¥§§J¸¹¨I¨Sªºµe­±¡AÅý¥L­Ì¬Ýªº¥þ³£§Ñ°O¤F©I§l¡I

¥vµL«e¨Òªº¡B¿W¤@µL¤GªºµøÄ±¨RÀ»¤O¡I¸â©i´µ¡E¥d±ö¶©ªºÀY¸£¬°¦ó·|¦p¦¹¤Ñ¤~¡A³ºµM·Q¶H¨Ã©çÄá¥X¤F³o¼Ëªº¨I²îµe­±¡I

ùªN¡E®J§B¯S¤£ª¾¹D³o¨ÇÃèÀY¬O«ç»ò©çÄá§¹¦¨ªº¡A¦ý¥Lª¾¹D¤£½×¡m®õ©Z¥§§J¸¹¡n³Ì«á¦¨¥\»P§_¡A³o¨ÇÃèÀYªº¦s¦b¡A³£·|¥O³o³¡¹q¼v³Q¸ü¤J¥v¥U¡I

¡m®õ©Z¥§§J¸¹¡nªº¯S®Ä¬O¹º®É¥Nªº¡IùªN¡E®J§B¯S¯à°÷Â_©w¡A¸â©i´µ¡E¥d±ö¶©¨î§@¥X¤F¤@³¡¨«¦b®É¥N©M¦æ·~³Ì«e¦C¡A¤£¡A©ÎªÌ¥i¥H»¡¬O¶W¶V®É¥Nªº¤@³¡¹q¼v¡C

¡u¬ì§Þ§ïÅܤF¤H­Ìªº¥Í¬¡¡A¤]§ïÅܤF¥þ¥@¬Éªº¹q¼v·~°Ú¡C¡vùªN¡E®J§B¯S·Q¡A¡¥¦Ó¸â©i´µ¡E¥d±ö¶©¥¿¬O¨ººØ¨«¦b¦æ·~ªº³Ì«e¤è¡A¹B¥Î³o­Ó®É¥N³Ì·s³Ì°ªºÝªº§Þ³N¡A¨­Åé¤O¦æªº§ïÅܦnµÜ¶õ¡A¬Æ¦Ü¬O¥þ²yªº¹q¼v¨î§@¤è¦¡ªº¤H¡C¡¦

¨S¤H¤ñùªN¡E®J§B¯S§ó¦³¸ê®æµo¥X³o¼Ëªº·P´n¤F¡A¥X¥Í¤_¤G¾Ôµ²§ô¤§«e¡A¿Ë¨­¸g¾ú¤F¥þ²y¹q¼v¦æ·~ªº¨C¤@­Ó­«¤jµo®i¡X¡X±qÀq¤ù¨ì¦³Án¤ù¡B±q¶Â¥Õ¨ì±m¦â¡B±q³æ¤@ªººq»R¤ù¨ì¦UºØÃþ«¬¤ù¡B±q¼e«Ì¡B°Å¿è¨ì¯S®Äªº¥X²{¡X¡XùªN¡E®J§B¯S´X¥G¥i¥H»¡¬O¿Ë²´¥Ø¸@¤F¦nµÜ¶õªº©Ò¦³µo®i©M¦¨ªø¡A¨Ã¸òµÛ¤@°_»P®É­Ñ¶i¡C

¡m®õ©Z¥§§J¸¹¡n±aµ¹Ã¹ªN¡E®J§B¯Sªº·Pı¡A´N©M·í¦~¥L¬Ý¨ì¡m¬P²y¤j¾Ô¡n¤W¬M®É¤@¼Ò¤@¼Ë¡X¡X¬í±þ¦P®É¥N©Ò¦³¹q¼v¯S®Äªº¤@³¡§@«~¡C

µL½×¬O¡m²§§Î¡n¨t¦C¡A¡m²×µ²ªÌ¡n¨t¦CÁÙ¬O±N®£Às°µªº´X¥i¶Ã¯uªº¡m¨Üù¬ö¤½¶é¡n¨t¦C¡A¥þ³£µLªk»P¡m®õ©Z¥§§J¸¹¡n¨½®i²{ªº§Þ³N¬Û´£¨Ã½×¡A¨Ã¥B«e´X³¡§@«~¦]¬°³£¬O¬ì¤Û¹q¼vªº½t¬G¡AµL½×°µªº¦A¹G¯u¡AÆ[²³Â÷¶}¹q¼v°|«á³£¤£¥i¯à§â¥¦­Ì·í°µ²{¹ê¬Ý«Ý¡A¦Ó¡m®õ©Z¥§§J¸¹¡n¤£¤@¼Ë¡A¥¦¤£¬O¬ì¤Û¹q¼v¡A¦ý°^Äm¥X¤F¤ñ¬ì¤Û¤ù§ó¥[¯u¹êªº¯S®Ä³õ´º¡X¡X¨S¿ù¡A´N¬O¯u¹ê¡A¯u¹ê¨ìùªN¡E®J§B¯S§Ô¤£¦í·Q¡A1912¦~¨º¿´¯u¥¿ªº®õ©Z¥§§J¸¹¬O¤£¬O´N¬O³o¼Ë¼²¤W¤F¦B¤sµM«á¨I¨S©O¡H¨º®É²î¤W­¼«È°kÃø»PÀò±Ïªº³õ­±¡A¤j·§¤]¸ò¦¹®É¼v¤ù¨½´y­zªº®t¤£¦h§a¡H

ùªN¡E®J§B¯SÂ_©w¡m®õ©Z¥§§J¸¹¡n¥²±N¦¨¬°¤@³¡²{¶H¯Åªº§@«~¡A¥¿¦p1927¦~µØ¯Ç¤½¥qªº¡mÀï¤hºq¤ý¡n¼Ð§ÓµÛ¹q¼v±qÀq¤ù®É¥N¶i¤J¦³Án¤ù®É¥N¡A1935¦~¡m¯BµØ¥@¬É¡n¤SÅý¹q¼v±q¶Â¥Õ¤ù®É¥N¨«¤J±m¦â¤ù®É¥N¡A1977¦~ªº¡m¬P²y¤j¾Ô¡n¥H¥¦¦A¥þ¥@¬É³Ð¤Uªº¤£¥i«äijªº²¼©Ð¨Ï¦nµÜ¶õ¥þ­±¶i¤J¼Æ¦r¤Æ®É¥N¡A1997¦~¡m®õ©Z¥§§J¸¹¡nªº¥X²{¡A©Î³\¤]·|¨Ï¦nµÜ¶õ¹ý©³ÁÚ¤J¹q¸£¯S®Ä®É¥N¡A¬Æ¦Ü¥i¯à·|§ïÅܦnµÜ¶õ¨î§@¹q¼vªº¤è¦¡¡C

¡X¡X¦]¬°¤Ó¬°¡m®õ©Z¥§§J¸¹¡nªº¯S®Ä·P¨ì¾_¾Ù¤F¡AùªN¡E®J§B¯S¬Æ¦Ü¨S¯à¦n¦n«~¨ý¾ã³¡¹q¼vÁ¿­zªº¬G¨Æ¡A·íµM¥L¹ï¥dº¸ªº¶ÆºC¡BªN§Jªºµ½¨}©MÅSµ·ªº¤£¥ÌÄ@³QµÎªA³£¦³µÛ±j¯Pªº¦L¶H¡A¤£¹L¥L¤]«Ü½T«H¦Û¤v¦]¬°¤ÓÃöª`µe­±¡AªÖ©w¤]¿òº|¤F¼v¤ù³\¦h­«­nªº²Ó¸`¡C

¤£¹L¨SÃö¨t¡A¦]¬°Ã¹ªN¡E®J§B¯SÁÙ·|¦A¨Ó¹q¼v°|¡AÆ[¬Ý²Ä¤G¹M¡B²Ä¤T¹M¬Æ¦Ü¬O²Ä¥|¹Mªº¡Aª½¨ì¥L±N©Ò¦³ÃèÀY¥þ³¡¦Y³z¡A©Ò¦³µe­±¨c¨c°O¦í¬°¤î¡C

©MùªN¡E®J§B¯S¦³¦P¼Ë·Qªkªº¡AÁÙ¦³«X¥è«X¦{­ô­Û¥¬¥«¹q¼v°|¨½ªº·ç¬î¡B«n§Æ¡B¥d±ö©Ô¡Bº~®R¥|¦ì©h®Q¡A¦o­Ì¦b¥dº¸©MªN§J¥X²{ªº®É­Ôªá·ö¥L­Ìªº­^«T¡A¦b¥dº¸µL½×¥I¥X¦h¤Ö³£´«¤£¨Ó¥¼±B©d¯u¤ßªº®É­Ô¹Ä®§¥Lªº¥i¼¦¡A¦bªN§J©MÅSµ·¬ÛÅʪº®É­Ôºq¹|¥L­Ìªº·R±¡¡A¦ý¬O·í®õ©Z¥§§J¸¹¼²¤W¦B¤s¡A¨Ã¶}©l¨I¨Sªº®É­Ô¡A¥|­Ó©h®Q¹y®É®`©Èªº±N©¼¦¹ªº¤âºòºò´¤¦í¡I

¦¹®É¦¹¨èªº¦o­Ì¡A¸£®ü¨½¦­´N§Ñ°O¤FªN§J¡BÅSµ·©M¥dº¸¶¡ªº·R«ë±¡¤³¡A§óµL©Ò¿×ÅSµ·³Ì²×¿ï¾Ü©M½Ö¦b¤@°_¡A¦o­Ì¥u§Æ±æ©Ò¦³¤H³£¬¡¤U¥h¡IµL½×¬O¤T¦ì¥D¨¤ÁÙ¬O²îªø·R¼wµØ¡E¥v±K´µ¡AµL½×¬O´¶³qªº­¼«ÈÁÙ¬O²î¤Wªº¤ô¤â²î­û¡AµL½×¬O°í«ù¦b²î¤Wºt«µ¼Ö¦±ªº¼Ö¶¤¡AÁÙ¬O¦b¦º¤`«e¤i¤´¤£§Ñ¬°«H®{¬è몺ªª®v¡K¡K¥u§Æ±æ¥L­Ì¥þ³£¬¡¤U¥h¡I

¥u¥i±¤¦o­Ì²×¨sÁÙ¬O¥¢±æ¤F¡C

¡m®õ©Z¥§§J¸¹¡n§ï½s¦Û¾ú¥v¯u¹ê¨Æ¥óªº¨­¥÷¡A¦­¤wª`©w¤F³o³¡¹q¼vªº´d¼@±¡¸`¡A©Ò¦³¤H³£ª¾¹D³o¤@ÂI¡A¥L­Ì¦b¨«¶i¹q¼v°|¤§«e¤£«ç»ò¦b¥G¡A¬Æ¦Ü¦]¬°¦­´Nª¾¹D¾ú¥v¯u¬Û¦ÓÅã±o¦³¨Ç³Â¤ì¡A«o¦bÁÙ¨S¨«¥X¹q¼v°|ªº®É­Ô¡A´N§¤¦b®y¦ì¤W¶}©lµh­ú¬y®÷¡X¡X

¬O¦b´d¶ËªN§J©MÅSµ·ªº¥Í¦º¥Ã¹j¶Ü¡H

¬O¡A¦ý¤]¤£¥þ¬O¡C

§ó¦hªº¡A¬O¦b¬°®õ©Z¥§§J¸¹¤W³u¥hªº¨º»ò¦hÂA¬¡¥Í©R¦Ó«s±¥§a¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ