米婭和古斯塔夫的事過去快半個月了，白尹還會不時想起與古斯塔夫一起玩鬧的場景︰他跑來跑去要白尹陪他玩打仗游戲，他會扯著米婭的辮子大笑，聖誕節兩個小家伙拉著睡眼惺忪的白尹堆雪人……
如果可能，白尹希望永遠沒有見過，古斯塔夫那悲慘至極的死亡面容。
再多言語也無法表達那份驚懼，怕是這輩子，白尹都不會忘記孩子們受到的傷害，無法不記得她親身經歷的震撼與憤怒。
生活仍在繼續，白尹請了三天假期，調整好心態再次回到工作崗位，又是一個月流水般飛逝。她的工作得到站點負責人的肯定，護士長勞拉女士額外派給白尹一份工作。
額外的工作就是，每月第二個星期，到沃爾夫斯堡的醫療服務隊，為那里的站點提供語言方面的協助。
白尹欣然接受，此時戰爭還未爆發，等到那時醫療服務隊里的醫生、護士、志願者們都會被一一派往前線，她相信自己也不會被遺忘，派去前線的日子指日可待。如此一來，她要找陸軍哈特曼少校的幾率就會高出很多了。
原本首次去沃爾夫斯堡，勞拉女士是要陪同白尹一起去的，可臨時柏林總部急會，勞拉只好畫了張手繪示意圖給白尹，讓她自己找過去。
拿著「簡筆畫」的白尹，無怨言的上了路。電車當當往前行，她被搖晃的昏昏沉沉。不知過了多久，驟然響起驚天動地的踫撞，震的車里每一位乘客猶如親臨地震現場。
電車司機拼命拉住手閘，在一陣像要卡斷鐵錨的干澀緊急剎車聲後，整個電車大力顫抖了起來，好不容易停下慣性作用，全車人員靜了一秒，「奮力」哇哇大叫，白尹不例外地跟隨大眾尖叫。
眾人還在此起彼伏的喊叫，白尹想到什麼，頓時卡了殼，她條件反射地沖到了車頭窗戶前。
「是運輸車和轎車相撞！」有人大喊。
「喲！這轎車頭都鑽到卡車下面去了……慘了啊！」
「大家快來幫忙啊！」電車外頭有人高呵。
「有沒有醫生？這里需要救助，有沒有醫生……」
大街上熱鬧非凡，各種聲音亂哄哄的糅雜到一處，白尹二話不說，頭一個沖出了車廂。
21世紀的她也是在這樣的情況下，被路人乙的師父墨晉所救，聯想到自己的生命，白尹立馬就激昂慷慨了，似乎那兩輛車里有著她最親的人。
有人把沒有卡住的傷員，從車上小心翼翼抬下，平放到了路邊，白尹匆忙上前出示了工作證︰「我是醫護人員，我來檢查一下受傷人員的傷勢。」
兩個抬人的男子看了她一眼，先是因為她的亞洲相貌略一吃驚，不過馬上恢復過來，對她點點頭︰「她的腿好像受傷了，您給她看看，她就交給您了。」
「嗯！」
「一會兒警察就會來處理的。」
白尹︰「好的。」
「小姐，不要怕，我會在您身邊的，您覺得哪個地方痛？」白尹跪在傷者旁，一邊查看她的傷勢，一邊柔聲安慰。
「唔，我渾身都痛，媽媽……」
白尹抓住女孩的手用力握住︰「您沒什麼事的，就是骨折了，這個是有點疼的，您的母親……」
她回頭看了看事故現場，人越來越多，從外街跑過來的警察吹著哨子，正在驅趕聚攏過來妨礙交通的市民，白尹咽了口口水，道︰「別擔心，一切都會好起來的。」
女孩害怕的情緒在白尹溫柔的撫慰下漸漸有了好轉，白尹拿出手帕輕輕按到姑娘擦破皮的額頭上，試圖給她簡單的止血。
「這里發生了什麼事？」一個聲音由白尹頭頂兜頭落下。
「兩車相撞了，有人受傷……救護車還沒有到嗎？」白尹猛地抬頭，霎時，撞入一對燻衣草般的紫羅蘭雙眸里。
「白尹！」喜形于色。
「教授！」驚喜加交。
喜出望外後，回到現實世界，艾德里安教授恢復冷靜︰「走，我有車，我們先把她送去醫院。」
「好！」白尹站起來，又往事故現場探了探腦袋。
「你在看什麼？」
「看看還有沒有人要一起送過去。」
他手一指︰「你待在這兒，我過去看看，順便把車開來。」
一小時後，沃爾夫斯堡第二醫院。
艾德里安和白尹將二名傷員——女孩和她媽媽送到了這家醫院。
幸好事故兩車，車速不快，只有一人受了重傷，是轎車司機，還有多人受輕傷，其余無人死亡。事故原因沃爾夫斯堡警察還在調查，初步估計是汽車失靈所致，艾德里安教授如是對白尹說道，她一時沒忍住，失禮的笑了。
對上他怪異的注目，白尹斂容趕緊解釋，生怕他誤會了她在幸災樂禍︰「我一直以為德國制造的車，不會有失靈的時候。」
艾德里安教授挑眉︰「你很相信德國制造？」
白尹聳聳肩︰「我听過一個小故事，說是有一個德國人坐上一輛10年沒有用過的車子，車子發動不起來，他會說︰為什麼車子不能開了？一個日本人踫上這樣的情況，日本人卻會說︰為什麼車子還能開？」
「……」
一時沉默，兩人快走出醫院大門了，艾德里安教授突然笑起來，說道︰「有意思。」
白尹也笑了——嚴謹又一根筋的德國人，對這類幽默、笑話，反應會很慢，因為他們要思考很長的時間，才能弄明白意思，所謂反射弧很長。
「準備去哪？我送你吧！」
「嗯，您若不送我，我準備求您送我呢！」
艾德里安教授發出爽朗的笑聲︰「那麼，你想去哪呢？」
「我要去沃爾夫斯堡的醫療服務隊，勞拉女士給我手繪的路線圖被我在事故中弄丟了。」
「這可真不是個好消息。」
艾德里安教授伸出胳膊肘兒，邀請似的拍了拍，白尹眨眨眼不明所以，他睇目暗示，她慢了半拍才會意過來，臉上一訕伸手環住他的胳膊。
「謝謝教授！」
「很榮幸為您服務，小姐。」
白尹樂了，首次听到艾德里安教授用標準禮儀，一本正經的跟她說敬語。
「您就不要對我用敬語了啊！」
他也跟著微笑︰「可以，不過，你最好也叫我艾德里安。」
這……「您是我的老師，我不可以對您無禮的。」
「不過是個名字，而且你已經畢業了。」
「一日為師，終身為父。」
「父親？」艾德里安-馮-格萊姆俊朗的臉上露出憂郁的表情，「我不至于這麼老吧！」
是啊，她今年19歲了，他30歲，如果他有她這麼大的女兒，不就等于他11歲時生了她？？？噗，很難接受，很難想象==︰「……沒有，您很年輕，艾德里安。」
她立即妥協，不就是叫個名字嗎？而且佔便宜的可是她，她還顧忌什麼呢？