1937年12月13日，日軍侵佔中國國民政府首都南京，進行了長達6周慘絕人寰的大規模屠/殺。日本法西斯使用集體槍/殺、活埋、刀劈、火燒等慘無人道的方式，殺/害中國平民和被俘軍人達30余萬人。
「南京大屠/殺」，在當時的國際社會知道的少之又少，要不是一些國際友人親身經歷（德國人約翰-拉貝）寫下的《拉貝日記》，以及中國平民在日軍沖洗屠/殺照片時，偷偷多洗了一套小心翼翼藏起來，做為戰後的直接證據，日本法西斯是絕不會承認干下了如此下地獄的，比畜生還不如的暴/行。
思緒亂飛的白尹，獨在他鄉，飄零浮萍。除卻在異國他鄉的寂寥，此時此刻，她的內心深處雜合著憤怒與憎恨，激發出她極端莫明的悲傷，無助感涌現的時候，她對師父的思念便與日俱增。
「白，你的信，漢諾威寄來的。」
「謝謝你英格。」
「我和奧托有約會，不回來吃飯啦！」
「嗯嗯，7878！」
白尹拿著信坐到陽台邊上，想著晚上煮點白米粥來吃，又記起張老板曾經教給她的蘇州名菜，那甜膩膩的味道，一會兒她要試著做一個，想著想著口水都掉到了信封上。
三二下拆開信封，看到筆記和署名，白尹心頭暖融融，是哈特曼夫人寄來的。
信紙里有一朵淡紫色的太陽花，獨自靜靜的粘在紙上，在它的下面細細的寫著一行字︰送給親愛的尹姐姐！
白尹會心一笑，她一下就猜到是誰了。是曼切麗阿姨家的小米婭，將太陽花制成了干花，夾到了信里一起寄過來的呢！白尹愉快的親了親帶著絲暖意的太陽花。
信中哈特曼夫人流水賬的東拉西扯，家長里短的，白尹並沒有因此打瞌睡，她看著看著會禁不住笑起來，心中浮動著家人般的關懷與親近。紙拆開到最後，突然掉出個折成了船形的便條，白尹好奇的撿起來打開。
親愛的白尹︰
一年多未見，你有想過我嗎？
看來沒有，但我很想念你。
你一直都不曾給我寫信，既然你不寫，就由我來寫吧！
我一直都有溫習中文，相信下回見面可以完整的和你用中文對話了。
你的畫我看到了，想知道我的感受嗎？可我現在要保有這份秘密，你可以當面問我的感受，或者見面的時候我會親自告訴你，在你的畫中我看到了什麼……
親愛的，我想你！
你的哈特曼
白尹抖著手指收起信紙，笑散的眉目漸漸折起。她的思緒一時空白，許久，她才從發冷的狀態里恢復過來。
弗金毛的信，為什麼落款寫了他的姓氏？她感到有些別扭，「哈特曼」一直是她要找的人，弗金毛是知道的。最令她吃驚的，是他毫不保留，不止一次寫了，想她，想她這樣的句子。
白尹想︰應該是朋友間的友誼吧！大約沒有人監督他學中文，他肯定渾身不舒服了，所以想她這位中國老師了吧！哈哈哈！白尹一笑帶過，折起信紙，放入了抽屜里。
日子來到了十二月中旬，別人開始打包回家過聖誕節，白尹卻沒有回漢諾威的打算。她的銀行賬戶上，沒有一分錢匯入，依舊空空如也。而她手上的錢，就剩下打工賺來的生活費，一個月下來剩的也不多，她就隨身帶著，順便提醒自己省著點花。
英格和她的男友奧托一同回了漢諾威，白尹寫了信給哈特曼夫人，英格答應幫她帶給夫人。
沒多久，許久沒有消息的尤利安居然寄來了信，信上說他在訓練軍隊里的新兵，心情似乎很不錯，還問白尹今年聖誕回不回漢諾威。白尹原來打算不回復的，但看在新年臨近的份上，她這樣做就顯得無情無義了些。
于是，白尹拿出兩張大紅紙，裁成了兩個正正方方的大方塊，又從櫃子里拿出從唐人街買的一套文房四寶，在大方塊正中，提著毛筆，畢工畢正的寫了一個「福」字，另一張紙上也一模一樣的寫了一個漢字福。
模著下巴，白尹靈光一閃，在福字對出來的角上用德文寫了一句話，這才笑呵呵的折好塞入信封寄了出去。
平日里白尹依舊準時去打工，年底了重陽樓生意保持著良好的勢頭。馬上要過聖誕了，平安夜的前一天，張老板給員工們放了假，還特意給大家發了個大紅包。
「洋人的聖誕節，雖然不是中國的春節，但在國外生活，我們入鄉隨俗吧！每人一個紅包，慰勞大家的辛苦，明年我們繼續辛苦！」說完他又拿出一個箱子，里面是中國人平時穿的棉褲，一人一條的發起來。
白尹眼楮一亮︰呀，新褲=辛苦。絕！
大家抱著新褲，拿著紅包，喜氣洋溢，白尹也非常的高興。重陽樓從這天起，連放三天假，張老板和夫人，加上四個伙計，一起做了一頓豐盛的晚餐，類似于白尹在工作單位的年終聚餐。
大家吃吃喝喝，天南海北的聊，發牢騷的發牢騷，說笑話的說笑話，歡笑不絕，心情大好。
他們開餐時間早，吃完還不到晚上8點，白尹早早告了辭，踏上回小租房的路。這時的德國已經下過二場大雪，今年的冬天特別冷，地上凍的**，之前下的那場雪消融的差不多了，氣象局說這兩天還得下呢！
白尹打了個哆唆，剛才室內太過溫暖，一下子走入冰凍的世界，她適應的有點緩慢。裹緊羊毛大衣，白尹跳上今天最後一班電車。
司機︰「去哪兒？」
車上除了司機和白尹還有兩人，白尹清清喉嚨，道︰「XXX大街。」
司機嗯了聲，瞅了眼站台表，便專心開車不再說話。白尹呵著手取暖，在車子的搖晃中，又差點睡過去的白尹，被一陣粗嗓門呵醒。
「謝謝先生！」電車門關上了，白尹敲了敲腦門，要不是司機那聲大吼，她又會迷糊的坐過頭了==！
天早已黑盡，路燈慢慢悠悠的一盞一盞亮起，白尹哼著歌兒，往租房樓上走去。
門前走廊上，白尹低頭模口袋、掏鑰匙。
倏地，一個黑影閃到白尹眼前，「媽呀！」白尹驚喊，剛掏出來的鑰匙，就這樣掉到了走廊上，翻了兩個身，彈了彈定住不動了。
黑影彎腰俯下模地，那修長白指優雅的捏住鑰匙鏤空的柄身，他緩緩側目盯上白尹，隔不到片刻，他發出低沉的調笑，悅耳又夾著不易覺察的情/調，白尹的心肝莫明輕顫。
那人隱在走廊黑暗處，白尹根本看不清是誰，只覺黑影是個男人，身形高大魁梧，他蹲在那兒挺直身體就可與站著的她齊視。
街上有電車駛來，車燈晃過，射/進走廊，光線照亮了黑影，僅一瞬，白尹便看清了對方藍灰色的制服，腰間皮帶上的魯格手/槍，同色正面翹得很高的大檐帽，以及帽正中分別瓖有第三帝國國徽鷲章和軍徽。
白尹的視線繼續上移，入目的是一張輪廓分明、五官俊挺、俊逸不羈的熟悉臉龐。
「303還是304？」男人的聲音帶著放松的調侃。
「你怎麼來了？」
他的突然出現，白尹有著意外，轉瞬浮起了莫名的情/緒。
她為何會有異樣的感覺，她沒有令自己深入思考情感的源頭，因為對方已在她耳邊催促。
「哪個屋？」他長身玉立，幽雅的踱步走廊，準尉使用的長馬靴踏在地板上，清晰可聞噠、噠、噠，他隨手一抬指尖，「這個？」
白尹搖頭，糾正他的自做主張︰「是那間。」
鑰匙插/入門孔，轉了兩圈門開了，他率先走進去，隨即，屋內燈光驟亮。
白尹眉頭一擰，不太爽快。他那股子對房子的自來熟，以客為主的吊樣兒，讓她這個主人頗為別扭。
「你不進來？」他挑高俊眉向門外的白尹不懷好意地睇來一眼。
「當然……要進來。」這是她和英格的屋子，難不成大冷天的，她還要站在風眼里喝西北風麼？
白尹瞪了他一眼，抿著嘴巴。他來都來了，她總不能把他掃地出門吧！
看看他一身戎裝，以前在哈特曼家，她還從沒見過他別著/槍，大搖大擺在她面前走來走去。今非昔比啊！這時期的納粹，可是真真不好惹的。
白尹提醒自個兒，千萬別和他對著干，一不小心惹毛了他，連果子都沒的吃了。
白尹關上門，他已經月兌了外衣，自動自發的掛到了門旁的衣架上。他在她和英格的小客廳里轉悠了兩圈，這才坐到三人沙發上。
她怔怔地看了他片刻，他綠寶石的眼楮犀利地掃向她的時候，她終于有了些許反應，白尹慢吞吞地開始月兌她的大衣、圍脖和手套。
看到她月兌下自己送給她的手套，弗蘭茨眼神柔軟下來。
白尹將東西一股腦的扔到自己的房間，又匆忙趕回客廳。
她深呼吸︰「弗蘭茨，你突然來漢堡，有什麼事麼？」她很想知道，他一個在漢諾威讀軍校的人兒，怎麼忽然跑到漢堡來了？他有這麼閑嗎？
「白尹，我已經畢業了。」
「哦！」這麼快他也畢業了呢！白尹點點頭。
「還記得我寫給你的信嗎？」