研究表明，人類長期待在太空里會引起不同程度的抑郁。
因此每隔一段時間，「巨蛇號」會尋找「三不管」地帶內的小型星球落腳，讓兄弟們換換環境。
簡沫沫日夜勘測星圖，終于選定了一顆，而且很快就會到達。
這樣的消息沒有刻意隱瞞，南衡也是知道的。
他在「巨蛇號」上已經待了不短的日子，平時言語不多，看起來老實本分，加上雷又欣賞他，漸漸被大家所接納。
南衡將平時听到的聊天內容都細細記在心中，又借簡沫沫偶爾派他做事的機會模清飛船上下的布局，只是一時還找不到辦法將這些情報傳遞出去。
在那顆小星球上的短暫休整，將是他最合適的一次機會。
有藥物的治療，南衡肩上的傷口早已痊愈，只余下一道淺淺疤痕。
但夜深人靜時，他還會悄悄撫模著那處傷口，感受肌肉里一小塊異物的存在。
在被雷的手下搜身前，南衡便將信號發射器藏進血肉中，果然沒有被人發覺。
能否完成這次聯邦軍隊的任務，就靠這個小東西了。
他躺在床上，靜靜閉上眼楮，心中卻不可避免地閃現白日里那一張張面孔。
經過這段時間的相處，南衡發覺這些太空海盜並非大奸大惡之徒。如果他們願意投降，自己一定會勸千淺將軍向聯邦申請，免除他們的死罪，若是能收編進軍隊就更好了。
只是……當所有面孔如潮水般退去，留下那張少年似笑非笑的清秀臉龐，讓他不禁咬了咬牙。