它是突然響起的。
溫頑忍耐了很久,它一會兒有,當她想起床理論時又消失了。
當她以為它就此不見，就又響起，斷斷續續,一直將她折磨到入夜。
折磨到令她一直沒辦法入睡,令她終于忍無可忍。
一開始，她以為這個聲音來自隔壁。
「叩叩叩。」
很像是叩擊桌面或是牆壁的聲音。
上學的時候學生用的那種木課桌，如果把腦袋擱上去，耳朵放在桌面上，指頭彎曲,叩擊桌面,就能听到這種清脆的響聲。有時听久了或者敲得太用力，簡直有種耳膜要爆開的錯覺。有次她在上課時睡覺,老師經過的時候猛然拿尺子敲在桌面上,那一刻，就像是有人拿著鑼放在她耳邊敲。等她醒來半節課都沒了睡意，一直有那種嗡鳴聲在耳邊盤旋,她繼續以為自己要聾了。
她打算等下課就回家告訴媽媽,誰知道等下課鈴響,她的耳朵也好了，並沒有找到機會能去「告」老師，自然也沒有找到能早退的理由,還懊惱了大半天。
扯遠了。
「叩叩叩。」
她剛一走神,那聲音就立刻將她的理智扯回來。
它是間斷性的,也是階段性的，每隔一段時間，定時響起三聲。
溫頑本來試圖無視它，但是在寂靜的夜里，這聲音卻很難忽略。
「叩叩叩」不算刺耳，偏偏就能攪得她睡不著覺。
溫頑轉頭去看孫小喬，門廊的燈是開的，借著燈光依稀能看見她睡得正香。雖然不抱希望，溫頑還是試探著喊了一聲︰「小喬？」孫小喬的呼吸聲連變調片刻都不曾，她安然地睡著了，看來比她困得多。也好運得多。溫頑早就困了，偏偏只是有點瞌睡，又不那麼想睡，以至于只能瞪著天花板忍耐那單調的聲音。
眼皮稍微一耷拉——「叩叩叩！」
她仿佛又回到了高三的下半學期，每到下午，春困襲來——「叩叩叩！」
稍微閉上的眼皮瞬間彈開，溫頑猛然睜開眼楮，瞪著天花板，像是看見了畢生死敵。
她想睡覺，它偏要煩她。
溫頑猛地把被子掀開，從床上爬起來。
好，那聲音沒了。
「叩叩叩。」
她剛一冒出僥幸的幻想，在她耳邊響起的聲音立刻提醒她，她是多心了。
有完沒完了？
這個奇怪的聲音出現得莫名其妙，將她本就脆弱的神經來回折騰，她分分鐘站在崩潰的邊緣，時刻準備著。是的，既然她睡不著，干脆就不要睡了。干脆，找出這個聲音，然後徹底消滅。是隔壁？溫頑重新下床，將身體貼在牆上，耳朵更是緊緊地粘在牆壁，一動不動地听著另一邊的動靜。
「叩叩叩。」
沒錯，就是這個聲音，又來了。
又。
溫頑自己也小心翼翼地用指節敲了敲牆壁，聲音有些類似，但還差了一點什麼。
「叩叩叩。」
這時那個聲音再次響起，溫頑又認真听了一會兒，可是越听就越覺得不對勁。她想了想，重新把耳朵貼在牆壁上，仔細模仿著那個聲音︰「叩叩叩。」更加接近了。細微的差別不用在意，多半就是隔壁來的聲音。
沒錯，就是隔壁。
溫頑穿上衣服推開門走出去，走廊上空無一人，看來這間酒店的生意的確不怎麼樣。
她來到隔壁房間門口，輕輕敲門。
雖然這樣會顯得突兀，但她不喜歡無聊的敲牆游戲，她只想馬上睡覺！
——再說這房間里的人敲她牆壁時候也沒想過會很突兀呀！
一開始溫頑敲門的時候還有點不好意思，但她越想越生氣，也就漸漸拋下那點羞愧心。應該羞愧的是那個大晚上還把自己當小孩子的人，也可能是這個房間里住的人真的帶了一個小孩子。那又怎麼樣？自己的小孩自己不用管嗎？溫頑一邊用力敲門一邊在內心進行批判，突然她發現，她已經站在門前敲了這麼久，里頭竟然連一點動靜都沒有。
看來這些人是早有準備啊，知道自己干的是不能跟人爭論的事嗎？
可她不會輕易放過他們，不開門？那就按門鈴。
「叮咚——」
「叮咚——」
「叮咚——」
看來屋子里的人真打算裝死到底了。
溫頑在門口又一次按下門鈴，里頭依舊沒聲音，卻是她背後的一戶猛然拉開了門。
「按按按按你個死，別人不用睡覺啊？」
吼完這一聲，他又飛快地摔上門。
溫頑瞪了一眼面前的門，既然這層樓還有其他住戶，那她也不好一直擾民。算了，你裝死是吧？有本事你們裝死到底。溫頑扭頭返回房間，這次也沒忘記要鎖門。她看過不少悲慘故事，由頭，通常都是太信任賓館的簡單門鎖而忘記拉上門鏈。上新聞的事情總是令她印象深刻，哪怕跟她沒什麼關系。
溫頑回到床邊，慢悠悠地月兌衣服。
這次，那個奇怪的敲擊聲終于停止。
一直沒有。
看來警告也是有意義的。
溫頑滿意地掀開被子，準備睡覺。
「叩叩叩。」
這時。
「叩叩叩。」
它又來了。
什麼玩意？溫頑將被子踹開，困意與噪音的雙重騷擾令她幾近崩潰邊緣。溫頑從來都是困了就睡覺的，上次這麼痛苦還是高三的時候。溫頑再次看向孫小喬，想博個同伴，然而孫小喬早就睡著了，她睡得沉，這種小聲音對她根本毫無影響。既然她沒醒，溫頑還是沒打算叫醒她，反正這件事她自己也能解決。
不過起床的時候她當然沒什麼好臉色。
沒完沒了……沒完沒了是吧？那她也只好跟這些家伙沒完沒了了！
溫頑走出房間也沒忘記帶上房卡。
這回是持久戰。
剛剛走出房間的時候她只是虛掩上門，畢竟只是到隔壁敲敲門而已，隨時能回去。可這次她已經下定決心必須將這件怪事解決，就索性拿上了房卡。雖然空調可能會停一陣子那她也沒辦法啦。要是孫小喬熱到出汗，也只能請她明天洗了澡再出發，反正她們請假了，要是沒帶換洗衣服，出去買就是了。既然已經晚了一天，也無所謂晚兩天啊。——現在她也算是自暴自棄了，被綁架差點丟了命，各種殺身之禍像飛蛾撲火一樣朝她沖，對了，還沒補充她壽命最糟糕的結果是只剩三個月。已經這麼倒霉，連覺也不讓她好好睡？
要是不解決這個問題真是沒得完了。
吵是吧，鬧是吧？看看誰比較會吵會鬧呀。
溫頑關上門，重新回到隔壁房間門口。
「咚咚咚！」
她將雙手握成握拳，狠狠砸在門上。
「咚咚咚！」
敲成這樣，里面的人居然還能裝死？
「咚咚咚！」
「咚咚咚！」
「你他媽的是不是有病啊？」這次罵人的聲音還是從她背後傳來。
仍然是對門那間。
開門吼她的是個年輕男人，只圍了一條毛巾，估計是在洗澡或是剛剛洗完澡。
「我影響你睡覺了？」
男人瞪著她。
「你沒听見房間里面的人在敲牆壁？」她問。
「我就听見你在這里咚咚咚地敲……」
「我听見了。」溫頑打斷他的話，轉身繼續砸門。
「咚咚咚！」
「砰！」身後再次傳出摔門聲，看樣子他並不是很困，竟然有理智沒動手打人。
「神經病！」他隔著自己房間的門大罵一聲。
溫頑听見了，但她有針對的對象，除了這個房間里的人她不會另外樹敵，所以並沒有撿罵。不過她大概真的有點神經病了，其實他並沒有說錯。她本來就睡得淺，這些日子天天都遇到糟心事，從未安眠，幾經磨難早就精神衰弱。誰擾她清靜她就要擾回去——這是溫頑腦子里唯一的想法。前提是，先把房間里面的人逼出來。
可是，她砸門砸得手都酸了，里面的人竟然還很沉得住氣。
看來真是打算跟她耗到底了。
溫頑在門口站了一會兒，打算思考接下來要怎樣做。
等等，里面的人不開門，她沒有別的辦法了嗎？
她突然想到一個主意，準備離開。
溫頑正打算要走，背後那個房間里的男人猛然拉開門。他的眼神就像是刀子一樣，一刀刀在她身上刻劃。如果他的目光能夠化為實質，她大約早就被這眼神斬碎了。男人憎恨地瞪著她，粗聲粗氣地吼道︰「你別再過來了！」
溫頑輕輕擺了擺手︰「再說吧。」
她依稀听見男人在她背後罵了好幾句髒話，她繼續裝沒听見。她前進的方向並不是房間，而是電梯間。雖然一開始她礙于曾經的經歷，對自己單獨呆在電梯間里十分不悅，但人一不爽，什麼妖魔鬼怪在她面前都沒了威脅。怒氣充盈時，再多的恐懼也會被燃燒殆盡。她輕輕按下「1」這個數字，默默等待電梯將她送到一樓，現在還早，前台一定有人。
走出電梯間後，她遠遠看了一眼懸掛在牆上的時鐘。
時鐘有四座，各自指向︰北京、東京、紐約、倫敦。
她看的是「北京」時間，眼看著現在是十一點三十分。
是時間真的過得快，還是她的忍耐力真的那麼好？
她愣了一下，她沒想到已經這麼晚。如果在她讀的那間大學里，現在應該已經熄燈了。