此為防盜章 「這是歷練！」濃眉大眼的哈利看向天空, 用中氣十足的嗓音, 吼道︰「天將降大任于斯人也, 必先苦其心志, 勞其筋骨，餓其體膚, 空乏其身, 行拂亂其所為也，所以動心忍性，增益其所不能！」哈利握緊拳頭, 兩眼灼灼生輝道︰「這必然是歷練！」每一個有殺父母之仇在身的男子漢，都要經過千錘萬打才能報仇！
「原來是這樣！」小師妹頓時挺起腰桿子, 也跟著抬起拳頭, 一手扯起辮子, 道︰「苦不苦，想想長征二萬五！累不累, 想想革命老前輩！我懂了師兄, 革命路哪能不吃苦受累, 我們要堅定目標，共度難關, 偉大領袖指引我們向前進！」
「小師妹, 你能懂雷壯士意思，也就不辜負他的一番良苦用心了。」哈利欣慰的點點頭。
「對了大師兄, 我們離開村子之前, 隔壁的二狗子給了我一張紙條, 說是在外面輕易掙到錢的方法。」小師妹一邊說著一邊從褂子兜里模索出一張紙條，道︰「上面說，沿途看到的垃圾箱和井蓋，都能搬走賣錢……」
垃圾箱？井蓋？
哈利和小師妹一起抬頭往前看去，就見資本主義國家那嶄新錚亮的不銹鋼垃圾箱在陽光下閃閃發光，腳下的鋁合金井蓋更是圓潤厚實嗷嗷待偷。
「我覺得不妥。」哈利猶豫道︰「風聞二狗子在外面可是進過衙門的，他自己也說，當年差點被捕頭拿下。」
「說的也是，就算是資本主義的羊毛，也不能隨便薅啊。」小師妹點頭同意了哈利的話，隨後道︰「不然這樣吧，我們不如去天橋下看面相吧，想當年師父就是這麼混出一片名堂的。」
「那在下，便在師妹旁邊，展示下花拳繡腿好了。」哈利還拿出了一個飯碗，並且掰出一個缺口。
小師妹這邊，則是抽出背包里的一張紙，準備先畫好面相圖。這西方人和東方人的長相差別太大，因此這面相圖最好用個西方人的臉來做。她抬頭左右尋找著個目標，忽然，一個穿著綠衣服，發際線很靠後，手里拿著黃金瓖鑽 面杖的男人從她面前走過，小師妹眼楮一亮，立刻道︰「這天庭飽滿的，一看就聰明，正適合畫面相圖。」
確定了目標後，小師妹立刻展開宣紙，飛快的將剛才那人的臉描繪出來。
在記下那人的五官後就低下頭的小師妹沒有發現，拿著穿著綠衣服的男人，在行走的過程中忽然化作虛影消失在了人群里，但卻不知為何沒有引起騷亂。
耐心的等在一邊，待小師妹畫好面相圖後，哈利才道︰「前方有架橋，正適合我們賣藝。」說著，他帶著小師妹往前面走去。可惜，在走到橋上之後，倆人往下看去，就見下面是車輛來來回回過往的虛影，這高架橋下面，根本就沒有擺攤賣藝的地方，無可奈何之下，兩兄妹只能作罷，另外尋找適合擺攤的地方。
既然天橋下面擺台不成，那就應該去最繁華最顯眼的地方，哈利抬頭望向遠方，發現一棟寫著斯塔克的大樓在附近眾多高樓之間，像立在雞里面的鶴一樣挺拔高聳。這在災難片里，一般都是會有倒塌特寫鏡頭的建築。
樓蓋這麼高，那地方肯定是踫瓷的黃金地帶啊，哈利和小師妹連忙挑起朝著那棟蓋樓走去。
******
在哈利•波特和小師妹黃蝶浪跡在美國的時候，隔著一片大西洋的遙遠英國，海格正騎著飛天摩托飛往魔法界的一處偏僻小屋，那是博派（!）巫師的臨時駐扎地，只知道突突突前進的他依然沒有發現身後的波特和黃蝶已然失蹤，只剩下十斤桃酥和雞鴨被牢牢地捆在後座上。因為冷的關系，聰明的像開了靈智一樣的母雞和鴨子還鑽到了海格的衣服里面取暖。
海格這邊剛剛靠近小屋，屋子里面的那位有著長長的銀白色胡須，帶著半月形眼鏡的老人便似有所感的抬起頭來，笑眯眯的對面前陰沉沉的黑發男人道︰「海格帶著哈利回來了，一起去看看吧，西弗勒斯。」說完，他也沒有給對方回答的時間，便已經率先打開門出去。
被獨自留在屋里的黑發男人低咒一聲，接著口嫌體正直的隨跟著離開了屋子。
外面，海格穩穩地降落在屋前的空地上，見到他愛豆鄧布利多居然出來親自迎接，連忙主動上前道︰「我把哈利帶回來了，還有他的小師妹。」海格激動的擦了擦眼淚道︰「您說的沒錯，那群東方巫師雖然奇怪了點，但是比哈利的那些親戚好多了，他們很疼愛他，哈利這些年過的很好，長的特別結實，如果莉莉和詹姆看到一定會很欣慰的。」
「那就好，海格，能讓我們見見哈利和他的師妹嗎？」鄧布利多笑道，只是不知為何，他心里總有點不妙的預感。
「當然可以，這就是哈利和黃蝶小姐了。」海格說著讓開了他龐大的身體，露出隱藏在身後的摩托。
只見那車後座上，正雄踞著肥頭大 的老母雞，和虎背熊腰的野鴨，兩只家禽都是一副****的樣子，看起來比那什麼牛逼的校長和魔藥師都要有主角氣質，在三個巫師的靈壓盤繞之中，它們巋然不動，拽拽的道︰
「咯咯」
「嘎嘎」
「……」
……哈利和小師妹？！
「……」
「咦，西弗…西弗勒斯，等等別走，這或許有什麼誤會……」
「……」
黑發男人走的很堅決，任憑後面的老頭這麼呼喊都沒有停下腳步，耳邊隱隱似乎能听到蕭瑟的歌聲……
我曾經相信這樣一個老人
他說我是世上最情深男人
我為她保留著那一份天真，關上愛別人的門
也是這個被我信任的老人
把我變成世上最笨的男人
他說的每句話我都會當真
他最愛原來是我的蠢。
《老蜜蜂有毒》……
這麼多年，也TM是信了老蜜蜂的邪了！
這哈利也是武林豪杰，自小在江湖上模爬滾打長大，又有恩師指點，哪會懼了這莽夫，頓時也抬起醋缽兒大小拳頭，直接便將那棒槌接下，這下盤也像是顆老樹，密密麻麻的將根睫扎入地底，在重壓之下竟巋然不動，便是這巨怪已傾了全力，也難撼動他半分。
巨怪那見過這陣勢，這些狡猾的巫師猴兒哪能和他正面交手，頓時也是丈二的和尚模不著頭腦，竟就這般愣怔怔的瞪大牛眼看著哈利的臉，似是將他看成是了巨怪一族的幼崽。此番交手，莫非是同族相殘？
對面巨怪那針眼兒的腦袋里琢磨的心思，哈利怎麼會動。他只見那憨貨愣怔，似是也沒想到比他矮了半截的小娃能吃下他這一招，頓時也有些傻眼，可哈利卻不敢在這時走神半分，他順著那力道向後一仰，那磨盤粗的大腿便朝前面一戳，直打在那巨怪的膝上，生生讓他松開手半跪在地上，這高大的個兒也矮了半截。
哈利不敢放松，兩個拳頭化作千萬道光影打在那巨怪的身上，那體型龐大的怪物，便在諸多學生面前，被哈利的拳頭揍的全無反擊之力。這大個頭兒也不願認輸，慌忙中模起方才跌落在地的棍子，便是胡亂一甩。哈利忙後退兩步挪開腿兒拜托了攻擊，他這一番拉開距離，不遠處的小師妹總算是抓住了空隙，不知從哪里模出兩個司馬光的缸般大小的紫金錘，雙臂招展道︰「師兄，要不要用武器？」
「不必，殺雞焉用宰牛刀！ 對付這等莽夫，有拳頭即可！」哈利揮手，讓小師妹退出戰局。
馬爾福少年轉頭看著小師妹手上，那比自己的腦袋還大個幾倍的紫金錘，臉色煞白的咽了咽口水，往日里見小師妹個頭小模樣看著又軟乎，而對方顯然又是個沒腦子不記仇的性子，他這嘴巴上可沒留情。如今在這麼一看，他平日里作的死可是不輕，幸好對方沒有生氣，不然這一錘子下去，他就從德拉科變成德芙了。
小師妹沒有注意到身邊馬爾福少年那難看的臉色，見師兄不需要幫忙，便直接將紫金錘往自己裙子下面一塞，接著兩手便有空了出來，讓一只在看她的同學們模不清頭腦。連就近的馬爾福也是一臉驚奇，這麼大個的東西，就像是憑空被傳送走了一樣，他大著膽子靠近一看，也沒有看出個所以然來。
馬爾福正要忍不住好奇心詢問一番，就听到前面傳來一陣陣驚呼，他定楮往前一看，便見哈利居然生生將那巨怪舉起，用力的砸在一面塔樓上，直接讓那樓房發出轟然巨響，頓時也就矮了半截。
鄧布利多拿下眼鏡擦了擦，擦了又擦。身邊的家養小精靈們，又發出了一陣陣刺耳的痛哭聲。
四個學院一片沉靜，哈利走上前看了眼被他摔入塔樓的巨怪，見那巨怪已經癱倒在地上，兩眼翻白不省人事，才輕嘆了口氣，道︰「大家莫慌，這巨怪暫時已經無法傷人了。」
學院的孩子們面面相覷，斯萊特林的學生沉默無語，但是這安靜僅僅只是維持了幾秒，旁邊格蘭芬多和赫奇帕奇的學生們，就已經不顧教授和級長的勸阻圍了上去，大聲的呼喊拍手，為英雄歡呼。就算是斯萊特林和一向沉靜的拉文克勞學霸們，也議論紛紛，不少人目露憧憬贊嘆。