噢！我的天啊，惡魔、惡魔。一個女人驚惶失措的聲音，
別這樣，麗莎，冷靜下來。一個男人的聲音喊到，
我們打個商量，以後別在我夢中出現如何？勞倫斯自言自語地問，他醒了過來，雙胞胎和李.喬丹早就醒了，他們拿著增齡劑，正在做最後的檢查，然後，他們往嘴里滴入一滴的增齡劑，
早安，勞倫斯。弗雷德輕快地說，
我想我們準備好了。李.喬丹說，他揮舞著那著寫著自己名字和學校的羊皮紙，
等我一下──勞倫斯從包包里翻找出一張羊皮紙，撕下一角，在上面寫上︰
勞倫斯.羅凡德
霍格沃茨
這天是星期六，正常來說，學生們都會晚點起床，但今天顯然是例外，大廳的入口有十幾個學生在那閑晃，有的拿著烤面包，有的只是坐在那，但共同點就是，他們都盯著火焰盃，它就放在大廳那，周圍有一圈細細的金線，
德姆斯特朗那夥人都放進去了，一個三年級的女學生對著羅恩說，可是我還沒有見到有霍格沃茨的人把名字放進去。
我敢打賭，有些人在昨晚我們走之後，就把名字扔進去了。哈利說，如果是我的話，我也會那樣做，我可不想讓大家都看到，萬一火焰盃馬上就把名字吐出來那可怎麼辦？
听到他的話，勞倫斯、雙胞胎和李.喬丹都笑了，他們跑下樓梯，往火焰盃的方向走去，
我們搞定了，弗雷德得意洋洋地說，他低聲地告訴哈利、羅恩和赫敏，我們剛剛已經服下了。
服下甚麼？羅恩急急忙忙地問，
增齡劑啊。喬治德用看笨蛋的目光瞥了羅恩一眼，
一人一滴，李.喬丹興奮地直搓手，我們只要大幾個月就行了。
我想鄧步利多──赫敏還沒說完，就被勞倫斯打斷，
讓他們試試不會怎麼樣，勞倫斯笑道，我們等著看好戲就行了。
準備好了嗎？弗雷德問另外兩人，他興奮地直發抖，那就來吧，我先上。
弗雷德從口袋拿出一塊羊皮紙，然後走到那條線的邊緣，在那站定，活動腳踝，當他熱身完畢，在眾人的注視下，他深深吸了口氣，跨進了那條金色的細線，
那一瞬間，所有人都以為他成功了，喬治一定也是這麼想，因為他發出一聲勝利的吶喊，跟著弗雷德跨了進去，但是下一秒，雙胞胎被猛地扔出金線圈外，他們在空中飛了一段距離，重重地摔在離金線圈十尺遠的石地板上，
兩人抬起頭，所有人都發現，他們同時長出了長長的白胡子，整個入口大廳笑成一片，他們自己站起身，互相看了一眼以後，也笑起來，
我早就警告過了──一個低沉、忍俊不禁的聲音響起，鄧步利多從大廳入口走了進來，我建議你們去找龐弗雷夫人，她已經在照顧拉文克勞的福西特小姐和赫奇帕奇的夏比先生，他們倆也決定要變老一點，不過我必須說，他們的胡子沒有你們好看──
李.喬丹在一旁大笑，然後被弗雷德和喬治捉住，聯手扔進了金線圈，於是又是一片笑聲，
勞倫斯──看你的了。喬治揮揮拳頭，所有人都望向勞倫斯，就連鄧步利多都看向他，瘋眼漢穆迪此時踩著咚咚的腳步聲一拐一拐地踏進餐廳，他走到鄧步利多身旁，停下腳步，
勞倫斯掏出那小張羊皮紙，人群靜了下來，這讓勞倫斯踩在石地板上的腳步聲顯得十分清晰，在所有人的注視下，他跨入了金線圈，並沒有被扔出去，已經有人忍不住發出歡呼聲，
而此時勞倫斯已經來到火焰盃旁，望著那跳躍著的藍白色火焰，他幾乎能听到那火焰有如心髒般跳動的聲音，但勞倫斯知道這只是自己的想像，他將名字投入火焰盃中，藍白色的火焰變成紅色的，還猛地往上竄，然後又回歸成藍白色的火焰，圍觀的人群爆發出一陣熱烈的歡呼聲，
雙胞胎和李.喬丹也歡呼著，他們結伴往醫院廂房走去，勞倫斯和哈利、羅恩、赫敏走向餐桌去吃早餐，
大廳的裝飾已經換過了，一大群蝙蝠在高挑的天花板周圍飛舞，數百個雕刻的南瓜從每個角落窺視眾人，迪安和西莫湊了過來，勞倫斯認出他們是哈利的室友，
有傳言說沃林頓一大早就把名字扔進去了，迪安告訴哈利，就是那個斯萊特林的大塊頭，長得跟個樹獺似的。
我想勞倫斯會成為我們學校的勇士。哈利皺眉，我可不想一個斯萊特林代表我們學校。
所有的赫奇帕奇都在討論迪戈里，西莫說，可我不認為他有膽量拿他那副小白臉冒險。
哇──听──赫敏突然說，在歡呼聲中，安吉麗娜.約翰遜走進大廳，她顯得有些尷尬，往這里走來，
我剛剛把名字投進去了。安吉麗娜說，我上個禮拜剛滿十七歲了。
真是太棒了，赫敏說，希望你們其中一個被選上。
我也這麼想，安吉麗娜回答，一旁赫奇帕奇的餐桌突然引起一陣騷動，他們丟下早餐往火焰盃的方向聚集，
怎麼了？羅恩茫然地問，
我想是他們口中的迪戈里。赫敏探頭，果然，在一陣巨大的歡呼聲中，迪戈里走進大廳，他看到勞倫斯，離開人群朝這里走來，
我本來打算晚點再投的。塞德里克解釋，但是有人告訴我你已經把名字投下去了，我想了想，早點投進去也好。
他其實沒必要來解釋吧？塞德里克走了後，羅恩低聲地問，
我想他只是想堂堂正正的來競爭？哈利猜測，羅恩一臉無法理解的神情，他們繼續吃早餐，
吃完早餐後，今天要做什麼？羅恩問，
我們今年都還沒拜訪過海格。哈利說，
好吧。羅恩同意，只要他別叫我貢獻幾個手指給那些炸尾螺就行了。
我剛剛才發覺，我還沒讓海格加入.w呢！赫敏突然興奮起來，她高興地說，等等我，行嗎？我上樓去拿徽章盒──
她到底在想甚麼？羅恩有些惱怒，哈利用手肘撞了撞羅恩，
嘿，羅恩，你看──哈利說，他指著火焰盃的方向，布斯巴頓的學生，在馬克西姆夫人的帶領下，一個個將名字投入火焰盃中，
勞倫斯──芙蓉將名字投入後，看見了人群中的勞倫斯，她露出微笑揮著手，這讓圍觀的男生露出了像是酒醉般迷糊的神情，
勞倫斯也朝她揮揮手，然後走回餐桌，他要帶點東西去醫院廂房探望長出白色長胡子的三個朋友。
───────
這天晚上，所有人都來到了大廳，火焰盃已經被挪到教師席前，就在鄧步利多的正前方，所有長出長胡子的學生都變回來了，雙胞胎和李.喬丹似乎都接受了失敗，
萬聖節晚宴持續的時間比以往都長，每個人都伸長脖子張望，露出不耐煩的神色，而且坐立不安，他們都關注著鄧步利多吃完了沒，每個人都想知道究竟是誰被選中，
你們覺得會是誰？哈利有些焦躁的問，事實上，不只他，大廳的氣氛越來越緊張，但教師席上的教授與魔法部的官員們依然神色自若，不疾不徐地吃著精美的餐點，
當然是安吉麗娜──弗雷德故意裝作深情地看著安吉麗娜，這讓她吃吃得笑著，
我注意到德拉庫爾小姐回去跟她的同學們坐在一起。喬治指了指拉文克勞的餐桌，芙蓉正在幫加布麗的盤子添菜，而加布麗則是和盧娜聊得很開心，
我想盧娜以為某人喜歡法國，所以才去學法語的對嗎？弗雷德意有所指地說，
跟某個人用法語打招呼是完全不同的意圖──噢！我的腳──喬治望著天花板說，然後他慘叫一聲，低頭望著自己的腳，顯然剛剛他遭到偷襲，（注1）
那些金盤子總算清理乾淨，大廳里的喧鬧聲到達了最高點，但鄧步利多一站起身，那些嗡嗡的喧鬧聲消失得一乾二淨，卡卡洛夫教授和馬克西姆夫人也站了起來，他們繞過教師席，來到火焰盃旁，
所有人的神情都很緊張，但盧多.巴格曼卻微笑著朝不少學生眨眼，而巴蒂.克勞奇先生顯得很冷漠，甚至表現得很不耐煩，
再讓我們等一會，鄧步利多微笑，我想再過一會，火焰盃就能夠選出代表各學校的勇士。
───────
作者話︰
我本來有安排勞倫斯投下名字時會被攻擊，
但想想還是算了，
是說我快畢業了，也就是說要開始找工作了，（我免役不用當兵）
所以找到工作大概會變成周更吧，（聳肩）
事實上，下周因為要畢典甚麼的，
大概會變成兩日一更，（繼續聳肩）
然後，我想之後的劇情會拖慢吧，
雖然我不是很喜歡拖慢劇情，
但因為勞倫斯要開始在學校里趴趴走，（？）
我只能說我盡力，
最後，容我吐槽兩句，想看甜文你確定你沒來錯區嗎……
注1︰看過第三卷013就能知道踩喬治的凶手是誰。