簡體版

016 彼得.佩迪魯

第二天傍晚,當勞倫斯走進鄧步利多的辦公室,天狼星與萊姆斯已經等候許久,鄧步利多見到勞倫斯也站起身,

那麼,勞倫斯,鄧步利多輕快地說,麻煩你確認彼得的位置。

他還在海格的小屋,勞倫斯回答,我來之前已經看過了。

很好,那我們走吧,鄧步利多說,天狼星,麻煩你──

好的,教授。天狼星說著,然後瞬間變成一頭大黑狗,

這樣好多了,鄧步利多說,他大步踏出辦公室,所有人都跟著他,形成一個有點奇怪的隊伍,他們走出城堡,穿越小草坪,來到海格的小屋前,鷹馬巴克比克被綁在那,

我可沒有怪你,海格的聲音從房子里傳出,我每天都看到你們在練習,但我必須說,我認為你們該對朋友更加珍惜,而不是掃帚或是寵物老鼠。

那就讓她把那只貓殺了──羅恩大聲地反駁,從屋外都可以听出他很生氣,她一點都听不進對那只貓的壞話。

嗯哼,我想我們來的不是時候,鄧步利多眨眨眼,然後敲了敲海格的木門,但我想我們必須做一回不速之客。

門咿呀的被打開,海格打開門,他顯得非常驚訝,

噢,鄧步利多教授,海格急忙說到,是我讓哈利他們來找我的,我帶他們過來的。

冷靜點,海格,我來這里不是為了這事,鄧步利多和藹地說,能請我們進去坐坐嗎?

噢,當然了,教授,海格說,他急忙往後退去,讓出位置,鄧步利多、萊姆斯還有勞倫斯依序走入,變成大狗的天狼星悄悄的躲在房子的陰影處,

抱歉打擾了你們的小聚會。鄧步利多說,他很有興趣的看著角落中堆滿的雜物,很多都曾經是某種神奇生物的一部分,勞倫斯掏出地圖,往旁邊走了幾步來到了架子前,他現在與彼得幾乎在同一個點上,他給了萊姆斯一個眼神,示意架子上的瓶瓶罐罐,

我們能弄點東西喝嗎,海格?萊姆斯心領神會,他這麼問,

噢,當然,就當是自己家,萊姆斯,海格笑著回答,他月兌口而出,真是懷念,你、詹姆、天狼星、彼得,一起來我這里喝茶的時光,噢──

抱歉,海格有些懊惱地說,他嘟噥,抱歉,當我沒說。

沒事,沒事。萊姆斯輕快地說,他跟勞倫斯都注意到,在海格說出那些話後,一個茶壺明顯地晃動了一下,勞倫斯拿起了茶壺,將它放到桌上,

你們在做甚麼?羅恩迷惑地說,

教授?勞倫斯?哈利也不解,但他隱隱有些猜想,他期待地目光在兩位教授與勞倫斯間來回,

鄧步利多微笑著舉起魔杖,所有人都看著他的動作,只見鄧步利多朝罐子輕點,那茶壺變成一個正方形的籠子,突然見到光,讓里面的生物開始亂叫,那是一只老鼠,牠看起來更瘦了,而且全身光禿禿的──

斑斑?羅恩嚇了一跳,他想拿起籠子,但是被哈利制止,

我想是我們了結一切的時候了,鄧步利多說,海格的門被打開,黑狗從門縫走了進來,又把門推上,他變回了原形,

布萊克?羅恩大叫,他更意外的發現,除了海格以外,居然只有自己露出驚訝的神情,

你這卑劣的叛徒,還敢出現?海格狂怒地站起身,要不是勞倫斯跟萊姆斯站在天狼星前面,海格就已經撲過來了,

等等,海格,鄧步利多制止海格的沖動,他轉頭望向天狼星與萊姆斯,我想你們會想親自動手?

當然。天狼星冷酷地說,他伸手過去,籠子裂開一個空隙,讓他將老鼠抓出,

這在好不過,萊姆斯掏出魔杖,天狼星,我數到三。

你們想做甚麼?羅恩著急地問,但他被哈利死死拉住,

一、二、三。兩道藍白色的強光閃過,老鼠吱吱的叫聲變成一個男人的慘叫,彼得.佩迪魯摔在地上,

你好,彼得,這幾年過得好嗎?萊姆斯快活地問,

天狼星──萊姆斯──彼得戰戰兢兢地問,我的朋友──老朋友們──

打擾你們敘舊真是抱歉?鄧步利多拍了拍手,我想我們已經知道了不少,但或許你有不同的觀點?我的意思是,沒準你能告訴我們更多訊息?

教──教授──彼得結結巴巴的說,他露出一個慘澹的笑容,我不明白,甚麼其他的訊息──

像是,你是甚麼時候開始為伏地魔工作──之類的?鄧步利多用一種猜測的語氣說,他笑了笑像是自己說了一個笑話,但是他的藍眼中沒有任何笑意,只有火焰在那里靜靜的跳動,

不是我,教授,是他──彼得指著天狼星驚恐地喊到,他逃出了阿茲卡班,肯定是伏地魔教他的黑魔法──

伏地魔?教我耍花招?天狼星哈哈大笑,房間里大部分的人听到這個名子都縮瑟了一下,但彼得尤其明顯,他發出了一聲短促的尖叫,

噢,天狼星,鄧步利多搖搖頭說,你就解釋給他听吧。

其實我不太明白我是如何做到的,天狼星回憶,他望著哈利,而哈利也正盯著他,我想唯一的原因是,我知道我是無辜的,這並不是一個快樂的記憶,所以攝魂怪無法影響到我,這讓我保存了力量,而此時我嘗試著──變成一條狗。

你們都清楚,攝魂怪是看不見的,他們只能感受到感情,而當我變成一條狗的時候,我的感情就沒有人類那麼復雜,天狼星說,所以攝魂怪也就認為,我跟其他人一樣,都開始發瘋了,直到我從報紙里看見,彼得趴在那個男孩的肩膀上。

韋斯萊一家到埃及的報導──哈利驚呼,羅恩看著彼得,還沒回過神,他完全無法理解自己的老鼠怎麼會是一個巫師?

是的,這個消息讓我腦中燃起一把火,我想我必須做點甚麼,這也不是個愉快的記憶,這是一種執念,攝魂怪無法熄滅它,就在一次開門送飯時,我變成一條狗,逃離了那里。天狼星從彼得身旁走過,他在哈利面前蹲下,相信我,我發誓我絕對不會出賣詹姆與莉莉,我會在出賣他們之前去死,讓彼得成為守密人是我一生中最後悔的事,我那時怎麼會這麼做?

我當然相信你,哈利大聲的喊道,他有些哽咽,也意識到自己有些激動,而放低了音量,我的意思是,在女貞路,你就遇到我了,但是你沒有對我怎麼樣──勞倫斯跟盧平教授告訴我你能變成一只黑狗。

我只是想去看看你,你跟詹姆就是一個樣子,而且你跟他飛的一樣好,天狼星沙啞地說,我在魁地奇球場有看到,但我想我兩次去看你,都讓你嚇壞了。

那為什麼勞倫斯變成我的樣子去霍格莫德村的時候,你沒有出現呢?哈利突然好奇的問,

噢,那個啊,天狼星露出一個尷尬的表情,實際上那時候我不在霍格莫德村,因為我知道你的掃帚壞了,我又沒有其他辦法送訂單,所以我只能自己變成狗,將火箭弩的訂單送到倫敦去。

出乎意料的原因對吧,哈利?勞倫斯抱怨,哈利忍不住笑了,這浪費了我很多時間,結果這個計畫完全沒有用處。

不──羅恩,彼得慘叫,他求助的望向羅恩,我是你的好朋友、好寵物啊──羅恩──

他究竟做了甚麼,教授?羅恩有些不忍,他皺眉問,

羅恩,就我們了解,鄧步利多教授說,就是他出賣了哈利的父母,讓哈利成了孤兒,殺死一整條街的麻瓜,然後假死嫁禍給天狼星躲過追緝。

你這混蛋。羅恩厭惡的盯著他,我真該讓克魯克山把你吃了,為此還害我們跟赫敏吵架──

不──我這幾年都沒有傷害哈利啊,教授,彼得大喊,我也沒有傷害任何人──

那是因為你害怕伏地魔的支持者,天狼星厲聲說道,我在牢房里都听到了,他們在夢中喊著你的名子,他們認為你背叛了伏地魔,當然了,若是黑暗勢力重新集結,你將波特家的最後一人帶過去,誰會說你是背叛者?

哈利──彼得轉頭露出祈求的目光,我是你爸的朋友──

你居然有臉這麼說,萊姆斯狂怒的吼道,他將跪坐在地上的彼得拉起,拉著他的衣領怒吼,我真想殺了你,就算為此要在阿茲卡班關一輩子──

在哈利記憶中,從沒見過這麼生氣的盧平教授,就算學生再怎麼胡鬧,盧平教授永遠都是溫和地露出微笑,但是現在,萊姆斯的舉動,哈利完全相信,萊姆斯會殺了彼得,

詹姆不會讓我被殺的,哈利,彼得慌亂地揮著手,萊姆斯把他推回地上也舉起魔杖,哈利──拜托你──是伏地魔逼我的,我嚇壞了,我──違背他能有甚麼好處?違背那個不能說出名子的人。

說謊──你在一年多前就開始提供情報了,而且你敢否認你害死了哈利的父母嗎?天狼星憤怒的說,他舉起魔杖,死總比背叛朋友來的好,你應該知道的,若是伏地魔想殺你,我們都會幫你的,但你背叛了我們。

不──哈利喊道,他拉住天狼星的手,天狼星,盧平教授,別這麼做,我爸肯定不希望你們成了殺人凶手。

謝謝你,哈利,但我可不是要殺他,天狼星憤憤不平的說,萊姆斯的魔杖尖端冒出一堆繩子,將彼得捆的緊緊的,

鄧步利多教授不準我們這麼做,萊姆斯說,他望著哈利,表情逐漸和緩,而且你就跟你父親一樣。

所以事情都解決了對吧?鄧步利多此時微笑著說,在魔法部趕來之前,我會把彼得先關在地牢,麥格教授跟弗立維教授會確保牢房萬無一失。

我可以暫住在你的房子附近嗎,海格?天狼星問,當然,暫時會是以狗的型態。

當然可以,噢,天狼星,海格一把鼻涕一把眼淚,哭的亂七八糟,你知道嗎?真高興你不是叛徒──

那我能把事情告訴赫敏了嗎?哈利問,羅恩不安的搓著手,盤算著要怎麼跟赫敏道歉,

當然了,鄧步利多笑道,但除此之外,在魔法部正式宣布消息前,還是不要告訴太多人。

───────

作者話︰羅琳的神奇時間又再次坑人,原著中的這天海格告訴哈利跟羅恩說,這星期五他要跟巴克比克到倫敦參加听證會,

而從聖誕節假期那時候可以知道,听證會時間是四月二十日,然後呢,原著後面的劇情又開始了復活節假期……(1994年的復活節是3月26日),

我還是快點結束第三卷這各種坑的時間點。

然後書評區有人提到關於氣味著個小bug……其實可以這樣想,當時天狼星的注意力都在食物上,所以沒有特別記得勞倫斯的味道,這樣免強說得通。

溫馨提示︰方向鍵左右(← →)前後翻頁,上下(↑ ↓)上下滾用, 回車鍵:返回列表

投推薦票 上一章章節目錄下一章 加入書簽