²Å骩

²Ä1456³¹: ¥Ã«í¤§©]¡]¤T¡^

¤ß¸õªº¼F®`¡A¥ª¥k¬Ý¤F¦n´X¦¸¡A¥L»´Án¹D¡J¡u¨û¨û¡A¨º¨Ç¯Q¾~©O¡H¡v

¡u¨S¤F¡C¡v©P¨û¨û¯ºµÛ»¡¡J¡u¤U¤È§A­Ì¤W½Òªº®É­Ô´N­¸¨«¤F¡A¦n¤j¤@¤ù©O¡A¤Ñ³£¶Â¨I¨Iªº¡C°­ª¾¹D­þ¨Ó³o»ò¦h¯Q¾~¡C¡v

¯Q¾~¡K¡K

¯Q¾~¡H

¥L¤p¤pªºÁy½K¨ì¤@°_¡A²ö¦Wªº´d¶Ë¦b¤ß¤¤¶×»E¦¨ªe¡AÁn­µ³ºµM¤£ª¾¤£Ä±±a¤W¤F¤@ºØÃø¥H§Ü©Úªº«ÂÄY¡J¡u¶}§Ö¤@ÂI¡C¡v

©P¨û¨û´jµM¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¨S»¡¤°»ò¡A¨®³t¥[§Ö¤F°_¨Ó¡C

¥L­Ìªº¤p°Ï®¼¦³¦W¡A¦b¥»¥«ºâ¬O´I¤H°Ï¡A¤÷¥Àªº¤u§@¥L¨Ã¤£²M·¡¡A¥uª¾¹D¦b¤@­Ó°ê®aªº¬ã¨s¾÷ºc¤W¯Z¡A¨S§v¤÷¥À»¡¹L¤@¦¸¡A¤]¬Oı±o¨S¦³¥²­n¹ï¤p«Ä¤l´£°_¡C

¹ï¥Lªº±Ð¨|¡A¤÷¥À¬O­«µøªº¡A¥­±`°ò¥»¤£´£¤u§@¡A¤]¤£·Q¤Ó¦­Åý«Ä¤l±µÄ²³o¨Ç¡C¦Ó¥¿¦]¬°¦b´I¤H°Ï¡A©P³òÀô¹Ò¬Û·í¤£¿ù¡A§O»¡¤j®×­n®×¡A´N³s¤p°½¤p¼Ò³£¨S¦³¡C

«Ü§Ö¡A´N¨ì¤F¤p°Ï«e³Ì«á¤@­Ó¯¸¡C®}¶§¶hªº¤ß¸õ¤w¸g§¹¥þ¥­ÀR¡A¥u¬O¦B§N±o¥i©È¡C´N¦b¦¹¨è¡A¨ê¨ê¨ê¤TÁn¨®ÅT¡A¤T½ø¶Â¦âªº¦N´¶³s¯]¬P¤@¼Ë±q¨®ªù¨®®Ç¨R¹L¥h¡A©P¨û¨û¤j³Û¤@Án¡J¡u§ÚÈã¡I¡v

¤è¦V½L«æÂà¡A®t¤@ÂIÂI´N©M¤T½ø¨®À¿Ãä¡CµM¦Ó¹ï¤è¤w¸g¶ä»ïµÛ¨R¨ì«e¤è¡C

¡u«ç»ò¶}¨®ªº¡I¡I¡v©P¨û¨û¤j«ã¤§¤U¡A¦ù¥X¥bÃ䨭Åé¡A¹ïµÛ«e¤è«ã½|¹D¡C®ÇÃ䪺¨®¥D¤]¯É¯É±´¥XÀY¨Ó«ü³d¡u¤°»ò¨Æ¨à°Ú¡I¡v¡u¤£·|¶}¨®°Ú¡H¦³ºÊ±±¶Ü¡H¨®³t¤£·|¬Ý°Ú¡I¡v¡u¶}³o»ò§Ö§ë­LÁÙ¬O©b³à°Ú¡I¡H¼²¨ì¤F¤H½Ö­t³d¡H¤U½Ò®É¶¡³o»ò¦h¤p«Ä¬Ý¤£¨£¶Ü¡H¡v¡u²´´Øªøª¯¨{¤l¨½¥h¤F¡I¡v

¡u­ó¡I¡v©P¨û¨ûÁY¦^¨­¤l¡A¿é¤F¤f®ð¡A¬½¬½Ý®¤FÝ®³â¥z¡C½K¬Ü¹D¡J¡u¬ì¬ã°|ªº¨®¡H¡v

¡u¨û¨û¤£®ð¡C¡v®}¶§¶h¨Ä¨Ä»¡¹D¡J¡u¥i¥H¶}§ÖÂI¶Ü¡H¡v

¡u¦n¡C¡v©P¨û¨û«j±j¯º¤F¯º¡A¼Ò¤F¼Ò¥LªºÀY¡J¡uÀ~¨ì§A¤F¡A§Ú­Ì³o´N¨«¡C¡v

µM¦Ó¡A¦]¬°³o¤T½ø¶W³tªº¨®¡A¥L©úÅã¤ß¦³§E±ª¡A¨®³t¤£§Ö¤ÏºC¡A¨¬¨¬¶}¤F¤G¤Q¤ÀÄÁ¡A³o¤~¦^¨ì¤F¤p°Ï¡C

¬K¦¿©ú¤ë¤p°Ï¡A¦í¦b³o¨½ªº¥þ³£¬O¬ì§Þ¤H¤~¡A©Ð»ù¤]µ´¤£«K©y¡C

¡u¨Ó¹Æ¡X¡X¡v©P¨û¨û¯ºµÛ¥´¶}ªù¡A§â¤p¤pªº®}¶§¶h©ê¤U¨Ó¡A²oµÛ¥Lªº¤â»¡¡J¡u¨«¡A¨û¨û¤µ±ßÅý«O©i°µ¤F±Æ°©¡A¿}¾L¨ýªº¡A¥i¬O§A³Ì³ßÅw¦Yªº¡C³o´X¤Ñ¬Ý¨û¨û¤£§â§A¾i±o¤S¥Õ¤S­D¡C¡v

®}¶§¶h¥u¬O¨IÀq¦aÂIÀY¡A¶V¾aªñ¤p°Ï¡A¥L¶V·Pı¤ß¸õ¦p¹ª¡C

«ç»ò¤F¡K¡K

©P¨û¨û¯ºµÛ¡A»¡µÛ¡A«eªÌ¨IÀq¤£»yªº¤p¤H¨«¦V¥L­Ìªº³æ¤¸¡A¶¹L¤p°Ï¤¤¤@­Ó¥¨¤jªºªá¾Â©M¨º®èªá¤j»ù¿ú«õ¨Óªº¥j¾ð¡C©P¨û¨û©¿µM°±¦í¤F¸}¨B¡C

³o¤@Àþ¶¡¡A®}¶§¶h¦å²GÅF¦a¨R¤WÀY³»¡A¨­Åé³£¦bŸ§Ý¡C

¡u¨û¨û¡K¡K¡v¥LªºÁn­µ±aµÛ¤@µ·­úµÄ¡A·n¤F·n©P¨û¨ûªº¤â¡C

¡u§Ú¥h¬Ý¬Ý¡C¡v©P¨û¨û©ÔµÛ¥L§Ö¨B¨«¨ì³æ¤¸«e­±¡AµM¦Ó¡A³o¨½¤w¸g³òº¡¤F¤H¡C

¤T½ø¨®°±¦b«e¤è¡A¦³¨Ç²´¼ô¡A®}¶§¶h®Ú¥»¨S¬Ý¡A¦³¤°»òªF¦è¦b«÷©R¶Ê°Ê¥Lªº¸}¨B¡AÅý¥L¤@§â¥Ï¶}¤F©P¨û¨ûªº¤â¡A©¹³æ¤¸¼Ó¨R¥h¡C

¥|­±¤K¤èªºÄ³½×¦p¦P¼é¤ô¡AÅͰʤH¤ßż¤£¦w¡u«ç»ò¤F¡H¡v¡u§v»¡¬O¤¿±þ®×¡H¡v¡u«ç»ò¥i¯à¡I¬£¥X©Ò¦Y¤z¶ºªº¶Ü¡H´N¦b§Ú­Ì®ÇÃä¡A«ç»ò·|¦³¤¿±þ®×¡H¡v¡u¨º­Óªù¸¹ªº¡H¥X¨Æ¨à¤F¨S¦³¡H¡v¡u§v»¡¥X¨Æ¤F¡A¤@®a¤T¤f¡A°£¤F«Ä¤l¦b¥~­±©ñ¾Ç¨S¦^¨Ó¡A¤÷¥ÀÂù¤`¡C¡v¡u§Ú§vµo²{ªº¤H»¡¡A¨º­ÓºG°Ú¡A¤¿¤â²ª½¬O¸H¤r¨gÅ]¡C¡v

¡uÅýÅý¡IÅýÅý¡I¡v®}¶§¶hªºÁn­µ³£¦y¾U¤F¡A¤p¤pªº¨­ÂßÁÙ¨S¤j¤Hªº»L°ª¡A«÷©R©¹¨½À½¡C¦ý¦¹¨è¤H¤s¤H®ü¡A½Ö¯àÅý¥L¤@­Ó¤p«ÄÀ½¶i¥h¡C

²´²\¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¬y¤F¥X¨Ó¡A¥LºÆ¤F¤@¼Ë©¹¨½À½¡C«o²@µL¿ìªk¡A´N¦b³o®É¨­Åé¤@»´¡A©P¨û¨û¤£ª¾¦ó®É¤w¸g¯¸¦b¥L¨­®Ç¡A¤@§â§â¥L©ê¤F°_¨Ó¡A¥Î¤OÀ½¤F¶i¥h¡C

¡uÅý¤@Åý¡IÅý¤@Åý¡I¡v©P¨û¨ûÁy¤W¤]ÅS¥X¤FµJ«æ¤§¦â¡A©êµÛ«Ä¤lÀ½¨ì³æ¤¸¼Ó¤U¤è¡A¨º¨½¤w¸g©Ô¤W¤F¬õ¦âĵ§Ù½u¡C¦ý¬Oĵ§Ù½u«eªº¨Ã¤£¬O¤h§L¡A¦Ó¬O¼Æ¦ì¬ïµÛ¥Õ¤j»oªº¨k¤k¡A¨­«á¤]¨Ã«D¤h§L¡A¦Ó¬O¤T¦ì±aµÛ¾¥Ãè¡A¦è¸Ë­²¼i¡A¯¸«º¦pªQªº¨k¤l¡C

¡u¯¸¦í¡C¡vÁÙ¨S¦³¶i¥h¡A¤@¦ì¤¤¦~°ü¤k¥Õ¤j»oÂàÀY«ã¹D¡J¡u¨S¬Ý¨ìĵ§Ù½u¶Ü¡H¶~Âø¤Hµ¥¤@«ß¤£·Ç¶i¤J¡I¡v

¡u¬O§Ú¡C¡v©P¨û¨ûµJ«æ¶}¤f¡J¡uµo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¡H§Ú­Ì­n¦^®a¤]¤£¦æ¶Ü¡H¡v

¡u¤£¦æ¡I¡v¤¤¦~°ü¤kµÊ®ð¤ñ¥LÁÙ¤j¡A©ïÀY´Â¨­«á³Ü¨ì¡J¡u©P®a¤p¤­¡A¤p¤»¡IÄd¦í©Ò¦³¤H¡A¥¼¸g¤¹³\¤@·§¤£±o¶i¤J¡I¡v

¡u¨ì©³¤°»ò¨Æ°Ú¡I¡v¡u´N¬O¡A§ÚÁÙ±o¦^¥hµ¹«Ä¤l°µ¶º©O¡I¡v¡u§A­Ì­þ­Ó³æ¦ìªº¡I¤p¤ß§Ú§i§A­Ì¡I¡v¡u§Ú­Ì¦í¤á³£¤£¯à¶i¤J¡H¦³¤°»ò¨Æ±¡§A¤S¤£»¡¡H¡v

¡u¬Ý¦n©Ò¦³¤H¡C¡v°ü¤kµJ¨`¦aÂà¹L¨­¥h¡A´§¤F´§¤â¡J¡u¸v·N¶i¤J¡A¥ß¨è§ì®·¡I¡v

¡u§Úª¨ª¨¶ý¶ýÁÙ¦b¨½­±¡I¡v´N¦b³o®É¡A¥®¤pªº®}¶§¶h¤£ª¾¹D­þ¨½¨Óªº«i®ð¡A¤jÁn³Û¹D¡J¡u§Ú­n¶i¥h¡IÅý§Ú¶i¥h¡I¡v

°ü¤k²rµMÂà¹LÀY¨Ó¡A¦º¦º¨nµÛ®}¶§¶h¡A¨¬¨¬¤T¬í¡A¤~»¡¡J¡u§A©m®}¡H§A¤÷¿Ë¥s®}·V¡A¥À¿ËùªÚ®e¡H¡v

¡u¹ï¡I¡v®}¶§¶h«÷©RÂIÀY¡A²´¤¤¤£ª¾¦ó®É¤w¸g»Wº¡²\¤ô¡A¦ý¬O«o¤@¦r¤@¥y¡A°í©w¦a»¡¡J¡u§Ú­n¶i¥h¡I¡v

¨IÀq¡C

³æ¤¸¼Ó«e©¿µM¨IÀq¤F¡A¤p«Ä¤l¬O«Ü±Ó¾Uªº¡A¥L·Pı¨ì¶Â¦è¸Ë©M¥Õ¤j»o¥þ³¡§ë¨Ó¤F¥Ø¥ú¡A¦Ó³oºØ¥Ø¥ú¨½¡K¡K©~µM±aµÛ¤@ºØ´d¼§¡C

¡u±a¥L¤W¥h¡C¡v°ü¤k©¿µM¶}¤f¡C¨­«á¤@¦ì¶Â¦è¸Ëªø¹Ä¤F¤@Án¡J¡u¦ý¬O¡K¡K¡v

¡u§Ú»¡¡A±a¥L¤W¥h¡I¡v°ü¤k«r¤ú¹D¡J¡u¥L¦³Åv§Qª¾¹D¡C¡v

¤p¤pªº«Ä¤l¥i¯àÁÙ·Pı¤£¨ì³o»ò¦h¡A¦ý¬O¨­«áªº¤j¤H¡A¥]¬A©êµÛ¥Lªº©P¨û¨û¡A²´¥ú²r¦a¾_¤F¾_¡C

©P¨û¨û©êµÛ¥Lªº¤â¥Î¤O°Ç¤F°Ç¡A°Ç±o¥Lµoµh¡A¥L«o¤°»ò³£·Pı¤£¨ì¡C

¥Lªº²´´Ø¡A¥u¬Ý¦V¶Â¬}¬}ªº¼Óªù¤f¡C

¡u¬O¡C¡v¤@¦ì¶Â¦è¸Ë«ý¤F«ý¤â¡X¡X¤£¬OÂIÀY¡A¦Ó¬O«ý¤â¡C®}¶§¶h¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¦Û¤v²{¦bÁÙ¯àª`·N¨ì³o­Ó²Ó¸`¡CÀH«á¡A¹ï¤è±q©P¨û¨û¨­¤W±µ¹L¦Û¤v¡A©êµÛ´N©¹¹q±è¨R¥h¡C

¯uªº¬O¨R¡A³t«×§ÖªºÃø¥H·Q¶H¡A¤ñ¹qµø¤W¥ô¦ó¯SºØ§L³£§Ö¡C©Ò¿×§L¤ý®£©È¦b¥L­Ì¤â¤UĹªº´X²v´ù¯í¡X¡X©P¨û¨û²´¨¤¤@©â¡A¦b¨­«á·Q¨ì¡C

¶i¤J¹q±è¡AÃö¤Wªù¡A¥­®É§¤ºD¤Fªº¹q±è¦¹¨è¥é¦ò¤@­Ó«Õ³¬ªºªÅ¶¡¡A´N³s¨F¨F¤W¤ÉªºÁn­µ³£¥é¦òÂêÃ쪺¦^ÅT¡A®}¶§¶h©êºò¤F¦Û¤v¦B§Nªº¨­Âß¡A©I§l³£·Pı¦³¨Ç¤£ºZ¡C

¡u¤£­n®`©È¡C¡v¨º­Ó¥ÛÀY¤@¼Ëªº¶Â¦è¸Ë©¿µM©ç¤F©ç¥LªºªÓ»H¡J¡u§A¬O­Ó¨k¤lº~¡A®`©È¤£¸Ñ¨M¥ô¦ó¨Æ±¡¡A­n¾Ç·|©Ó¾á¡C¡v

¨S¦³¦^µª¡A·í¹q±è¨Ó¨ì¼ô±xªº¼h¼Æªº®É­Ô¡A­è­è¥´¶}¡A®}¶§¶hªºÀû¤Õ´NÁY¨ì¤F¤@°_¡C

¦å¡K¡K

º¡¦a³£¬O¦å¡C

¨º¡K¡K²ª½´N¹³¥Î¤z©ì§âÅÙ¤W¦å¡A¦b¦a­±¤Wµe¥X¨Óªº¤@¼Ë¡C¾î¤C½Ý¤K¡A¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¡AÁÙ¦³¤@­Ó­Ó¥¨¤jªº³¾¤ö²ª¸ñ¡C

¤@°}°}©I³Ü¤§Án©M¤@¤ù¤ù¸Þ²§ªº¥úµØ¥X²{¦b¥L­Ì®aªº¤è¦V¡uÄd¦í¥¦¡I¡v¡u¯Q¾~¡HmÀɮפW¨S¦³ªºÅܺءI¡v¡u¹ê¤O¤ñ¤@¯ë¿v°ò§ó±j¡A­þ­Ó¶Õ¤Oªº¿v°ò«e½ú¦b³o¨½¡H¥ß¨è¼W­û¡I¡v

ÅF¡I¡I­è©ä¹L©ä¨¤¡A¤@ÁnÅå¤Ñ°Ê¦aªº¥¨ÅTÅT°_¡A¾ã¼h¼Ó³£¥é¦òŸ¤FŸ¡AµL¼Æªº¥úµØ¨R¥X¡A³Q¤@¥u¥¨¤jªº³¾¤ö¾_¸H¡AÀH«á³o¨Ç¤H­n»ò¼Ò¥X¤@¬`©_§Î©Çª¬ªº¤ì¼C¡A­n»ò®³¥X¤@±i²Å¡A¼L¨½©À©À¤£¤w¡A³o¨Ç¸Þ²§ªºªF¦è¤W©~µM¥úµØ¤j©ñ¡A§Î¦¨¤@¤ù¤ù±c¹õ¡A±N¨º¥u¨¬¨¬¦³Áy¬Ö¤jªº³¾¤ö¾×¤F¦^¥h¡C

®}¶§¶h§b¦í¤F¡C

³o¤@Àþ¶¡¡A¤ß¤f¤¤¥t¤@­Ó¤Hªº·P±¡±j¯P¦a¨RÀ»¶i¨Ó¡C¥L¯à·P¨ì¡A³o¤]¬O¥L¡A¬O¤£ª¾¹D¦h¤Ö¦~«áªº¥L¡C³o¥÷·P±¡©M¥L²{¦bªºÃjÀ´¤£¦P¡A¬O¦¨¼ôªº¡C¥¿¦]¬°¦¨¼ô¡A¤~¯à·Pı¨ì¨ººØ¼çÂäߩ³¡A¦Ê¦~¤£©öªº´d«s¡C

²`¤Á¡A¹ý°©¡A¦p¦P¯¸¦b¦aº»ªº²`²W¥õ±æ¤Ñ°ó¡A¯à¬Ý¨ì¥ú¡A¯à·Q¨ì¥ú¡A«oµLªk¯}°£¨­°¼¥Ã±Iªº¶Â·t¡C

³o¬O¥Lªº®aªù¡C

¡u¤£¡I¡I¡v¥L¦¹¨è³ºµMÃzµo¤FÃø¥H·Q¶Hªº¤O¶q¡AºÆ¤F¤@¼Ë´ÂµÛ®a¨½¨R¥h¡C

¦å¶V¨Ó¶V¦h¡A¨C¤@¨B³£½ò¦b¦åªy¤§¤¤¡C²{³õ¤@¤ù²V¶Ã¡A©~µM¨S¦³¤Hª`·N¨ì¥L³o­Ó¤p«Ä¨R¨ì¤F¤H¸s¤§«á¡A¬Ý¤F¤@²´¡C

³o¤@²´¡A¬Ý¨ì¤F¦aº»¡C

®a¤w¸g¤£¬O®a¡A¸Ë­×±o·¥¦nªº®a¨½¡A©Ò¦³®a¨ã¹q¾¹¤w¸g¦¨¬°¸H¤ù¡AÀð¾Àµõ¶}¡AÂA¦å©M´ÝªÏ®û³z«Î¤º¡C¤@¥u¥¨¤jªº¯Q¾~¡A¨C¤@®Ú¦Ð¤ò¤W³£¦³¤@­Óª÷¦â²´´Øªº²ª¸ñ¡A¨¬¨¬¦³¤T¦Ì¦h¤j¡A¥¿¦b¥L®a¤¤®¶¯Í¸v­h¡C

ÅF¡IµL½aµLºÉªº°O¾Ð¡A³o¤@Àþ¶¡¨R¤W¤F¥Lªº¤ßÀY¡A«s¶ËªuµÛ°O¾ÐªºÁ_»Ø¡A®¨µLÁn®§º¯¤J¡CºØ¤l¦­¤w¦bÃjÀ´ªº®É­Ô®¨®¨ºØ¤U¡C·³¤ë´³»é¨½¡A©¿µM¤@©]¶¡¡A¦b¤ßż¤¤¤ã®ÚµoªÞ¡AÂW¤F­ÓÂA¦å²Oöè¡C

¥L±i¶}¼L¡A²´²\µLÁn¬y¤U¡A©ê¦íÀY¡Aµo¥X¤@Án¼¹¤ßµõªÍªºµLÁn§o³Û¡C

¨º¬O´dµh¨ì·¥­P¡A¤wµM¥¢Ánªº©H­ý¡C

µL¼Æ¦¸¡K¡K

¤@¦¸¦¸¡K¡K

µL¼Æ¦~¡K¡K

¼Æ¦Ê¦~¡K¡K

³o­Ó¶Ë¬Í¥Ã»·¦s¦b¥Lªº¤ß©³¡A¤£Ä@¥h´¦¡A¤£´±¥h´¦¡C

¤÷¥Àªº®eÃC¤@¦¸¦¸¦^¿º¦b¦ÕÃä¡A¥L¬Æ¦Üµh«ë¹L¦Û¤v¤p®É­Ô¬°¤°»ò¤£§v¸Ü¡Aµh«ë¹L¬°¤°»ò·í®É¦Û¤vÁÙ¨º»ò¤p¡C²{¦b¤S¦b²´«e­«·s´¦¹õ¡C

¥L¬Ý¨ì¤F¡K¡K¤ö¤l©³¤U¡A¥À¿ËªÏÅ餣¥þ¦a«m°Ë¦åªy¡A¥é¦ò¬Ý¨ì¤F¥L¡AÁy¤W¯B²{¥X¤@¤ùµJ«æ¡C¼L®BµLÁnªº°Ê¤F°Ê¡A¥L§v¤£¨ì¡A«o¯à¬Ý¨ì¡A¨º¬O¡J§Ö°k¡C

¥L¤]¬Ý¨ì¤F¡A¤÷¿Ëªº¨­ÅéÀ£¦b¥À¿Ë¨­¤W¡A³Q¨ë±o¤d½H¦Ê¤Õ¡A«o¦A¤]¨S¦³²¾¶}¡C

¥LÁ٬ݨì¤F¡A¨º­Ó¶Â¦âªº´cÅ]¡A±i¶}ÂùÁl¡Aµo¥X¤@Án¾_¦Õ±ýŤªº©H­ý¡A©Ò¦³¬Á¼þ¤ù¤ù¸Hµõ¡A¥Î¿÷¤l¤@¼Ëªº³ñ¨ë¤J¦­¤w¤£°Êªº¤÷¿Ë¨­¤W¡C

¦Ñ¯f¦º¡A«è¼¨·|¡A·R§OÂ÷¡A¨D¤£±o¡K¡K¤C±¡¤»±ýÅFµMºVÅT¥Lªº¤ßªù¡A¦¹±¡¥i«Ý¦¨°l¾Ð¡A¥u¬O·í®É¤w±¦µM¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ