²Å骩

ºô¤Í¤W¶Ç³¹¸` ²Ä¥|¦Ê¤C¤Q¤E³¹ ºË·ÇµØ²±¹y¡Jµo®g

²Ä¥|¦Ê¤C¤Q¤E³¹ºË·ÇµØ²±¹y¡Jµosh¡@

·sÄõ¥«¡A¤@­Ó¦ì¤_«Ò°ê»·ªF¤ë´_¦aªº·s«Ø«°¥«¡A¶ZÂ÷Ŷ»Þ®ü®l¦³¤C¦Ê§E¤½¨½¡A¶ZÂ÷¶kÀN¦¸§J®ü«o¥u¦³¤@¦Ê¦h¨½¡C¹q¤l®Ñ¤U¸ü**

·sÄõ¥«¬O¤@­Ó·s¿³ªº»·ªF«°¥«¡A¤H¤f²Õ¦¨80%³£¬Oº~±Ú¡A¨ä¥L¦³¤@¨Ç«Xù´µ±Ú¡A´ÂÂA±Ú¡C

¥Ñ¤_¶ZÂ÷»·ªF±`¦~¦B³·Âл\ªº³Ì¥_ºÝ¤ñ¸ûªñ¡A¤Ñ®ð®ð­Ô¤S¦]¬°¤s¯ßªý¾×¦Óµy¦n¤@¨Ç¡A·sÄõ¥«¤@ª½¬O³QÅA¬°«Ò°ê³Ì¥_ºÝ³Ì¬üÄRªº«°¥«¡C

¹ñ·sªº«°¥«¡A¼e´¯ªºµó¹D¡A¤@´É´É©Þ¦a¦Ó°_´I¦³»·ªF¯Ss¡@ªº¼Ó¦t¡A³o¨½¥¿¦b³Q¶Ô³Ò¦Ó´¼¼zªº¤¤°ê¤H¥Á«Ø³]¦¨¬°¤@­Ó»·ªF¤ë´_¦a²`³Bªº©ú¯]¡C

¾ã­Ó«°¥«¡A¤H¤f©M¸gÀÙ¡A«°¥««Ø³]³£³B¤_°ª³tµo®i¤¤¡C

´N¦b·sÄõ¥«¹Ò¤º¡A¦ì¤_¤@³B¤j¤s¯ß¤¤ªº¯S¯Å­x¨Æ¸T°Ï¡A³o¨½«o³Q¾ã¾ã¤@­Ó¹ÎªºÄµ½Ã¤O¶q¦u½ÃµÛ¡C

³sºøªº¤s¯ß¡A¤½¸ô¦b¤s¸y¶¡»dãé¦Ó¤J²`¤s¡A±q¤s¥~²Ä¤@¹DÃö¥d¨ì¶i¤J²`¤s¤¤ªº­x¨Æ°ò¦a¡A»Ý­n³q¹L¤G¤Q¤­¹DÃö¥dÀˬd¡A¤£¥u¬O¤½¸ô¤W¦³Äµ½Ã¡A´N³s¨º¨Ç¤s®p¤W¤]¦³ÅKµ·ºô¡A¹p°Ï¡A¦Û°Ê³øÄµ¥¬¸m°Ï°ì¡A¥i¿×¬O±N³o­Ó­x¨Æ¸T°ÏÄY±K¦aÂꦺ¦b¤F²`¤s¤¤¡A±q¤£¬°¤Hª¾¡C

¤@¯ëªºª«¸ê¹B¿é¡B³¡¶¤´«¨¾©MªZ¾¹¸Ë³Æªº¹B°e¡A¦ÛµM¬O¨Ì¾a¨T¨®±q¤½¸ô¦Ó¤J¡A¦Ó¯S®íªº®É­Ô¡Aª½¤É¾÷¤]·|¥Î¤_ªÅ¤¤ji¡@o³q¡C

¦ì¤_²`¤s³Ì¤¤¥¡¡A¬O¤@­Ó§ÙÄYµ{«×«D±`°ªªº­x¨Æ°ò¦a¡AÁöµM®É¶¡¤~¬O9¤ë¡A³o¨½¤w¸g¤U¤F¤@³õ¤£¤pªº³·¡C

°£¤F¤@­Ó¤p¤s¨¦¤¤¦³¤@¤ù«Ø¿v¸s¡A¨ä¥Lªº¤u§@¤H­û¡A©x§L¡A¨®½ø¤Ï¦Ó¸g±`Æp¶i¤s¨½¡A­ì¨Ó¦a­±«Ø¿v¥u¬O¨Ñ¤H©~¦í¡A¤s¤ë´_¤¤ÁÙ¦³¤£¤pªº¦a¤U¤u¨Æ¡C

¦Ó³ò¶µÛ°ò¦a«Ø¿v¸s¤£»·ªº´X­Ó¤p¤s¨¦¤¤¡A«o¤S³Q¤ôªd©M¿ûµ¬­×¥X¤F³\¦h¯S§Oªº³]¬I¡A¬Ý¤W¥h´N¦p¦P¤@¤j¶ô¦a¤è³Q¤ôªd©M¿ûµ¬­×ªº¹³¤@­Ó¦a³ù¤@¼Ë¡A¦a³ùªº¤¤¶¡¬O¤@­Ó¥¨¤jªº¤£ù׿û»\¤l¡C

³o¼Ëªº¦a³ù¤@¦@¦³¤»­Ó¡A¨C¤@­Ó³£¦©¤W¤@­Ó¤j»\¤l¡A»¡¹³¦a³ù¡A¤S¹³¬O³Q»\¤Wªº¤j¤ô¤«¡C

³o¨½´N¬O«Ò°ê¦ì¤_ª©¹Ï³Ì¥_ºÝªº¾Ô²¤¤õ½b³¡¶¤µosh¡@°ò¦a¡A¬w»Ú¼u¹D¾É¼uªº©T©w¤«µosh¡@°ò¦a¡C

¦b³o¤§«e¡A³o¨½´¿¸g¸ÕÅç¤F¤@ªT8000¤½¨½sh¡@µ{ªº¾É¼uµosh¡@¥ô°È¡Aµ²ªG¾É¼u±q·sÄõ¥«µosh¡@¡A¸g¹Lµu¼Èªº­¸¦æ«á¡A·Ç½T¦a¸¨¨ì¤F¿D¤j§Q¨È¦è¥_ªº¯îºz°Ï¡A»~®t11¤½¨½¡C«á¨Ó¤S¶i¦æ¹L¤@ªT5500¤½¨½¤Jm¡@n¯Å¬w»Ú¾É¼uªºµosh¡@¸ÕÅç¡A»~®t³Ì²×±±¨î¦b¤F2.8¤½¨½¡C¡]«e¤åªº¾É¼u»~®t½d³ò¦³»~¡AÀ³¸Ó¬O¦b¤Q¤½¨½¥H¤ºªº»~®t¯Å§O¡C¡^

°ò¦a¤¤¡A¬Q¤Ñ­¼§¤ª½¤É¾÷©è¹Fªº¾Ô²¤¤õ½b³¡¶¤¤@¦W«ü´§©x©Pt¡@ng¤¤±N¡A¥¿¦b»P°ò¦a¥q¥O©x¼ÔµØ¤Ö±N°Q½×³o¦¸µosh¡@¥ô°È¡C

¡u¤p¼Ô°Ú¡A³o¦¸¼w°ê¤H¹ï¥~¤½¶}«Å¥¬±N¶i¦æ¯²¸î¦¡ªº®Ö¥´À»¡A¥þ¥@¬É¤@¤ù¤H¤ß´q´q¡A³£¦b¬ÝµÛ§Ú­Ì«Ò°ê®Ö¤O¶q©O¡C¡v

©Pt¡@ngÄYµÂ¦a»¡¹D¡C

¡u©P«ü´§¡A§Ú­Ì¤w¸gÀˬd¹L¨âªTªF¤è¡X42«¬¾É¼u¤F¡Aª¬ºA¨}¦n¡A§¹¥þ¯à°÷°õ¦æµosh¡@¥ô°È¡C³oºØsh¡@µ{1¸U¤½¨½ªº¬w»Ú¼u¹D¾É¼u¡A¬O§Ú­Ì§Þ³N³Ì¦¨¼ôªº¬w»Ú¾É¼u¡Ax¡@ng¯à¥i¾a¡A¦Ó¥B¤]¸g¹L¦h¦¸µosh¡@¸ÕÅç¡C¤W¦¸§Ú­Ì¦V¿D¬wµosh¡@ªº¨º¤@ªT¾É¼u¡A´N¬O¸g¹L´î¤psh¡@µ{ªºªF¤è¡X42¾É¼u¡C

¤@¥¹³Ì²×µosh¡@©R¥O¨ì¹F¡A§Ú­Ì¦³µ´¹ïªº§â´¤§¹¦¨¥ô°È¡C¡v

¼ÔµØ¤Ö±N·q¤F­Ó­x§»¡¹D¡C°ò¦a·íµM«Ü­«µø³o¦¸µosh¡@¡A²Ä¤@¦¸µosh¡@¬w»Ú¼u¹D¾É¼u¡A¦Ó¥BÁÙ¬O·f¸üªº®Ö¼uÀY¡A¦pªG·d¯{¤F¥i´N¿ò¯ä¸U¦~¤F¡A¦Ü¤Ö¡A¦Û¤v¬O¨SÁy¦V³°±ê¶³¥q¥O­û¡A¨SÁy¦V©e­ûªø¡A¨SÁy¦V¥þ°ê¤H¥Áji¡@o¥Nªº¡C

°ò¦aªº¬ì§Þ­x©x­Ì¡A¦­¤w¤£ª¾¹DÀˬd¤F¦h¤Ö¾É¼uªº¦U­Ó³¡¥ó¡A¦U­Ó¨t²Î¡A³s¿U®Æ³£¶i¦æ¤F¥þ¤è­±ªº**¡A½T«O¨ì®É­ÔÄéª`¤£·|¥X²{°ÝÃD¡C§¹¥þ¬O¾ã­Ó¤j¨t²Îªº¥þ¤è¦ì¾Ô«e´_¬d¡C

¡uÁöµM¥q¥OÁÙ¨S¦³¤U¹F³Ì²×ªºµosh¡@©R¥O¡A¦ý¬JµM¼w°ê¤H¤w¸g¹ï¥~«Å¥¬¡A¬°¤F¤£³y¦¨³Q°Ê¡A§Ú­Ì¤@©w·|«Ü§Ö¶i¦æµosh¡@¡A§Ú·Q¡A©R¥O¤]³\«Ü§Ö´N·|¨Ó¡C­¼²{¦bÁÙ¦³®É¶¡¡A§Ú­Ì¦A¥h¬Ý¬Ý¾É¼uªº±¡ªp¡C¡v

©Pt¡@ng»¡§¹¡A¨â¤H«K±aµÛ´X¦W®Ö¬ì¾Ç®a¡A¤uµ{®v¥h¬d¬Ý¾É¼u¡C

¦¹¦¸¹w³Æ±N­n°õ¦æµosh¡@¥ô°Èªº¬O¤@¸¹¤«©M¤G¸¹¤«¡C

¤@¦æ¤H¥ý­¼¨®¨Ó¨ì¤F¤@¸¹¤«¡A¸g¹L¤FÄY±KªºÃÒ¥óÀˬd«á¤~³Q©ñ¤J¤@¸¹¤«¡C

¾ã­Ó¤@¸¹¤«¨ä¹ê´N¬O¤@­Ó¨t²Îªº¦a¤U¤u¨Æ¡A¤@¸¹¤«¤º³¡»·¤ñ¥~­±¬Ý°_¨Ó¤j±o¦h¡C

¥¦¤À¬°ji¡@o³q¤u¨Æ¡A¤uµ{ºûÅ@°Ï¶¡¡Aªo®Æ³q¹D¡A¹B¿é³q¹D¡A³Ì«á¤~¬O¾É¼uµosh¡@¤«¡C

¾ã­ÓªF¤è¡X42¬w»Ú¾É¼u¡A°ª¹F33¦Ì¡A¨¬¨¬11¼h¼Ó°ª¡A¥u¬O¤@¸¹¤«¤º³¡¨Ã¨S¦³11¼h¨º»ò¦hªº¼Ó¼h¡A¤@¼h¤º³¡¤À¼h°ª¬ù6¦Ì¡C

©Pt¡@ng©M¼ÔµØ±aµÛ¤@¸s¾Ô²¤¤õ½b³¡¶¤ªº§Þ³N©M«ü´§­x©x­Ì¡A¥¿¦bÆ[¹îªñ¦b«¤¤Øªº¬w»Ú¾É¼u¡C

¡u¯u¬O§§Æ[°Ú¡I¡I¦b¥¦³Qµosh¡@¥X¥h¤§«e¡A¤S¦³½Ö¯à°÷·Q¶H¡A§Ú­Ì¨î³y¥X¨Óªº¾Ôª§§Q¾¹·|¦³¤T¤Q¦h¦Ì°ª¡A¯à°÷­¸ÅD¤W¸U¤½¨½¡A§O»¡¬ü°ê¤H·Q¤£¨ì¡A´N³s§Ú²{¦b³£Ä±±o¬ì§Þªº¤O¶qªº¤£¥i«äij¡C¡v

¬ÝµÛ²´«e¼uª½®|¨¬¦³¤T¦Ì¦h¡A°ª¹F¤T¤Q§E¦Ìªº¶W¤j®a¥ë¡A©Pt¡@ng¨ÌµM¤î¤£¦í·P´n¡C¥Lªº¥Ø¥ú±æ¦V¼u¹Dªº³»ºÝ¡A¨º¨½´N¬O¸ü¼u®Ö¼uÀY¡C

¡u©P«ü´§¡A¼Ô¥q¥O¡A§Ú­Ì¦b¤G¤Q¤ÀÄÁ«e¶i¦æ¤F³Ì«á¤@¦¸ÀË´ú¡Aµo²{¼uÀYªº¦U¶µ«ü¼Ð¥¿±`¡A§¹¥þ¹F¨ì¤Fµosh¡@©MÃz¬µªº¦U¶µ°Ñ¼Æ¼Ð·Ç¡C

25¸U¾·¯Å·í¶qªº®Ö¼uÀY¡A¤]¬O¥Ø«e§Ú°ê¼u¸ü®Ö¼uÀY§Þ³N³Ì¦¨¼ôªº¡C¡v

¤@®Çªº¾Ô²¤¤õ½b³¡¶¤±Ð±Â¸ô¤@»ï¬°¤G¤HÁ¿¸Ñ¹D¡C

©Pt¡@ngÂIÂIÀY¡AÀH§Y»¡¹D¡A¡u¦pªG©R¥O¦b¤Q¤ÀÄÁ«á¤U¹F¡A¥¦¯à°÷·Ç®Éµosh¡@¥X¥h¡A¨Ã¥B¤u§@¥¿±`¶Ü¡H¡v

¡u·íµM¡A©P±N­x¡A¾É¼u©M®Ö¾É¼uªº¥Í²£½è¶q¬Oµ´¹ï¹LÃöªº¡A¤­¦¸ÀË´ú³£²Å¦X§@¾Ô¤ô¥­¡A¤@¥¹¤j¥»Àç¤U¹F³Ì«á©R¥O¡A´£¨Ñµosh¡@¥Ø¼Ðªº§¤¼Ð¡A¿é¤J¼u¸ü­pºâ¾÷«á´N¯àµosh¡@¡C¡v

³o¦W±Ð±Â«H¤ß¤Q¨¬¦a»¡¹D¡A¨ä¹ê¼ÔµØ¤]¬O¤@¦W§Þ³N­x©x¡A¦b®Ö¼u©M¾É¼u¤è­±³£¦³¬Û·íªº¤F¸Ñ¡C

¡u¨«§a¡A§Ú­Ì¥h±±¨î¤¤¤ß¬Ý¬Ý¡C¡v

²³¤H§¤¤W¦a¤Uji¡@o³q¨®¡A¤£®É´N©è¹F¤F¤s¤ë´_¤¤ªº¤@­Ó¦a¤Uµosh¡@«ü´§¤¤¤ß¡A³o¨½¦³¤@­Ó«Ü¤jªº¤jÆU¡A¨½­±Â\º¡¤FÅã¥Ü«Ì¡A¨­µÛ­x¸Ë©M¥Õ¤j»oªº¤u§@¤H­û¥¿¦b¨½­±ºò±i¦a¦£¸L¡AÀð¤Wªº¤@¶ô¥¨¤jÅã¥Ü«Ì¹õ¤W¡AÅã¥Üªº¬ü°êªºªÅ¤¤­ÁÀý¼ÒÀÀ¹Ï¡A¦Ó¤ÓªÅ¤¤ªº¦ì¸m¡AÁÙ¦³¤@ªT¼ÒÀÀ¥X¨Óªº½Ã¬P¡C

¡u¤j¥»Àç¤Uµo¥Ø¼Ðªº§¤¼Ð¡A§Ú­Ì¿é¤J­pºâ¾÷«á¡A¾É¼u¤Wªº¼u¸ü­pºâ¾÷¤]±N±µ¦¬¨ì«H¸¹¡AÀH«á¡A¾É¼u«ö·Ó­pºâ¾÷­pºâ¥X¨Óªº¨¤«×©M³t«×¡A¥HºDx¡@ng¨î¾Éªº¤è¦¡µosh¡@¤ÉªÅ¡A¦b­¸¦æ¹Lµ{ªº«á­±³¡¤À¡A¥¦±N±µ¨ü¨Ó¦Û½Ã¬Pªº«H¸¹¡A¤@©wµ{«×¤W­×¥¿­y¹D¡AÁY´î»~®t½d³ò¡C

¶â¡A¥¦ªº²z½×»~®t½d³ò¤p¤_3¤½¨½¡C¡v

¸ô¤@»ï¸ÑÄÀ¹D¡AÀH§Y¤S«üµÛ¨º¨Ç³]³Æ¡A¸ÑÄÀ¤F¤@¤U²{¦b¥¿¦b¶i¦æªº¼ÒÀÀ©M³B²z¤u§@¡A¤j¦h¬O¤@¨Ç¹ï­pºâ¾÷©Mµosh¡@µ{§ÇªºÀË´ú©M´_¬d¡A¤]¦³¤@¨Ç¼ÒÀÀ¡C

¡u©M¤w¸g¸Ë¸ü§¹²¦®Ö¼uÀYªº¾É¼u¤@¼Ë¡A©R¥O¤U¹F«á¡A³o¨½´N¯à¥ß¨è®i¶}¤u§@¡C¡v

¸ô¤@»ï«H¤ß¤Q¨¬¦a»¡¹D¡C

¡u¶â¡A«Ü¦n¡A§Ú·Q¤j¥»À窺©R¥O¤]À³¸Ó§Ö­n¨ì¤F¡C¡v

©Pt¡@ng¨S¦³²q¿ù¡A¦b¥L¦^¨ì°ò¦a¿ì¤½«Ç«á¶È¶È¤G¤Q¦h¤ÀÄÁ¡A¼ÔµØ´N¿³¾Ä¦a§Ö¨B¶]¶i¨Ó¡A¡u©P«ü´§¡A³q«H¤¤¤ß­è­è¦¬¨ì¤F¨Ó¦Û¤j¥»À窺¦æ°Ê©R¥O¡C¡v

¡u¾¾¡H§Ú¬Ý¬Ý¡C¡v

¥L±µ¹L¹q¤å¡A¤W­±¼Ðª`µÛµ´±K¡A¥u¨£¼gµÛ¡A¡u«ö·Ó¾Ô²¤¤õ½b³¡¶¤012¸¹­p¹º¡A²Ä¤@ªT¾É¼u±N¹ïµØ²±¹y«°°Ï¶i¦æ¥´À»¡A¥Ø¼Ð°Ñ¼Æ¬°¡K¡K¡v

012­p¹º¨â¤H³£¬O¬Ý¹Lªº¡A°£¤F¨S¦³¤½¥¬³Ì«áªº«°¥«¥Ø¼Ð¡A¨ä¥L³£¨ãÅé¸Ô²Ó¦a¼g¦b¤F¤W­±¡A²{¦b¬Ý¨ì¨â­Ó¨ãÅ骺¥Ø¼Ð«°¥«¡A¤£¥Ñ¤j³ß¡C

¦æ°Ê©R¥O¤W¼gªº«D±`²M·¡¡A²Ä¤@­Ó¥Ø¼Ð¬OµØ²±¹y¡A²Ä¤G­Ó¥Ø¼Ð¬OªÛ¥[­ô¡AµØ²±¹yÃz¬µ«á30¤ÀÄÁ¡A­nÃz¬µªÛ¥[­ô¤]µo¥ÍÃz¬µ¡C¤W­±¦P¼Ë¼g²M·¡¤F¥Ø¼Ð°Ñ¼Æ¡A»Ý­nÅF¬µªº¦ì¸m¡A¹ï§¤¼Ð«D±`±Ó·Pªº¼ÔµØ¬Ý¨ì©Pt¡@ng¹ï¨º­Ó§¤¼Ð¼Æ¦r·L·LºÃhu¡@«á¡A¤£¥Ñj¡@°Ê¦a»¡¹D¡A¡u©P«ü´§¡A³o­Ó¦ì¸m¬O¥Õ®c©Ò¦bªº¤@¤ùµó°Ï¡I¡I¡I¡v

©Pt¡@ng¤@¤Ú´x©ç¦b®à¤W¡A¯º¹D¡A¡u¤Ó¦n¤F¡A¥ß§Y·Ç³Æµosh¡@¡C¥[ª`¿U®Æ¡A¿é¤J¥Ø¼Ð°Ñ¼Æ¡C¡v

¡u¬O¡A©P«ü´§¡C¡v

¨â¤H«Ü§Ö¨Ó¨ì¤Fµosh¡@«ü±±¤¤¤ß¡A©R¥O¤w¸g¤U¹F¡A©Ò¦³¤HµoºÆ¤F¤@¯ë¦£¸L°_¨Ó¡A¦U¤À²Õ«ü´§­û¥¿¦bj¡@°Ê«o¤Sí­«¦a¤U¹F©R¥O¡C

¡u·Ç³Æ¥[ª`¿U®Æ¡I¡v

©Pt¡@ng¬Ý¦V²´«eªº¤@­Ó«Ì¹õ¡A¤W­±Åã¥Üªº¥¿¬O¿U®Æ¥[ª`ªº±¡ªp¡C¹Ï¹³¤W¬O¤@­Ó¼ÒÀÀªº¾É¼u¡A¿U®Æ¿µªº¦ì¸m¥¿¦bª`¤J¿U®Æ¡A1%¡A2%¡K¤W¤Éªº³t«×«D±`½wºC¡A¤@®Ç³Æª`ªº¹w­p§¹¦¨®É¶¡¤]¦b­Ë­p®É¡J01¡J59:33¡C

³o»¡©ú¡A¥[ª`²GÅé¿U®Æ»Ý­n2­Ó¤p®Éªº®É¶¡¡A³o­Ó®É¶¡¤w¸g¨¬°÷¨ä¥L¦U¶µ¤u§@¹F¨ì³Ì§¹¬üªºµosh¡@«eª¬ºA¡C

¦Ó¥t¥~¤@®Ç¡A¤À²Õ«ü´§­û¤]¦b¤U¥O¡J¡u¿é¤Ja²Õ°Ñ¼Æ¡Ab²Õ°Ñ¼Æ¡Ac²Õ°Ñ¼Æ¡K¡K¡v

¦U²Õ°Ñ¼Æ¡A°£¤F¥Ø¼Ð¦ì¸mªº§¤¼Ð°Ñ¼Æ¥~¡AÁÙ¦³½Ã¬P´£¨Ñªº¤j®ð¶³¼hªº¦U¶µ°Ñ¼Æ¡A¥]¬A·Å«×µ¥¡C

©Pt¡@ngªº¥Ø¼ÐÂà¦V¤j«Ì¹õ¡AÀHµÛ¿é¤Jªº¼Æ¾Ú³v¨B§¹µ½¡A¼ÒÀÀ¹Ï¤W¡A¤@ªT¾É¼u¤w¸g¦b»·ªFªº¦ì¸m¤W³Q¼ÒÀÀ¥X¨Ó¡A¦Ó¤@±ø¦±½u¤w¸g³s¦V¤F¬ü°êªºµØ²±¹y¡A«Ì¹õ¤W¤]¼Ð¥X¤F´X­Ó¦å¬õªº¤j¦r¡J¡u¥Ø¼Ð¡JµØ²±¹y¡v

!@#

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ