「出世的話，在日語里應該是指加官進爵一類的意思，叫這個名字應該是說吃了之後會有好運吧。」
幻想鄉是坐落在那個世界的日本，愛麗絲這個金發碧眼的白人少女說的也是日語，這個時候她就能站出來當萊維的老師了。你別說，愛麗絲來到這個世界後看什麼都是新奇的，這也不懂那也不懂的讓她也有點小郁悶。這會兒能教萊維了雖然不值得顯擺，但少女也許自己都沒發現，她情緒好像都變高了一些。
「原來如此，光看字眼我還以為是什麼宗教典故之類的，結果意思完全不同嘛。」
萊維一拍腦袋哈哈一笑，加官進爵什麼的跟宗教給人的感覺實在差太多了。不過話又說回來，從古到今，成天到廟里神社里向各路佛祖神仙祈求加官進爵的人相當不少，這麼看倒是也沒離宗教的出塵多麼遙遠，還是挺有淵源的嘛。
兩人拿到的所謂出世漢堡，原來就是炸雞配芝士和生菜的漢堡。萊維怎麼想都想不出炸雞跟好運的聯系，至于芝士和生菜……要是它們讓人好運的可能，那麼幾乎所有漢堡都能叫出世漢堡了，沒加這兩樣的漢堡本來就是少數。
「還以為有什麼特別的地方，估計就是個宣傳噱頭吧。咱們倒是也沒看他們店里貼著的那些像介紹又像故事的東西，也許這漢堡有點故事來歷，所以才叫這名字？」
萊維提著裝了兩個漢堡的袋子，本來他還想漢堡之外再點些其他吃的，結果這漢堡的大小超乎他意料地的有分量。萊維很清楚愛麗絲的食量，這一個漢堡她肯定就已經吃不完了，那就沒必要再點其他東西。話說萊維以往的印象里，日本這邊的餐廳的餐點普遍分量比較小，像他這種外國人經常會一個套餐吃不飽，還得額外點些東西。可是今天這邊卻意外的給的豪爽，莫非是因為天氣冷的地方人們需要消耗更多能量御寒，所以北海道這邊的餐廳都這個風格？
「有可能是那樣呢，曾經有某個人吃過之後發生了很特別的事情，讓那個人的人生變得很美好。一些妖怪們使用的那些有特別力量的武器和道具，貌似往往都會有類似的典故傳說。」
愛麗絲以往常接觸那些這個世界神話故事里才存在的妖魔神怪，那些歷史傳說中大名鼎鼎的妖怪或神明，他們所使用的武器和道具，的確往往都有著一段特殊的來歷和故事。只不過萊維還是覺得，這漢堡即便真像愛麗絲猜的那樣曾經有吃過它的人變得好運，恐怕也多數只是湊巧，甚至根本沒發生過多夸張的事情，而是店主靈機一動的特別宣傳策略。
不過說到底餐飲業能否成功首先還是本質的食品味道。萊維剛才排隊的時候也沒听附近的人提起過好運不好運的事，顯然他們會排隊買這漢堡主要還是因為它的味道好。
「嗯，說不定就是發生過那樣的事，吃了這漢堡的人後來考上公務員，很快就升了官？不過對咱們來說，還是好吃最重要啊。我這一個當老師的，就算往上升也升不到哪兒去。何況真升上去了每天各種亂七八糟的事忙得要命，那種為了工作放棄家庭的日子，我可沒興趣。」
「明明就是懶，還說得這麼理直氣壯。」
愛麗絲掩著嘴嘻嘻笑著。兩人在結界里住了一年，她還能不知道這男人真正的模樣？就算是在美少女面前裝出完美的形象，這種裝也很難長久以往的持續下去，尤其還是兩個住在一起，除了晚上睡覺幾乎每時每刻都會遇見的人。若只是一般情侶戀愛，偶爾約會才能見面，平時都靠手機和網絡聯系的那種倒還比較容易點。天天生活在一起，總會有真實一面暴露出來的時候，即使再怎麼小心也很難完全掩蓋住。這就像尤娜當初閑聊時談起娛樂圈，談到那些歌迷粉絲對偶像藝人們的憧憬時說過的那樣。一直很憧憬的偶像，如果真的接觸到甚至結了婚，那麼說不定就會讓自己的夢想破滅。帥氣的男偶像，可愛的女偶像，這些都是鏡頭前‘表演’出來的完美形象。帥氣的男人很可能晚上睡覺會打呼嚕，可愛的女生說不定私底下其實很懶很邋遢。一旦接觸到了這些現實，以往只在幻想中的完美形象頓時就崩塌了，心理素質弱一點的人，沒準就這樣懷疑起世界的真實來了呢。
這種事兒要說萊維可是相當有體會的，依文那種明顯在不熟悉的人面前裝女王的也就算了，她其實說起來還沒反差那麼的大，畢竟私底下也還是個愛干淨只是懶了點的普通小女生。沒錯，到這種時候要說的又是輝夜。那個在item四名少女心目中最初簡直宛如仙女降世般的公主大人，實際上見識過她日常的每個人都會產生一種‘這個世界原來是這樣的’的幻滅感。要是沒鈴仙幫忙打點那些雜務，輝夜的房間不知得髒亂成什麼樣，恐怕大家能在已經夸張化的影視作品里的死宅家中是什麼樣，輝夜的房間就是什麼樣。
雜亂已經不足以形容了，亂扔的各種有用的沒用的東西堆成高高的垃圾堆，吃完了東西的餐具不及時收拾扔在那兒直到里面剩下的湯汁都發出刺鼻的異味，牆上地上都是不知道哪里什麼東西蹭上去的污垢。床上白白的床單這里黃一塊那里濕一塊也不知道是怎麼弄的。就連輝夜本人，也是一身邋遢的運動服，頭發亂七八糟就跟恐怖片里披頭散發出來害人的女鬼似地。
那真的一點都不夸張，別看現在輝夜房間里雖然東西多但還算整齊干淨，那都是鈴仙來了之後每天努力維持的成果。在鈴仙來之前，萊維第一次在輝夜沒掩飾的情況下進她房間，當時真有種自己是不是穿過門的那一瞬間穿越了，時空出現錯亂，讓自己經過那扇門之後來到了哪個萬年不出門的家里蹲死肥宅的房間里！