正當麥加爾有些不知所措的空擋里,他家那扇不怎麼牢固的門再一次被人從外面一腳踹開了——事實上這個節奏讓人覺得非常眼熟，麥加爾抬起頭愣了楞，他盯著門口，一瞬間還以為自己穿越回了怒風號上。
門外走進來一個高大的身影，他的頭發在腦袋後面束成了一束整齊的馬尾,耳朵上帶著亂七八糟的寶石耳環,他的腰間佩戴著令人非常眼熟的槍支,麥加爾確定曾經在凱撒的抽屜里看見過——打開那個抽屜只有一把鑰匙，那是怒風號船長的象征。
雖然知道來人不可能是凱撒，但是在看到那相似的輪廓時,心中還是不可抑制地猛地停頓了片刻。
然後不知道為什麼，心里有一種難以接受設定違和的苦澀感。
天色已經漸漸暗了下來,昏暗的房間中沒有點亮煤油燈,來人的身影被陰影整個兒吞噬，他大步走到麥~加爾和雷歐薩的面前，僅僅只用一只手，輕而易舉地就將雷歐薩像是拎小雞崽一樣從麥加爾的跟前拿開，他說話時面無表情，嗓音粗聲粗氣地听上去喝了不少酒——
「喂，死矮子，」雷克不客氣地罵道，「別得寸進尺啊，一下碼頭就跑得不見蹤影，果然是自己提前跑來找吉祥物了……要我再提醒你一遍嗎，盡管這已經是本月的第三十二次了——麥加爾是凱撒的人，听懂了嗎，他們倆就差去禮堂交換誓言了——交換誓言你明白嗎？所以你死死摟著的是怒風號的船長，作為怒風號的大副和代理船長我代表今晚的月亮消滅——搞什麼，你在哭？你是在哭嗎？！惡心不惡心啊啊啊我看見你的鼻涕了！」
麥加爾︰「那個……」
雷歐薩冷笑，抹了把眼淚火力全開︰「船長都去看大門了，哪來的船長！」
雷克抬腳踹了還企圖想蹭的紅發少年一下，也冷笑︰「你以為我們是來杰爾巴島干什麼的？」
麥加爾︰「這個……」
雷歐薩︰「我怎麼知道你們來干嘛的，我來找麥加爾求婚的！你來干嘛？搗亂？」
雷克︰「求婚？少笑死人了，毛都沒長齊求什麼婚，讓麥加爾把你當養麼？」
雷歐薩︰「你說什麼！！你想死嗎！你敢跟我比誰下面更大嗎！」
麥加爾︰「喂——」
然後大門在今晚第三次被非自願的情況下狠狠撞開了。
門外飛撲進來了一只肥啾……不對，是一個像是受驚了的小鳥的。她也嚎啕大哭，和純心要跟雷歐薩比今晚誰哭得更像個鬼似的，姑娘提著標志性髒兮兮的裙擺一頭撞進麥加爾的懷里，麥加爾下意識抬頭去看雷克的表情，果然後者額角青筋突起一副隨時就要爆發的樣子，此時此刻，死死蹭在他懷里的這位頭發亂糟糟的顯然已經很長一段時間沒有人幫她好好打理過了，她嗚嗚咽咽抽泣個半天，啥也沒說明白，一大串亂七八糟混合著各種語言的話從姑娘嘴里飆出來，麥加爾沒听明白幾個，就听明白了中文的「他媽的」和「對不起」。
「女孩子不要講髒話啊。」麥加爾伸出手，無奈地擼了擼枝枝的腦袋，「哪怕你是活了上百年表面上看起來像是女孩子的老太婆也不行。」
枝枝︰「滾粗，嗚嗚嗚嗚——」
麥加爾苦笑︰「今晚這是怎麼了，我還以為我被世界遺忘了呢，這會兒都想起我了？」
……
麥加爾這話說得極其沒有道理並且泯滅人性，其實，雷克他們剛從不老泉出來就直奔杰爾巴島了。
在地中海，就好像曾經大狗遇難時一模一樣，無論好的壞的，關于怒風號的消息總是傳得很快，怒風號找到了不老泉以及船隊船長發生變動的事情很快就像是海風一樣吹遍了地中海沿岸，並且那些傳聞大多數都是真的，包括其中關于不老泉的一切傳聞——
集齊所有條件的他們順利地在第一個大滿月之日就打開了通往日落之國的大門。
§回來，血滴進去，別浪費——」
麥加爾︰「縮嚎德山呢！」
枝枝︰「我怕你忍不住下意識把舌頭縮——哎呀，大舌頭滾邊兒去，哪來那麼多意見。」
姑娘小心翼翼地捧起滴入了麥加爾舌尖血的木盒子，在手心轉了幾圈，然後她來到窗邊，窗外的天色正好，彎彎的月亮正好從雲層後面露出臉來，清晰地倒影在姑娘手中的木盒子里——神奇的是，似乎月光喚醒了那條暈頭轉向不知道干嘛的小魚，只見它浮到水面，輕輕地打破了水中的月，而後，探頭拱動著那滴凝固起來的血液，那血液不再浮在水面上，反而沉了下去，小魚就這樣推著那滴血液，血液再推著水底的指南針，顫顫悠悠地指向了某個方向。
「成了。」枝枝將木盒子遞給麥加爾，「月亮出來的時候才能用，順著這個方向，我們就能找到日出之國。」
雷克抱臂站在一旁，面無表情地把話接了下了去︰「所以現在我們要做的，就是接你回怒風號，然後一起去救老大出來。」
麥加爾有一瞬間的心動，情緒激動得馬上就要跳起來，但是很快地，他自己不得不面對一個殘忍的現實，黑發年輕人滿臉無奈︰「……我已經被流放了，雷克，經過流放的人，永遠沒有資格回歸怒風號，龜毛船長自己定下的規矩，這會兒算是知道什麼叫搬起石頭砸自己的腳了吧——英雄救美都沒機會，我總不能游著去日出之國。」
「你以為凱撒定的船規我會不知道？」雷克滿臉輕蔑。
「什麼我以為，你就是不知道。」麥加爾滿臉淡定。
雷克︰「……」
三秒後，雷克伸手進懷里掏啊掏，最後掏出一張皺巴巴的羊皮紙來，就像拍出一疊人民幣似的底氣十足，紅毛大副牛逼哄哄地將那羊皮紙拍到了麥加爾的鼻子跟前，後者愣了愣，隨即不得不承認有些驚心動魄地那羊皮紙忒眼熟，他半年前曾經見過它——
「凱撒就是為了讓我把這玩意從他的箱子里拿出來，才給了我寶箱的鑰匙。」雷克面無表情地將羊皮紙扔到麥加爾面前，「你自己看。」
麥加爾沒急著伸手去接，反而下意識地去看雷克腰間掛著的火槍。
雷克︰「……咳，這只是暫時借來用用的！」
麥加爾︰「……你這屬于非法侵佔他人遺產。」
雷克︰「少、少羅嗦！快看羊皮紙！」
麥加爾撇撇嘴，伸手挑開了那張羊皮紙——
上面寫的是德語，很長的一串，半年前麥加爾一個標點符號都看不懂，然而現在，他卻能磕磕巴巴地看出個大概來——
「無論生、死、老去？……絞刑、流放、和什麼病？都什麼，凱撒，都什麼，怒風號？」
說大概就真的只是個大概，一點也不含糊。
在枝枝用豬隊友害她顏面盡失的譴責目光下，雷克翻了個白眼，一把奪走了麥加爾手中的羊皮紙，他展開羊皮紙，就像是禮堂里宣布新郎新娘步入殿堂全體起立的神父似的，將手中的羊皮紙舉起來，清了清嗓子，朗聲讀到——
雷克讀完，撇撇嘴將羊皮紙塞回麥加爾懷里。
「恩，真他媽肉麻，凱撒當年在想什麼才能寫出這麼一可怕的東西……喏，拿去，找個相框裱起來也成，後面是您老人家的簽名。」
麥加爾腦袋嗡嗡作響。
他表情木然地再次展開羊皮紙，然後在羊皮紙的右下方找到了熟悉的字跡——
仿佛又回到了那一天的夜晚，在杰爾巴島最好的酒吧客房中，他是怎樣不情不願地，被男人半威脅半哄騙抓住羽毛筆——羊皮紙上，字跡依舊還未褪色，看樣子是好好地被保存了起來。
那里龍飛鳳舞地寫著三個潦草的漢字。
羅沉舟。
我認同將我的人生交付與凱撒•魯克德爾•以利亞霍夫。
無論生存與死亡，無論青年力壯或白發蒼蒼，無論絞刑，無論流放，無論是否感染來自地獄的黑死病。
從今時直到永遠，我將忠于我的誓言。